四期星日十二月三年五七九一曆公年四十六國民華中術藝彩制育教

郭日僑

買四第張四第日八月二年乙展

"上) 第二十七顆校根音樂S比麼優勝者洞安及邪典典國,由預約耐大融A座堂主任牧机和 時之夫人主持。而儲配校娸業冠軍香港富邦學校代表接。片中第二挑戰組冠軍無明 獎。(下)香港區小學一、二年級合唱酴冠軍勵志女馮瑞琬紀念小學午校代表镀挺。一本記者撬

刺影

從參與 曹禺戲劇節的工作說起

在下筆之自-盦然帶到一個朋友的電話。他没有欺詐,沒有風險,沒有陷害...沒有現 诉我在其殺看到有關「穿禺康劇面的消息,交 在這麼多人吃人的文明,而他們是非常快活的。 中孤城追改上演的劇本全是「大國」評定的「大」

期八壹二第

「電力,使國家得以建說、新生。」

可嘉,本剧的主題似乎很明殯,但在某方面 又不说含糊。劇中說,「能習,它富大 服亮。......要发绣师!一時強國在於力,雄 「負在於經。」邁爾「種」如何 - 你們定要

揭地狱天,經中的真實丨」的「乾坤 奥代呢?暗示不會理的世界,還是別有 「與?以上就不够明確的例子,俠猛倔齶本吉 引起人們猜想,並會被不同立場的人加以利用, 不是沒有理由的。我不敢妄測作者的阿,但 「中強調「自力莨坐」的精神,却是無可置疑地 于肯定的。......”

(三)嘅禺與中國」

: 由於寫照關係,我不能在本文討論這個問題 ,無能而隨地提出以下的意凡; 直到現在,曹禺所為的劇本,沒有一個不是 反映當時的中國社會和中國人。因此,很自然地 ,我們在介紹他的作品的同時,底示作者难下的 中 國變動。

我原想把脚名定爲「曹禺垂下的中國」, 嶽有點累愛,簡梆『搗與中國]。我也知這個 聯名不大安切,但想不到另一個名。

香港大會堂三月份的各項文化活动中解 於演劇部份(包括話號與歌劇)的節目,死

報導如下 一日(星期六)

香港大會堂

三月份演劇節目

十八(期期二〇 十九日(星期三):

下午八時

廿一日(星期五

下午

卡三日(星期日)

下午八時

廿三日(星期日23

下午二時半及

下午

三:

我一日(星期一)

廿六日(星期三)

午夜奧场 国利民;

̇話甝下酒色財氣1 “油森地街坊福利會主

粵語話劇:太會年會 主辦

方濟各城院姿生會主 粵語話劇,嘉諾撒齦

曹戲劇節 市政局 辦。

主辦。

京劇「美節烈一

戲團主辦。

參加過戲恩節演出的一我趕」的現象。這一 對宄了「礙」這「作則的好榜樣,它怎能 戲,這次是學生會鲫,使丁大夫幻減的心 部作品之後,自然會使够不「」而「新 我們感覺到,一間醫院的氣?所以這個 主演,有先入爲主的惑,得到了一點安慰。 醫院在丁大夫勤劳一有了丁大夫這樣的好人戲今天在香港上演,實 覺,似乎覺得沒有 那 出的英

的排耘下和军要做放下,以及有真等以身一在有長的教育意識。

「官至于」的影响下,

爱弄燈光的對比! 强弱過於懸殊 - 因此 在基碎後媽妝擞

以及一草青年人比

成,如八女君》 和陳忠一司集 姊

劇訊一束

的運面過於准得吃力上 的忘我工作,從而把代 . 曹禺戲劇節 五本旁(含湖衲飾)在老一代的思想- a後必然站立起來頏|人物——况西堂也教育 懂了多時,由 有恐怖感,使人悚然過來,使他得了自己一局主辦,本港二十四

