AEFERENCE LIBRARY
2.6 FEB 1975
CITY HALIE
三期星
日六十月二年五七九一展公年四十六國民華中
報日僑華
WAH KIU YAT PO
一聞港頁一第張二第日六十月正年卯乙屣夏
本港 新
政府各部門削減經費最少百分三十
最高減百分五十
建築物併執行 縦外氣溫升至攝氏計五、督教青年會,上午十 良左右,大部份時間之、一時及下午八時九尖 威立理將於本月1
出院在百分之大十至七·沙咀糖利士巴利道》,七日(星期及)代表各 十之間,自本月十九日崇善學院:下午一同定浙于倪氏]份產物 以來 天文台全無人時:【沙田中文太學,以留迅念。
氣溫上升 今糖晴暖
日天氣服食減睑,除 魏帮緻外,日遇天色睫 期,風勢襲和,下午線」世界公竊日, 溫上升比前日更高,和
· 夜没有鎭·贺 色火災危险齊告訊號冰
,全無雨盘。預料今日 中英語抃用三月 今日財政司提出之新預算案據傳可能作此緊縮
烟酒稅若提高,則香烟零售每包將提高一至二鄰,啤酒每瓶將被提高五
·薪俸及利稅率可能提高百分之二點五。博彩稅加幅可能達百分四十之 高,且可能集中馬會場外投注之四重彩及六環彩。娛樂稅可能恢復微收。 《特訊》財政司夏梅落將於今日下午二時卅分立法會季中,裾出我們很難證跗石油價格 約注港幣二千億元,而「便一些國家覺得難以支 康一九七五至七六年度撥款法案,宣佈有關政府新年的預算人及出爲導致茜出要市塲之於本年內: - 彼等亦會 |拎。街聚之油派之後我 的財就主要事項。
'''''經齊衰退之唯一低因, 同等之赤字。 運轉可能將經衰退 ,擴日來惘息指出,明日二微的預算案,在我出發入方面可能會有很大,但此乃强實爲主要因另一方面,去年,成經濟鱉條。 " 分別,餌媽示一九七五至七六年度之財政預算案成將有赤字出現。 案。香港目下之困酸大,產油國之慎約爲港 再者,石油消費國 - · 據悉t 當局爲集旅政費,將盡可能開你會流,以彌補預期中可能出現,部分及出石油微格向画·幣三千億元;雖然一些 我可能試圖解決收支平 之赤字。故此,財政司可能攝類毎政府部門減縮經費,及非經常費,據透,而引起之通貨客服所致 產油國把部份石油所得衡而促進出口業務 抱 龍,各部門則該經費最少者會是減百分三十,而最高者,則可減百分 於一九七三年年末「財富在其本土投資,或銀幣貶值及控制入口, ,香港祺石油危攢尺 增加入以減少盈餘所一;而此行將引致更多 「有關方面:齬于未來一年各項稅收。自勸雖已全部决定,但是
供應上之困難,雖然鵟 得等,但對其他塑悞殿、的貶值,更岛實之入口 否照內京辦法執行,仍特曼高當局審查取决。
際上主要爲需要足够之一反已發胺國家之銀行制,及更候電之通貨膨脹l [及最主要的就是石油 金海以支持失感所得,一度而言,油元盈餘引起 但自然砕期開始-本悧了「循環運轉」之困難,價格器緻高漲。
下一年度稅率,其中有多項可能多高,但媒透露,其中最有可能高 者,大致將包括有烟酒及奢侈品等多項稅率,夠獲通過,則香娜之等古住 ;平均将他可能提供一至兩角,至于裤甄方面,則斑雅較大,例如,啤酒 一項平均毎ㄘ售價可能被提高五角。
【除烟酒及奢侈品外,財政司又可能高對伴及利税率百分之二 临,即由現有之百分之十五增至百分之十七點五。
此外,博彩稅亦可能會大幅增加;擬閉將佃唱遠百分之四十,且可 龍集中在財場外投注之四重彩改大頊彩方面。
同時i當局並有重新收已取消之娛樂稅,但相係衝收率不太高
·撥斯法案辯論會:將押後至下(三)月十九日举行“風時非官守风 將會先後發官,如需要時,翌日(十),而四月二日將會由官守融 WE (RO
財政司夏鼎基提出
歲入歲出主要事項
