郭日僑箠

三期星日九十月三年五七九一展公年四十六國民華中 二聞港

果庭 定非:爲十夫位民士該被 單或

WAH KIU YAT POT

有二第張三第6日七初月二年卯乙

本港新聞2

房屋署發言人提出警告

公營房屋單位

不得分租轉租

如被揭發將喪失租住權

協會呼餓的第一個政府 該協會會實世界各 地政府,在領導設計上 顾树立良好奇

凡香港居民均可产 加比啊,此項比严旨在 設計金蔟客、版廒及臥

·宝家具,可在香港迪 生產,以供政府宿舍使

#

所有參加表格必須 在一九七五年!

·日正午以前

梯間測案兩宗

(恃凯)油税地東安街十五就梯間,昨晚入 「時四十分,發生案,一名民居於四澳男子林惠, 房屋类員會轄下各公營房屋邨的住客,不可將居住單位分租

Ť 四十東西,行到三相開時 人,因此學乃遠度租住條件的規定,一認房署發點,其居住 抱擁顯戰測,越去手麥一個值一百元,現啟二 爝篇议官人昨日抵醒市民可勿向公共房屋住戶租用居住單位,否則 十元,却更得手後,致足而逃,不知所塚,稍 後事主潑直殺警,酇方阳訊,派員到場調查,分 被近出赍不偓讓隠來住客喪失其租住來,而向他分租成轉租的人亦須遷出 -談有關蹲位,言人說,去年在乙類風慢發覺有分租忒貌和事件共二百三

·文昨午四時,土瓜濂各盛大夏竟梯內, 十七宗,經由房屋署依照規馗處理。至於因此須逐出居生單位的非可否 徒亮刀被多名住客,發人進受損失,幸無人受 ,經查明確無業身之所,則在安雅區撥給居住地點。

傷。其一事主倪榮興八五十七)向警方報案 怪近在新九醌一個乙類屋邨 - 會發覺一宗將單位轉租給人居住的事件 一個共有六口的來躉,於一九六一年起猛得林內,做居住單位及刚觀周一,損失手表一個龍二百八十元,現敫五十元,其警方發現有 他在主並未向警方報案。分

但他住戶未得房空星許可,擅自將居住與位轉租給一對有三個兒女的 夫婚。此出被鍾覺時,後者承自一九六三年起郎向該住戶每月付租金 十元。枳步他們三個兒女的出生證及在學校登好的生拙,亦壯實以單 原來的住客於去年因爲兒于結婚,需要地方居住, 「過出,隨後朗持發此事。房委員會的管理

客的租住搵。住客因此提出上訴,直再只是同牌非認知

·留他們在屋內用牌-並留宿。經上訴小組委員會聆訊後 沿的終止租住的决定。

鼓勵向國際市場擴展

提高傢俬設計水準

將人學應用到家

兩傷者,與失声

收集,分籃公務恊出名

C

鄭重啓事

仙鳳鳴劇團任劍輝白霄仙等演出之粵劇「白蛇新傳 全部曲詞,除授權及委托娛樂唱片公司灌錄唱片及 卡式錄音帶外,並未另委托或授權與任何人仕或公司 灌錄。如有任何人等,私控偷灌錄取該劇團「蛇 「新傳」之任何曲詞,致侵佔該劇圍之權鑫者,該劇團 一决循法律起訴。

永安銀行籬召開股東週年常會啓事

啓者本行定於一九七五年三月二十六日(星期三)下午四時正在香 .潮德辅道中二十二號本行十五樓行第三十八屆股東年會,爲省臂一九 七四年營業橞苗及董事局報告書幷選舉董事與聘請核數師等事宜,屆時 務請 股本睹君:臨指示一切幸勿吝玉爲荷。

