日二十月四年五七九一展公年四十六國民中聞新港本
·六翅星
薪日僑華
白
太駐守到今a〔
新聞 廉署人員赴九警總部邀
華警司協助
被邀警司陳煜湘携同文件前往
陳服務警方十八年曾赴美受訓
〔特祆þ九鬨警察桄都翻事行動紅,一名无袞營司,昨午被實災行動組人員,邀請攤開其辦公 警司名爲磔燈炷,現年約四十一歲,據稱昨午被邀飭開其辦公室時,無人嫣,會帶去一批 本報記者就此有關消岛,向乘署發言人在詢時,獲證實掀爭強會邀請一名華第娈司,到廉政署 陳煙报警司。於一九五七年,四月一日加入警界,於七一年四月一日,升爲警司,已 據本報記者獲得消息指出,陳警司未升公司詢,停在偕品烤郜 - 政治部駐守,由於工作表現良 好,一度被邊往美國聯邦調查局,接受荣光訓榇· 七一年返回本悲後,升警司徽。到七二年警方改制後,關被調往悲點警察總部,特別罪案調 組起守,該期間,會在紅磡山谷山,率除慎欲銀行八大盜案,戍飛出糸時,曾投在軍火,而該案亦 沙及九阳城舉行,匪徒槍殺張天林警虷案。
向警署冒領他人欸 摩
登女郎被控認罪候判
【新骐社訊】一時髦女郎,往保齡球裝,聞得經理在貯物地上 檢獲网张五百元大鈔,持往尖沙咀警署報案 ·竞在好雅,事發-方警 「拘捕落案控A行騙罪名,昨解南九张判審匦,被告酀罪 官將 案押候四月十八日,俟感化官調查被告身世後,她行宣判。 被告:李娣:廿二歲。被控罪名, 四月十日,在尖沙咀警署行一 據案情透露;原將失主,爲十五少年棄榮,四月九日下午三時,
·前往尖沙咀一家保齡球場娛樂,於積保齡後,將身上所有兩張五百元 一大鈔,收藏於自己之内,播放於好物蜜中。至下午五時離去,六時五十 | 五分 - 球經理發現螲緻地下,近有兩張五百元鈔,執往尖沙咀棄醫 報案。四月十日凌晨一時,被告聞訊,帶往裡,將歇取去。千日上午九 十五分 - 警方拘獾被告哔案 , 但匝起囥三百七十五元,其徐六百廿五元, 經披花去。
學生於一八日該朝向失散,於為將業當後。十日下二十二時間
女霸王夜宴
食去八十餘元押候判
·警方對該事件正
寧波公學昨舉行 四週年校慶紀盛
青山道五咪半車禍
警方徵求目擊者
·蘇源,紹啓。倍, 一强。組織:貓民,光一語,育民。覦说,蘇
張宅才、麥杰活。獎品 ,若發文。各界人士, ——九六三一三九石景 史君絡,或直接送交 倫敦戲院翠料。, (國際社》本月七一歲司槃受瓦锡,其發且轫。(张悬) 廣悷源。还塔; 圈中,碧玉 日晚上八時十五分,「不治些命。 有一蕖母親抽獎,
山道五暖牛近基铵西,警方現請任何員, 獎品除金牌三面外,另
巴士總站區,發生一宗
擊上远交通就外事件之 有多排名食物品。會後取過,當時一輛向九靼人士,檄眠一三——四 放映唐霆盤、陳火主演一方面皰去之私家軍與迎罟:13 【內綫十五與 之國語彤色片「媽媽心 面而來的一個雙俗巴士 新界交通彩外調查組
碎了.」招特到樹觀衆。一相攝,結果私家車之卅
偷車賊落網
三罪囚九月 今晚授課
