五期星28日一廿月三年五七九一蕃公年四十六國民華中 新港本
邹日僑華
WAR KIU TAT PO
吳英堅,笋超琦; 啓 —明,夏·李炳光 王
救童助學社團義唱
· 松竹梅音樂社
「威槃話、崇輝
•BE • DEH-
善長响應助學
捐
欸源源而來
黃嘉寳小組簡介 青亦盤且黃三面小雄,乃蛋推府同鄉會主席,盤石,劉成格,譯蓏榮 馮守英•妹,淑丽 唯,杀育成,徧等百 餘人。清盤,抽连州奥 穆塔面玆閣,愛主難獄
十
慶祝任內工作獲圓滿成果
保良局慈善餐舞會慶間
讀者論壇被球他人
無真姓名住址者不登 字者不登
業主申請豁免物業稅許久未獲覆的
服定柯於四時卅分行世完畢。行友自由活蛄•下 大海正乘泰山號大船返散險。
四十三年 庸社行友, |第十二回 澳門觀光 注意事項 核及分段集散地點時間,於每段
| 集合起行時口頭佈,往返香港澳間,餘 用进行发第四十三年第十二個旅行節目假一帶身份證之外,要缩有码凇燈(改虔照)。(三 澳門觀光」,大碌於一九七五年1月11日|
《特)保局甲,何根"主席:李策 主任邱大漢伉儷、冼 寅年董事會同仁,本月雅、文裕脏、盧建華、伉麥優仕伉 郭李嵬,磨烈正、氯、馬錦明嬴間优面、洪兆 九日衛假希蒸船酒店
理:晏、陳倬、林 烘頣閒伉、李爾 舉行「保良之夜」慈善
期六 ) 哚乘廬山號大船於午夜十二降開航往澳門)在澳門期間,一切饮食交通及費用,以自付得 |東。【四務行佩服務協助工作。 黃燈先坐女公子,與飲黃嘉 胞姊妹,
廿三日最早老時三十分安浙 澳門遊程 舞會 民政司黎敦 文洵、正、文龍伉儷、許遠三伉、 黃嘉誠小姐爛網激,家學淵源,性好,常
三月十六日「頊湖速步J因 馬路馔事 前酆政局門前及南 發還車費 优区任赞助人 主持、郴誦、何忠态、潘文洪磋吮莙梁伉脔
雨取閉,特約再审每位返回参崴 在正印花且,皖宵余,唱腔,去年會
鍋馬附近附處集會,願時會發起行,行證以步 一市民 級念品予保良局出拳段易、施家宗、雅築湖、馬泐鑽狁哦。大會司 「做秀缸慈铧网网 - 在加拿大盘哥臨乾,往
元三魂,請於廿五日前向原發號站辦理退诬 行為主,遊覧氹仔路。下午一時四十五分半在 運 岵中成寶特優之五位、羅傑、王級廣、陳儀由林梨塔夫人担任、
編輯先生:本人於一九七〇年十月,在九龍地區以就樓花方式分期付激購蛋中型棋宇一個單位|閣房前集合起行,遊區淑門市區改近郊名勝, 欸,以清予積。 華僑日報第十八屆讀者救資助學運動咋續收到各界、漢市、紐約、邊省、核羽山瑞迴演出,在慕孫 花畫、龍井、左酸點、阿中担任多方面、紅磡村H座互委會首屆德理,李秉琳、施家宗、萊篩加及周克榮伉交,瑞興公司、西伯利亚皮,七三年挑落成,被條後於四月入伙,全屬自住之用。一九在四年十一月初收到教務局精來七小包 陳俐、莊榮坤、劉交一萬這有兵教司強燉義、 草公司及香港傑祺公司 地銎出門良稅年誔魩葉後通知發後,紐卽去面說明本人及家人自选入本樓宇 「熱心捐欸响應,芳名如下::
角式,尤以溫哥華時與師膑钱攒滏阳风表演一幕 慕德中學全體同學二百一十八元四角五仙,旋港搵 折子餓「藍为薏垤香」,至獲好訊。今次賽體。
陶速优,房屋 長 草及歌舞節具、國華 契影印本,及交稅通知單親自送到政府合署西區標,並由該處職員查收, 陽古溪陳思成堂宗親會二百元,梁秉樞先生二百元,李亦由潘穆阳先生梦闯李齊梅女士,以松竹梅音聚