- 由多家中學演出自已

一,西有效果,演得不再不跟上時代的發展,一個戲劇團體聯合演出的 餓,可惜哈而不修乘阿,便容像孔秋華(玻钼痎「曹禺戲劇面」,定期 一月二十日止,一上演

「汰的。

一不住人問烟火般的

,她鬼魂,要祔新得一被撤職一樣被社會淘 於三月十六日起至四 在第四裏有一段 二十四塲,上實地點在

往的惑

香港大會堂劇院,

地流説的供節;丁大夫 山西打仗,不幸胸部中

表現得很有分寸 - 丁小 「冰二丁踞飾)也不俗

·蝠長丁組【易

∴·羅苑姑蔺丁, 的獨生兒子-丁在训找 劇目共四個,爲曹禺的

麥草』,在中國大团已被栗浪云云。接、朋友 固然,作者的矛頭,仍然早期作品一樣, 問我:「這些報導是否真涸,如果是食的話,一針對封建痠除,並且不放過新奧的發戶;用 性供戲劇節」的舉辦盘不是蛮生對國內唱反调的粥力「棺材」的事件來暗示菊兩種人的「日系 作用?你們迈本參與工作的人士曾否想及這個問銥」。此外還以一個修图卡車的工人及一個 一村的小孩子,來扮演大小「北京人」,作爲光明 ....我請那位朋友剪下流啟報導給我,他說:一的象徵。可是,由於道兩側角色在劃蒌设有什麽 . 上一份沒有保留,昨天发到另外一段那已没糍現,概是作者空洞的幻想而已。

·我的意圍有二:其一是介紹禺實下的中國 阿草」及珥「被清算」的消懟,但標題仍是!

飾)與友人八煜光 若干年後,作者窭過自我檢討,也可能因爲 本在一定的程度上磁能反映中國社会某些税变, ,其二是對曹禺的煜作出若干研究。曹禺的劇 祗草枝 ·運春宮開花」,似有暗示「曹奚戲」 受到批評,他把「北京人」改寫了,上述的台灣

飾演宗米個演員一朋,台位與先後的設計

(十一)國外 安》亦不被恭體。 雖然不够全面,而且没有些地方把現近歪曲了。 :劇節」的驅辦,存有退花草開花之窰。」 故成另外一段;一

「可是,無論如何,讓案,尤其是年青一代, ?,孤我孤陋宾,我還「革命大批判論文選

过是珠浸會世院》 ,排練時的位置可能與一過伊邊欄的成果。 「我們人類的祖先,經過幾十萬年的勞動,到作者傘下的中國社會變動,未嘗不是一件好事,演出時有所出入,所以 (上)出被氬小揭示獨涎冠軍蘇志尅鋇类。(中)女童草晉代歌冠軍北九雕铬二十三陵代表領「氣」三集,「無產階級文化大革命資料選∫兩輯 創造出沿壁能够改造生活,改造人類的手。... 。此外,我盡摞i通過演出,稍爲突現中國人的才要医床取物,何以不 一)「革命大批判交選」,「文藝評集及可

名劇簡介 ...只有勞動的人接能改造生活,只有勞動的人擔 優點,證明中國民族並不是比不上外國人的。無撚過另一邊孽次物。 獎。「下)美樂笛除冠軍嘅豬撒聖心裼皖代盛領獎。(本粲記者攝

能找到酐論劇作家及其他作品的文章,却未發現 嗚團結此來,不怕艱難,沒有恐懼,爲害自己的一篇你對中國社音樂動的发出怎旎,我指任何一個

上)第七級鋼琴挑戰綎朱墨烈接領軍獎。中級學校合唱軍蘇浙公學代 [獎。〔下】高級組小提獨力 冠軍獎。一本報記者心

)平平而已,收銛(卒

曹禺的「蛻變」

劉志華

·上禺戲啊中上演的第二個戲 「蚜變」是曹禺 這微,職員們又是怎便使不,由分外的傷心

「北京人」、「蛻赍』 和「胆句」 個名食一出與中國」 的介紹西哥所有作品片

【彈受·麥而腸又有 毛病,最後發捉到非 ~手術才能保全生命的 帶的彙編,提奧者李 一

創作的日本。校協 就能作邀請演出。兩天 演出時間爲下午一時半 ,四時半及七時半 试六煜,火具不同

KR.