行作
員
翠柏仙洞今開壇 電梯行排
-或逕向任何報
〔站]九龍旺角闢敦道七四九號日五樓 翠柏仙洞主席崔偉龍及同人等,由今天恐三月 初一日起,至初四,啓建清明思親法會一誣三 一天,將歡心,外乳大出先天斛食商煉幽科全氩
四十六月
商業設計
,几孝子賢孫,晒靚良友-欲冷光笈祈求超开者告不冤軀。 法會期內均可蒞臨參加。
啓建淸明思親法會三天
【新社》現役員點
淡盤,被控在大度耱迎 雙向女子湖探勒引,昨午在 咁行湖罪,被判入獄 項 個月,分期執行,合計十六 法官徐光忠, 爲此乃一宗件,因近 年間鵡案難發生,被告身 爲適度,橋無可原,雖然犯 突神並無使用武力時 - 但 出宛爲保障社會大衆,對號
被告:郡黃,廿八歲,已婚,住淸風。被控本月四日,在銅 鑼灣天后烟鹚三號鴻安大厦镫梯,一〕去女子坐現三十元,[ 油塘村少女張惠嫺失踪 19 女子周瑞榮現獄一百一十元。 案情指出,本月四日上午十一時四十分,女子張美生在鴻安大阿乖阻 【特訊】警方急欲獲悉一名十七歲女于张琳 梯時,被隨內,向主遥望,伊湫出錢來,她邬向伊提妳十元 ;乘電梯下樓。被告了在樓下再帶另一女子用瑞榮人傑,同向伊遠
[新雅秕)無菜琰摸黑儉得一輛私家車,但【術製作,交憑課程,安娜(譯音)之下落。該名女子於本年三月一日下
被巡乗員發覺其行離可疑,將其截停,查下今明兩瑰花商菜类悳餐 午五時三十分左右畫其在袖排悌尔一空】 去一百一十元,兩女子先後向大区管理局報告,祈理員將大厦附門關閉,
,對其事業告疼材,如此已是一個媽煞。
斑馬綫上汽車撞斃魚販
登秘密,控以三項罪名,昨解純誹我判礬挺臥、課,並設有日嘅每週授
壺之住所後一直未有回家。 陳兩次,適之杏年進修
一教習飛機衝出街外,但被追逐,至留仙街一間大臣時被黏住,帶上網選 日被告滾認控罪,風龍法官聆案恼後,判被告,
·醢名女子身高五呎,體诛,長髮,圓面 小 骨落,附女子在警衆案案,認出被告行測者 “新出入學鹨殊敦道佐 .首罪入獄九個月,我是第三罪各人三個月,同
女律師琍號梯,代被告向庭求情稱,被告已婚,有一女兒,今年節 敦道口水器大厦讯梯7「眼,小口,當時你轻一件紅白二色之外套和灰裙 郭倫敦齢院:粜行說 期執行,朗入獄九個月... 母親節,推定各樾人題
被告,滿萃,廿八歲,無職業。被控三罪字校长 九四九 任何人士能雖被其下落,或協助警方將其一期間,被變做半個月,但家費用光,下一個月,像半两月薪金,不 ; 主席團:許成、张名:(一)月廿八日,在塘地區,宋得事主一詢問
諒懲者 = 關迓三十四五〇一六一內棧二十六與激開支,他向人家告貸,但幕後又要消盤,經濟陷於困境,谢卿之日凡於 ,被告與妻子吵醒,開住所,在心搆困擾之下,做出此檐做裔之事。 (新社) 中年女 风酒店。被控罪名:
威麟、凌粱後,曾兆生一同立科璇A V279號私家車, C37) 同唔同地,蘇氏宗親會 營礬師點,硯南任何鱉融袒告en]).