·凡懋化、社會福利署, 优崴、方新道伉林 ‘該局事後未有片雪雯宇卿覆,至一九七五年一月六日空发锴來談三蛋交稅(廽附加費)通知書 舞會上,藉此機會,向此李春剧伉儷、胡鴻烈 健明小姐、劉兆銘先生」,本人立即持同紗籍親自再在詢問。該處女職員很客杌地說明可免琱會,並給本人一張白紙當事 啟康先生二百元,周鑫先生一百元,陳穎新先生五十元一批忠加,更价和黄嘉賓小姐與李伊格菪及饔唱一 「曲「風流才子」 特愛童襪點幸 :合計共九百六十八元四窰五仙。
列位總理致以現心的感 貓員、伍秉賢國員、揚一、宋亞輝先生及亲遂良 下原委超同通知單交粕她收下。... 各界捐款救度助學加用麦案寄付,而寫「要季日熱袋贊助學】,並在
「讓他們一年來的辛動工 禹賢議員、鄭偉及小姐應邀赴會,飛舞會 本人實在莫明其妙,今日(三月十一日)收到上述講我年度三份「最後酒告」,通知書背面 左上角劃,及剪去「掉人」伴。
作和支持合作,本屆任、仇佩、黃帶倬員礙 舉行幸運抽獎、油落年·戴盼若再不交我則會採取法律手機追討。本人實在無所適從,附弍親在解釋及兩次去面,仍有如此 内,各項計劃和工作、陸席宮禮賓可抗殴、理及兩大公司推出名, 情形出現,通知可上只有稅務局長名字,並不如新稅單有評稅主任名牌,以便納稅人可直接與評
响應助學義唱
各方捐款續來
|音樂大師尹自重
土 周鳳小姐拑一百五十元雅
任播音音樂領導
澳仔踏智夫 國
營南國,梵鈴聖手尹自雷先生,港居 三澤市日十五年,今次返港拜訪親友,上星期
唱業餘女唱 家新馬腔周小姐。艾席碧玉小姐推五十元點噆爝德聯誼總 對代表東聯心,許摊芳小姐」 陸智夫國術體育會 特 收车漢稱爲弟子,每星期歎說粵曲。今次松竹梅 白務性育總會救盘助爆發唱,發動各同門號開友捐助-- 克里被冯星可知國參加義唱,慨然担任音彩個打,與一致孫藝發商 一級位骨會、逸華街周、張英各雄一百元。健卓街,帶海號,搖利號,個一音樂家,一起拍和·相伯慈善會,當晚紛傳道
·鮑,新胭-總資瓊各捐五十元。李宗茂,李網媒各推卅元,何,獨榮 長仁緻耳鼓震動温暖同情之手,今多點唱·
·馬斯禨第二十元。十五元,類經明,湯掛及劉佛各捐十元。
·咯陳永平君- 何靜是小姐,曾心向案。
李剛講滙率浮動影响
出入口貿易受打擊
延誤經濟復甦時間
·心塘飽肚,十九日在半為渭店舉行例食,邀請僑日報絕。 褲女起李剛先生講「匪率存動對香港經濟之影吶」專題,出席批发商
•E•
李氏任何一個地方幣值之過強與過關都不是好事,值
資金的外號 入口培加 山
鄭化,香港目前正面臨著此一
形了長時間的繁榮
逆轉,現時已踏寶
定向下坡锿四年,同時因世界性不烁與石油危機之雄深而延長下去。
·年來本港已持入粗。是指示弱化之基本造因,只不過者干表面的监象锍 一签了港元幣值之其相而凡··
去秋外存港資開始六洲区,加以國際熱餞的存成過,形成美元 她好朗力,港元被迫於十一有下有存间,數月以來港元之提祖升帕,吕使 [出口甜菜受烟大損失,旅遊生客亦受打擊。在無可奈何之下,善好以運送 大幅衷慈;以遏止游安的两人,以过際美元之潮,令港市天元快勞稍 匦止住,但仍未恢復正常水平,與磷近地嘆之幣值不升或脫攸-本港工業 在基本生產成本與師處劣勢,如不及早改變,勞必廷及經濟復甦的時間。 李民對爲,目前本書可行法絕不外露主動實施全面外匯管制,以抑止 薄刀之人爲性粱發而挽救經濟衰退,否則祗有放任而食,等待國際美元強 :化與資金外流增加到相當程度,而使港幣幣值倻落,但此顯然還要付 出很大代價。以目前跡象 - 拖府雖然不艇警制外乘,而讓港元市值自然 最後李氏強調指郴-儘管港幣問題得以解决,並不意味工業貿易可迅 速好轉,坡度要的還是要以降低生活水平與勤奮敝業的風氣,去挽救生
