(A. thrt B. nd d. than ・D. pr. if)

12.ntch/thet money

*Isn't

【頁四第張五第日五初月三年卯乙歷夏

1975:

WAH KIU YAT PO

報日僑筆

·三期星

中學會考專椎

have funt id a rather encouragin piece of sewa. The Royal Bank of susda ard The Canadian Overseas Development Company, a local ym," wil jointli davost four kindred

120 in. Il:iropertieg here. According to news, riport?

21 The feed is tasteles

noorie likes it.

1975:

升中試專欄

智慧出版社主編

廿三〇 阮士仲

at

13. ome of the women's hestayde

An engineer.

13.

(A wore are Cam

14. The police mede the

truth

thier tell

| 英文科

ENGLIBH (#23)

Answero to Previous QueLLO

依照台特代的英國人流滿愛關神! 精排拜是種認自然的現象,因此上

例的需剩作家领近快,不论客描大人使 其瘦得優越感拉一角色と情 ∵產生:心是猶太人的代表,而猶太人悲.

象徵外國人

2. statown has to know the

nauses of an unrest before dealing with it or he will not be able to cope with it. This is akin to a

physician ouring a patient he has

to Lingmona correctly before conten

plating treatment or he will not be

Able to cure the digesne,

V. Translation (3)

Exam 4

ToBate the following page

(Fditorial, Wah Kiu Yat. Po, Karch

19, 1975) Ento Englisht

在經濟不意氣當中,最近香港市民套 到了一段使人心花怒放,具有刺激的消息 「那就是加拿大皇家銀行與本港加拿大海 |外建设公司合作,向香港投資四億元,發度 地產物業的好消息。據華僑日報昨所載 『世界千人銀行之一的加拿大皇家銀行將與 ,本港的加大海外運路公司合作,準備在 ※元朗的光生園期建一個衛星中,大量興建

一般中層收!人一項建設計劃佔地一千三

百萬方呎土地作公園,下場、學校、泳池 在球場等社區輔助設備,初步估計,整個村

潘疫洲其中一宗赖為龐大的投資計劃;

Translation:

In the wake of an economic re- cession, the rinople. of Hong Kon

Fa, The Royal Bank of Janana, ang of the Jargest ten in the worl and Canadian Overzona Loveli mant donyeny dre Wine t鸹 Tige taka ammoth contration vrjent Song Wei, Yuen Long of build- izg & satellite town. Five thru- lor so righ-class, two-storey

dings with garden plats attach-

e will be constructed in sold to rindle inole, fazilies at law

prices. The uita doyay

f

over 1300 million, aquire fast (over 300 area) of land. 17. 177-

ion of these are to be alloanted

katan rey choo199) Bwing-pool, and play-growls.

The project intimated to onet abonit. £öur hundred million Marg Kang dollara, a will no one of the rlatively large and develoment plane in Hong Kong at prefs widen Soulby overuse groups.

Tramalate the next two paragraphs: of the same editorial into English: 加拿大海外建設有限公司發言人 黃振輝則師表示,這項龐大的地產投 資計劃雖已獲得港府原則性同意但 仍有若干細則有待商討,一旦正式批准

·可望於一九七五年底動工興建。能体 元朗大生圍闢建的第一個衛星市將不是 一個人口密度高的地區,有關方面計劃 以一百人佔地一英畝之低密度興建小 型樓房,每層兩層高面積為一千四百 方呎,即每會心有方呎,另有約三百方 天的花圈,有關方面已決定採用最 新的预造建築方式,這種方式具備劃 一的规格和堅固程度的優點...............

加拿大皇家银行遠東席代表非保先

·生雞肉關計劃作款話時透露,該行 與黃氏及某公司早已有多年的合作經驗, 對於這次在元朗我開的衛星市鎮計 割極具信心,是以決定大量投資,以 實現這個計劃

英文科(二十)

FUN FINAL, THT I

Choose the tæt answer. Jut the

The hwarats,

20.ong is satisfied

her new servent,

(A. st. E. of C. with

D. in E. about)

2. Tinow the girl

a pilot...

it funny ?

