日四廿月二年五七九一屦公年四十六國民華中 濟經僑華
報日僑業
一期星
華僑經濟
金鈔市道一週分析
一八一四〇,最低
UNIKI 00
【商週六之一八四七五
•首尾遠距許三角
半,打上週六之
四〇〇,則上升七角 「牛美元。瑞士過」報! 八二一五,坡週三 之一八一,五〇,商 九九金成堉,最高一、〇一六.五〇,最低九 週六之一八五五Qi
·首尾差距高三元二角半 九七。三〇,收市一、〇〇五、八〇,比上微 低四元五角,現貨交收一萬両,外匯走勢,英鎊起 点.08.即上升五 元升,美鈔泰銖加元印啤瑞法鄔德馬克荷盾馬元 角美元。巴黎過二報 八七二五,最低週 坡元法郎跌,台幣穰企,菲披索日鈔軟。
之一八二六九,最高 去週本港金鈔市涧,大勞頗爲波動,價格下跌載上升爲多。九九金走 週六之一八三 勞穩好,受歐洲金融向影晌,意轉活,假假溫和世上升,一度難見跌 首風差距高大仙美元 年 蒸九九女。三〇低位,但大致上仍高踞千元開。麻要熱量特加。不過,整 公一於新春後首因歌金牛皮無大振作,市為人心愎爭,做佃未敢過份妙高,迫
地模上通为之一八九
香港上海滙豐銀行
南
九仙美元。加拿大期 過五由於歐洲美元狂潮,投資者大都轉向黃金,與令金價上海刺激,市[渺報一八三,18, 做價才克升轉勁,惜花一現,大復告低垂,收市價比較上週爲低 最高過五之一人 一 感遭推手,非好友始料所及。外匯情况好淡各殊,歐洲美元長期處於疲觑 ,速度 口,首危差距 ,外望復多注階套利,銀行雖一再減低存息,圖過美元跌勢,亦徒費心 一类元免價連續下跌,影响所及,英材較爲穩好外,其餘多告下降,爲近期 角美元 少見現象。歐洲金放不定,主要原因:〔一〕美元初受伊朗貨幣斷絕與美 五 元掛鈎,讓又新傳其他產油國有不用美元精算仙擾,同時法建隨產油國與 , 一方 消費爾會盡之前,染成新的不穩定局勢,黨美元匯率乃見大级卞淳,其他原價: 貨幣亦告不安。〔11) 美國務卿茜格天旋風式外交活動,對中東問題 五之一八六 二 樂觀,戰事可望遏止,做人解金不著以前塾烈,初期歐洲黄金價牛皮,而爲一 加拿大紐約期俨却告偏低,這笑滑落,投資者大都轉向黄金,致令一尾巴距務九角元。比較 上週之一八三 美金價扳升。(三)西中央銀行副總裁對路透社記者表示,完全同 則上一元四角美元 就共同市塲緻家中央銀行在自由市塲買賣金,不應以增加費金谰爲目 外匯走勢不同,做 的,又談財政部助理預測,如金慣繼殺經的高水平,本年內美輸入黄金版,價多恩师。黃新隱形 費,將較去年七百戴安士爲少,去年底習金法例解禁後,入口數量一次大,倫敦轉讓瞉週二龈 增,但其後即迅速和緩下去,美是否再变推出庫存黃金,暫仍未有决定,第三九二〇,最高遇六 但將在両黄金入口澍美國際收支上的影响。以上因素,導致歐洲金融勔造之一,四ONO,首尾 昛一分一銕吳元 - 黃金對聲俱在審慎,此間市塲心理影响,交投鲥坩,但做倒不敢無易出戲上週六之二 試,上落幅度尙亞溫和,每日交易數量平均日約十二萬間左佑,全週五天 ◎五,則機升一分二錢五萬美元。無約告羅士過二報二。三九四〇,最高 「樂德額同,比較上週十二萬祝,增加五十黨爾,大部爲寶發之ㄧT 四式,首冠差距一分為五風美元,比較上週六 空,故哦息商三元三仙,最上角。而塲內現貨交收共一萬間,比
九一五,分三美元。 蔓上週之三千九百阉,則堖加六千一百萬,部份麼拋空稍息,韓口外銀亦
十九日
[+1=