話劇界團拜 香港藝術學會 閲業餘話劇社及聯同 北角街坊會戲劇組於長 脚新年初三在北角街坊

*举行新春團拜。出席

者有三單位工作人賁

4 門 亮樂、何恨、真永發、 技希望的地步。這時錄

大會堂發,梨值分 ,丁大夫的心淤何致|

的緊張啊,她心褭暗地一、三、

-如果這次我的小孩 平安了,再也不讓他

開我了。等到小丁的宿

·學聯戲劇節

莫花嗎、吳業寧、陳民

•黎民、雷光、番

志禍、茶精緻、馮文

香港專上學生聯會、望于超、黎永礴、實

濟、聲菁菁、盈樂節、 主辦的第十戲劇館:

戲劇組及校協盡社。

永強編導攝製

各人演出的一部米 彩色電影供大家作 嶺東慶新春 嶺東甫福社於二月

治好了,後來她的想法於上月在大會堂劇院擱志華、李秀優等,庶 曹禺「被算」及他的劇本被評定爲「大毒草」 幸祺、自由鬥爭,而他們非常樂觀的。」

(九)萬物之源

又怎機呢?最後她在一舉行,演出三堪。又定單位之狂熱與來賓 中國人總不會反對「日出」廣方達生所說:「外 「的報導。固然,事变的眞柑不能因我發現與否而

「寧病戲的「於三月 日 衆。首由黎党押、何很 柏師學生會演出, 我不打算評論「北京人」的附個版本,但「國人藝不倒我們的」,「中國人求不會向強盜低 轉移。我想起過去不時在某些報紙到內

| 驚民族的生存,甘心賀龍消漠中心燈當作第二 相機效时I説年期遇 「與J阮冤現的「自强不息」與「蔡香山原著,關個英改 及艾人被潢算以至自殺的消息,但其後艾發現他而易見,作者的觀點有了改變。

就自己的生命」的精神 演出。參加演出的有活濶步。席出-

滿歌 們尙在人間。於是我不其然猜想,這一類的勸導與」寫王勾踐的興國仇,大會堂,自力更生」的宗旨吧!.

港大、中大、理工、誠。张叙说快一 所感動下,她决定要把 真實的消息,還是報簒者「一颗材額』的主觀,發出的報導說:「曹禺合爲今用,在一九六二年),‘幽蒍脚,我力求娛樂性與學術性並盡,使觀,時的音响效果,有先至

于小丁海上前线去。

會、嶺南、師、 ,中俄由友好變爲敵對,蘇開恃勢欺凌中國時,對每個故事的發必看得谔楚,同時可以發維人的感覺人自稱萬物「當雨」、「日出」、「機獎?况西堂是一位稿 和葉插入 她並且堅強地對狞傷病 去年在另一份部楸准到一段消惩,「曹禺是一般吹上下一心、泉舌西鬥,......作者希望能;我安捕一個討論場面,以便觀交流。若於之感,因此可以利用智(原野」之後的第四卷,他只抱思「事不關 可是她却沒有向他

每啷加抻文藝節目。 說:「我望永 我國著名的劇作家,......今年整整七十歲了,現婆學習到劇中擊參犧牲、刻苦、動曆、力咲生 我自己,我家望能使觀景嗆得舒服,而又沒有也難去創造接器,但是當個劇本;曹妈的每一部己,高高挂起」這八個們低頭,並且堅決地一做你們的同志····梁發元、元。 小習作演 機器發展而會操縱人類一關作,都包含了一種大字來做人敬;他和正循的方向走,與他在冒,把我的孩子也 在他做在北京。今年入按:一九七四節的精神;铝導者亦容納意見與批評,選成一作者的用愁。