以便用於設

石澳道汽車撞山 原來是報失車輛

仙鳳鳴劇

任劍輝 代表律師 胡寶星 關卓然 律師行啓

一九七五年三月十九日,

一九七五年三月十一日

雨傷者疑奥矢車案有關

華爲報失秋家車,懷疑兩傷者與失事有 家車,在石澳道石磷場附近,撞向出瀀 毀壞不堪,車頭玻璃粉碎,車上神。

警方到塲時,兩傷者已披送往來堅醫院

東亞銀行有限公司 第伍拾陸屆股東常會通告

申請入英籍啟事

再者,凡有四出席及投與之股東,可委派代表出席及投票,代表不限定爲股東。 立本行股由一九七五年三月十九月起至三月二十六日止期內暫停轉名過戶日

承董事局命總經理 郭琳謹啓

永安銀行髗召開股東特別會議啓事 一 隣爵(CHIN SOD)又名陳官等〔CHAN KOON SAU)又名陳淼、、啓者本行定於一九七五年三月二十六日(星期三)下午四時二十分(或 CHAN SAU)現住香港九龍紅磡高山道9-18室 ROON 18 91F 現向香港 接連東年會在香港德輔道中廿二號,永安人點大厦十五樓舉行股 總督申請歸化英籍如有任何人士獲知任何理由認爲不准予其朗化英籍者 東特別會,討論擬將本行之法定股本增至七千五百萬员却增加五十萬 可用警面是香港布政司影為乙舞向布政司被古2与其

股每股港幣一百民整之事宜,如無異,則作爲普通裁决案通過,除將 有關事項函分與股東諸君外,用特公告,敬請 各股東先生居時 臨指示一切是荷

申請歸化英籍啓事

HIMI (LUI KAM DING) ANTAR (LUI CHUN BOON DAVID)

RMGIRE (LUI CHUN BOONE (LUI DAVIDR 阗Y LU KAM TING)住香港九龍金巴利道十六號容技大厦B運六 座現向香港總督申請歸化英籍,如有任何人士獲知任何理由爲不是准其 熱化英籍者,可用書面是香港布政司署將真實向布政報告之,此剧。

承銀主命資重物業出

啓者拍粪人攬勿拍夜行定期於一九七五年四月十日(星期四日)下 三時起在香港舉打街畢打行地面其拍到房內將下開物業(承租當衆出现

·此物業座落於香港新界元朗在元朗理民府芟册爲元朗城市地第大 鹹全(承租之一切權益, 府登記一五〇五號甓莱官撅

敬啟者本銀行訂於壹玖柒伍年月拾玖日星期盤上午拾娩時抬分在鐵道中拾駹本銀行 内行第伍拾茳股股東常會爲省院查 與會事會及核數師報告並選董事及聘 抽核數師等事宜時敬請

賁座指示一切除登報通告外再行者:

·聞茲舒璧登千六百拾4年總銷研社份希 荷此上

舉辦傢俬設計比賽

·再者本銀行於壹玖伍年由参月陸日至叁月拾玖日 首尾兩日在內)香体糖改過戶 承董事會 總經理 李福和謹上

日起計 巨於元

件内

特阽豆玖柒伍午大月伍日

歡迎市民參加四月底前止報名 特冫蝾俬的,伍了。故希望新設計的一政府的薪點宿舍,及代 計爲現代生活,十分页 家俬,更實用及新穎,一特禎宿舍內廣闊的家出 香港政府同設計 葉的一段。無誼在辦公,並將段造與保養的錢用 金工作,在家中,如康 減低,新的家做將用於一進委員會共同舉辦此項 殷適優的家做,生活倚 港商訪中東貿易

行知

拍死人携勿拍安 中打街怡和大厦十三樓

東亞銀行有限公司 股東額外叙會通告

銀主代表律師高露 拍安人龎勿拍,

[香港]千九百七十五年三月十八日

自然提高。原戳 【女士作在香港工業會

工業製品設計促進委員

獲可觀定单

5 個行程全部結束

洪瞉有現金鲐總額港幣

「將

第一百二十减完全取消 式叙食時所通過之後案完全相同。」 特此通告, 股東君時,指示一切,荷。

一萬元的傢俬設計出來 團」,

「港紙)易發展局所組織的「訪中東貿易 其三星期拓展阿拉伯市場的全部 大部份此行接獲可的定單,並在他們 【委員會舆香港政府物 料供應處聯合舉辦,訪問開闔、貝魯特、遮撈、杜拜、巴林悲科威 |特等城市時,建立了有利的貿易關係。

