26 FEB 1975

三期星一日六廿月二年五七一展公年四十六国民善中 CITY HALIA

報日僑.

WAH KIU YAT PO

聞新港本頁一第張三第日六十月正年卯乙

jo

三院總理宴賀官紳獲勳 李福逑盛讚籌募月

善款收入創新紀錄

高國元盼各界繼續捐款支持 今晚舉行慈善餐舞會籌善款

《特氙》東骝三院董事局榮務,昨在富麗華禨店宾翼于福建社會事務 町荣膺CMiG+點構、圖士元博士榮膺C-B-E・衡,市政局主 席沙利士榮骨C-B+E+勳灣,當年发間沿福榮抖M。B-E,繊黹

三院主席國元盛響四位獲内嘉賀,對市民貢獻偉大,多年以來對三 路匮扶指证:「映望將來,社會福利的冊求,將班念如,三院任務,亦 燕程式會瑳境而更弦就拿,希望各優酶首長,社會賢達繳繳給予II院更有 力的支持」。';

· 高氏牌「「李諂豬先生先後出任各搬關首盤,以其豐富的行政楼鞍 機趄社會福利工作,一九七三年出任就會事務司,願示其卓越才率,其獻 藏士元博士姁佳實業有限公司董事總經理,行政局頷員,立法局首 席非官守鱗片,東華三院顧間,家代表本港出席世界各地舉行的工商業 會讀及眼鏡戴,對促進貿易,繁榮地方-功至停、

沙科上先生任市政絕主席,推進市啓改革,對文化、步衿、康樂及房 屋建設,社會福利有偉大的貢獻。:

愛诒強先生於一九七三年任三路癸丑年主席 - 現任當年間,進 務及建工程,成績斐然。5.

- 高氏代安局向四位幂穿致运出念品。至脂遇社會事泐司代更我姊 彘,對三院牌理之心服務,至堿許,指出此次月峩唱我樂得◎ 【牛敫二百卅元,創乘一百客五年之轟璈紀錄,顯示社會人士之更誠·

到浙贺計有,民被司想致,就會事泐司季祺述,市政局主席沙利 士,就放射長何闽鑾,立法局員王邀森,发芽士,鄧肇堅時士,市 「政局議員鴻烈、張國档·亞,宾啟間李洋、後皮蛸、啓治強、 葉慶忠,版主席爾正、孫秉楣、時煖、李東海。

: 東華三惋・鹿查港饴融廣播有限公司赞助,本月廿一日晚天時,梁行 慈善鼽唱院會。善致收入超逾二百二十六萬元,成美滿。三院董事局, 對港九及新界熱心人士慷慨支持桀城“至感阱。

·長談,羅惑。理事長

張玉麟夫人、李福兆 浩良梁邦 陈 不須出交用染,

日本年度春季無接訂於三月七日開始,月來報名一步行雅,花葉

何逬一主之誼- 决按大慶祝

(丙)普通會致; 、李煜案、亨網松、李、胡文棨、胡兆熾 孑展夫人、周有、白米 澈、吳堅,楊仕 入會基金五元,含微度 、吳漢玲、高國元、醫夫人:陳普芬夫人 第五刀 後背變 烈交、秦烈、伍花蠟紹榮夫人、吳忠近, 已完 、李毅志、黃頌民、攝、林覺華、李霽 會員:貨, 柰榮、許偉榮-邹振狱、洪文体、杨桃、張 - 榮議,鄭- 楊葉日昇、李渊明、藥 藥茲、郭志勇、曹莊剪症,好文。讓會長- 彩

中大校外進修部主辦 證券實務講座

三月七日開課

「識之初·亦可稱爲「班多投資入門」,適合中 學以上煜度人士之,但非安溼度之吝業 據性質。除主持人路沿線,李翔鴻務外,並教,一 加慈善步行有許多歷觀塘體育會 改專家林守仁,吳棟斌、江珍華、張廷女啼分別:都城神懊事行批發批

有張敬華,王蟹形,或 宴賀盧政浩

參加步行时免黏章 舉行啟疾及用專車往 各地名勝殿一字

·假金酒,实賀 浩榮獲英女匦勳章

·渡民政主任施祖聯 ,姚昭航新

張持志,招成堅, 陳飛,趙信 張石夫 -劉文:王霖,透

· 施秧·陳六朝

施租阼・啓緻,方

主群,全謀休共十二席,每週五下午六時至七時,典產,由主席對著邀 尖沙咀星光行中大校外選個部上課。

盧达,施祖祥及

視發電該置田,本年度會手都會

開始,由著名證券專家踏兆钧及經濟專家李刚

由諸兆鈞李剛主持 〔楼訊 中文大學校外進修部主辦的香港段 象

所核 台 主持,以憑種監券投資基本知傣篇主旨。

(國際肚)觀塘〕 銧溼,李忠,妙招鵡, 啓致謝詞,開控实 有畲童事,昨日下午八一王華生,朱惠芬,盡其一,實主盡歡。

致開食科,半才生主持 授获筴耪侃像花英案、 |港澳兩地逾千人參加, | 澳門跨海大樓橋長八千 慈善步行澳門大橋 四百八十狍,安畢全程 據悉,中文大學校外造修部爲給正確的