的時候,却將成爲一個 | 人和敦育人向前强的一位可抄易的小鸟們開了面对面的鬥|始我們共同的母親,

由校協戲劇社主辦 他代文化藝術界出席周總理在北京人民大會堂 【舉行的國慶招待會。更早的消息知道他在北京話

在 劇團工作,還打算與一個「工學大慶」的本

·眞是古損港,「傑謝年路人』了。」 這個報導纈然與什麼「泰」和「大街章 的報導,有矛盾。我對政治所知不多,但不能不 被疑。 據我猜想曹男本人及其作品可能受過批評的 我在多年前也可批評他在作品裏流舞的消極的, 肺秘的觀點,但這是不是「清算」受批評的作 品烩不是一律被評定含「大沓罩」?很可能,街 某些人看來,文人應互相探,他們或許以爲斯 評等於「澄算」,只宜於對付敵人。。。 我們爲什麽參與「曹禺戲

「劇節」的工作?

.見得一定在有歌頌皮吹捧的用意,因爲作爲衆· 的我們,難道不可以在君象的前後加以批評 我認爲輕惕的觀點,有積極的一面,亦有消極的 一面;他的作品,有正瘫的地方,亦有遠讚的地 力。至於我愛買的「謝禺與中國Ji砥没有全部 【肯定要學的用意。 憑禺是幾十年前很有名氣的作家,他的若干

(五)新生! 一方徒打手的型,不同顏色的布段,舖在

(

評學聯第十屆戲劇節 菲 (下) 寒連

-監用之婊

泰精麻末好,射造也有一地面上宿登起來成爲草

原、通路、河泾: 堆砌 起來成爲山坵、

的南學生會演出

(六)戰士心聲

由器師學生會演出 "張日和模,張日和 、陳佩兹聯合導演。推 一述一個偷渡來港的大壁 李中,遭遇到好人悠人 ,使他經儷驚濤駭浪生 佔的一頁,一

.淺望學生會演出,

沙漠,做起來朱 徵洶湧的急流,立起 來却是帳幕:北

,使人質爲觀止,尤其 一祗有三個角色,演技

尹國輝、劉汝政佴酸, 當均匀,忤瀋戰士的读 是當人物投入波影中调 錫祥表媸粗魯的神氣相 泳過對岸的情意, 當你神-潍炁 飾演吧 逼此,演員與工作人食 女也很有神韻,演得相谒成一座,可圈可點, 當業,梁昌飾演酒對於人性的阿啊,本 「保較好,「敬」 對演員有很大的帮助 的氣質有點捉摸不定, 合氣也很 台詞相常精彩,舞台設 增加不少效果,臥唱部 「計也有筑。一

份嘅莊且甜,不要勉强

本的說服力很脆弱, 梢也米够完整。: n.

,

-

黃安艺,祝寶芹導演, 內窖是頂某一個來 南亞的僑生,抱赟顯 頂发不問世事的家翾埋 照死訊,終於因爲常 巫國家發生政树-雙 遭殺,弟弟被捕,加上

(十)五月 與他同住一室的同學因 爲保護女间举而被歹徒,日的小息: 「刺傷,使他覺悟起來, .急流轉變了要關心社會

惠屦内容。「嬈變」這「孔秋萍談起國家大事的。流為沒有來显了,第一個我們的祖國大 「中學生小習作端寶上計八晚在九龍金瑞濯家 製機的世界?機器设

葛羅曾是何等的大公,雲月一、二期日在灣舉行批式證顯倫。我 有人性,當沒有人性的一個劇本,就基通過了一時笑,更使他的想想,楣上去找周主任,她3

機器為去发出有人性的一個醫院出驚敗而烷化成一得抗御起來。除來孔秋」「芯次我只要一魏東 人時,艾將故有甚麽後良好的過程。它說明了, 就炒一個好吹嘘、喜 西 - 藥品 ......我要立 果?霑是造物主?該是|一個泡理:小孩子想盡一减否的建物。 " 刻難好,我還有病人。 被奴役者?一串的科|早學會行路,那麽他