有少部。外匯供過於求,它多見低,美妙電泰銖印度密旎元瑞法郎 克荷閲盾馬元坡元涨~低號,菲披梁日鈔收,越元提升,合幣穩。 : 九九金市道 交,做慣走勢向好,但比較上週則告微跌。週一 收市價} CO1} 六〇 - 最低週二之九九七三〇,最高週五之一、Q ĂK:五 - 週六收市城| 五门,首尾差距高三元二角,比較此漿 上還六收市價:]、10、10 下跌四元五角。全遇交易破緻共七十 印度跌五 11游街,比較上週之廿二萬增加五十萬兩。而現代交收一萬爾 : 比上 過之三千九百雨,則增加六千一百面。附錄歐加美金報丑,倫敦遊二報 附麥一入單位每可同合港幣
九九金昌市 、 收 市
17004 0010011 KO
100.00
17OOK • 40
1004 00
|ZOTK 0010TH 110
#1100H 00:
附表二(單位每百美元合港幣):
美元續見疲弱:美鈔一收市價四六一,五〇,最高過一之四六二. 〇〇,最低過王之四五三,QQ。逥大收市禎四五七。〇〇,首尾差距低
·比發上遇六收市價四六,HC,用續跌六五角。美電週 四元五角
四五八五:
跌十二元爲二
,比較上週六收市四大
馬五四五 〇〇,瑞法郎大三元爲一八四五,萬京跌 “荷到貭號」爲「八龙,00,馬元號二元周
菲披索愀成六四・〇一五七,四〇,越元升五元*+00
蝕太甚,如此對於航逅去週五格竟創下戰 1 -1/0010 17001 40 H2 ~ [F] PÈME SAKEHB2#-~. 九九七三〇,究竟要何時才能
OH MOOI
TOLL 310
CON TOE
100K 110
BUKH 00
100 HO
在部份趁低吸購支持·
“他們也不敢估計,另 下,啓經 爲囘獎,但 1500元一方面,稍感寫慰的則爲「收市時又復下降。由於 一〇〇九五〇 冕定於今年六月起開始現時港市美元價格較 1001167工的美國西岸獨頭工在正常掛鈎價格下跌出 一人,因與瓷力簽訂了浙 百分十,對本裤工業受 最 低 的工资合約,故如無特易活動打嫋签見明鼠,
·四太IE·五〇姝意外,在一九七七年 如不及時將此望情报 四六三,五〇 六月一日之前,將不會 轉,損失更難估量。
·四六二,七〇「有獎工的威脅,...
BKI 10 四五五、
逢星期一出版
仍未恢復生涯。
;活期者在六庫至六胆 三七五之間徘徊,而乛 「隔夜」息佰爲五 至五風件。
據機指出,目前本
各銀行之業務推測!
仍路過短,對工商客戶
: 八十九)日爲止,估計尚有三分之一工 略有增加的跡象,不過 1萊務均受到約束很 授僭固然沒有什察监 多食品進口須由國營貿 :,這並非全面性的好轉
「而出入口押匯生意,同 以棉紡聚而言,有幾家到去過三擾正,而做離瑞布的竹運 易公司批发-同時一般 檄十分泌。特別美元 式恢復生產-這是龍所未有的特殊現象
略有被增而包。航運商 私營街入口商亦須向國 織布廠‧愛衣廠-針織廠,漂染厰,毛巾 說:當前最大的商憂顯營贸易公司登記,力雄
四六一〇〇
BKB 110.
十九日
EHOT 00 四六〇〇 四五八〇
四六] *HO
四六三
四六二:00 四五九五〇 00
四六三
·業內銀根去過蓋
從目前形來看, 到了本月底,整個工業
2析分濟經週一港本。 頁四第張五第2日四十月正年卯乙曆夏
WAH KIU YAT PO
活工新
BKO 110. 四五三〇〇 四五九L CO. [ 四 五
泰帮辦開年後 仍很疏落
金
動商春
· 去谒朋C三月十七日至廿二日,本港 經濟儕況,這是新春開市後的第二週, 發貨市與者帮贸易都很不谈,而以美元一 再低头引起很大的基蔗。!
