二訊航僑華頁三第張五第日十初月二年卯乙
入
口船期表
WAH KIU YAT PO
出口船期表
報日僑華
2.2.MAR 1975
Y HALI.
六期星
日二十月三年五七九一曆公年四十六國民中
中聯二號 CHUNG LIEN 2
·斯利迪SL DRE
約瑟明士 JOSEPH HEWES
·美國
:何處來)(日期)(公民) ̇雄 關龋
廿二 怡和
二、街
(往何)(日期)(公司
約瑟晚士 JOSEPH HEWES. 交易SL.EXCHANGE
任控
美國
PING CHAU DA 邻西牙丸 PORTUGAL MAR 愛運礐琳 ELLEN BAKKE #
行
日本 三街
基隆
十二・川崎
HAI WANG 光器奥吉,BUNGA ORKID SL.EXCHANGE
化社 美關
踏
翼黑 FOO HSING
第二路 'KIEN HW2
沙加萬道丸SACRAMENTO MARU 日本
電器SANTA LUCIA
涟麻桕PRIMORYE
高雄
光丸三鲜KYOKKO MARUN 美國西家 夏路牌統PRES.HARRISON: 加州西北太平洋 有利荔排十EURYMAA CHUS 巴拿熊基我和我們 仙萄牙丸·PORTUGAL MARU EVAS VISHVA NAYAK
奧士文的總統PRES.OSMENA: 捷,CHIEH PENG
EW
三德
·加勒比海
十三綺 紐約東加拿大十四棗
明仁
SHAN YONG.
廿五新興行 克里斯頓紐約廿五明仁 美國
·川中
挺
PENG. CHIEH 克利B缌纸PRES. HARRISON 加光丸三KYOKKO MARU.
鼗4 FORTUNE RUNNER
打藏案 STRAAT NASSAU 新 TSEN HSING.
烧 日本 台灣 美國 日本 日本
南非 日本
·遠東友誼 FAR EAST FRIENDSHIP 美國國家 多机器TOLUCA.
廿三隆林
廿六 馬士基
FO
WYOMING
盛香山子惊长
和
夏威夷HAWAII
客蕻 來毎 月
廿三
t
柏脚夫PAVLOVO
加州州派哥
七伯和 廿八 林
服及往日一
廿三小馬
海
美國太陽神AMERICAN ASTRONAUT州紐約 利土碧琪KRISTIN BARKE.
十八美輪
·北湛
‘美國四位... 廿九
廿三
第三丸古丸丸MARUKICHI MARU3 日本
加達來 SCHELDE LLOVE
廿三 伸 廿踮
意士据利馬士基STELLE MAERSK 日本
ATENDO PERM
倫敦攜TOWER BRIDGE 東方友器 ORIENTALAMIGA; 財政SL.FINANCE. 日本JAPAN BEAR
加
美國西站
西雅
英國
銀情九卷郵 九二街
· 服務,新加坡航空公他們將中與巴黎名時 開花將由四位標落,携同謝花作親善訪問一客服務。 | 司特别由新加坡空運一 瀔計師皮爾保 月一日起,新加坡杭将 各大旅行社及商業代表AIN)設計的新制服 京及台北,以加強對乘 批新鮮蘭花抵港,透粉 | I E R R E BA LM 來往香曲,新加坡,東
四
航架
起洲 珍
西加
国
二以新七新服空
對,客航由,投司
乘 東機 將四 違入第
"BUBUR MAYASAN MARU
日本
加州
·大
VET XT¥.
沙加南道ASACRAMENTO MARU 日本 DIESE KARL MARX,
歐洲
姐姐
小麻
温寶团结統PRES. VAR BUREN 加州西北太平洋三十热桃 #WFERN LAKE
新約美國大西洋三十 百保利
東方裂 ORIENTAL ESMERALDA 轝地亚那 三十一街鲜
***MONDO -
波炉和益VISHVA NAYAK
#KOTA PANJANG 奥士文納课杬PRES.OSMENA
●翼美捷成:HEINRICH.JESSON 注連KALANTAS
廿三
新加坡 新加 馬尼拉 巴生港
BUZI HANGANG” GLORY
贊臣無統 PRES: JOHNSON
四
四、新銀行 四小
日本
E鲲克NIKKOH MARU 多加LOGARAN
日本
廿四
书
印尼
四新萬露
̇里約熱內謝丸RIODEJANEIRO MARU日本
新淨 ZIM GENOVA
大和TAEHO
多寶土馬士基TOBIAS MAERSK 認後和 PROTESILAUS 美國百痰 AMERICAN LARK 【旭光丸三號KYOKKO MARU3
温拿注:WONOSAR!