(A to play. pley C. plays

D. Flayed. E. to playing)

· 14-( ) The ace B. a. C. any D. the

Ean}

la, where B. why C. what.

Ditah E. how)

15. we didnot know

ho, wes

fethen 红

atsent yuterday.

15.()

CA

her B., who C. whom

cost on this hot day.

to wear such a thick

346

(Avmuat Banz C. may

D. haya't E. oughtn't)

4. Al Van isn't e fermer and

t.r.. Ho.

(Abelther is

B. so is

doce D. either is B. either

Sam'a frther works one ship,

he ?

C1 doesn't

"D. lon't Be hasn't) Would you mind"

story

ue, the

( tell Q. telling R. told

b. to telling T. tella)

7. They were froteful her for

her help.

(Fi with. Ge at Rte S. for

Tfrom)

8. A lot of peoj le are fond

swiet, thinrs

..

(-)

(k. of Quon Roff Sat

T.

in)

9. I noticed per eone_

( to run Q. . ran

3.to running T. led run). 10. Ton hea two sisters, one of 10. (the Q. they. R who

whom Thor).

He sold

ald she was with her,

(F. wasn't he

did he

st didn't he

We he

T: didn't she)

17. The chairs are broken. Bend.

For-the

(1 tutcher

Q. carpenter Hifimer Sailor T. tarher

18. r.. Lay told us to

日六十月四年五七九一曆公年四十六國民華中育教濟經

one. Window RK ON A onion running, down the street. a number of, peozlo ren 23.(^. ous.nfter C. in D V

. before) a young man end spouted to stop him. The 'man.wow, trying to scape- with 24.14. the B. an . some D.a E. ony) vonon's' handtas which belonged to: that Irdy. The thier ran on and on and 2A at first. B. at most Cat leout. D. at løst U. at once) Alsatvenzed in the distance."

In the Bentenor holow ex

·23.(-)

punctuetion is missing. Choose the best arviwer.

28 "Come over here

the boy.

(1. Benry I

R' 1 'Henry:97

:

Henry.)

1:10:5)

sna osó

26)

Henry

Foing to halper.

thought.

(What's

als What "a

Henry

Mata

176)

T. that 8.);

wind f

w strong the

20,

(F.

(give: q- malo

J. notice - pay)

16)

I don't think tra in

octch the

went for a picnic.

R. he 11.

attention to our leusong.

车mand

Jast week:

(me Q. her R. them.

Before uhe wait to bed, sha

aleeping-p1 JIA.

(F. taken

t teke K. has telen S. ad teken

Choose the answers, which, beat complete the following posuere. 15)

Early one morning I

21 Awake B. woke C.-8 Micke D. wes waking 1. had

cle) up ba uuden noise.

I frazed out of bez and

tried to find out 22-L4-

what E. which C. how D-

where that) hed

happened I looked out of

Q.hell Shell.

30. David her pretty stamp from dveden.

300)

Its 0 Its H. ? It's 5. Ito T. it'a) Rere this passage carefully, imen aver Questions: 31-35 which are About the jaboare.

The Jant of the cay woke me up early in the noming. I opened my ayce and found myself in a big room with fine fumitere end lit by turcs Pretty indeks Teens ao it aicht have lean alreant room to wale in ut dump and dirt and the mice and spiders had done their worst sinde. Stem, kary, of the window pane were beckan, as if

stones were thrown at. Ty acce

計統合綜價市票股所易交證間四港香

·香港

raughty boyo,

Leanwhile the son wea aliniriy outside. I rooted and scouted (until kronol-'cemelend let me put

He led me to the bank of the hot, where there we a well, and told me. to whely my free there.

I did no, then went fre? to the

riteven, where he hd lit the l'ire

Prd wee making the porridge.

table was leid with two howls and tec spoor, but only one

one cur of

beer.

then we had erten, my uncle took out his pipe atuone taliceo. He set dana in the sun, sṇoking and eglur me a lot of cautions: el zut the all town and the peoile 1 hệð” known there.

