MARYTE
日三月四年五七九一圈公年四十六國民華中 二聞港
月
四期星
WAH KIU YAT PO
報日僑華
頁二第張三第日二廿月二年卯乙圈夏
港製時裝將在巴黎單獨展覽
爭取國際聲譽
一街口遇處,直遠榮譽 「人永正墳塲,國歌 出督、佛波及西海火 泰坊等各墳。
···俄與巴士所極路
簡悅强率領代表團出發
趙往柴灣道,環翠道! 石澳道、大淫道
强調極有信心獲致成功
|灣道沉筲箕鳥〔愛秩序 由霄共灣至賓遜臣角道 (特尔)戳港貿易获腾励主席簡愴錫爵士,於昨日下午四時四十分乘之火葬場站,一律收費 摇车,闾程可由邁域 決航班機由悲案巴黎,同行有香港海装到大合主席田元爾,搜易發股局執與華蓮區佈櫛比藏 行幹事邱煤之夫人,以及貿易發励典包括設計主任郭樂出,時裝聯絡
島要發柔小城,具保組小姐及七位香港時卲被特兒蛋法國國家巴黎銀行後,亦收費伍毫,此帶很疑
一經比雅美啊。
設站於各中路口
簡悅強爵士任滿辭職
新界郵局二 一天,但食方便市民起,至十二時照常辦公
聲明啓事
消費者委會新主席
香港政府公佈
通告
將由現任委員繼任
由一九七五年四月一日起 KEL (MR. FREDERICK 經已加入本會計師行爲東 湯兆松會計師行
YU)
[九七五年二月一日約下午二時二十分於九龍美手新邨四期楼下 淑塲處拾獲錄音一具。
在鯉魚門海$道中十七號天成供 九七五年四月在起,名爲丙 悟靑-三人向武台脫經插,今謝台 “本無開+存此登報 明。 方成蝦記海鲜酒家啓 地址:九龍鯉魚門海傍道中十七號 桔,三——四七四八二四 七五年四月日
承銀主命貴重物業出投
人種勿拍賣行定期於一九七五年四月十日(星期四日: 三時起在香港取打街打行地其抵屏內下品的(租)出搅
物業座落於香港新界元朗在元朗理民府在册信元朗城市地度集大 十七號之一百五十二份之三十二強街上蓋回境標邁商專丹事有望大厦, 下舖位及二、三、四族全屁〔派租)之一句莊益,
批批期九七九年(變三天,一八九八年七月,
工務局面件內之條約出售契約和遊件
警務處處長
已於元理民府登記爲備忘錄
離職啓事
清明節港島特別交温措施
·港督考慮决定後將予公布
「特紙:可靠方面消息,消費者委員會主席新人選將於一兩任和 (四) 月任案 - 而臂爵士因畢務太忙 布。整委會主席間悅强案士將於本 已向疢府當局戲 新人選禇督考處後經已决定,日內予以公布 可靠方面消息並搽露新主席可能是消費者委員會委員、會有萬長時間 的社會服務經緻,俾可在底演上,有较高的效拳
九七五年四月一百
梳沙拍賣行【拍賣廣告 現任消費者委員會委員具俯安格者包括曾任市政局【員及立法局乘員 啓者九龍地方法院命 UNDER. KE DISTRI 之香港豆品有限公司羅桂祥,香浓商業朐播公司總經理安香港貿易發展局,AINT NO : 347.OF 1975. ALSO K.C.J
南越報界人士昨抵港談
西貢人心鎭定
米價反告下跌
本公司珠寶部經理何國興思又名何 總本年荷明黹故,一九七五年四月五日(星期六),下列特別交通措及職員謝芳君於一九七五年四 四,將於港島家告堂行
ACTION NO: 2143 DF 1975-SEIZED UNDERC甲道路封習及交通改道(上午八時至下午八時》
·定於一九七五年四月三日星期四日上午十時正一
DATE & TIME OF AUCTION. 3RD APRIL |
香港高等法院
一)頁璐落,自巴巴甸水塘道路起,響皆不准車,
(二)多利道-日摩星嶺道至宜之一段改爲程行 鎖