安保 ASIAN EXPORTER,
澳洲
合新TAL, SUN
小正淨丸 SHOYO MARU
日本 日本
四太古 四猪和 廿四
長鋒EVER PIONEER
派腰利PRIMORYE
門類國西段
太平
洛杉磯紐約那一 洛杉磯紐約一日新頻行 紅約查里斯第一日港鄉 紐約 一日 瑞士 温哥鵡委內瑞拉二日,百保利
纽灼
三白榮幪
【西榮洲 加勒比海
四海
加州源 五日跟·林
我按機
瑞航一月份營業成 「我何将依照各大延戡飛行之需要採用免灣當的飛機,即採用之飛機可能與時間表所示者相異。」 「又墒敬致音人离:「瑞前已進一步採取合理化推施,以更大之靈活性使用飛機。只要行得通,
.殼勝澳也納的第二站,綠茶克起飛稀凡五十五分鐘。 橋。兩家航空公司均將使用°C—1. 客機,每星期共開十二班次,薩爾斯堡是瑞航在奧地利斯
·穆本報訊)瑞士航空公司將於四月份與奧地利航空公司聯營開闢,自蘇黎克通花衆爾斯堡的抗
瑞航奧航聯合宣佈
開闢薩爾斯堡航綫
定期下月開航每星期十二班次 瑞航一月份營業成績略呈退縮
圖片
∵ 爲新加坡航空公
世亮飛行之乘客減少特別顯落。 - 琳航的短業務稍有退,但長途旅游飛航則有進
·今年一月間,仍有許多人遽過漫長至節與新年假期,特別是在歐洲 可代表,由左至右】 ,北大西芦空運校一九七四年期稍落,瑞航亦提供較少價位,腰,及萍挽同花 華 作親善訪聞。
瑞運,強小線,溫方應
"(本麟)爲慶祝的新坡航空公司代表
新加坡航接收
第四架珍寶七四七客機,偏方櫃,關燕軍,傑瑞·四架七四七客戰將投入
第四架珍寶機
乘搭飛機之燕客由三八一六九四名婚加三八五,四九名。 做貨長屐涼之地區。在造東地區,襃航之位使用率亦令人滿意。 五中、總佔位平均使用率百分之五十四降至百分之四十七,在航中途
·運公里楹位增加百分之十五,座位使用率由百分之五十六降低至百分之 綮個瑞航空運籟而,與一九七四年同期比較,需求增加百份之一 各國對中東貿易傘趨活,對空運有明顯之影彬,中東及瑞航乘客與
特由星空運蘭花來港疑客以示慶祝 將投入歐洲 東及澳洲線服務
AI
痘
國HA. KUO.
斷
力加 KUZNICA、
歐洲
四永裕 廿四天三样
欧洲糕
:加迪根灣 CARDIGAN BAY
士打桃關A STRAAT TORRES 戤非丸 GIKYO MARU. 名古屋丸 NAGOYA MARU # & GREEN ISLAND
·花娜淼光榮FARALLON GLORY. 士打林下STRAAT LOMBOK 大丸 HODAI MARU..