31. The light of the room came from

(outside the ninôcus. D. the

fire in the kitalien CA the Lamps D. the fine fumiture E. the open deor)

The room where I stayer the

:

little E. bright .dir.ent.clcan

--CA.

but dirty

Di'clear, and pleasant Bright he clean)

33. I hookra and shouted bearge.

ented to Foot C. the sun wa tro trimt D. octeone. broke the windows, gode.one toke me up)

for breck fest.

34. y me le tied

(A orly porridge, only becx C. porridge and beer 34-(). D. tobacco. nothing)

one ITONG GO NEAY with

3546

(A. circity B. a pleasant

ECOM C. a terrible plode De hartie with a well El a little tám

ALSTS

1. 2. D 3.

44

6.9 7. A6. ↑ SS. 11, A 12. B 13, 2 14. D 15, E

16. a 17. HVT15, T

21.0 22 & 23. I 24, D 25. D 26 & 27 26. 25 TO 36. 31. A 32. B. 33. D 34.0 35. E

(元位單) 四五十月四

開市價 最高價 最低價 收市價收市價:收市價 銀行類

金銀

豫市價 最高價 最低價收市價 收南假 收市價:

香港

遠菜:金銀

開市價 最高價 最低價 牧市價收市價 收市價

港高質最低價 市價

(四)地產建築類

協成行

憎生銀行

匯豐銀行

微外信託、

2.15 2:20 如聯銀行(除各項)3.45

14.00 14.70 14.00 14.60 14.60 14.60

0.75

0.77

0.74 0.77

0.77

0.77

萬邦投資 機漢

會德隆站A'

長江智業

3.40

-3.475 3.35

3.475 3.40

3.45

3.45

2.15 3.20. 2-15 2.175 3.45

3.45

大吉昌(除息)

0.90

-0.75

0.75 0.75

0.75

利興發展

0.63

0.63. 0.61

0.63

0.63

太平地產

0.73

尹人置樂~

(二)公用類

辉百樂

0.63

0.63. 0.60

0.61 0.63.

·九燈

13.70 14.00

13.70:13.90 14.00:

13,80

每年地菌

2.80

2.90 2.80

2.80

0.94 0.88 0.90 0.86 0.78 0.75 0.78 0.78

0.33 .0.31

0.94

0.33

2.90

萬邦航菜

縋達航業 溼光航業 東方貨櫃 新海康

.2.75 2.80

1.72. 1.74 1.68 1.74 1.74

金銀 收市假:收市盛收市 2.70

2,70 2.70 2.70 2.70 0.26 0.26 -0.26- 0.26 0.26 3.425 3.45 3.425

3.00. +3,10′′ 3.00 3.10

2470 2.75 2.75 2.80. -1.74

遠東

0.26 3.425 3.425

香港電燈

3.10.3.20

3.10 3-175, 3:05

3.20

營地公司

6.40

中華煤氣

.9.35 9.40 9.35 9.40

信托公司A

1-66 1.74 1.66

6-75 6.40

6.70 6.75

聯签

6.75

1.741.68 1.70

電話公司_

*

12.30 12.50 12:20

1.20

1:20

1.20 1:20

1.20

(九)投資類 聯合企業

3.45.

J-45

3.425 3.425

·油蔴地小輪

九颜巴士三

.9.50 -9.70 9.50

·4×40

4.525 4.40

12.30 -12.40 12.50:

9.50 9.70

7.30

7:30.

7.00

7.2007.20

-7.00

遠東菜膠、

0.65

0.65

:0.65

0.65-

國泰股份(除息).145.

1.45

1.42

1.42.

3.95 4.00 3.95

·4.00

統一機構

太平證券!!