九街坊一大橋慈善步行,伏得約四十分鐘,港澳兩地 脊融念介紹盘券投安實務知傲,依年前敦請首長岑才生。李運流、 澳聞人,霍英東、何鴻:人士事悅慈善步行及 著名證券專家路兆钧氏畢斯香港證券投安實務來阿有,張銘落、胡孫榮、何野支持:三月九 座,開以來,備受各界歡迎,學扇異常踴躍,、吳多眾、書、 日舉行,參加慈善步行 段有額亮見遺現象。一九七二年並有得經濟專家,洪霖、俄羅贊助之卷九一人致定爲四百名,演 「李刚加入主持,座內容不根據實带有所 各界人士參加谯門各信式百名,連好主持

各街坊會大力贊助

妙、何文、地、交

·宓海、龐輝、淇佑,

|洪磋、李蕙兰、吳世英 黃拉、交友,那些跳,

徐伯遠、醇 收殺泉,一世,稱假。 髙麗娟、吳幹素、馬、何邀翠、分 暠关、李明遂、逢扺筵元及光芬|黃基,獲利,屬於,陳 、佘守仁、陳錫乾、梁 培、王統刀、遽整材、一敬,區永祥。總務:唐 志璧、健智雄、何享賂 吳帆启、李姍雄、椰堃澤,陳金泉。組織: 、胡鴻烈、丘福展。

天 塔,陳銘女, 九報 誼會 節當職員與嘉合影。 和,任焕,李志童。 (HERE)

普地由恒生銀行,大生銀行及海外信新银行港九及新界各分行代收拍 報販聯誼會 一致,直到凌族一時。各界也應邳拊遊歇:現他三間銀行各區分行代收,仍 [未將擔交與銀行或客交普仁街東華三院者,將由三皖派撂典備證件反正

式收據揍址到收。

春節聯歡徵求會員 【特訊】裾九報一時本會對此將予以解釋 三院會向港九居民發出卅餘英份瑸年唔及國郵封卅餘萬份,呼鹹各 郴道咋假紅磡文案酒指導,或法律上之後湖 界人士支持鮮募月,利用假鄭信封推狀者,極爲踴躍,收到之拑致中,最榭亦節聯。筵開十,以維茨會及利益,姬 一些老兵三千元,最少老悠五仙,此後出自其城之港助,至捻恩人。三院理|除席場面闔:力協助其系務之致爵, 【日來 稅收到用囘悺封密來之捐殃,現正在統計中,至目前爲止,将默 數字已超過二百五十萬元,並且陸續有人跟措。

得紫項撥作社經費之外者,及時予以帮助 ,解決其困難。: 凡本港各地區之報

,東華三院慈善提攝會今〔廿六)在宮季酒店舉行,由民歐司、教 美伉區任資助人,蔡永萊夫人、 伊夫人,李福速夫人、麥荟棠夫人, 高雄夫人、何鴻堂夫人、李春融夫人任名畫顧問。大會主席任國元夫人、殷會,街坊台首長,旺城,插銷商業從事 劉主席江永安夫人、许爵榮夫人、王達倫天人、委监胡文棨夫人、李航平 角油而地民政署長。 員等,均可申鎊加入本 理事台主席發泉會,須經會緻二人推荐 尖入、潤才夫人、艾蛴裕夫人、楊松夫人、劍光夫人、陳出飛夫人 湛梅生夫人,劉國楨夫人、陳祉錢夫人、張仲婚夫人、吳知旂夫人,股發要低求新會員詞,稱,並經監部會核準。 威臣夫人、雷治城夫人、葉慶忠夫人主持路府工作,宋邀官紳名流參加。 本會擬向當局中證發八甲》名譽會ㄆ,入會 高國先主檞向李鸡逮社會事務司故邊紀念品。「負會讚張綠萍、行政立,給獅區報紙緜檔牌照, 甚金一百元,以後不爭 澳兩局、非官守港盈餘灰助手牌等,故本日决、激交月費。 事處下樂志,市政事務 重新辦理會登記

中區民政署酒會 招待區內社團首長

轝 - 昨(廿五)日下午 商妤景。高舉杯與 【四時行聯誼酒會 衆瓦议,酒會至下午 * 民政專員吳國泰,中時歡散。 五民政主任首維安主持

草,各機關官長,獨樹貫 長野有,民政署長何鸿 長,社團領袖,參加者、徐、盘、 光、陈醤光、周海報、董、人民入境事務處長 陳玉玲迎案,官民 商長覺·

萬華安主任教賀科吳平、消費羹

處蔡明鼓、中區歡華祺求新人會,以裙 入會基金伍拾元,以後 啓紅、琥昭、澤澡 共力辦理會員福利 工務司陳笑、社工作。

觀利骀梅傑、市政當局對管現小 讨罟何雅言、肚團 常更改

: 元、兆、胡感於多數同業對新視

「百富、方潤華、張 例之執行有未明瞭之處

· 中區民政處春節酒會出郜安主任與區內社團

·首長合影。本報記者攝心

每日

寫字樓醫務所出租

重新裝修·設備完善 租金相宜,一流管理 銀行中心,交通方便 電話查詢無任歡迎

*旺角胡社生行彌敦道655號

3-955 211

中央建業有限公司

和豐工業大廈

“即租即用

葵涌打磚坪街58-76號

租廠房廉租

要增加實用面積、節名管理費用

特別設計開間七十二呎闊:

