一聞港 頁一第張三第日八廿月二年卯乙座

RÉFÉRENCE LIBRARY

- 9 APR 1975

WAH KIU YAT TO CIT

AN

三期星

日九月四年五七九一展公年四六國民華中

本港

上水蓮塘尾建德公立學校

助學亭開幕

興建三萬元保救童助學善欸 鄧恩廖潤琛侯壽德等聯合剪綵

華僑日報社長岑維休主持揭幕

〔特疣 ] 由越僑日皰讀者救重助學基金委苴 方避吆-不受日晒雨淋之苦,同時;亦可利用伊 會證欸三萬元在新界上水尾村社公立泰校 捻踢外活期-康樂文娛甚至作爲小型過堂之用,

播下更多種子,所置,更後日談,

|救助基金委民計劃在新界區建的助學 F現已播下了更多桓于,盼望岑社長铁在新 界爲推斯,多禇助學亭,雖然現時已至第九 間,除一間在元以爹国外,其餘八間均在上水區

·也希望其他地區,將來亦獲得這粒助保亭。 天又說,雖然近日社會經濟用星变賜,然岑社 良之熱忱,向社會義接振臂一呼,苦案定有可爲

•同時,助隼亭起初之用處,近是避避太基 ,及後,各校且可利用作爲課外康文娛活動 甚至小型造登,用途缐 - 村民與坐于弟,皆 有良好版,吾人在融支持華僑日報此項有實 一民府参所協助,使計劃更成功,並勉校方對

·由華僑日報 清貧子弟受惠 社長岑媸体主持揭幕 ,並被邀致詞說,華僑者救璽助學運動, 臺辦已殺十八脂,多謝社會人士i熱心支持 · 費苦見實,有疾病的獲得整媺-強度的獲得棲息 ,尤其是我們大家知道,兒童黏未來社會的主人 緻,所以我們對兒童的教管史贴特别注傘,因此 我們號助學方面每年都艷了很大的力量,使到

與案的助學巧,而午十二時,舉行開賽,敦遊學善業,可卻無遠弗剧,吃著河驗,而在建蕯,港九新界各地的幾千岛濟貧子裙,能够得到便警 宮徼激育官张恩,太平紳士崽潤染,上水鄉事會,公立學校洛威的助學府,已燒第九間,白質中,的發育。 主席侯博镞&中王持整祧,並由婚劳日報社長军,今後仍按序先行:凶功一股位於降而 雖休太平紳士親臨主持揭幕,假设的宮饰 脊颊盗的學生,有此亭享用

近滎年來,我們除了資助學養與清蛉子弟之 一人,由一九七二年俏凶,我们布進行建造此夜間 學亭,俾光村的學生能够避免日晒雨淋之苦,而

先後興建九間 童助學基金委員會,

·典產首由上那三位官綿主持剪踩,嘉实施步 畢徐日報者救

賂課, 這助 助學亨內行後,校監張坤致詞 學亭的建成,全賴羰镝日社長岑休的奎際賜 對扶助教育事業,推翻至騰,在新界區村落的助

侯主席,高級沙爾官以及 太平柿士, 學校,建造壆事,卽爲其中一項主要計劃,目 大埔班民官之協助, 始有今日之成功 - 選種蒍- 的在使經濟能力不甚-

裕的學校,能够興建這種心地方教育文化的姬神 · 本人道政最崇高的敬 助學亭,讓上下午班學生在交替上下課時,有她就。

助學亭開幕畫刊 戴第五張第四頁

建德公立學校助學科揭幕 平僑日報社是半程杯主狩新界上 水述尾德公立學校助學亭揭 卷,由新界高級激育官鄧恩,太平綿士私潤琛,鄉事會主席侯籍港校 監張雲呷校長郭錫忠相陪。