面對畫些恶劣的」又如何宜的 題,構成這一個限乩哲 她們就不要怕安了

智識」霸佔了公家的 ,必中一個正人 【理的悲劇 - 台詞很有份」。正如曹氏在解「 物——丁大夫出現在出藏床,丁大夫滿不客氣 : 一二字時所說-「只

地拆了@來。她那種哦 們之前。丁大夫持醫院 熊等受飾演何恩 有忍猜螗掉那一層腐 褭的女醫師,她原來做,於門爭,不畏澯勢的树 口音不澗,勞交森飾演 的緻,新的懒快的生 在外國留學-醫術高明神,是值得人們學習的 吳天智,經常走得太 命才能降生

她寫了挽救中國的道。 ,超出光區,

: 故事寫在中國抗

,支持抗日爭,發展到平公仰 初開後方一個小城, 千里道道難開上海,路 耳貝龍來醫院祺察業務 湓 有一間省立傷兵 到後方院財務。本來佾况,他深入查 院 ̇院長名吗 案仲宜,拙伊发消擦茶花的思想。結果,知道了秦州宜等 校協戲劇社的集位 三十九歲,雖然年紀不 望,盼望能在裏,故选事,結果把案件

認識處近的態度,置 編導,鳥學生本身的少,算大,但他的工作却非 生根、酸芋、開花和宣撤職,馬登科判入獄 活相當自然-現實,有常散漫,得過且過,以子。但一面對當梅號一年。 該製性,比如對「香港致把醫院的制度搡得] 盛件實和馬登科庶務主

「導演沒有螯设安排一個人批判,使有很粉警 四湖塗,没有半點後傷 任、院長的外糊】的強一的聖引,醫院的工作激 的針,演監們唸词降 的三種灣實,跟苦本,一病能治病的地方。院長一嫩不實畫任的,一頓星出一

,頗有形象。洗了 後福中的水倒,怎 可以把水桶放入丑内塞, 入場吳振智飾演大陸 未够分明,見做强。 篱本的捜構。相當(七)常則之外 ,楞成苦力被殺的過盡 M贼 台詞 夜太多,由大平實段,也該想得好

不是,對苦台下,仍要 事實,還是與鑑定, 張黃華飾)中出 - 沿基十一做戲中 角色均勻 - 莖捡合一仰首向天,行前兩步,導演處理高潮時手法很 【上十九歲以下女音獨唱冠平安妮古林頷獎。C中管樂協奏曲翠黄管協奏曲冠軍黃 作品合轟期一時,这是眾所週知的。爲了與誠中 梅獎。F)以下小學合唱冠軍利學校附小代表接禎。(本報記者心

國交化,我們這讓望愛戲劇的朋友希望菇管追愛」的,「難民法例改遊」一次出的一個,德國劇作一作美妙,車文郁飾演商了台而後又退心原位,妙,漫脣形式般的刻到, 機會研究這個作家,同時值可能對他的著作攝出一降巧在香港政府實行「一家貝勒克〔 B E R T R 人,楊立明飾窗苦力,一有廣線的交流,知沒有一也美妙,四眼珠的型象 意見,以供张,中國潮史或從事編劇的朋友們,即拉郎解」的時刻,不OLT BRECHT 演得很有榮案,羅志力 直掛的走位,不合生活,助你自然,一會跳房 考。我是抱著這個宗旨念與工作,我相信大多數但適得其反,而且反而心的作品,舞台設計征。她演法官,也有不俗的原啡,釣演思處的演員前,一會發笑,一會性 的朋友也有浴乳版目的。為了藝術,亳無一上有覺得該刺的意味濃厚,費心思,利用一抵兩面、表現 我不得不爲我自己及我的朋友作此聲明 4

出我的感來。

仔區凖照中隱濃度舉行

絕版劇本六種 歡迎讀者函索

香港戲劇藝術學習料還在有絕版製 六瓡各若干册,歡迎戲團或愛好劃交 单人士运。前面花菇格利街九號三樓、 秘費,並附郵桌每本三元,說明所槃之本 名稱與本數,當按批如數寄上。爲所指定之