目的係在香港普遍促進 更良好的家俬設計

·香港十七間廠家及商行的二十四位代表加 了此一貿易字。

會記者招待會中作上述 表示。同時宣佈

女士强出香裾的俬 ·在阿拉伯國家最爲暢銷的香港蛋品包括玩具, 計崚國際水準,略爲海、收音機、银器、人造百佈、手鮁及用、金屬 色,如果香港要鑽展署一家樂器皿、成衣、卡式錄音帶,可是量子計算 做市協:香活的俬 |計師及製造

. 巴林港雖然是比較小規模的一個市,本商 團員却接一百五十萬元的肯定性打壞,購實交 、手提燈及其他產品。此外,又有被值三百萬 的生意仍在接洽中,各團风在上述城市共有一 【百十餘次做別的菜油約會。

滑強其創作脂力,發展 本港在家俬製造方面的 潘能,据高設計工作的 地位。

∵ 其次是比眞的熱

貿易国在巴林悲商業大厦的長瓷,辦棟 槃,可以借政府宿舍 品陳列,吸再了百餘位當地入口商念版。 來現代化的底俬。鐮致 在科威特,各團員與當地三百位入口商會語 府物料供岛及檢 伴,連成三百萬元的生意,仍在接泊中的單將

这一千萬元。

表示,目前政府宿舍的 ; 科威特一位商界袖與一世員商治- 條俬,一九四九年. 訂巡。

所股計及製造,無油在陪商談運動開中的人具有貿易發展局職員 款式及實用方面,客 及香港繼而會職員陳煥新。

承銀主命貴重物業出投

各者雅人香港拍實行及地產代理有限公司定期於一九七五年三月十 六日(星期三H下午三座正起在套选利城良后大道中卅六號。 珠大道 三樓二〇五金共拍黑房內將下開物采當衆出投

·物萊坐落九肌在香藤田土廳注册爲九內地段第八千五百五十三 號之不可分割之五分之二權益及所有上整理專班管菜季有二十四 號金三及四八婆天台)保进一批內 項嶷管 釕批在田土爲重批條第八四八七話 扽摸取一官批地契批期爲一百五十年由一九吮二年十二月廿五日起

· 但必須時納地及行動金批内所訂之絛件並承俏 梁之公契於忠出會登記號塔八七三九六四帙之爱任與證益 面積:每層約七百三十方呎 毎年地稔:六十八元之五分之二 【欲知詳細及投置章程間天主代表律師余既律師事務所或拍人香港 拍賣行及地運代運有限公司知

'' 香港皲岫畫中四十五號永銀行大厦十一樓。

查主代表律師余院律師行, 拍賣人香港拍灣行及地產代理有限公司同 两岛后大浪中三十六號偉大厦二〇五

【香港一千九百七十五年三月十七日.

·香獾一九七五年11月五日

明外殼會,考慮通過下列特別篇案,

承董事會命 總經理 李福和劉啓

承銀主命貴重交吉物業出投

啓若拍驚人携勿兄弟把齊行定期於一九七五年三月十九日(星期三)下午三時在香港甲 打行士成其拍做爵內將下開物果當衆出投

物業 九龍塘康浪四拾登號金機式樓第(1)及第一座平台在内) 地段,乘鸪內地段第式伍挺號之百莅拾伍分之式,出地段保護北地柽七三五八號幣桀 牛期:九十九年由一八九八年七月一日起計減少最後三天 面食:兩座八婆平合在內)共約一千九百五十了方英呎 地稅-式百九十八元之!五十五份之二:

欲知详铝及投以常常向主律師丹士打律師行成拍賣人携勿兄弟拍变行额同侧知 銀主律師孖士打律師

·拍賣人槐勿兄弟拍疑行

在九七五年式月十六日

香港飛機工程有限公司

拨者本公司董事局宣佈截至一九七四年十二月卅一日止年度未經最後 審核及已扣除稅項後之純利爲港幣一千五百七十八萬九千七百五十四元 (一九七三年度爲港略一千二百七十八萬七千八百六十一元),此數包 括一九七四年非經常性之應付稅調整之得症,其總數爲港幣二百六十六 一萬元。

董事局决定於一九七五年四月廿四日舉行之股東週年大會時建派發末 期股息每股港幣一元二角,使全年股息每股達港幣一元七角(一九七三 年每股港幣一元七角)該末期股息將於一九七五年五月五日派予本年四 月廿四日京名册內已登記之股東。