5.90 6.00

5.90 6.00

5.90

4.50 4.525 4.50

四海地

0.84

0.84

0.84

0.84

金山地產

0.45. 0.45 0.45

0.45

怡心造券

6.30. 6.55 6.30

6.50

6.55

6.55

(三)工商企業類:

1.77 1.80

1.72

1.771.78

1.BO

安達臣:

太古資案A

10.40

.隧道公司

..6.20

1.0.46 0.46 .11,00 6.20

金門打機

11.20 12.00

7.45

1.95

∙1.34 1.34 1.34.

0.46

0.46 10,40 10.90 10.80 -6-106-10.6.20 .11.20 12.00 $11.90 37.60

7:50 7.35 -1.95 1.95 1.95.

1.34

聯邦A

1.50 1.50

1.45

1.45

1.50

1.45

1.50

10.80

6.20

新渴茄(除崽)2-35

2.40

·2.30 ·

2.40

2.40

2.40

10:1(五)倉塢類

利蓮家海外

2.60

2.70 2.60 2.70

港太投(暫停牌)

黃埔船塢:

10.60

11.99

大攬

九倉

11.80

12.10

11.00, 10.50 11.50

10.90

11.00 10.90

12-10

12.10 12.00

17.60 7.50

泰彜疎展

0.90 0.93 0.90

0.93

0.92

̇安全保倉

(十)橡膠類 聯合機

均益倉(除息)460

5.20 4.60 .4-60

5.00 5.20

·橡膠信託

新世界

1.39

1.42 1.36

1.41 1.41-

1.41.

(六)酒店類

)其他

2.60 2.625 2.525

2.975 2.102.05 2.10. 2.05. 2,10 2.55

保利利工程(暫停牌)

2.60 2.60

啓明建業

0.75

0.75 9.75

聯酒店

0-85

0.90 0.85

0.85

0.88

0.90

立斯機

0.75

城市雅店

20.80

20.80:20.80

20.80

邵氏(除息)

:

怡和

27.20 27.80.27.10

4.20.1.20

4.20

27.70 27.80 27.80

4.20

鷹君:

大昌地面

0.77

0.81 0.76 0.81

0.80

0.80

海限公司

8.80

9.30 8.80

9.10

羅敬藥

9.30

南華早報:

大酒店

6.15

6.35

6.15

6.15 6.30 6.30

生力啤酒 瑞典公司

7.60 7.60 7,60 7.60

10,50 10.50 10,50 10.50

寶光實業(除息)3.20

大新公和 萬生

1.06

1.12 106

1.10

1.11

0.22

.0.22

0.22

0.22

永安人群。

1.291.30-

1:28 1.30

1.29

0.40

0:42 0.40

10.415 0.41

美球

救寶石

̇屈臣氏

VGA

2.30

七年

̇儲微企業......

太古伴行A

3.35 3.20 3,35 3.30 -3.35 2.30 2.20

2.30 2.20

· 3.35 3.50 3.30 3.475 3.50

3.475 2.15 2.225 2.00 2.20 2.225 2.225

0.65 .0.60

0.60 6.20 6:30 6.10 -6.30

銓利遺業,

永滿

5.80 5.80

5.55

5-80 5-60

大亞石樂

大生地、

-1.18

1.20 -1.18

1.19.

百樂

0.22 0,23

0.22

0.23

· 1.18

港機工程(除息) 25.40

25.40

25.40

25.40

:明類發展

0.40 0.40

.0.40.

0.40

捷聯

·0.60 0.65

美濃(除路)

0.70

0,71

0.68 0.70

6.30

6.30.

華光地

0.54 0.58 0,54

56 0:58. 0.57.

福洲保險

海糖工程

0.78 0.70

(七)紡織製衣類

廖豐炒廠

新馬親友

南無紗廠:

节方

九蘢交易所上市股

别名

開市價:

最高

最低價

收市價

保望

0.60

0.60

0.60

0.60

`務類(除息)

正國際

國際實業

0.42

0.42

0.42

0.48

會德豐砂廠

̇怕和繁菜...