八港机)依府府於今廿六日舉行之立法會做中提出一九七五年撥款. 該局將於今日下午二代牛開會,財政司克基將動二證改法案。 開路一九七五至七六年預算入及幾出之主要事項。
邗算歲出項目將载在撥號法案之附表內,附安於今日下午二時由 一報號外予以發表。
「欸法案二 之會將押候至下 三月十九二十辯論
月十九日进行,屆時非官守良將就本港 一之財發狀況,及法案與預算所闡明的政府政策與行政的一般原則先後盈 官·師需要時,立法局續於翌日(二十)頭,以便非官守繼續 辯論會定於四月二日恢復舉行,由官守員就非官守議員提出之各項 辯論結後,立法局押後至四月廿三日再度開會,顧時全投氧員舉行 委員會程序,鳃查該法案,繼而舉行法案三讀。
廣播電視轉播到
∴出台及忸祺將照往年辦法,轉播立篇 是次將會情形。
財政司於今日發表演制時,香港電台中交第台及英文三四台均將 實地轉播。至於其他各大博髙案辯論會中交第二台及英文第四台亦將棄地, 商業鼋台之中文第一台,亦將實地轉圈各次食珙形 第三次則
紅)。第二及第三台則作普通新聞廣播。至於英文台亦每小時廣出各大
一會將形之提要,下午六時半則在新臨節目內廣播,六時至八時廣播
她设各方面,香港廣播電視及麗的電視之中文台均將在各該普通新聞 一日中,播映任大使构形。
電視電台對新預算
新安排報導與討論
:(特訊,爲市民所關心本年度敬府財政預算案,今日下午在立法局 席上由財政前公佈5 ‘香港位台第一台在二月二十六日(垦期三)下午二時二十五分起:將 【播立法局財政司全部讽說,中文台鄎時專設備揖。原定今日下午 在中文台播出的目「下午旋律」、「亂」、「交响曲改 香港电台英文糸八台》在二時十五分,亦同時轄插立法局財政 新聞組方面,中文會在今輓六時,特延長至六時半,下午九時半至十 時事陔台播出「空中論壇】邀請報界樂與蒞台發表意見,英文台下午六時 今晚十一時十分亦有對下半年度財政預算案在空中討論。 微現部方面,星期三之「觀點異角度」邀請財政司在英文台主,中 第一文方面主路者慧助理財可變讓森。 :三月二十七日之「姚點與角度」中文方面由謝僑日報經濟版場李 下星期一三月四日台華視部「針對」之决間亦將會- 財政預算案有所討論
香港總商會評論 石油帶來之通脹
去年貿易收支逆差之增長 幾等於石油入口所增開支
會是月份出版之月刋一貿易收支逆際之增長。
一不多等於石油入口所 開支。推出了「假若 石油價格整持一九七 一年水平·香新去年之夜 易收支逆差也許可能残 「低」,由於石油说格高 郭造成由石
「會測」稱:雖然」
一九七四年,世界珙運轉在長途計並不可,正用上述方法以被低 上主要之非共窖工業动解决石油問題,反而會易收支逆差,因逆舘過 家估计收支平衡之逆差 男致金字带式的试務,一大有指彼等盤外。
模
介紹
這是一項獨特的計劃,適用於任何公司,不論其規模的大小;
滙豐公積基金
又能使僱員於退休後獲得經濟的保障,
有助僱主使職員能安於職位,
促進工業安全宣傳
安全標貼比賽揭曉
洗窗計系系主任夏薇媒昨
·日強調標貼在促進工業安
·全宣傳方面之重要性。 莫氏在第七屆工業安全 倪氏係於一九五八
貼比哌頒獎儀式中向獲獎 一年加入工務司署工作。 這置,並嘉許彼等能降加利用本身之才能,發揮一項有就蓋之活動,即促進收竣工作群撕,使之 工務司副處長
初爲威宇側证師,一九一更爲安全。 倪腾孟將退休大三年升屋高被盆子如
假。
精神身體醫學
· 項比夫由勞工處工業安全斜中心會向敦育司署及若干職業訓中心舉辦。 參加比橫之作咀 「暖中而帶然,濕度 定三七舉行