(ID) ARE - DRAZEDOMANI D-10=SEGER •
°C四連臣角道,自鸿或造至石連進之一段,敬爲單提西行路。
2 月 日脫離本公司,能後兩君切
[在外事務概與本公司無涉
友愛貿易有限公司啓
·維多利亞拍賣行廣告
「五.)如交通情况有此必要時,將不會預先發出通告而封閉歌連臣角龍 啟者米 HONG KONG EXPORT LINES LTD 乙公共運輸,
·命準於一九七五年四月六日内星期四日上午十一 ,上午七時起至下午大饽止,中華巴士有限公司於筲安潢及境之一時三十分鐘在香港被忌安街十二號藥警大厦二樓 開,場第二十二號A特別路綫其巴士每七分鐘開出一班,經榮海道,一A座1〇一岔本公司內將存在新界葵涌地段37號 BA KEA BAUCH› UKA, KNAZKIA(KD) THE UNITED CONSOLIDATION & TRAN- 2.等,乘客毌位一律收費伍角。.
SPORATION CO:內約三百四十九(重量約 在蜃時將設有適當之交通標裱,以作指示,惟除非必要,駕窮人士宜康 十二萬三千大百磅) 以上各如I M/S. TWT 本女逄免行經上述各區。
1975, THURSDAY, AT 10.00A.M.) UDE 荷李活道四號地下本拍自行內將存在九宫 沙烟道六十一號3字樓ALWELL INDUSTRIES LTD, 各物照法院所潢的當眾拍賣以價高者得下 巴黎及倫敦- 參加渣商在世界降拺首府第一次编插的單獨海歿出演,深感大由上午七時正至下午
趙锉須即將全部貨以現紥交並於指定期內 榮学。千人會經長與期計動在上述的城市基泰盛大時裝過演,現已將廢成六時正,密活節開。
將各物攢脊惝有銷保或意外之蛋供糖假者自理 格,因爲香港最近區成爲世界上最大的成出口的地區。
而由中環往香港仔, 智人將於本月五日(星期六)及六日(星期日)在巴黎歌香糖人永洪騰塲則有第七
梳沙拍賣行有限公司啓 四要越堤 關,前日獲得簽證 日 -- 本週六八四月| 時裝裝潢,再於本月十日(星期四)在倫敦集狮子一次表演,拉近從各界一號係(香港仔),覆扶
出國日報社長黃九洲及 因此來港,研討會五)公衆假期,將九七五年四月二日, 熱烈案取酸著來,本人码俗國際買家的反爆極佳。希望此次香港時之林蕸基督教墳嶷則有第 在巴黎媽榔致演出,不但可帶來香裙梨衣紙的積極宣傳效恩,並且引致 | 四褲 新鲩報編輯林宛兒小已告來,乃在路稍作 日本港版商及出口商促成一大宗生浦。 璁鹰野院特别傲可以度姐,昨日下午四時四十 停留,明星推 航爵士並遊露凿督麥汪浩将士伉籃稍袋(可能在門腕,將由嶲赴法國一倍,至於往柴灣之第八,分乘法航後由西賞抵港私人訪間,預定一遘至 及英國,與影代表團會合,屈時將以主人身份出杰各項只裝表演。在今後體第八A城及第八日號 。兩氏原定賺返來港出十天左右郎返回西食。 一週期內,吾人將作出非常辛勤工作,在海外提高安洒的聲望,並促進祗,往風濕地之第一號及一席世界中文報業協會副天尤州君在護 外人土對香晋商品採購的興趣,尤其是本港的成衣黑。本人極有信心,棋一第十九號線均加杏班次,刊攝模小組研討會,後對記者出,西買機形, 儈本港此次在&1錾及伽教學辣的拓逐貿易活動,將獲得成功,並且很快將市區各巴士均增加| 因英旺西實大使館復活,並不如外傳之甚,市面 齒銳期,四天停止辦公 人心仍極定,雖然大 車行走利市民。 有好消息向本港人出版。〔)