大元:

依時墼衣

莊士集團

新安

利安

国卡邨A

.13.00

13.40 13.00

13.00

興發展

0.66 0.70

0.66

梅鶯: 鰻魚飯

4.00 4.00 4.00

4.00

周生生

2:35

2.35 *2.35: 2.35

城都地產

0.61 0.61 -0.61

2.40 2.50 42.40 2.50

衿案製衣

0.70

0.69

离器藏狀

∴長江製衣

(八)航業類

亞洲航業

3.85

永達利

0.94 · 0.94: 0.94 0.94

1.60 1.60 1.60 1.60.

.3.90. 3.80 3.90 3.80%

0.55

.0.55

0.55

0.55

永鴻

成交數:香第一千七百二十萬元 遠東篇三千一百一十四萬元

華僑經濟

【瑞瑞|報美四類紡織品

BIA (RE) 19/4.

天,並要付現金;冰

| 配額,除星期日外,每

下過五前申請授權出口

|出口養之夜件及

|曾所列出根據本方案

7 號,十段至第十三

天不超過二十。

(特欺) 布魯塞爾十五日哦

·公司貴絕列-街

工商署通知將一併分配,自有主,本

其他無節,保持不絕,

金銀蕊二千四百一十二萬元 九龍爲三百二十六萬元:

强堅現表元美

金|歐 跌|

位至價黃

元美五七點七共跌日二

落退續繼鎊英

̇格亦以映币元低,

升, 這過收指 濟舞五巴通公邦 段正一元降及降

- 黃金價格跌至近一個月來的 多工人不滿,他們集

金融界稱:最近美元在外匯」。經過數度談判,資方口商有關檢羮受限制材 而導上證明聯,顧是一樹 答允磅乾冰族五仙,織品,於本年邃八七四一分家庭第一,在本站

·低斯,更獲及美元游下快,低那一年選眾代表與賽方發 蛋昨日(十五)通知出, 可供運用之餘額。,並不表示一定隨我 〔特>本港工一嘅,以及其他組別及接受出口授報書中 ・下列各類日之「未,發出口。

前時心模 七由投千

問理退

美始的美资

儷光到下匯

某方交涉。:

刊尙

载有

第經

代工的承見自 五濟

表人鞯過公

與開實每

七月七書

三额)

四方

七付至。年甿四

歲 與獲授表出在

職準

·署經核對七三至布與錦緞〔包括牛仔布,電話 - ——二三九

·根案不能對當前英國經濟博国作出 會决定日內再派代表與運數字及調整七三至七米/62C23顆目——棉質,無助理員 《第二枞一人 ,安方推翻會應承過年| 尚未運用之倒用額。 ——普通及請徐妫科|三搵「質」紡織品) 343/62 (2) 219-221- | 投機掛方案 - 滑加2215 衫(ㄒ除外)及 四蒩紡織品) 商號均可申請之出口——人造針織 八第一、「人造 | 本年度(七四至七五任括幼童裝 除外,219 六,吳錦杰......工業助 年度運用之選用版後, 衫;T恤及運動( 蛞,五——四四八大八 | 四年可撥入現行紡織針織衫及計椒泰祖、治糖」紡織品,建

蘇黎世英舫開市價由日

·瑞士法郞。法蘭克福英姊開市由

市的六·〇七大跌至六〇七O

、五六四八〇跌至五六四二〇

BU. CEKEERREGEAK - BESI KRON • MAKERR -

前日收市價爲二三五五美元,

·七日元。

上四項類可供申鹄之

,以供各商號申晤,以 陶釘証衫、

221 顆目尚未運用配額人眼神針織緩衫及開 九五八。

港金跌破千元

美收

沙市

二跌

收四

市急

露好,四降

九廿二

|

|| 年十二月底止年度系我

烒事局昨宣佈藏至七四

【城都地氣息.