凡擬派上述股息者,務須於一九七五年四月九日下午四時正之前,以 過戶申請表格及股份證明書一併送遠本公司股樞登記處登記及荷····· 由一九七五年四月十日至四月廿四日止首尾兩已包括在內本公司股票點 :停過戶登記手籍。

拍賣軍部之剩餘物資及車輛廣告:

衮承英國國仿部長命定於一九七五年三月二十一日期五日上午九時 三十分在香港荷李活逍三十四號地下本批安行內將現存於九霾塘兵房之物 齊國貨部倉,皆老街粮牌倉庫深水埗兵房之五十四工程-啟德皇家 空軍及天馬內之舊子监 八英持有有效之關于與壳牌照及携來本行查 方能仪甓子照穎,各色毛,乳膠,新汽車游件,銅爛鐵, 物 槁毛布,工具,選·鐵木俬,車外呔,電池,沉, 「麥湖 船變,折舊擬房用具,沿片,油桶。單等,車輛有起重搬車 : 四繳車,三黨軍,巴士,旅行中,崔港車,拖卡,每車等分號拍資,欲投 買者請先來本行取錄表及拍警章程,於三月十九日及二十日著貨一帶身 份證)投得者須於下楮後離交定銀現款五成其餘限翌日中午前交倩(安基 恕不接納,如有名稱不對歡目不符或其他狀外之事藐生本行概不負實,其 【他細節均照錄&拍發鼋鄭明辦理 - 特此聲明。

通告

-梳沙拍東行有限公司啟 -电话-H四æ三一四

飲茶 D. ML WALLACE LIMITED, A LIMITED LIABILITY COMPANY ORGANISED AND ESTABLISHED UNDER THE

LAWS OF NEW ZEALAND 在英國领得下娟伍案湿培

KOHECK 930807 "A JIB HANK

Led on 11th April 18 on 27th July, 1967 under

930897

D. McL, WALLACE LIMITED. 將採取一切步以防範任何可能 發生於本港性犯上開案版相爭件,盡訴之於法,要求賠償損失,交付 【堂費:及其他法院可能判定之補償。此告

D. McL. WALLACE LIMITED:

承董事局命

代表律師高露委律師行

·香港一九七五年三月十九日

秘書 白龍謹啓

[九七五年三月十七日,

香港必打街怡和大厦十三越

擂宗友世戚姻

|九七五年三月五日

再者:凡有樞出席及投票之股東,可委派代表出席及投票,該代表 不限定爲股東。 承董事局命總經理 郭琳髗啟

三月拍賣名貴珍藏精緻之 古玩及其它工藝品廣告

承銀主命貴重物業出投

·婆者拍照人香港拍浞行及地產代理有限公司定期於一九七五年三月十 九日(朗星期三)下午三時半在磅据基后大道中三十六號興璋大厦 三二〇五里花拍譽房內將下開物柔當衆出发