塔-右開之公司已由香港上海匯港銀行(HONGKONG AND SHA- 南悅港陷入越共手中 發展局主席簡悅強博士昨日(星期三)下午率與一個由貿易
由於米粮價格反而下跌 BANKING CORPORATION)注册地址香港盛后大道中一號 NGHAI 要同隈片及本港時裝模特兒組成的代娩出,赴巴黎添加香港首次在世界時
糗龙拱,不處缺乏
於一九七三年三月十五日向香佛高等法院申請將出公司收項申請 当天與各福特兒在抵瑞啓至蘭影9
你當地路稱念阿文程 已於一九七五年四月十八日星期五上午九時半在該院聆訊,凡有該公奏 玫瑰慈善舞會
司之橫投大成須分抵公司債務者,意欲支持或反對就該項申請發出黑令出玉N (YEUNG YUK LVEN) 艾名楊玉美 CFENTY YELING YUK 縦合總統做不如其優容 渚,請在上述給我時由其本人或其体師代表出庭,若該公司僕梭人成阻UEN樸手感吉利铿一8九摸我的古港迷會神將北突著有在 任何經由留鋡不過其化英希者可用費到神港布做可將 五月十日假富麗華舉行,滿的絕息。他並透露, 規定要用们取
中巴利便清明節掃墓
增設循環巴士縷 來往筲箕灣柴灣
與一〇二號隧巴綫接駁 (星期六)及六日( 督教墳塲 - 荣阕各坟出 期日)均爲公衆假期,一下跑馬地天主教墳場經
·工業工人、銀行,實棠一,中巴爲利供搭本前往 【及學校放假,屈時天色,各讓塔維基起貝,將於 月二朗,一般学子娶孫:四月五日及大日對上述 计,必定登山而塞,交通自 | 各地點及各旗巴士交通 中巴消息,由專
(卷
大會堂酒樓關閉 小飲部仍然開放調
【敬
將已關閉及在風新當中,發言人稱「爲方 何前往劇院人土起見,該局證維持低座樓下之一 大會堂的價核及餐廳將於五月初发新開放, 由京斯樓及夜出會有限公司經營,該公司與市 就局签一項三年租約,期滿後可忒租兩年
A循巴士、搭接 |一〇二萬巴以 「便九雅深好來悲搭第廿 二A栋巴士往榮發
華和巴士站版海
「宣佈
青善協會舉辦
,所以南越宰術絕無不 六黹訊)一慕愛社業工作者年從外國學成 〔一開始,美國 鹿港成立「青台協會」首次降蓁游殊學恭一改瑰|軍衆已織運抵西見,
·包括轟炸機,試及運 「慈善渓男會」,您於五月十日假區富麗茲酒店忍 一橛境音。《怳》: 大光榮行-缐張(兩位)三百元,並 有裁潘抽獎,獎品襲富名實,抽粪券每張二元, 本週末假期 一般舞券及抽獎券請禸談會辦事處烤取,地址,有局部郵政局, 粥賭篮中四十號通明大正四〇三室,電話,五
仍照常辦公 元-所得乐揖助香港公益金及安日報助 金及該會設立專上教育獎帶及助品基金 「青協會」主席呂元禕炸在記者招待會中
「玫瑰慈善舞會操作爲該首次
女皇將在摩士公園
會晤香港年青一代
八港队、女珠於五月五日上午,公司士公園游泳池 時將會 有成千上萬的雏米歡迎娀,其中多數將會渴女所喜歇親近之年
五月初岛泳中非常為張的日子,淤池經常害攝形蕉科中事 當是黃大仙 樂富、橫頭磡及底客房最邨的居民,士公司游泳池 在等鄰的唐民來說,有如沙漠中的綠洲
∴ 、女斑將會居第二位來觀泳池的最族人士。一九七二年,雅品珊
·郡主亦台到該區 -
正如者九其他大恨游泳池一樣,本公舞永社開始由英皇御 我撥奏馬會棄助市政局及市政事務署興建而成,而佔地四十四的陪 士公園本大,共部份基赘的費用,亦由思育捐助。
在港九各泳池中,譚士公園泳池保持一天內各入塲最高紀錄。 某日,一天入泳客鴻一萬三千百人大。談泳池是於一九七〇
·年十二月四日正式啓用,由英皇御壮馬雲年主席業韡士爵士主持 「嵌式。
.