·城地產有限公司

每股二角五仙

美鹭開市四九五, (耕務)通告!」之四角正

一篌 - 如有任何餘額

出口授 申購 一 分收到有關上述類骨之 月廿五日下午五時十五

·魯由現在起至四 1月廿九日發出之致出口年度的股息每股到達預

核許可證出口授發聲! 招股書對利潤之預測用 一律按先到先得方式批 三千萬元,董事局五月 按先到先得方式道理。 箫剑六十三藏本六百一 除上述特別措施以上將建函派發年度末期

按比率批准,上述日战|九萬二千零五十五元正 併 處理,如有需要,則一枚綜合利潤爲三千六十 其他類得及羊毛瀬 十一元正。七三年十月 | 六日行股東週年大會

,包括一項特別稅項準

張第一頁

美國商業銀行代表 二九一三三〇日元,比 仍保持穩勢。法蘭克福

,收市價報銷員,四月一日保冷

·美元難略下跌,但,高升至二九一四〇日 日通知盤送部工人(推

對於我們 外園報挫賣多買少

最近幾日走勢比較

四略低,但其林

[中間值二九一三

,各外匯市場美元開

,則比前日的中間價上與

倫敦十五日電:星

,由四. 二二七五法郎

四四四〇荷開道,由二 來的最低價位。”

六三七里拉下啖。

由二,五八一五下跌。 *五七六C瑞士法第,,此爲近六個月來的最 〇馬克下跌。蘇黎世二跌至一六四,五美

市價如下:粘醒克 一的收市價二。三九大 期二,倫敦金償每安士 六三三六。五里拉,由」的黃金市榭,且斯II上,四角半,巴黎一七二· 已爲自去年十月廿五日 | 九七五〇美元,下跌| 四〇,接近公假面已。

•四四七C下跌。米隔在蘇黎世,歐洲最大-105對,大图 | 28 ,同時星期一的收市價一金價全面暈降,倫敦一間徘徊,收市九八二,一比較上日微跌二角。 市伊一六六・六二美元,蜜多買少,價格綠激下,支持,走勢袛度霾稍爲 ~最淡四九四·OO 低線間。比星期一的收一金市油,LR十五 刀有末站,缺乏利好 二〇,最好四九四,五准。 巴

息佗股二角五仙,使全 黎四·二〇五〇法郎,每安士下跌超愈两美元一挫。因爲外國歐洲自由偏好,做價在一元數角,收市四九四。CO,外,牌盛於七四年十一

类鈔强市四四•

) AO-最好四九六:9 排

.金單開市四九五

法郎,與前日收市價相 美元。

【特訊冰港九九一,好友又欲趁低拎起,

紐約工業股銳升 東京美元開市價報,近日黃金價格下跌與美,10美元,人心向裁,土。三五七美元,收康四九四·七O-軒 我將娃 外地, 購買力弱影响下 據商人分析R爲,一跌大元七角爲一六四• 西九五風,紐約告澡,最好四九五・l 指出,近期市况絕無生債壓,儘管善很大大战 主要商品銷路差

二九一二二〇日元,一元走勢堅樂有關。

[特】美國

得投資公司香港分行昨一七七八樓,上昇的股

|第五個交易上揚,有低價的有四段。.

攤好償

但我找低

公價 偷元

巴元,O純外,

較低人

串拿下黎,瑞美降圍假

有上開心一紐您大跌一下士元,同

日九面六約一期二七跌一,倫洲

「倫挫低八角作期用口,·假五亦·元八跌一由

五篇九五 頭初收入淡四期六假元二四六下教 自

八八低〇九五〇

美鈔風七,口软五

市美美約元 低平

『九淡最收八 九四里下士跌二月光

八九好市口

一七九假,九

三噪外

注。五五萬六倫後七大

下,○七較開

升低開市最

午收,角上市

四九仍主黜下英略

卌劇金飾

元跌價黃

!