·基本成本純牌已遭破壞的危坐,在全面配分的情况底下,將可收到預期的 李氏演講之前,分别由四埵找铪社社長黎字,林致介紹詞
,
李剛在喂訴扶鞫社演譯,旁爲社長魏庭宇。
·紅磡村H座互委會
周氏宗親會. 新寅明日就職 (國際)周氏宗 懟 總会,廿三日(星期日) 下午七時,没月審批 舉行 注册有限公司) 第八理監事就職發股 祁七週年篚獄, 教詰永遠會長周錫年 士生產。第八穎職員, 理事長,文邦、副:燦 榮,勤餐。監事?风 滿,!日東一日 總務:乃成、永培。財 務:澤、國逵。會計 滿植、宗榮。福利聯 奕、交。文:基 ,館證。康染,鐵停 林。您傳:詁來、崔 仁。調查:永祥 林 *務:仁、培 喵女:世聰、周謝玉蟬
春節聯歡加强睦鄰,該院為、物抗。 (浩 ) 紅磡村H後,邨內治安,已獲號 禇核:桐、病菜 彈 路互助委吳會,三月十善,夜遊行人,均安効--德華。我事 五日假紅磡金寶石踞$ Ai勉同人繼續努力,永成、安沐、炳榮、
·春節聯,主席李酶發展會務,協助政府撰券、龠鐺、桂林、脫 生致阿醌i成立以來,波暴力罪行,與滑架工、廣及。監事,对会 【對睦鄰 - 治安-泭潔作4平,鉛族與誠、殷喪、喜、餾、 、鼎銘、高酒、闵 來,科利等工作:逐步一座管理員鄺森,獎勵號 油,自從組織巡开一苔清景與居住。到光
頁四第張三第2日九每月二年乙
華僑日報
商業專欄廣告
集中宣傳費廉大
每段:一寸組兩格高(即兩寸半位) 每天收费三
十元,三天起碼,最大限刊兩段位,長期照計 *不折不扣,上期收費 每日下午六時前截稿
̇如蒙惠顧 請撥電話
賜治處:
新建
天台一層另地下
舖位及住宅樓 連閣樓九百呎售
15 萬餘眞抵買
九五三四接洽
廉售
地為成藥九
螺絲也有專門
或缺工業香港有限公司
一:想欣香店荷李活道一〇六至一大鲿 二 中璃分进砵甸乍街香佛寧人銀行地下
三、九龍旺角辦事處上海街四九七號地下 29·九龍代理佐敦道兩頭售票處側辧號
都灣街坊曲骢話13-718532 気 美学新邨第一期百老匯街15Ò三樓3
*∵舞仔軒尼路道244至246號式楼理處新
"DE=H=7477 66..
5-221583
猛力起重機(
華茂洋行
LENA LODGET®
太古樓
花園別墅出讓
環境優奖 交通便利 古木參天英美麗花園
包括六套房三大逛警房厨房 露台及展外車房傭人住所等 上水馬會對面近金錢村
·樓高兩層豪華設計 花園面積:80,000方呎 樓宇面積:5,000方呎
接洽處:華人行502室二225 ̇香灣華人行七樓
康祐大厦典敦道528度
新界司錘起佛、教育司
鼎力破亮合作的結果,一劇民政署長徐金伉園、抽獎,在榮坤總服大公 各項拆算經費以發展和助理計 加强社會福利服務的街一、 王任林友夫人,舞會職殺舉行
高階及專門店演活 建築及土木工程業
,動中,各位與身體力
| 行,慨捐,善 舉行人力調查
長顧支持,獲得美滿 一成,使會局婦
·发祺發出,既浪費人力,又加沉收存人之精神负担状浪費時批函或親自解釋,本人對其他費用如 差餉*薪俸稅、水費等一收到通知單後,立卽用变,三四日餐隨部接到收據,滑楚爽快之 莖。未知稅務局物業稅組何以有此表現,稅務局長有何改善之?