上水運塘尾鎮公立學校助李产 建德公立學校助學亭剪綵 上水鄉導會主席侯爵镞及太平紳士虧圍顯主持盤紙。

籃球

赦免死囚改判終身監禁

正當英女岛行 新港之投,辅闖本著各大社

又獲得赦免一死之风犯:改判爲造分監,以期對當地之一 泰眶徒帼生組胺效果

這一組嗎:與筆者曾經多大招出之意見不

於本港罪案激增,一般具論酇耍求恢復執行死刑,低英國造了 戚B府除死刑之國家,對於此

其實·阻備殺人犯,一

i改判終身監禁所收之效果,相信必與執行 目前倨览死囚獏敝之後,只改

年徒刑,無盈有效而殺

且在溪線之觀,亦可之利用此等助學亭作 文誤與及溫習功課,以符合我們助學的宗旨 四年以來,連沖一共已經建了九間。

多利𥚃地方

經於今日在有關樓宇

深 快見到他教公立一路,路军姬為九七五 盼各界支持 ,學校助學亭落成,同時凫到各位同學快樂的面孔, ,我感到十分快慰,希望你們能够好好地利用道 個助季去增長你們的學問,更希望你们长大成 村,協社會人傘實歡出你們的力量。岑社長對 皇鹈蝾所拋置緵助學亭貼-丙示同意,並紛後 此間及社會人士,多所支持,將來定會成功 + A

五月六日上午九時三 紅磡區部份 暫停供食水

宋榮華術式向岑雙休,鄧恩,極潤琛,侯香港等,停供水五小時,以便 四位主動人做紀念易,末由張運舉我甜報,除格局人員進行測工作 謝官綿及各方人士外,並讚此亭不祗提高莘莘學。受影響之地,計 于求墨樹緒。而對附近鄉村資少年,也獲得一個「咸道,遂館園,馬頭 適當潑樂交娛活劾望所,對於發展敦育文化及移道及北大街花面內之 风易俗,皆有類大作用。石基,由該校下午班利福字。 演奏日季,上午六年班同學娒蹈助興,並

朗助學亭佔地面承千餘呎,金字伯,畫畫

·金钱圖案拼持而成。新風而够光綫,貼連於談頓

側,境十分怪笑。

中區一小路

禁小巴映入

(港)由本月十

一日上午七時起,所有

華僑日報五十周年紀慶徵文攝影繪畫比賽啓事

* 橄啓准 - 本年六月五日,乃華僑日報創刊 五十通年金版紀念慶典,版依照向例,行各 弭徽文、攝影(聿過另訂及繪畫比響;同時 並發 公開澉求本港開埠百餘年 來各 種歷史性文物文献,及名人谭積( 以中國籍人,或英籍華裔爲限) 冀望藉歷史往跡,與前驚創業奮鬥 成功史實,以激勵港人克服困難: 共同邁進於復興繁榮之途。各種像文 “所有鍵盤,均以實眩洽爲主,至於文物文 献及前驚更廣,如附有靈片,所歡迎 因物品轸貴,成步穰鉉人,不能移動,亦可面 她本艇(这货源——三九〇八一)派风到鄰攝 影,皮加紀錄被印。以上各件,無論債文及文

·物文史厲,一經刊出,當致薄關。 改t各項徽文,如必須引述扰計數字及名。 人言論 - 亦一二句已足,不宜繁冗。關於此點

·亞希愛讓本報之投桃人士切實合作, 得更多寶貴意見,向本逃飯局,及社會化 工商業,有所貢栱。

·各秘問題*限三千字) 婦女祖

A本港治安敗 阿家庭至大, 其

·成因及如何緻風。八二千字) B提高女 必須共同抵家務 .任。《限二千) 工友祖

A穩定工商事業,食損經濟裝榮,人 有鷲 (限Ÿ千

B如何實現守望相助,以防火防近 :二千字) 生超(包括科

A物價穩定,香港社會秩序才能安定

...]千五百字》 中學生棍

(4)

A為手作入學校的前因後燊。〔伋一干 B一個青少年墮落的實例。八限一千五 小生組織中三以下,小五以上)

A談高好日(成

B如何利用時間及假期

米、地址,學歷或工作单位

公開組,冠平五百元,年及南元,季軍

·MER•.