公司收盤案一九七五年第十九宗 關於公司法案第三十二章及伊人植有限公司
(UNION (V-TEX) SHIRTS FACTORY LIMITED)
分担公司債務者欲取得申請書之副本可向下開律師行並裱付战副本之
申請人代表律師孖士打律師行啟
·香港岛后大道中銀行大道四〇三下IMA
一九七五年四月三 主意,任何人致於上述聆訊日期出喉者必須用書面通知上述律師行列明一 姓名或店名及地址由其本人或其代表律師徽名於體通知書上強。 成郵寄到上姊律師行,該項通知書務須於一九七五年四月十 下午六時之前送
裕泰針織實業有限公司
通告股東啓事
董事局宣佈:本公司截至一九七五年二月二十八日止之八個月內,
洪 醫敏方 藥牙膏
過牙武酸滿者,由于内收檔,或用不適當,以致嶴 凡食甜、 #酸痛過故 甜估用喜敏方来青-牙,郭可恢復正常· 故可無行有角。香港萬國牙科器材公司代理。電話:四五〇〇0
申請歸化英籍啟事
承退股份聲明
爲遵照香港法例第四十九車防範生意轉讓 舞幹條例第三筋之規定通告如龙! 啟者:楊黯三(商人)萬九彩虹邨金樓六五八京(以上箇离退股 人)經立約商黨將其在九龍新蒲崗,景福街一〇六猷太于工滨大道, 十四樓太于脚塑公司所佔有之股份及一附馬提袋轉讓與該公司之股 東人陕甘頰芬又名杜發芬(已婚婚人 九龍何文田山道七號C1 座 九樓(以下簡稱承股人承受。脫人仍將以太于時裝公司名義在上 -述埆北關機經營生意。由一九七五年四月三日起該公司之一切實務 *盈虧損益及蛋襻材導概與退股人無涉,特此光明。 代表律師方衍棒律師行
未經審核之龍利甚為講意,惟一於目前貿易之不穩定,尚未能預告本公3 中華娛樂置業 第四十一屆
司可否獲得與去年度相同之純利。
·現董事局置佈:决定於一九七五年四月三十日分派一九七五年六月 三十日止財政年度之中期股息,每股港幣伍仙,給予在一九七五年四月 十九日已登記在股來名册之各股東。本公司定於一九七五年四月十日起,
·至四月十九日止,首尾兩天在內,暫停辦理股票過戶登記手鏡。爲確保 收取股息之權利,請將購入之股票連同過戶文件,於一九七五年四月九 日(星期三)下午四時前送達中央證券登記香港有限公司辦理登記 承董事局命
一九七五年四月二日
秘書 巴路 B.1. BARLOW J.P.