(港)在工務司 煙,一九六八年,計有2111件,及三十一間學校學生之作品。 比天抱,實現年二十一歲於葛量洪教育學院攻讀美術與設計之三年級學生 林榮君:獎 《新聲社》由香港「署服務已兹十七年之久,選字測量師一九 於下午直含取商,假 基督激協课會世界公司的建築物條例執行處副三年再升任現職 、 说一金篇二百五十元。亞軍爲基協質用中學之何玉屏君,李取創賽馬會官立工業中學之地區產莉,彼等 高腰一雨水氣本 日委員會主辦之一九七█这技倪禮孟將於本年九一天將於下週作法休前護,分別要得樊金二百元及一百五十元。此外,有五名學生之參加比賽作品大受評判角激賞,每人獲安 月十九日,後已有一週 五年度世界公司日崇拜,月七日退休。 將掂讀天磴良跤及有源,七日分在谌九及新界 舉行,主題爲「完全合 - 本港地區昨吹蠣披,而為一」。地及時排 或和緩東減至東南風: 如下:(一)香港循道 除早晚燬盡外,天色幣公會:下午三時(港 明,夜後有產霧,下」,待進卅六號);(二) 督府花園開放
講座下月舉行 麥理浩爵士主持揭幕
·落項照獎辊式,在廣東道致府合署勞工處工業安全訓中心舉行,由劉氏頒發獎品。他說, 根據優勝作品之設計而印説之標貼,將派發給各工廠及工璊,提醒各人黎業避免日常生活中之危險 事件及經奉財。他說:「在每個社會內,我們均須为盘有關安全之問題。無論在工琛、工、戶 外或家中,若設備欠安、搬運重物時不小心,不整裝、物垻及處事鞑率,均會令生命受 換。」他補-
說,本人向設計此等磁貼之靑年人證實,因他們運用其輜出才能,而龍成一項 的,即爲改善環境而努力,使個人安全與工業進步棋並丟進。」
八特香港心理學會將世界心理學會 合於三月三日至五日在港米舖一個伊神牙ㄖ强拳. 研討會
最大郵船依利沙白二世 環球航行中途明日抵港
供市民賞杜鵑
日期爲三月二日星期日 《 梦府花園將於三月二日(星 期日)開放,供市民做賞園內盛放的杜险花 , 開放時間將由上午十時起至下午五時止。 「以便所有遊客都能够欣賞花園的美景。童軍 。 遊人指定由大門進入花園,而由東門紫去, 及聖路店時將在場協助維持秩序,客與 他們合作,以免固內擠迫。
火車,於世八日上午前往廣州作二天的旅遊,此 次是首次大批的外國遊客前往大陸旅行。〔
其些身體器官毛新基本原因全部属部分由《發執心世界最大之斯蘭法利於自己, 滙豐公積金計劃
心理引数的。相反來說,病况又足以影响個人僚,首次作坻球性航行旅程中,將於明日前抵港新 猪,兩者吃食因果,互為影响,此爲格神牙醫 一學所时除之在戲。
這類性質研討會是存心在港舉行,三月三日 上午九時半由港發英国浩在大會健主持與瓶质式 因避世界心理學可容長織馬博士將向大會致
港督府只開放花监供市民遊覧,其他兩
·督府樸宇並不開放,
* 在此11日研討會中,屆時海外及本港專家 宜超過三十篇有關論文,會議有11百名以上代:
·表參點,分別來自將二十個國家。一
逾百間公司查詢
∵依利沙盘]世號,六萬六千期,於本年一
八特 香港上海匯銀行香信托有限公 月四日由英國開著組啟航,作首次遊世界之 一航行,定於明《十七》日經,抵港前一站是巴,可廚經班鄧文昨日表示,自昨日公佈該公司辦理 里島。它將會在港停留日夜,三月二日半夜 金計劃,鞦迎本港各大公司參加.昨日】公 选赴日本神戶;其環球航行,直至四月六旬已接獲超過一百間外資戎湖安之工商公司, 日程南開普頓市,依利沙白二世號郵輪,抵港 對該計甚有興趣,而向該公司查前骐計劃之 前巨乳過法國,美國,加勒比節,墓加等地。詳情及索取計劃之小册子,他表示-道整明各公 據指出;依利沙商號郵輪上全英國 對計截食視侦強計再對勞資雙方都保
·之遊客,而其中五百七十名遊客,更獲安非特別障,他歡迎更多公司參加()
甚麼叫做公積基金? 滙豐公積基金爲甚麼 與眾不同?