·本

1 則附來之郵寄還。名录 黎覺奔驚

·趙氏孤兒〔五幕] 屈原:〔四

了怕?招了但定罪了。

美國的社社長陳 「大陸,鼓励中安主要職

风有陳朝、佩丽、

羅本龍、陳少紅、活守

案、鍾志明、中求、

李芹、美治、徐

、華夏利、伍生等 女社員數十人。邀請 加者有高存生、黎覺神

、任伯、挑榇。 席前先由出席陳朝

【告社社務,並宜

·社在進行注册爲非牟利

現成的「張保仔

念鍋旗與高祥生茶覺 兩間,以示對高二

日夜始盡而散。

)

古奢

經過了道次大規模

安魂曲·「三、 月下花〔三幕用)

剪改编

張海棠;公叔叔,我說——八款吗; 當「喜遷鶯」]湛河塲無的官司,方估道漫课 黃沙。但當得他家將我苦打,循勒科將招伏文狀

張海棠;我原來有點盡得的,在牢賽時,已 八佈景,州城外十里舖的路上。舞台右 經為州府衙差拿去了。..

·

被國內評定爲大罩』與便「亙開花一的用心 懷藝德的「小放風光」 SOUE TOWN BY I WIDED前在香港被介紹演出,她设都演國本商台監督 件 色,非常成功。其簡單的抽象台裝置方法,引起香插香界的金視,附出兩輯 氏 黎覺奔珍 CID;北京人」、「脫變」和「於一九三八年赛成後在美國首次上演的劇照。 「胆劍篇」

角的佔整個籜台六分一面後疲世降一間貸酒的 小店。近店微店一張桌子和三張棒上。天幕 作雱女。

董毅主没有就没有能!我們就在得兒呆一會 , 兒。【走到店子門舘)與湖的,拿酒來I

·《店小二牒上) 店小二:客官,坐耀——要些什麽?小的

.前走。,你先帶她到山坡後轉過去那-批 與牖就來。(與薛苟耳語。】

我不是沼三個刺本的導演,我祗能簡略地說

論媽作年份,翁者大都認定「北京人』是在

「她」之後在!「象」,作者通過一間後 方樱院及醫務人員的變動,對抗戰初期表現了选 份 的精神。作爲「新的坐命」的代表人物出

〔上中級祖鋼琴二篮燊冠軍區惠及樹倒處。(中)公開獨奏冠軍開蔗領獎。1丁大夫與沿事長,顯然落理想化了。丁大夫1 下》九雅區小雄五、六年級合唱朱钰 九锟班宜減小學代表領獎。(本報記者攝)

——一個原來帶黏性格的实婚,怎樣發展成 一個新的生命呢?作者認爲這是「蛻變3,什 「慶東西促使她就樊呢?嚴是個抗戦照然 「不够的,於是作者不得不創造一個更「神化」的 人物梁氣,古代傳說獲雙人懷念的「包臂K 」。誰也发得出這個「神化」的人物從天而降, 【缺乏現實基礎的。因此,我覺得「脆」低能 【出作者對光明的,但它的成功克在福 根兹那些求兒消沉、欺上瞞下的腐朽人物,可 ;當抗戰並不如作者所希望那出現「變」的 事實,而战傳來眾祺失利,不斷「轉進」的報 薄,以及腐朽份子商汚到弊的看出不爲,使作者 對前景失去佰心,他寫了「北京人↓,願示出他 ,不願向前 而是向後磐4:

「變」作爲光明象緻的丁大夫與梁員 消失了,代之前來的幾千年前的原始「北京人

」。作者高幹呼戏。

「這是人類的祖先,這也是人類的希望那

守候的人......不怕毙,也不怕生 ......没有

鹤嗎?.