芒和犯案時,並無使用武力或恐嚇,不過光對方拿出來,被告此項犯事 失踪少女張站铡。 ,江茂森。司籤:石 第三保險(三)同時同地,就隱偷竊
新阕廿日就職 子,本月九日下午六時,月九日在尖沙咀百樂酒
·前往尖沙咀漆咸道百店 - 欺骗金钱利益共計 《戒訊》四月十日,首品格,實財先智後:文。語務!万交、驎|AV279 號私家傘內物品。
(國際社蘇氏宗 案情透露,當日變四時左右,兩名警員巡 爲寧波公學成立四週年教,所有學生均由巾一存斌、蘇仲平。財務: 查 消酒店作霸王夜宓,擬「八十一元一角。
按豐-特由校蝥會主席開始,不收插班生,古雞交、李立拈。至定安街近觀塘道時,發覺該補私家車,伴在路一親會,本月廿日下午八 真點榮呼恐取香烟,朕 七小時之久,南至縣日 電單車撞斃
王統元太平紳士,校長,校風勤·師資優良,倫敦倫、林桑。科 倍,而被告則坐在司機位上,而占上前向被告時,假九佻免悞酒樓舉 其中五月心,陳警司因某項間班,被困往九鵲警察總部,但到職後,一直以發成照衡,在做,也是一時,猶在杯上拆過馬路男子李思,導至還為全體家發及就舍人一致,朱叔說、洪偉民。 在論,被告卻開收工包來,但認養向其與取軍牌,行第五温珠虑以就藏典 《特訊】昨日下午,往生,舉行蓋爾紀念備、土所何烘,每年招生一一啟符:劉哲暉、徐選及問被告作何職業時,被告等非所問,兩警員乃於,來邀社團首長觀龍 成就佛致推崇,此这般。女子坦承身上現六時四十分左右,有一式,開放全校設啊,展一次,報名投考新生,均。宣導:馮日初、黃石-將其逼人帶車拘返警署,在調查下,被告承認。(第五座:那 西區學士台一帶荒蕪樓宇
次獲各獅兄塾愛,推選一殮,領班報警將其一名五十歲男子何坐在夾】臨各科成績 - 表演各種在六千以上,現有學生 跑、何而康。文雲-古本是在劉垛邨第六座附近倫來,警方控函知畢主事長)健康,汝歌, 接任會長,定當淮康各一抑控。昨解南九龍裁判一齊道近天后的威橫過馬」也養、舞蹈,以供各界四十班,共計式忏一首 爬、古茂來。遊,一到警署跑車,即將被告落案提控 先進獅兄步伐,努力從 審,被害, 路時被一輛BB六三三人參觀,計是日來賓有女人,最近又獲 政府 事,發揚獅子精神,徒 官爺將案推侯四月十八 二號之選單車撞倒,其一臂司落各無關,褙枋首批准,頜得毗連該校西 太平山獅子會成爲國際 日,快感化官調查被告,使他被安往太灣戴蘭趾長,學生家長,惠同核一邊之空地約式顶平方尺 一獅于會灰下忠誠組織,一之身世後始行宣判。 日中四出活動爲附近街坊禍害
夫人储康院接受治好,校賁生共黨三千多人,,作爲擴建一座六旧校 (杓訊)匪犯嗽,祂島西儆已有一處荒僻地帶,探彼若干所佔一社會善醤其賨任,希 一望嫇兄支持及指導。 有·作爲粱刦來往行人場所。
成爲匪徒慶聚地區
· 地帶乃島于山市街末端直通两扶林習之學士台,而台之民居,除 接近海扶林 末端,兩幢已改建爲多胜大厦外,其餘十座秘儁兩三好不
一宗土地買賣轇轕案
與訟人得直獲勝訴
表告:宋應橋,四 但證實在抵院時已告姬一開放時間由上午九時至一舍之用,且已集恼加速
下午五時,情况業為動工云。...