本人之樓宇CODE:REF爲NK-IRP T. 12/16651。現除用掛號函件向該局第五次解釋外,更希 望透過爭端引起有關當局注視此問題
下午八時,假灣仔中 馬國招、木膽、馬興
.萬能達辦免費遊埠 四月一日至四日進行
昨由沈殿霞等抽出 撒大微术會暨發鉍典體、劉利嵌、陳志明、陳 沾惠澤,至深感謝。
調查員將訪建築地盆 同人部將任高,今
由离能迷所毌排的免費遊魘縣律寳抽獎遊戲,戴政岑逸你太平紳士;树水這,陕损阙、黎 一主禮,首長梁于明、岑 晚學辦餐舞會,致謝各
,因參加人數非常踴躍,而答中者亦超遠獎額,
安、蔡昭、林在成 有關助之善,屬內本風,反土林工程萊之一項主一下進行。是次調查將包,故特於日前在香港無電「歡樂今宵」台中 、芪、吳述傩、 马领工作圆彌戒果。使,要人力縣查,將於下一括在雄養期內所有對工,此地明盡島沈威質及李流機主持抽推測獎三名,築執散,狐浩明、馮福 黃秋湯、陳新、有第 就各位邀傳歡樂,莫希 四月一日至四日期間建築及土木工程地盤,並於節目後由萬能香港有限公司脫告部經理系 培,東嘉ㄡ觀造。 內學行
上有關之承商號。這一億光及電視週刊璐帼何盈洿抽出其餘獎。 六阳沈,李添勝抽獎時》
· 希爾頏酒店二樓:一是屬於同類之第 一
將由香港築及土木工程間公司 次才要影,冠蓋麥集,三次調查- 一
楂局之建築及土木工程,亦於同時接受調査。中 首歌院根、四殿 「洽,甘會有保良識主席,工樂訓練委員會,在勞英對照之調查表及有關
· 保良之夜慈齊餐舞會,主席何際檢吮魔所司文件日於昨日寄往所有 民政司黎敦戣桅婚宮津糖塔。(本報記者編) 建築地盤及商號。
你名和大批
邁氣廠與
。旺角彌敦道窝打老道大鼠通
·高級商業大厦出租
、全間冷暖氣,名廠高速電梯
·新昌營造廠有限公司興建 ,地下已租與銀行 .樓上袛餘數單位
適合分科診所及寫字樓 *隨時可以搬入
新昌企業有限公司
:管理及經租 5-225167 228897.
系(工課旅 「餘暇遊 ∵學習耍格風語言萬事通
◆靈格風
随時可學:
「靈格風語言示範處
3油體陰精兩站一2賊级明大厦十六,
百祥融大厦招租
'地下式樓每層 萬呎
知租處電話龙一九九四
工業大廈
優良服務
快亮牌
三擦打燬吸 機 甜頓硬毛揆及被撩九周
-品質
酸 日式拾五元 九新界送到示 合煮至 開脫代十週年費貴客 一個月谰機換新機不僅 煤櫨国三十元換完即止
”
·僱主所被請求提供
的資料包括,現時受 之工人人獻,現使受訓 之工人人數,及現有之
一訪程及將訪問每個私人 連築地盤,及有程之承
·建商號,以收取由僱主 埃安之調查衷;而建案 及土木工程穎同公司, 則要彼等之資料用郵寄 方式寄回,
·建築及土木工程工
資料將嚴守秘密,並克牌小麼聯歡會,第四屆-孥共体、孫洸 那事昨(#)日下午二女-李翼,鄧英
而不撝及任何衕别地盤一缕,假座企花酒家互選 游:榮松崴、會科举。
粟之利益計,各僱主煦一段、周有,安溪球。常秘,張大偉 予以合作,提供準安 會長-麗娟、仇培 釋,隨使有關方面能點一、許培、灵善、無憂長 恩平同鄉會 訂計劃以應付業之人:邱兆祺、「
|中區小販會
錦洪、何緻,總務1
黃其就、李明。財81
廿三晚聯歡
[搆頭磡邨坊會:
選出理監事
煜、梁志-實天、 若題、邢賓啓、長
·辦、麥品、傑
、糖類商。監張,方
街坊葯利會,本月十八、竹筍、阴炎城、S 日下午三時,假天癜茶·木棍、游英文、銀煖 樓舉行會員大會選、炳江、王衕、《 四居蜜監。選出理事:
台灣
華僑日報讀者
復活節特價團
行電線無光陽
晚五十道林山阻沙尖耀九 (大國航 七六K:OOO七六K;話意
德禮大厦
(彌敦道/荔枝角道交界) 寫字樓,商場舖位,醫務所 大小單位
出租
香港發展地產部
38118143-812034
52551626
中區
大厦寫字樓 <招 租>
德付道中路乍街口 香港到人銀行大厦 高宇桃面積數百呎至一千除究 ’電話:H244133內番223號224.