股東尋常年會通告
本公司股東尋常年畫皆定於一九七五年四月二十五日展期五下午三時正假
·座香港希爾頓酒店澳洲及紐西開塞舉行涣程如下: 八宝粥一九七四年窖藏酒十二月卅一日止之帳目與董事告 八
八四委职数
股東得以委派授獾人代表共出席投票受类形人不須含本公司股東: 艾本公司股梨由一九七五年四月十二日起至四月二十五日止一首鼠兩天在 「內 停辦理股過戶手
拍賣大帮音【反攝影器材,六角儀一種不 ,打字機,計數機,電器用具,冷 氣機,寫字樓及家庭用傢俬廣告
兹定於一九七五年四月三日星期四上午十時三十分及下午二時三十分在雄 打行土庫本行拍賣房內拍变并在本行之星牌四壁道收音及揚聲器樂 黑牌卡式座遙遠控制器,根德,樂聲牌及其它牌之大小手提收音機, 遠及其它牌子之相機,三脚架,鏡頭
·樂聲牌唱盤,錦藝,衰麗來,福倫達 ,望遠鏡及其它攝影器材,六角,英斯電視機,根德彩色電觀機,好 利獲得加數機及電子記標,IBM宇星球,電子計數機精工及天 梭手表,勝家鬟衣車,各牌打字機多部。
,讓貝毋橫,柚木西砵砵櫃,單身大桶,夾萬,五輛櫃,書橋,梳化 連接,鋼文件權,大辦樓及梅,拾,吳拾,安樂椅,冷氣,要 門簾及其它富字樓及家庭 家庭電綉用具等,〔其中包括一九七 五年破查案第八宗,群來無線電機行之各物及已故西人:H.G, TAP SCOTT.A PATRICK. McSWEENEY之遺物)。投得者於下杻時須
·將全部實價以現砍交流
柳勿兄弟拍賣行啓
九七
抽上述被告人
∴ 中華娛樂置業有限公司秘書陳灼鏧
香港維多利亞地方法院小錢債案 第九七五年第豐七八八宗 『原告人:何培生及李
代表律師向香港維多利 本案執行不答諾
在港声多利 地方执特選入傳
「年十一月袞
九七五年三月十一日除分將本案
五十五號五樓上远
日報
我選方式 香港英皇道五十五
INTERNATIONAL INC. NEW YORKKONS
【附君貨,請於四月一日,百 三日辦公時間內到本拍賣行內發取看貨 各物常拍與以價高者得投得者須立即將全部 「以現紙並限於抢定期內將些貨物出满下 事俱阙智者自願特此聲 花之夏若
一九七五年四月1日
·維多利亞拍賣行尊 建括:H二四七[]
欖勿拍賣行拍賣廣告 客者双承香港地方法院念 UNDER V. EXEC_
UTION ACTION NO.1720 OF 1975 ALSD
標搥海各約九千二百一十英力尺 每年地,一百一十四之二百五十二份之十一 欲知详黜及 行知
香港一千九百七十五年三月十八日,
章察同質主代表律師高站雪林師行攻拍黑人攬勿拍曾
... 香港畢打街憕和大厦十三排 張代表律師高要律師行 同啟 拍麼人梅勿拍賣行 香港打打行地車
廣州府僑港同鄉聯誼總會省基通告
兹定四月十二日上午十時在九國砵高術六十七號本會門前兩軍事 上水国安州府先友基前舉行公祭祭季番整並於晚上人時很長沙灣道四十 凱大四喜叙每位共收二十元末月十日前報名人籠話:这 五大 朱報名者恕不接待敬告
敷節大度!香港大坑選20——2號)
召開業主大會通告
黃劍艾 操
櫻照一九七〇年多大厦(葉主祖[ 條例 五常三須訂於一 九七五年四月十七日(星期四)晚上九時正假座本大厦十二樓 號召 開業主會講。在对設立管理委員會北郎席遍華主席-與實皮委員,以 符合上述法例之握京,敬希各鋸主依時出席成委派代表出席捻荷。
一九七五年四月三日
召集人 周柏煜林玉芳 余志雄 王良漢