多蕊TOLUCA-
·第七京欧丸KEIHAN MARU. **BARNES STAR
成沙器 WESER BROKER-
AWASHIMA MARU
日本 日本
康非
有利兩捷斯EURYMACHUS
三協成
斯想
香
永泰
|城KOTA FAJAR
#WALSONG
日本 新鹅 日本 新聞線 日本 日本 生 日本 上面 日本 日本
廿五小山
廿三、襯:
廿五、小一山 竹六小山 太平
商榮SL.COMMERCE 美國,
萊茵丸·RHINE MARU,未明研特丹安特需医长二“天
ORKID: BUNGA 士加連來SCHELDE LLOYD 蟹耶山丸,MAYASAN MARU
*PRIMORYE NIHON
TUDEER. NEPTUNE SAPPHIRE
迪高夫 GRODEKOVO. 加迪根灣 CARDIGAN BAY 邊紳士 BENWYVIS
威士港古WESTERKERK 美達運娜 MEDELNA 珈 AYEH YUNG
命救溪钢 廿三萬邦 地中海
地中海 倫敦演璨牌特丹卡
·里特丹漢丹,新
##
Et to # 倫敦漢堡鹿特丹册一下 痹開普頓鹿特丹册一太古
不來梅麵的、
塊敦漢堡鹿特丹廿三明仁
四
龍等
一品彧览會之旅協助會
旅店有
匪藥協藥實
助加强吸商
繫內亞馬餐一日響斷 馬寶樂內頭、
感咀 WYOMING
廿六小山 天韻和
愛運琪 ELLEN BAKKE
OHANYONG:
月
#GREEN ISLAND
漢堡鹿特丹
弗里特爾∵∵三柱 澳洲
打商附STRAAT FUKUOKA
義國
·捷利碧琪 GJERTRUD BAKKE
·弗里曼特服:性我
·夏運為士HELENE MAERSK
QUEENSVILLE
日本
三廿六十五
县后威 夏威
榮國
HAWAIL
曼谷
大贷和
ET
MAESHIMA MARU": 香港成功 H.K.SUCCESS
日本
美國
遠東友誼 FAR EAST FRIENDSHIP荔成 月:MOON STAR
廿六港鄉 廿六 登利行 廿六 新興行
金山
中山 TAICHUNGSHAN
曼谷
花蓮HUALIEN
台灣
美國太空人AMERIAN ASTRONAUTHO
日县SUNRISE'
日本:
HE NORTH GATE.
利鹿NIHON
·第19歲宗丸GISO MARU 19
日本
•發增美利FEANANDUEVERETT 日本
廿七髓柴
●新出發琪 KRISTIN BAKKE
星洲
新利丸SHINKAWA MARU
日本
泰
明智MING CHIH
上明
安心烟 ASIAN RENOWN::澳洲
「印。巴,中東蟲
AMANOLOEVERETT .. 吉大港仰光 十二 沙珈藏道LSACRAMENTO MARU LA花 攤:
SHUN CHIEH 新
TSEN HSING.
利達馬士LEDA MAERSK: 逐利怡溫杯 MAKEVERETT 旭 城KOTA FAJAR
APING CHAU
東南亞機 莫利恰美利MANOLOEVERETT 琪 海SEAWOOD RELIANCE 雅加達
COTOMBATU
*NUTAILUNGSHAN
MINI LIZARD
吉大港的光册一
·波斯
科倫坡卡拉奇十四泉拉
波斯灣 三十:馬士基
紅海
波斯舞
一日太东
盛布古依力
新興行 一日
美谷新加坡卡二酯憖
安利臘
印尼 曼谷
廿二新萬塞
廿二、明昌
同時可以設旅遊界同 作與了解會對的利益, | 更可以多認識旅流之工
..鑿會上將有電視紅
。於五月赴東京參加商
指導。
膺各方面,得到家人的 黃均在化粧-甲及 在該等課程中,學
美容的訓練。
抵小姐指導下,接受
其娜化耕品美容 莫
·公司的地動小姐正在采
因王一名臣來航空
此
泰
TS 專人協助之下,
此機會聯沉,而會員親
正分批接受特别的美容
·雙園酒家
一晚,各會員可
晚中舉週旅
會餐行
英時三六将員及爲港
晓家人假一日於與其質旋
| 山下新日本.