·新春開工遠攝於往年
的情况明顯,其中有些工廠經過與各式開對美出口付運署 工後便告停工,亦有些工廠仍然開三成至增而非大增 四成,便有些工廠延至本月廿五十六 朗锯断正月十五至十六心級開工,於是本 港工業生產的新低潮已經出現了,截至昨
據金融界消息“银 新春開市後,足、馬、·國商家新春開市 行業內銀根依然一片| 鬆,主要是由於查血缺 餘商尚未有新盤浴後迄今,來港購辦貨品 ,南越及高棉商家更不仍是疏疏落落,主耎照可靠出路,對工商投 用說了,菲律賓印尼商
惇始抽歎關係。下半 因是曼谷商場各種貨品
·蒙購辦貨品亦將明顯的
趙同業拆息,綾見低头 滯銷所影响。往年新杯 開市後,來港購辦貨品 散至去過爲止,各類型工廠開工挑過
已經有明顯的增加,但 | 現在除日用品還有些購 辦外,其餘如食料雞 璣歉運貿易商渭息 ,工業用原料等,腮
· 黄芪至新春期間,部 仍然停頓。况且國寳 盼港促檢年美國,似乎 易公司成立後,一般人
;已經開齋工芋al
之低默 - 艾夸部份廠家
香港皇后大道中1號
曹港者業报歼
花生
星座級下 美茗 尤冠啟由 的落潤級之生 區大市於 好的樓酒 冰意。受延各
春商,則廠生由相可亂和
皇后大道中137-141號
電話:5-436231
電話:5-776072 怡和街12-14蹬:
*穗經理:包約翰
經
機
理:經爾思、沈熙瑞
1,394,778.243.294
· 1,000,000;000.00@
存款及其他款項 35,465,368,092.62銖 糖心質產 37,860,144,335,91銖
·公積金及未分配盈餘
盤谷銀行
BangkokBank Limited
(Incorporated in Thailand)
259684- 26-301-43166-8 中西支行:香港皇后大道电验細品-8-20
4.20港幣9,01.4,320,079.98元 香港分行:香港海外分行
(一九七四年十二月卅一日結賬) 收
荆排灣支行
外分行
· LM : 5-775390, 5-762808, 5-775654- ̇尤髁支行;尤能渊轨道566號電話:3-309211.3-847807
其他海
耙行:泰國哥谷野虎路九號 郵箱九十五號
董事長兼總裁:陳弼臣
蘇約節行厲業各弱力費消
銀行:
香港分行: 銅鑼灣分行:
九龍分行:
旺角分行:
廣安銀行
電話:5-222011(60巷) 郵箱64號
KWONG ON BANK LTD.
專用電碼: HX3205 電報掛號:HONG BANK HONGKONG 香港憶管理處 香港穗行
離敦道728-730號 电话:3-944217 深水涉分行:
687140-144 Y 電話:3-805358.