DIST. 220175 SEIZED UNDER 路於登九七五 香港高等法院大錢債案
年四月四日即直期五日上午十一時正在香港畢打 杏叔打行土岸本拍实行内將存在香港 PRINCE'S !BLDG: 八太于行)閣樓舖位門牌二十八號A T.M. TONG各物照院所封者當拍驚以價 老得投得港組立即將全部代欸以現與紙做足並與 於指定期內將整貨物出臂下梅之後若有素满意 外之事俱際買者自理特此聲明:
香港攬勿兄弟拍賣行B
「原告人:志盛行(號 被告人·合成茶莊(商)
一九七四年第三卷一七宗
致被告合成茶莊〔商號其地址爲九歙州肉十八號地下。 航法院向上述摭古妻对所欠微性人欠基三萬九千五百三十九元特定仙及 蓓,原告人志昌行(商號)業於一九七四年十二月廿四日入惠香港离5 向上猫被告人追討本案之訴訟費。茲奉一九七五年一月廿六日院命令 一,萬分以下列方式將上述導區送業上述被告商爲-
份安p有效之绘 [[]]將本案傳癀碼本一份及除分一份緻環往九龍新界粉緻師和胜和
..:街十六號地下,上址上述被告商號之經營者日之最後 日媒花最後在北,新界粉僕聯和墟和街十六號地下5,
欖勿拍賣行拍賣廣告 經藏之文件以預付出要告艺方式盛典上萬被告著就之歌第
啓者九龍地方法院命UNDER K, DISTRA- INT NO.349 OF 1975鷸於一九七五年四月三日
·创星期四日上午十一時正在香港联打在串打行土 岸本拍賣行內將存在九龍幹藥再門谋一四九號] .宇横接座MAY FLOWER PLASTIC FACTORY. 各物拑法院所封者當衆拍,以價高者得搅得者須 立即將全部貨以現銀紙繳足並限於指定期內聯 貨物出柒下椆之後若有媚醤或外之窮與陸 者理 此明 香港槐勿兄弟拍賣行蒈 電話五———二二二二四
攪勿拍賣行拍賣廣告
**X*FEERS UNDER K. DISTA AINT NO.277 OF 1976 BAHRYHODZE 日期四日上午十一時正在香港填打梅平打行 土律本拍臂行內將存在九龍太子龍門一 號
·國(音各服法院所對者當拍以高 者得投得者组立因將全部貨款以現銀紙足 於指定期內將散檢出灣下樹之後有整彌戉意 外之事俱鋯實者自理特此開明
— <||ISMERLIN BUILDING VEBOHE
香港杬勿兄弟拍賣行尊
∴
〔三).將上述文件之告示在華僑已刊登一天, 被告須於登起八日內親自或由其代表律師向香港高等法院投发否則原 告人得向申請對本案進行缺席裁判。
一九七五年四月三日
原告人代表律師冼梁熹律師事務所啓 香港德味邀中七十七號恆生銀行大厦七集,
香港高等法院大錢債案
原告人,文文名賀文運 被告人:
一九七五年四月
一九七五年第三四七宗
又名篮怨A
若上述原告人亲於一九七五年二月六日入東高等法院起訴的下, 下擁有香港鋼絲百德新街華登大獲四核C-1座之邪,追討 一九七五年元月一日至閲告人收四】宇之日止之利值一按療別
九七五年三月十四日所頒之象令,將本案之告
形式作用有效掀施予本案被告人:°C
*四)本案及檢令之內容概要 又名經用於由本告示刊登之日起於八夫内 我向上述法院投案,这期者纂告人可向掷院申請 原告人代表律師:劉海慶律師行
·先庶慈張母廖太夫人之表於昨(弍)日
謝
擲宗友世或姻
在九龍殯儀舘出殯承
誼親臨執綳 惠賜厚財 高誼隆情 歿存
均感哀此嗎
子芳(媿吳碧瑜)
男
均(媿劉淑芬)
音響(樵劉慶安)(顧業 泣
泣叩
Page 10Page 11