滙豐公積基金的款項用於投資,
若每年的净利超過5%,所得的紅 利分别存入參加成員的賬戶,
慈基金保證每年至少有5%的 淨複利增長率,這項保證由
基金對你有些甚麼好處?
大家都知道,培養僱員並不容易,
所學到的知識和經驗一併帶走, 如果他們一且離職他去, 將
「由於基金所保證的利率具有 確是一個重大的打擊
金錢上的利益,遠較你所付出的 相當的吸引力,給予你僱員
更重要的一點是該計劃可促進 勞資之間的融洽關係,同時也 反映你對於僱員福利的關心,
彈性的計劃:雖然該基金是專 爲退休計劃而設的,不過年限的 長短,可按本身的需要而伸縮. 對服務未滿足夠年限而離職的 僱員可領取供款的百份比,
∵僱員退休時,或服務已超過十年及勞資雙方供款的比例,都可按 而離職,即可領取其本人的
̇服務期滿退休時,你已積累一筆
對僱員來說,你可知道當你
可觀的數額,使你安渡晚年, 你不僅可能取你本人的
全部供款,加上利息及可能獲得 的紅利, 還可領取僱主所供的 全部......完全免稅.
此外,你所投資的供款,因有 滙豐銀行的支持,每年所得的 利息至少為5%.如果因投資 而獲利時,更可在利息以外 分得紅利,
且看你的供款是如何獲利生息的: 以下列表說明你所供的款項, 經過一段相當的時間而到達
·你退休的年限時能獲得的數額, 此表以你僱主所供的數額, 和你自己的供款相等為例:
二十年 到期年限可得歡颛
滙豐公積基金以香港上海 滙豐銀行的財源作為保証, 並由專業人員擔任信託 和投資的管理。
對僱主來說,可以為你的僱員 提供更多的物質鼓勵,使僱員能: 安於職位,作久之計。
人要問
錢價
確 相金代勞反
公積基金是一項計劃,由勞資 雙方供款,經過一段相當的時間, 使之獲利生息,使僱員於退休後 獲得經濟上的利益
麼豐衆
公方之得
甚滙與 雙使獲
滙豐銀行承擔
逃婚
31,004.50 81,507.60 16377181
409429.46.
724.146.19 450,373.04 77.511.28 203,768.97
62,009.03 -163,015.17327,543.55
69.760-25, 18337458 368,487.14
93,013.52 244,522.77 491,315.36
614,144.79
108,515.79-285.276.54 573.201.20
116267.03 305,653.76
124,018.02-326,030.31 655,087,04
139,520.27 366,784.08736,972.88.
計算,並未包括可能獲得的红利, 附註:以上數額以每年最低淨利率5%......
「僱員:僱主 每月供款 每月供款
二十七年
三十年
實際的情况而作適當的修改,
全部供款,另加僱主供款的全部 及其積存的利息和紅利。
·稅項利益:計算納稅額時,僱主 對基金的供款,可由溢利中扣除,
( 目前最高供款免稅額爲 僱員薪金的15%)
100.00
$150,00 125.00 125.00 100.00
150.00
38755.75 101.884.79. 204,715.34
46,50675 122,261.38
245,657.67
175.00
175.00
5425801. 142,638.60 286,60126.