二四九*D 動
11日<001
青年商會聯誼會 华商時
「杏永和合影。 途」。圖為青商會員陳英麟、威士達、邵福榮及 食品洪祥佩先生宿說,主題「香港教育與 工 青,出席晚會人衆數十,會上並由中國廠商聯 四ㄩ七皮佷富躅舉店太不单燃果行聯
邵興
廠
工商
榮藥
聯
行商
聯
自於
誼大
會
業前
| 太古 、 二四六一九
| 太平锆務二六)七四 免稔、
[太平洋二七]龙] 美邦
|ETAKO
五六一八七
四五七〇八
01KOK
BYTKI
林子透法,目前果冇位四十元- 由於反通 永
蘇格蘭水球隊史港,下角希爾頓 总代表團團員亦會出席 | 日本绕料二四八○ ,爲迎接第一,交换意見。年中央
七ㄧㄤ
津積及格
和喈利洋态央
四五八一七五
MIKROFI
DET
E
輪船電話 四
.四三四):
|大西洋:FI:10Q上一招商局,四四〇五五五 小国四五八五} 東海四五七〇六一 百保利·五三四一
員職勤地泰國
練訓容美受接
VENAP
RODUC
品獎機性公園:
勤的朧多一 我女空名百
簣,在葉
品(JW
東方經系 ORIENTAL ESMERA LDA高雄
七獎
泉南 TUNG, NAN
印尼
廿三
TAIKO MARU
日本
**BULSOOK:
廿三振銀行
邊雜蔽士 BENWYVIS
YAMAYASU MARU
FSAN JOSE
挑利碧琪 GJERTRUE SAKKE 一桶 CHIHRAL
大仁 HUMANITY:
東方友率 DRIENTAL AMIGA
5.打STRAAT FUTAMI
丸KYOHO MARU
NHALLVARD
英國: 日本 超感 西澳洲 馬尼拉: 榮谷 美國 非 日本
·让八、 伸 丹黻馬尼拉·廿八·多利嶼 廿八藏林
廿七邊行
中脉號 CHUNG LIEN 2
曼谷
欢
廿八中失
今日空郵 星期六 )
截邦時間
馬來亞、印尼、西澳洲、毛里求斯、冲摺、關島、威夷、厄瓜多爾·正午十二時 菲律賓、台灣、星加坡、沙鴨越、瑞士、利比利
埃及、澳洲、斐濟、紐西蘭、印腥、門、埃俄比辟、斯里蘭卡、兩非 “孔艹、葡隶非、巴林、科威特、杜拜、伊朗、意大利、英國、愛爾 覺、荷蘭、比利時、丹麥、挪威、奥地利、瑞典、吞矚、西班牙、犹萄牙 ̇、美國菜岸、甘尼亞、尼日利亞、多哥、加納、巴基斯坦、阿富汗、沙地 阿拉伯、黎巴嫩、塞浦路斯、敘利亞、蘇丹、伊拉克、約田、泰國、南韓 、沙巴、汶萊
日本、寮國、按拿大、美國西岸、北中国美洲、麵氮
下午睡 下午四時
興奏成 HEINRICH JESSER
新加坡巴告
廿八怕糙 廿八鳅行 廿入
意士利馬士基ESTELLE MAERSK· 印尼
廿四小 我四、馬士基
四
東部TUNG NAN
印尼
行 十八海浩
临拓丸KVOTAKLE MARU
新加坡巴生;
四
第三九吉丸MARUKÌCHI MARU 3 新加坡巴生 廿四神
A FORTUNE RUNNER
新加坡:
廿八
大
MARU. 丸TAIHO
新加坡巴生哪能廿四永
#PAVLOVO 迎丸SANTO MARU
●愛璃建成 EMMA JEBSEN 游SAGA MARUT 文端出師 NEPTUNE SAPPHIRE ∵滿都MONDO
日本
扒器
巴生: 新加 日本
廿八小时 八鄉
爽 華 海
·雰. FERNLAKE
財政SL.FINANCE
日本
新加坡
美國
九小山 十九、百保利 北九海里 十九,太平洋
BEAR JAPAN
「TENDO
海鮮 SEA DOLPHIN 東
EASTERN MINICON
·软機TOWER BRIDGE 和藏馬士LEDA MAERSK
發TUNG FAU
途和怡美利MAKEVERETT. 坪 三洲·PING CHAU 海 HALLDOR
多
日本 日本 馬尼拉 美國西岸 日本 滋龉 日本 高雄 日本
廿九、馬士基 廿九 車:海 廿九幅來
十九大主 廿九 汽
制空后 LLC QUINTO
明仁投資MINGREN INVESTMENT印尼 差 KALANTAS' D 新加坡
APAFFLUENT COUNTRY 曼谷
AMERICAN MING 敏
TERRY 生DONA
KUO 國HAI
正本丸"SHOYO MARU 威沙礐話 WESER BROKER: 大星BARNES STAR.