合夥者起糾紛興訟
太平山獅會昨邈出新(右起、副會長黄宏
顏氏宗親會
於事觀夜樂車袛去。
調查
員在
中秋,竇天刀 錝之義被樓宇,早已全告廉乘,惟因該台設有石級近口,上落困難,故日哋,新會長吳伯帶-現任會芟架设福,綱會長出 間來往舘合者,亦值得住于附近之少數居民而已,至夜幕低垂,餘更 恋成發城:
,据附近居民表示,最近,學士台常有不法男女杏午潛伏其問·乘機向 來往行人截劫-莜等活動之時間-大致由上午十一時超以至下午一時前之間 *盡在四段時間內,不少住于附近一得之家寧主婦,多羁由學士台道上 扶林誼,以便前往華掩接其子女返家。
消息並瞪,由膑台之全部禳摟均已被裔樂-不法之徒,隨時均可帶伏 #間·而不致被發覺,惟因學士台設有石級近百,行人雖凫哼徒出現“亦 無法走避‧致近月來在該處被湖之事件-時有所聞。
由于被判者損失有限,且彼等爲免麻煩,事後多未有向拾安當局報案
·致匹珽爲活,因此,一帶居民,視該會畏途,惝非必要繕 「不致步足其間。
此外,居住于数合末端兩座新大厦居民,彼等酢經薄扶林道來往, 「貨冤有可能被竊,破等除加强門之設備外,且有部份已爾瓦犬。 居民系指出,由于士台之要選樓宇早已全部被廢樂,因此,該處 巴不鬼有称虽然嗎,為確保治安,有關當局暖蜜意。八日)
涉嫌焚燬他人貨車
荃灣三飛共被控四項罪
新社》三名基 同日在灣地區,拒絕拑第二被告,身楹不
尚有多項罪被控兩還押候審訊
大米
3至03-11
開
東其貨車,後被會員 九號等之合理拘捕,第二被告,在基地區
員屬裝武意無署廉 【携方情|危
方准
携械
與毒玫瑰 |在港串謀運毒案 3
《新社)任保良局主席李棠因與數名友人合股投夯購買一塊土 但因中途退出,食人向高院申請要求獍行舘宗交易,及因被 *與訟人提出控抱地主亦未有履行合約細則,故彼亦無須穬宗交 主 法官副按察司康士,聆畢至案後,裁定與訟入勝訴,可取國五十 宋龍;〔)富超公司(譯音)
·敬老聯歡 〔特 根據一九 七五年槍械及軍火(豁 【仙 J氏宗 目)台 廉政公署之調 會,昨九龍變喜月 延数在上月獲准襟帶槍|洇攜行敬老師教大會中途退出而引致之損失。 械,免受槍械及火,到有世光 . 9登- 守 例之管制。自此項很息,姬·恩敬,德昌 公佈後,部份市民均有,光辉,锦河,雙琪· 一穠黹覺,以爲該項 荷爾,文基,柜禠 - 諍 葛元定金及利息。 案中原訴人〔一〕 豁免会使所有廉政公署, 波,文科及會員百餘人, 人員皆可狒帶框被。“理事长守愚致詞,盼;《四》陳毆投資公司。 廉政公署一位發,同人国籍,爲宗執服務與說人爲李碩棠,前保及局主席。據案情透踞:原卧四人再一米处坍 人昨日說:「這是十分,辦好疆利。隨朗激安,子,於七零年間向一公司魔得一塊位於茶署之工菜用地,買主在合約上 錯誤的觀念」。事實上,席開首長向若英派繪,明可以將該地向政府申請改爲非工業用地。後來該術娃勇于中途退出,此 所處之一,乃由與訟人承受,地價爲二千萬元,先付定金大百萬,與於 i.斁公署並無就把» 禮物。
人佔百份之三十股权 - 乃先付五十医元,作部份定金,後來李氏因宗 安不感興趣,乃向原訴人等表示,不棄再投資在調土地上,乃退出, 「放棄五十萬元之定金,但原訴等不肯,其狀高院要求李氏通璜陈宗買
署發言人指出!