200.00
200.00
225.00
225.00
· 250.00
250,00
275.00
275.00
85,262.53
.300.00
300.00
325.00
325.00
100,764.75" 264,899.91 532 258.82
350,00
35000
如僱員服務未滿五年而離職, 則該員只能領取其本人的 全部供款,另加積存的利息及 可能獲得的紅利.
歡迎參加:本港各公司一 不論是否滙豐銀行的客戶一 都可參加無性公積基金-
375,00
375.00
400.00
400,00
425.00
425.00
131.76928. 346407.54 696030.66.
450.00
450.00
如僱員服務滿五年後而離職, 但不足十年者,則該員只能領取
領取僱主供款的一部份,及積存 其本人的全部供款,另按比例
̇的利息和可能獲得的紅利。
如果要了解詳細的情況,請來電話詢問: 或填具下列表格:
葛柏罪成人心大快
葛柏終於被判有罪,入獄四年,對全港市民而,可說得 是人心大快,貪官污吏單有爝得,市民一般的反,只是認爲 略感遺憾者-乃是系拍真传了四百多萬元,而他所被控的罪名只. 係收受挑耱二萬五千元作為黨官媒的報酬,罪名凡有一項 - 因此·葛柏被判-
公的財產,也只限於二萬五千元而已
·四百多英美二萬五千元之比,只係一個微不足缸的 小 數。限於證據,還是無可奈何I 不過,雖然值是區區的二萬五千元,某政公署已經費盡了, 不少剩力,每費了不少時間,人力與公帑-所付出的代恨也 得太大了。
但矮,這線的代價也是值得的,它姿税了捲府城莉艾传的. 决心,表現了不愔食大代價的决心。不僅只拍一個為柏科 ,而菇有力地說明港府不惜代價癌食币的决心,從此將可以 雄立有效的阻嚇力麼,那才是女大的成果。
今後應重防止貪汙
·關於貪污,在另一方面而言,我們以爲整床治今後的重 點,應該烙齏實於防止繼機發生的貧事件,而不是拱過去
·的貪污事件。 樂者人意見,並非爲過去的食群行可以寬恕,過去 的賁传行爲可以既往不究,而是附直再是長期以來的惡習, 犯有芘污行爲的事件數之不盡,拱發不貴,如果整煮食攝 群於扶殺過去行爲,未免過於吃力,代價也實在太大了,例 .不如把命後的竄出監視於坐啟繼續發生的寬币行爲更。
如果太過驚實於過去的實传行爲,其不良的果是造成公 務人員有人人自筋的心理,影响到工作的效率。特別是警務人 林方面尤其嚴實,也可以影响到維持治安的'。'''' 輕旅文豹固無訊號,當前的社會問題- 治安問題同時竄 ,過份灣食於揭發過去的直行而送份打事公務人风尤其 是警務人緻的士氣,不算得是明智之畢,這是幸者個人的就是
姓暇公
公司名稱:
請索取詳細的說明書,或要求派員趨訪,
比較,並策劃將 貴公司已有的公積金,予以带併,
請即日來個,俾能在下一財政年度未開始前,安排好
規模的大小,本公司可貴公司制訂
並不承擔任何責任,不論 貴公司
最適用的計劃。如貴公司已没有
公積基金,本公司也可代爲作一
你的公積基金的計劃.
(香港中建大厦十一樓 電話:五二二〇〇八六)
香港上海滙豐銀行香港(信託)有限公司
Mr. R.A.Dudinan或 許行餐小姐
本人對於滙豐公積金能給予僱主及僱員之利益, 頗感興趣, 故擬作進一步的了解
(請用 號在空方格內鈎剧二者之一 )
□請派員來訪,以便苗討;
□請安下詳細說明書
名:
位:
來信請寄:
THE HONGKONG BANK CENTRAL PROVIDENT FUND
Page 5Page 6