謝士HELENE MAERSK 美滿 AMERICAN MAIN.
·花娜膠光榮FARALLON GLORY 太安PACIFIC ASIA T 名古屋丸 NAGOYA. MARU
大丸 HODAI MARU: 森絲鼠后 LLC QUINTO
五明仁
新加坡.........五英輪 新加坡巴生 廿楽部 廿五永裕
馬尼拉......
廿五
THE LUNETTE.
新加坡
新加坡巴生
廿五小山
̇新加坡
六中央 SKOWA LINE LTD.
六爵士基
西實新加坡 ̇新加鄉
曼谷
英腕
汝萍山打根廿六安 新加坡 廿六
新加坡巴生 馬尼拉
廿六小山
七
三十*來
丸 AWASHIMA MARCU 和生WALSONG
# NGOMEL CHAU 協碟丸 KYOGO MARU 大衣TAIPOOSEK
加號根麵 CARDIGAN BAY BPRES:VAN BUREN 交和KOWA MARU
往 日本 新起据
三十太來
十
海多HALLDOR
日
美國 日本
̇ ̇
三十 糖
東縣 太平
三十多順 國 H FLOURISHING COUNTRY西買,
發利合美和FERNANDOEVERETT 新河丸 SHINKAWA MARU 花蓮HUALIEN
新加坡巴生饶小山 新加坡出生 大小山
廿八二
光的
貴客付貨請惠臨
堂
山打根亞庇‘廿八 多利順
SUNRISE
·新加波巴生 廿八天群
新加坡印花 廿八 來 新加嬷 馬尼拉
江HANGANG GLORY WKWANG. TUNG
興笑捷成 HEINRICH JESSEN 大中山TAICHUNGSHAN 滿都 MONDO
新加坡巴生 廿八小山 曼谷
廿九
贊臣精絲 PRES.JOHNSON
美國
沁
和:TAEHO
協兆丸KYOHO MARU
多寶士馬士基TOBIAS MAERSK
雄: 新加坡
多加關TOGARAN
馬尼拉 新加坡 印尼
廿九 小山
九
廿九 新萬嘉
SM/V "KWONG FAI(VOY7503)
ASIAN RENOWN
·威士WESTERKERK
大利亞TAIREAD
露出MILOS
#NANSHIN MARU.
O'GLORY ISAO
·即迪高夫 GRODEKOVO
北
GATE 器NORTH 寶業 PANTRADER 大寶 TAI HO MARU 新繫的距...ZM GENOVA 痂
YEH YUNG ...
̇連地鐵士 BENWYVIS 北野光KITANO MARU. 殿士
WAVE MAERSK 亭MUSTANG
如獎U YUNG
HOUN MARU
愛理得ATALANTA
歐洲
基睡 波斯凴 澳洲
日本
日本
日本
英國 歐洲 波斯湾 日本 美國 日本
日本。 RFUS LECORNELIA 'MAERSK ER 東方進口商ORIENTAL IMPORTER 歐洲
美中榮 CHITTIN TANTHUWANIT曼谷
馬士基 籠
太古
台灣、日本、釜山莉
榮 GAMERICAN. MING 印尼位美利TAMURAEVERETT
日本釜山
廿二
廿二
BHAI CHIANG.
高雄
版
斯迪 SLIDRE...
光部 KWONG FAL.
關島
神户大阪 高雄日本
光
林
̇新興行
日本
日本 日本
旭光丸三號KYOKKO MARU E 建華二號KEN HWA 2
国
高雄
體小山 廿三東興
MARY 士!KARL
美國
一日:新興行
一日
郵 一日邊行
美
一日郵
一日馬士去
一日 振跳行
PROTESILAUS
TE
連月:HAI MING 樂國百變 AMERICAN LARK.
CHAN FRON 榮三建娜 MEDELENA
热 馬尼拉 美國
一日 百保利
非
白:新TAI SUN
二日協成
·殿明 ASIA SKIPPER 皇后區 QUEEN STAR
歐洲 追
日東安
三日、新興行
廿六 暴利行
高雄
大明仁
泰光丸TAIKOO MARU
台大好SAN JOSE
to HALLVARD
F HALLVARD
高雄
麗島 日本 日本
廿七海 廿七 小山 廿九恰和
九多利臘
·非
EHARIO DE JANIEIRO MARUZE
2 GIESSEN KERK
拉編號 STRAAT FUKUOKA 西非
南非
廿七趨 廿
打林卜
珧 SEA DOLPHIN
STRAAT LOMBOK
南西站
长蔬 三十街游
海王HAI WANG
日與丸 NIKKOH MARU
國
MIST 景AMERICAN
HỆ TỪNG HAI
KUZNICA.