急市九

降苦九跌價於

,大都離在一捱皮」低,仍然無法刺激顧客

·由於 风,失業人數有增加,冇平鶴」,没洗配

•部份工商機構 的興趣,正所謂「有平

·〔特訊)商塲人 | 水難消,使安金大

一做法 少售貨員,把貨品運的反應,並不急急

減少,食到價員的費踐

·通日用以

女裝茲途佛牌受到影响 食品出意亦受蒸

上升,本日股市連橫作 新高價的有二人權,新法郎,十八個月來空前一九八一五, 在昨日掛出低金 低水平,黄金投犽與役一下九八一、二〇.後升 我上,一上九八二三〇-安啾牌價爲每一千〇14| 由玄陽股帶頭急號,有三七○抓。創本年度,比值院至九點九九 311九爪」。五〇,世元 1,讓擇後到收銀健付歉。 新衣裝,遇日新月異的 | 預期利率即將開始上升 上九八二五〇,收市,白金牌價每両一千至二十,只有中環銀行 受到失業其中失業的 ,再鹿給予旁和有力我一九八四〇,盤 一百元,亦較上日銳降,區的午間茶市仍朗基持 影响,獲榮也得節約 画息去一元,蛰內上牌落五卷,爲每砚二十三 內衣菜等,由於今年日俄業有顯著的好事,否 下九八一八〇,復报 元,較上日劃三十元 东菩温減少百分之十五 風的打擊,不少勞工家 ......服裝業、成交業與法實抱,除 下來。因此,往後的发

,這包括杜邦化學公司 百九十三萬股。 牛奶冰廠

CDU PONT CO)

有些分析家表示杜

正處於由底點撼彈的 一些投養者词償經濟現

·降一, 四九〇百萬美 錄,與及其中

及貿易在貨在二月份下 降,商務部古裝造 可估計第一季盈利的大

出股些

五年後期展望娟令人鼓

[巴勞在年會上劓一九七

「過去,杜邦公司主席沖

公司爱精辉的心理七世

造大公秀

*(**)+5

獲特望,冷天在此通顯一期市面將仍在臉膻中。

我希於七次

朱路股收市於一六五點 五,玉界一七點四五 指數收市於八〇六國九 一. 杜璮斯工業股平均

週五之二一〇一六百萬

|二九三百萬股!此上

七大對四二成交共二

美业

三用

G

股收酒越月 業目 票市指八份九四股。 篇四數以五五平

二九五上來

GAMMON (HONG KONG) LIMITED.

SENIOR STAFF VACANCIES

Applicants are invited for the following posts:

SENIOR SOILS ENGINEERS.

Applicants should have had several years' experience in the fields of Soil Mechanics and Foundation Engineering as well as Consolidation, Slope Stability and Seepage Studies. A post-graduate qualification in Soil "Mechanics would be a distinct advantage but not essential.

SENIOR PLANNING ENGINEERS

Applicants should have previous experience in the construction industry and be thoroughly conversant with all aspects of planning, cost benefit studies of new techniques and economic appraisal of alternative methods of construction as applied to large civil engineering contracts. An appropriate technical or professional qualification is desirable but applicants whose range of experience outweighs' these formal qualifica- tions will also be considered.

SÉNIOR CIVIL ENGINEERS (design and/or construction)

Applicants should have sound design and site experience covering earthworks, steelworks and concrete. Experience in deep excavations in difficult and aggressive soils, construction of heavy concrete foundations, design and construction of tunnel linings would be a distinct advantage. The possession of an appropriate academic and professional qualification is desirable.

* Salaries are negotiated individually, depending on experience" and

qualifications but will not be less than HK$60,000.00 per annum.

Free staff insurance and medical care are provided.

3-weeks leave per annum.

Subsidized housing.

* Other fringe benefits will include car allowance, provident fund and' Lunar Year-end Bonus.

These are senior appointments with excellent prospects for promotion.

The salary and fringe benefits offered will reflect the importance we attach

to these appointments.

Please apply in own handwriting indicating the post for which you are applying and include full details of previous experience and qualifications and salary expected to:~

The Company Secretary,

Gammon (Hong Kong) Limited

I, Hemeany Road,

Asian House, 16th floor, Hong Kong.

幅入有持。顎

雖對响骨于卽

假釃 因對 元 纖

已亦此天有始樂多

門市金力上觀,

强大場亦雯升。

Page 20Page 21

刊碧遊旅頁一第張六第日五初月三年與乙饜夏

··· 16 APR 1975

CITY DANI

Share This Page