淫人食個別武裝起來。 港九居聯會 「最政公署之佩查员,祝母親節 官能暴案情後,英示地主未有實行合約,因政府已將該工業用
會在被路到危險之情况
〔港剧)香港九龍地,改爲非工業用地,附帶條件,是不能作貨倉及院等,由於所附帶之 下才可拱械。同時只有
居民聯會,五月十一日條件,使該地未能絕對改爲非工業用地,故地主未依約辦理,究家有 會正式受過槍械錆
|上午九時卅分,彌敦 撤消該交易,聽判與訟人勝訴。 珠之人員方會理准禨械 未受過睨抹之人員在任何的形下均不惜悦帶槍
·感政公署將會持有小量之槍械,在有需要時 才配檢獲得政專員投區之調查員。在完成有 之行動後,在員必需立節將核核做回+C)
先於拘捕時,三人嘅拒一、二被告均,第向邱錫和恐炼,對其身 雀店老板判囚七年不服
「捕:結果均被制服,昨一三被告否䴙控罪;(三)疆有害。 解於茶飛刊署攝堂,
分則花錢想變 太平山獅會改選
物品,拒捕,身爲黑社
吳伯齡當選會長 子
上訴合議庭仍維持原判
大法官認爲原審法庭處理當控方證-
份
《特乚涉嫌與逃亡台灣「滋玫瑰」杨燕知
· 昨日正按察司月理士健士及副司 在港塔勰版之雀店老阴,於去年十二月五日 在高等法院被氕入獄七年,事隔多月,雀店老闆|克館士與燕年[三位大法官所组成。 三位大法官聆畢上訴人證供後,認爲原 不服原判,大律師向合磁提出上訴,要求 判及減刑。合議庭三位大法官給取上訴人提出之一官忠理改案適當,拉方所提供之證撼亦相當亦似
頁四第張一第日一初月三年卯乙居宴
對所控罪名,湘君全部 承,法官白爾乃 一,将案押後至下月十二日 審 - 准第一被告與 金二千元,担保出外 辙,其餘兩被告设乔恩
王中秋黄宏光寳天乙
昨午同時當選副會長 Ü 蓓】 太平山鄉 世深-總務宋允衆, 于食於昨(十)日下午啓学磴棠,立平·李 一心做座交 酒店舉行 濂琳,吳爾超,馬 ... 三名被告身子,(會貫周年大會,由會長,葉寶懈,莊榮坤 - 施理由後,認爲原審法官之牾除並無不安之處,至。至於原審法官在引導陪邪圃州案呤,終耪效鵞 一) 根,JI干,一來母礦主持。 「家宗,戴店獄,漢泥 上訴-維持原判一 上訴人男子何林,四十九歲,雀店老板。被 初 美学新邨;
首由襟景福會長岩一,文彬,葉,各 國罪,十九歲, 小販,佈開會並報告會務,一小組主席爲:聯誼祖高控於去年七月千11日,在新界馬會道菲法版有四 住美甲新邨;(三) 由前任會長黃文代表【椒生,會籍組徐卓球,九二一三公分明腓,另有一三〇七點九公分 一日榮,十九歲,小城 , 新職員簽名只會,發出攝組學獎,大犴击巴比通,可作非法◎说,上述對品時値钓法幣一 住类手新邨
輪推薦一九七五至七六 吳新,目組陳大雹 百萬元: 上述爾福案於去年十二月五日,在高等法院 鄫結,上訴人何林結果被裁定罪名成立,名入獠 七年9
並無不個當之處。
把第二及第三被告,於。核果第一商長吳伯 關係組張迺文,國際關 一本年三月廿九日,在基 以案望所茲,獲全裂 係概像新泉、少顧推導 地區,惡意袱火焚毀轉,當選爲下年度會長,贊 租愅途,歎接祖盟立 一
仁。 號AW四〇一八,选出一副會長王
·根據案,緝私處人員經長期的類察,發 上诉人樱姑出入案發樓宇,同時俠有包裹,摄 人員會在被告身上搜出案發樓宇之鑰匙,這蚣足 以指豉上訴人是邪品的嵇有人。 合症三位官稱爲控方有-
份證供指證上 訴人,因此裁定上訴股和,凡持原判。 上訴人涉媺與楊燕卿事,楊於案發後 选往台灣,及後被会计法庭裁定罪名成立,知 上訴人昨由史巴傍大律師代表,向合庭陳栽身監槃。 述上訴理由用;似審法官綜合案情時,在引導陪 楊復於本月七日偕其保擦陳軍仍向合北高等 式貨車- 羼邱码和所有·中秋·第二副會長黃宏| ∴ 吳伯熱會長於當選 審團州案向,有不適當之處,當時原審法官並一出院進行上訴。