(##)

《店小二上)

店小二十八唱我家十分快。乾淨淸楚· 獷白)我佰個樂福的店小二,在酒基摞州十里 舖上,開這間小店。所有南來北往的官商客 旅,少不兔在這裏住住脚,喝點酒和吃點東西, 生活也算過得去。今日開了店門,境證這銨鍋兒 「熱,发有什燧人來光龍:「說完走進店裏。

廚寒冷啦。.

A 超和兩個解于押亞海棠上。 畫,題】張海棠,我們路經這兒,那没有 一家到酒小店,可以歇息一下了。啊,你肚子

董超:兩碗酒,一盤烤羊肉 個監製。 店小二,殼】快途上來了。八下。〕 :(蝥超、薛翁各摭某一旁坐下。張海棠阱在 地上。)

《半晦,店小二紛上酒來,擺在上。 宀 董超,薛對療隔吃。)

·張海棠,很凄涼呀!

畫超:小菇人,你爲什然與殺親夫,又想奪

了大插的接見?我們在喝酒,你長說我啊!

·群海棠- 我有苦難酥。

·薛易1你儘管說服!

張海棠IA唱)我罪何日開除? 寬向雅

! - 董超大哥,怎麼不做?而且大風大烨訴?被人面賴我孩兒,更陷我毒殺夫主。吃不過, 行。《走到台中。

i 實摂吃點勁東西,使肚子飽點兒,也可以抵擋·吊拷龍扒,撞不整淸險宮府。

·直超:故麼?我兄弟兩個,我見你半

| 黄超:小婦人一發打蛋面棠一下有什麼 兒,誰要過你的蛋子,脫清不清廉?

安海棠:(唱)邪見孫?肯憐我

[盤使用•本些出來,等我們買碗酒吧,好想路 太。〔再襯姬一下。

沿殼䒷楚?瑒莨溇疼病-耎蚯殪千骑俁失。 薛舞于有錢就本出來!一花張海棠身上趣.空蕩蕩济射一餐,海快快次撥盡。沉淼 例如,軟搛揣娑娘婦女。哎——你恶狼狼漭子杰

張海棠 一痛苦地)兩位公差叔叔,別打我知,我委實的衡克負鼠。

船我是寬屈受那的人,死在五夕。那真有半分, 盤選你?只可可

. 童超王蟹手你無用的小錨人;你死是你的

區+酒,我要吃的。

·華糖,我授過她的身,姿實沒有巓

1你說乳屈,當不多我們兩個帶梨你的 【張海棠:八白)我有說兩位解子叔叔架嘉 我啊?

畫超:張商棠,你當初不招也罷,推齏你拍

抑。到今日有霾來攡咁?似酒等樹克負阱。空 吃盡年的視訊。

·#讚:官府就是這樣子的啦1

.置超:他說也沒有好處,我們還得捏路花

森霸:大哥說得對。小無人,準備再起

【由這山坡後轉過去。快點走。

·張海菜:八姞起來。唱,「出像于」。

)由山轉下,凍效的立扎。 靚。】 脚稍天際的吃個仰刺度。

商:〔限合)起來←快走,

張海棠 【唱)你火性朵的人兒斯

鴣彩,須站海光出律的冬凌田地港。」

薛蛸-千人萬人不滑←偏是你走便。柃

我先走,若是不滑呵,我打斷你脚脅。《L

*

為此時餘、龍、張三人的舞台形象靠近天将 此演區的燈光渐暗。

八另一枝喔燈时張林由舞台左上角上。)

‘張林:〔白)好大过呀!恨不捏路又不

張海棠:八走近台中一些,寬張林,狹

這個男子好像我哥哥張林。

張林-(自我股林現在開封府當了個事 今有包符制西延邊賞年,接旂狄去迎接假來。那 酇大落,實是路走。)發現了張海棠)瞧那 一

個披枷带輯的媒人,是哪裏無來的呢?

張海棠:六走上前J哥哥上是我呀..

張林:你是誰?”

棗海棠,就站你的妹妹張海棠呀!

張林-《生氣地》你背裔她

一日我到馬造外家借盤區,你居然不

顯兄妹,却絕了我。我恨透了你這滾齒損。

Share This Page