二樓一單位約一萬一千餘呎

全部租出紙絲 -

六樓全層約五萬八千餘呎 -(可分成大小單位):

夏 歡迎參觀

租金特廉,適合各行工業。

接洽處:福有敬我将

香港中建大厦九二四室

電話:H 235235.243261

四五六七

五天$1150 六天$1350

清邁 $1450

馬星泰

四五六九 七十

七天$24508/3

22/3

273

菲律賓

五天$1600-1/5 15/5 +$2890 17/5 碧瑤百勝灘 27/3

5/4

19/4

3/5

7/6

21/6

28/3

17/4

29.45

東南亞旅遊中心

囿网

復活節酹賓

$40

二天三天四天五天六天七天 $710 $750 $790 $830 $870 $910

自由團 SDN A ST味,

天天出發心

台湾

曼谷

助人酒店

芭提雅 四天 $1000

天天

1/3 23/3 253 26/3 27/3 28/3/29/3

天天天

四天$1000 專人領隊,內陸班機 五天$1150 一流食宿・保証對現

$15505/4 19/4 3/5 17/5. $13008/3 22/3 27/3 28/3

曼台

廣安銀行

銅鑼灣分行 香港怡和街12-14號 電話:5-776072.

NIN

香港德輔道中156-164號通用商業大廈 103室

DMA 852521 - 853562 · 850443 電話:438997、438994 九面窩打老道40號四樓1座,例假照常辦公

OUAI

SERVICE

無柱無地方盡用 工業貨 最爲適合 祺餘四:租從 秋迎产盟|比校選擇

A先生

出租

地點阉中、交通方便

新型建築設備一洗

空氣通惧:光-

北角英皇道376-380號

【美麗閣

9 折

英皇道地王

二梯四

十一萬元起

建築期間不對,总

前期一成可分十年付

完善售後服务一

地下、二樓鋪位合銀行、百貨、酒棲

保證最佳品

怡華實業有限公司

智話:H249349 H248429 H249340

̇機號:H70085:

| 華僑公共關係旅運公司

| 中擒城多利皇后街十五號

電威工業大廈

全層出租電梯車位管理良好 宮塘開源道49號新型廠房

三購量K439139洽

州灣灣

九台台菲

三月28日:

糖成商業大厦1702室 ^H 26|07| H-261072 H:261073

八大旅行社聯合主辦

台灣豪華團$1,750 3月22.201 台灣樂團 $1,380 3月27.29. 九州嘉賓團 $2,490 券

菲碧瑤鷊灘 $1,860 三月二十天

【鹿兒島杂洲 $3,480 3月26 日本彩虹團 $2,280

百樓 大天$1780 三月廿七,你我

十二区

北海道賞雪$3,480 3月25日

NTNĚ

高度製造技術

各種款式看作。

軸承服務中心

荃灣大霸街43號地下

電話:12-429267

東洋軸承(香港)有限公司, 官塘海濱道133號二樓

啤今服務中心

3-447802

3-449181

電話:3-446551

九龍太子道74號地下

電話:3-930138

本校

安煞科心治·铁盘王玲平。校長伍楚生&士主珙規模設大,而賽最好

香港體書

人人可讀、志者必成i(例假照常辦公)

英文專修班招生通告

本校歷史悠久,設備完善,採用最新之秋學方法,以平研完成普通事 校一年之英这副捏各主要科目,採用基本及自講義,並由中西籍 班級:由P.4至F.5會考班 上課時間】 上午班,十時至十二時、每遇上課五天 下午班,三時至五時,每週上課五天 報名:即日開始,報名者請帶備相片兩張。 人試日期:三月六日P.4班免試. 開課日期:三月十日

正校:彌敦道607號新興大僕樓還嬅1]字3 858440 -593.6013-859364 兰桉-彌敦9687-689號高不大厦三樓戬州宇3 945747 英文專蔽所各級經驗教師多名,

分頑廣告.每天式元

具優術學2

機純風校

南昌戲院大廈 最抵買

深水埗南昌街律智街

八千五 入伙

請參觀示範樓

175折特價

二三四樓

新機現貨即買即住 一晚三房

合酒機百貨

平售八萬五千起

平您

分十五年供平交租

呂興合

有限公司:

5-055211

電話648840 長把能庄有限公司

香大地潔

電話:5255211 有限公司

Share This Page