計 開

此物業坐落新界元朗在可以理民府册爲衆約份第一二四 一九八號。上述物業係一直官批管業批湖七十五年由一八九八年 七月一日起計並有期11十四年減去最後之日

該地面積:約7·一日英

每年地稅:二十八仙,

∴,等級:二等地

欲知详及投買單程向身主師借余阮師事務所我拍驚人香港拍

行及地代斑有限公司龍灣可出

香港海道中45 號永银行大厦十一

直主律師代表爾余阮律師事務所 扣究人香港拍賣行及地產代理有限公司 香港皇后大道中卅六號興偉大三樓二〇五

「香港一千九百七十五年三月十一日

承銀主命貴重物業出投

「啟者推出人香港拍骑行及地產代理有限公司定期於一九七五年三月十 日(郎星期三) -午三時正在香港良后大道中三十六號興偉大廈三樓

蓝其拍 房內將下品物架出衆出投

九龍在香港田土廳詿册爲九內地段第二三六五號之不 二十二份之一批往独到上蓋即九龍太于道二百九十七號

一份官批埜批期一 九百三十年七月廿

七十五年官批係於一千九百三十二年十二月

ELOKE YUNG CHEONG YEL 十八日及一千九百六十三年一月二十三日之佔改官批 第三六四八二三八九七七八修改

地産代理有限公司制問便知

香港一千九百七十五年三月十日

律師事務所同啓

拍賣人香港拍寳行及地產代理有限公司 香站至后大涧中卅六號興啟大国三月11〇五

茲承各收藏家之命定於一九七五年三月十七日星期 一,三月十八日星期二,三月十九日星期三,三月二十 日星期四及三月二十一日星期五每日由下午五時十五分 起在畢打行土庫本行拍賣房内将貯在本行之名貴珍藏 古玩及工藝品,包括各類陶瓷器,精工彫刻象牙及玉器 鼻烟壺、古銅器、珠寶、顧绣品、名家字畫、日本古 印晝、各種漆器及地毡等舉行拍寶,共五百餘號,參號(THESSAY AT LEAST AL. 在借她還是大藏的风遠大,五星 時間每日由上午九時至下午五時三十分止。

欖勿兄弟拍俺行啓

娘話美式九四四*

拍賣切紙機,柯式印刷機,影機

香港拍瓞行及地產代理有限公司拍俺廣告

啓者及承九潴地方法院命UNDER K. DISTRAINT NO,278 OF 1975陷於一九七五年二月二十日创星期四日上午十時卅分

(DATE AND TIME OF AUCTION 20TH MARCH 1975

拍邊行內將存在九廣東髗門牌九六八號五字學頭用之 (KAN CHIU & 法院所 封者當衆拍新以價高者得投得考淇立即將全部以現場 定期內將該貨物出潸下搥之後若有保或意外之事供所買者自 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

·,香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告 啓者該承香郡地方法院研 UNDER V. DISTRAINT NO.79

OF 1975 ALSO V. C. J. ACTION NO, 7416 OF 1974

( SEIZED UNDER ) 準於一九七五年三月十九日星期三日上 I WEDNESDAY J AT 10:30 AM )在香港岛后大道中興砵大厦二千五 本拍风行内將存在香港康大度三四——大壑之(AMAL

GAMATED WORLD EXPORTS (HK) LIMITED) LEKKER

製版機,冷氣機,抽濕機,寫字樓、俄 傢俬,大帮各類洋紙,信封,印刷 品及其它生財用具,另“HONDA CB 175E:電單車一輛廣告

·茲定於一九七五年三月二十一日星期五上午十一時在香港畢打街畢 打行土庫本行拍賣房內將貯在香港英皇道六五三號集祥工廠大厦 十四字 樓座之“SCHNEIDER。切紙機一部,柯式影機,複影機,兩用印

·刷摸,製版,摺紙機,寫字檢,鋼文具柜,寫字樓傢俬,工具,抽氣 機,冷氣機,抽氣機,地毡,大帮各類紙,信封,印刷品及其它生財 用具作一單拍变又‘HONDA" MODEL CBE 電單車一輛, 登記號 碼爲:BB-421l:號另一號拍養,本行備有貨及自錄表,歡迎 至取,投得者於下時須即將全部實價以現象成銀行本票交满。 著港,才停吐球的穩勿兄弟拍賣行啓

家慈 李母郭鳳太夫人 之喪於昨(十八)日

在九龍殯儀舘出殯辱承

誼親臨埶綁 惠賜厚賻 高誼隆情 歿存均

感哀此鳴

孝男 新

淑珍

雨亭 逛 潘淑玲 以現 娠 黄芳.

以镞 鴣 王婉媲

以明 媿 翁英

孝 女 淑英 ☆ 酆明 樂觀團 泣叩

淑環 伍良

淑蓮 逶 扶

淑冰

當衆拍变以價高者料搅得者須立刨將全部貨以現與無限於定期 | 內將該貨物出清下厢之後若有六倔成意外之事俱質者自理特此聲明 他括三九四四大 香港拍賣行及地產代理有限公司啓

先夫伍公福忠府君 於公曆一九七五

年三月十七日下午六時三十分絡東華東院享 八十五歲華移香港殯儀舘治喪直播三月十九 日(星期三)下午式時大殮三時在核舘大禮堂

未亡人伍梁玉恩

外孫男

治喪處·

萬實清溪流淡美元英璞莲梅寛康樂明榮盛勝華

姐姐

麥李商

堡波堅信氏氏氏氏氏庆民

泣告

外孫女 朱海道

衆 外食 藏文 插话-大】五丈二

Page 10Page 11

Share This Page