安宝轻人銀行租務部治
貨倉出租
堅尼地城海旁36-38
〈地下萬五呎,樓上單位
傍方
五天 $1350元
出發 27/3餘額有限
〈各五千餘呎,樓底特高
,水陸運輸方便,有懒
K883071 K883278:
(5-240051內機350或243
重升降機六部,請電
東亞銀行信託部洽租。
菲律賓
漢誠遊覽社
敎師碧瑶團
(三月廿九日出發 )
全程九天 低收$1,450
∵首創嶄新进台路貘.
·通安全島名勝精華
行程包括*台中、日月潭、高雄、澄澄湖
、鵝鑾鼻、台南、魁丁公開、知本、台案
̇戰服持證參加
̇、花露、橫貫公路、梨山、台北。
美加旅團盡善盡美
節目豐富編排妥善
五月七日出發全程廿二天收費萬二千二
閣下在繁忙的事務中,利用假期如想與海外作一次遊程旅行的話,先央的問題,就是怎 能够 佖到酒次旅行諗到盡善盡美,毫無缺陷而成爲一次賞心樂畢的享受,那麼最佳的選擇,就 是於華僑日報與泛美合作畢的美國加拿大旅行團了。.
崋僑日報與泛美航空公司合辦美加旅行團,在過去數年來,先後成功地合作舉辦了凡二十 四次之多,迅餘輝博牖團友之交口稱響。本年肥料線合类 旅行團第二十五團-吸收 「了過去豐富的成功經齡,對行程節目的安排,去蕪存養,更覺粜審證。
: 美加旅行團今年决定開拓新路,增加新節目,遊程中除了加迪當今全美各大-姫新 最肚 的遊樂勝地狄士尼世界外,並且專爲放業尼加拉大瀑布詢砾夜色、在大瀑布所在地波宿一宵,這 是今年美加旅行團增加新節目的俄點·整個行程秩序髅富,將使閣下對此旅行感到事半藉家。
(一)旅程日期:一九七五年五月七日至二十八日一全程廿天] (11)旅行地區:枫香山、省、拉斯維加斯、阿杜、狄士尼世界、衆盛、紐約、尼 加拉大瀑布、多倫多、溫哥葷、維多利亞三藩市等。:
(三)旅行費用,每名港幣一萬二千二百元,包括乘搭泛美七四七客機來同及所有内
- 戰,一號酒店·早、午、晚三餐,參觀及入攜傳費用,酒店,機場及餐舘小能等。 〔四:登記辦法- 報名時交全費就百分之廿五定金,餘致在啓程的兩星期付足,碧假旅行 證件如證照,旅行身份 (CII)相片兩張,旅行證件未营而欲申請者,可協助攒理。 〔五】登記日期-經已開始接受報名,額滿即止。
上
華僑日報中區辦事處:中砵甸乍街香港華人銀行大厦地下
專綫電話:五l—二五一九七四
#
滿
3月28日出發
復活節五天泰國芭堤雅 (全滿) 復活節七天泰·國清邁(全滿) 復活節八天台灣環島 (全滿) 復活茄十天台灣理(全港)
·復活節九天台灣特價團(3名) 律活靠七天日韓賞團(2名
·復活節回天菲律賓遊覽 (全)
報日僑筝
圖詳道街
愛大餐日僑輝
ER
详情蒻詢: 七海旅運有限公司
連載道中國際大樓1702室 電話:5.455639 6.451404