日本
鹽
台灣日本
高雄推。
TREASURE COUNTRYH露 寶
遠東友誼 FAR EAST FRIENDSHIP日本
光大 KWANG TA
大同TA TUNG
四永裕
四
要母亭
高雄
日本
四案:海
航空電話
HERORKES TIMOTO
撤武
公司名稱: 電話
·瑞士 ·二四四六二林三一來
巴基斯坦 六六四七七 JOOK
110001
四四六一四八一寳
| ROOMRE
1111E<○ 雙
JIMBOK
五四
:
二四九三三三
LOORTIE
美〇K1
TIKUMIT
ABITA LA
二四八一四五
: **〇七大
六七二三六九[亲说
「月 ·星 MiS "MOON STAR
往金山。
建筑斯猱號至要克郊華大口九事
廿七日開行
M.S. PORTUGAL MARU
英國海外3]二九一〇一
11111
- JT四五〇五一
二七七五二1
二五四四一一
LINE
葡萄牙丸
直航:萬山尼奧、基士多堡、太子港、
·买多明奥、波多尼各、西班牙港
三月 廿三日開行 廿二日落貨
THE
A
SANKO
K
ASIA LINE LTD
請講價爍哦†
[朱收日本轉驳委内瑞拉各埠貨
、佐治城、巴港及畢烈治城等撺
行
收貨站:海運橋及葵涌
SINKIANG TO
新
十日起貨
M.V.SHOYO MARU
星加坡、巴生港·
三月廿四日到港
收貨人注意,落到本公司期脚提近手神-台北班將
·代存入貨:一切費年嘅由收貨人員安 4.
海多 HALLDOR
海華 HALLVARD
住:横濱、名古屋、神戸
天祥洋行啓
EK234062-243199
往海往海
N.Z.U.E.
太古・大阪三井•渣華·聯合航綫
埶戉眥硝磎頭及移红確記葵涌個33地段收1
SYDNEY.MLLBOURUE. BRISBANE
(ADELAIDE VIA MELBOURNE) 尊榮、墨爾本、比利斯本
ASIAN RENOWN
四月 月十三日開行安輝 三十七十八日十日
LAUTOKAI SUVA, WELLINGTON LYTTELTO N.
HUPEH
湖北
·AUCKLAND.
·四月十三日開行
安華 安保
ASIAN REWARD
十二月 十五月 四月十一日
asian exporter在九龍倉海運播 業 (不收出口貨)對港日期三月廿六日 新畿內亞及南太平洋航技
CHENGTU
成都月廿二日撤貨 廿三日開行5
"PORT MORESBY. LAE, RABAUL, JMADANG, APIA.PAGO PAGO.PAPEETE
KHANG TUNG
四月七日載貨
廣東 總代理太古輪船公司
香港於仁行四樓 TEL H-246191
八日開行
DJAYAPURA.WEWAK RABAUL KIMBE.
SLAE, PORTMORESBY, NOUMEA
JVILA,SANTO,HONIARA.KIETA.
廿九日落貨
三月三十日開行
四月 1 日開行 三月卅一日落貨
於仁大厦十九婆 往;山打根、亞庇、納閩、古晉·
多利洋行啓
光輝輪 三月 還日開行 直放:神戶、大阪 光華船務有限公司
珍經已到港
華僑晚報 分類廣告 每天弍元 費廉效大 上期繳費,不折不扣
埃及
VERTI
|新西蘭··二四九〇四
二二六八九
THIENT
今日平郵
意大利、骑士、法國、西班牙、菲律延、加坡、馬來亞、斯里 尼·也門、沙地阿拉伯,埃塞俄比亞、蘇丹、埃及
下午五阱
國荷惚
<泰馬英
國航航航航葇
椀星洪泛印南全
加比中中日巴:
非日北航航宮