婦女組、工人組:大專生題,軍爲 百尔-軍三百元-凖年百元, 中學生組:冠軍二百元,並準一百五十克 季軍一百元。

.中小楫,冠年一百五十元,明軍一亮 世 雄五十元

小學生及幼稚生繪畫比賽

小學生一小四以下,小以上,幼稚生 舉辦各項實坩繪畫,眞人眞,不限題材 兵求維對象眞實,此點務請各教師及家長 留意。

:繪五部份:小學區、幼稚園,每組各 冠季軍各一名,獎金均爲冠軍八十元,重軍 六十元,季軍五十元。这祖各再優勝獎共 百名以上 致研

·各項業交,至五月十五日止截,以戳;於11十四吋乘十五时。

整紙尺度請勿小於十五吋乘十一时,勿大

公開組

A世界經濟变退浪潮影炳下,本迷爆如

B地下破道完成之前,如何改善运九本 故交通八三千字)

勿作秀建式,以利拆違反上述所有各組徼里,應從者請好寫明姓名、性 鰛不養記錯在构未离明姓名、性别、年沸、地址、校名及班級貼在製,以使通訊。

(三)纳奶字好草,C四用信對對酒,熬期不去。”

|

日-「斯亭之蕙者,背井話郑浩號社會賢達之所 店及壽德區大廈開未命

陽,其始也,太平紳士際潤琛先坐之熱誠,鎭 名之小

以爲基金,後紮上水鄉事會主席侯評審,朱榮整以指示公共小型巴士司

村長之鼎力贊助,請示有司,乃得公地千餘呎以 一倉亭过,繼而本校校董會向人,供附君子尾 ,略盡棉薄,捐一萬二千餘元之數,以所需 之不足,在各方力量結合之下,將定於成,夫 「此物之系 不唯使莘莘學子多一藏身谁之所 抑且可供地方菅年作正當樂文娛各钢活動之中 一心,共促造鄉村文化所起之作用大,是以有助 "於本亭之建設者,其功實不可也里頂於一尤 「七五年四月八日,教請華僑日報社長斗維休太平 碑士主持揭椹,以示,並西石出其器,指 善長方名,以垂人還云爾。」

文助學亭建立者

九助學亭所在,至今日共龙間,在 許錄於發:(一)一九七二年,上水區三間,計 爲网陵,雅食,衆山等三校(由香港烟图 一九七三年上水河溪學投‧坑頭村 公立泰校-大寶積東與公立學校,老闖林區公立 學校共四間。(由缽梏休社長個人捐速》,(三 〇一九七四年,元朗新田區堅園公立學校,四 昨日啓用之述公立學校,八五)在审中, 有打鼓旗區的坪神,和,敬修及向學校以及 大沃公立學校等五

昨日觀者做有:致育督學國姝,王天稞 協慕日新,張瑞仁,游位典,釣永 -陳培-李-

肚礙,胡振面,馬永倫-季桂時,顧强華;宋天 |-傣乡雄以及各校校長. - 地方父老等百餘人。

定安街一段改雙程路线

「誥》由本月十日上午十時起,九龍觀塘 爱近旗寬之怒安街,介乎牛頭角道及萊 段-將改變捏糖。上述推施旨在改薄丝唯之一 况 部處將涼適當之交通櫞i

太平山街三幢舊樓

昨被宣佈成爲危樓

[á事務,最近壓頂的木板及 遄好昨日食佈港島太平凡塊有小部份與,而 山街十八號爲危揍,而變項的主要术料亦星域 「太平山街十四號及十六風師巧

情可能成爲危害。建煞來往太平山街十大

座四一而行,而其餘各管樓 逛破舊,須由十六衰與十四號共

費,及側面壁破裂及此須將十四號,十六號

閣下如想到澳洲訂購貨物

我們可替你省回一筆旅費

泐石以垂久遠

公共小奥巴子一概不得

* 立有彻右,刻有交

澳洲是香港入口霞之理想購

品,均有供應。閣下如有意

·分享澳洲商品所賦予之豐厚 利潤,請撥電澳洲駐港商務 貨市場,由黃銅條至污染控 制設備等大小數百種澳洲

專員。他們是受澳洲政府之

閣下有關澳洲廠商為本港工 篱界提供之優惠條件。閣下 訂購任何澳洲商品,都可享 聘,就地協助香港工商界由 澳洲輸入各種產品,並詳告

品質超群及銷路特佳之實惠

將閣下毋須離開香港寸步 受到交貨迅速、價格廉宜:

一切均有專人妥為安排。諸 即撥電5-227171澳洲商務專 員洽商。

澳洲海外貿易部

司公限有

產物生民湾台

厦大英東,號佰壹道敦彌龍九:店總 溪犬興東,號二廿蕸角枝荔

:店分

厦大衆民,號學肄薹苼伍叁亮道皇英港香

廈大生車,號十二道敦士莊

Share This Page