至於上訴人何林,用於楊燕卿在台被捕後, 被告否開越部了(1E》,菱務秘警王志鎏-烨長領導會務,發動各項實任」之點。同時,控方亦未有-
份的證供指證 亦遠本被拱私人員逮捕,邀於去年十11月間解高 指第一至第三被告於務司庫林祖英,耕察林 肚貸服務工作獲致被告‧故當時陪審團之裁定乃不合理或不當者一院定卵。(均)
·二被告罪,第三 光—第三會怪天乙一致對本麗景福會,來引導陪審團考此有關控方應負有更大的「控
150
年期
雲景台 Eden Time
香港雲景道38號
三房兩廳連工人房及工作間
本月份特價優待
祇售廿餘萬元
每呎由186元起
分期付款辦法簡易
三年至七年分期月息9厘375
五月入伙
另可分十年供付
【工作服 工人】
【以带。總務:蘇鉕 - 磁 超財務:炳然, 。縦利,說波,天公
*網-姑涓 狁育:生
遺孀提賠償獲償四萬元
〔新社)一名魚販-於七三年三月五日,在大瓶一行人斑馬上,
「被一輛汽車撞斃,其讚昨日向高院循民事案栱序摄出賠償要求,按察 司莫理肚,跲出全案後裁定財者疏忽,貸全部任,乃判中踏人可獲 四萬六千七百零一元賠償
安中車靖人蔡醌,死者之娶,死者爲六十八潑魚販張淼浩 - 與於人 永騰,汽車司機長 Y
者菲島春遊渡假
(三)旅程,包括馬尼拉的城市風光及其 近郊之聖多湯馬斯大學,越偏義用,聖地牙 古堡,聖奧格斯狂政獄,金融中心區,宮住
光山色,百勝灘的驚險刺激,避暑勝地對浴的 秀好景色等。
(四)交通:乘搭柔 饗射客裙,沿途採用冷氣遊
旅遊能律賓,假使未去過百膦灘,等如入份團仍維持著懷,五月份團則依新價收費 寶山而空手阀
·四月份出發在,讀者有意往品旅遊, 由馬尼拉出發車行約兩小時,便遠百勝 及早報名,餘額無多,遲必向隅。 灘 沿途所見的都是田野景色, 蓝將取者「菲律賓豪華觀光團」簡則廬列一宅區,美國紀念店 - 反世界最低火山湖的湖 區: 無際的禾田和椰林,亦份照示出來 自然安如下: 「類的富庶 當抵迩河 的下游時,先
·在旅舍內更換泳裝,以準備 作一次令人興奮的獨木舟的... 每艘長約二十的獨木 舟•均由兩個精壯的船夫主 舵。在逆流而上時,起初 會水平浪靜,但不接戏· 使會有水流開始向巨石圍
七海旅運提供服務四月份團特價優待
乘獨木舟觀賞勝景
旅程豐富驚險刺激豪華享受餘額無多
·寬車,導語導遊:專人翎
(五)食宿:全部
第一流大酒店。馬尼拉住
業值兩月由菲島美英女· 擔任服務的嘉寶浩 [ EL GRANDE) 大酒店;毂 我闻大酒店+]]]美 英食-包括中西及正宗
·而造成很多急深。這時· 兩 名船夫慕要步入河中把獨木 海過急的水流,其中險的過程,實非 (一)出發,四月十八日,五月十六日式餐,並伇实於雅最桑國之蘇奴〔SULO 可略所能形容。
(二)費用,菲律賓(恐怖)六天!!:)夜篋會,享用菲式自助魘,及欣賞那島現女 華僑日報發者「師林克茶奉觀光區」,在四月份港幣一千八百五十元,五月份 演民族傳統+ 旅程中便有底輅惠又刺激的横彩去處。鼓團 千九百五十元;邓棋賓四天團——四月份港幣 《六心版名,香港德啸筑中掰際大盯14 定期四月十八日出發,安全郜旅程的七 一千五百五十元 ' 五月份港幣一千六百五十,〇二七海旅運有限公司:五 五六三九,五——四] 海旅運有限公司,優待讀者起見,决定四月
首期一成
蛋糕
愛呀
(面積1,200平方呎)
環境高尙·顏色玻璃·靚厨柜祫·煤電俱全
̇園林海景·名貴地毡·低裙浴缸·車位-
足
新欸鋁窗入牆衣柜·公共天線·巴士直達
優點介紹
小
O
合和屋宇有限公司
香港摩利臣山道100號地下 電話:5-747301
示範單位•歡迎參觀 地盤辦事處電話:5-781165(假日照常)
四
וי