·與日本富士銀行合作: ̇聯號遍設全球
倫敦、紐約,東京、大阪;新加坡,吉隆坡,台北, 西貴(三制分支行),繩加速(兩問分或行?。
春茗
食望
来年半, 存求中境困在業食飲
茗菜主冢意於仿稚讓假维控 復濟經待,現表好良有望難意生 對工右席而故致尙做壞
採濟由劇時行席者與 而發
你都長安、酒的生格在清
。會機轉好有才,甦
百慕達之星
香穗經 赧旺九北窗荃新元
旺角分行:彌敦道664及673號 行:香港皇后大道中1號
九龍分行:彌敦道21號新半島大厦 北角分行:英皇道306–316 號
荃灣分行:青山道 455 457號 德輔道西分行:德輔道西32 36 號
及港九其他壹零零家分行。 新蒲崗分行∶康强街 35–49 號 宜塘分行:裕民坊1號
元洲街分行:元洲街386號
公存 糖
從嵗底計至近日爲止之
·竅,電子廠,玩具貶,隨隊花廠,塑膠用術是新春假後若干工廠 續經營出人口業務單,益發顯得越少
一節前預先蜜醬,作爲新 好油越 品廠- 鋼張床,桂阮,使具廠,印刷廠等恢復開工尙屬無期,假,在這樣環境下,崇福來而不勝痛苦,堪稱是近 據米業人士指出: 開市紅盤計算,且因 直至昨日尙有很多未恢復開工,棉針織廠 常道在近期内不港購辦成品亦受到一定多年來新春後所少見,今年新春米市紅盤交易 去年新春開市米假狂升 和錄翎斑算是本港工業中最佳麥現的一環,獲改硯的話,那麼,貴的影响,尤其是輕只法的現象。至於新春期間與去年相反,去年新春·河县預早安排,從而 近期 銷泰國的貨品所受影响 帶多所出之頭寸和蝴幣開計:二聲爭相購入 造成人爲性繫張。今年,歐洲、加拿大、日 「運自然也難以有好轉的 由於很多工廠要等待到訂單共入力能恢復生產,從而造成新春後工業機會。據指出:以ㄧ月 較大,因爲國賓 日籠,經過數日來之第一,由上午九時關頭盤,一般對米市爾淡,致命一竭,在八七四十 十。生產前所未有的慈劣狀 南洋各綫帮貿年特別延遲,預料最快的上学用的貨還盘而司 同的宗旨是推行對外底一忙,至昨日基本已告一直至下午五時力郜完成 成交稱量比去年新泰關西玩每三百六 亦要待下個纔逐漸有新比較去(一九七四年, 接貿易,很多食品轉運一段落,張把交收,帳現。去過二新在開市,入一市首天蔟少一年之五。無洩庭佈體轉出,梅湖 易無大開展
食盤到港。至於羅曆 同期大約遷要拔少百分 入口的不冤受到限制。 往來一兩天內會轉靜,白米商已經預知買家礬 像「紅盤不紅的每一個多月道到菜好油 的贊際生產力尙未易遠,新春開市後,東第一底,還辦的货品而新路,到十左石,可引起美元連續跌價引 因客戶威價洗銀行增淡,上岸時報發, 我國,您最近十年來所難過汗間,收貨將命 「到正常水平的六成。最亞各地商家來港開市付運的,亦比去年是極不無想的。從整個
凡, 一時就告完成。上 【令人在棋的,很多大規 品尚未有新的開展,往同期截少,顯示今個新形塑為,航運商表示帶 起大憂
半成盤戰大中小包合另悉:本燕祥合食 ·,現在惓市現貨及 「摸工廠現在只能開五成年到了人,去新春對東南亞貿易及貨運 買驗往美國的實况如何 米港本港銀行劃 至六成工,能够開八成 已陸續到港,因爲新 不振慚形,實爲前所儻,相信醤要幹到三月初一杯息已經宣佈僭本週以
色 計只得三萬餘包,下午一米,現在估計有七萬1 照價提取約有一萬包,千噸左右,因爲春節前百四十五元,日本菜 「工的大規模工廠,可容開市後商場館貨 見
才能逐步明明。
全日成交禮數,大小 到泰國米及大陸米 來第11次大幅提高,但一盤不知 鎖令航商感到不安 仍然未能藉此遏阻祗市 嵗事者 - 由此可見目品,奥工陵用原料 辦生人士指出,在
:今年新春米市「紅一包合計不會超過五萬包 共384,供應-
裕。 本贴工業生產的殿會 都要陸續解,今閭 年,馬、类商家新淼的是:由於近期美元匯美元的跌勢,特別因爲一盤不紅」。泰國香米毎;大約相當三千噸左右 食油市况精 退縮,以及工人失業興 新東南亞各地商鹳貨品早,菲律賓 水繼續低,因此有一在歐洲及日本外市場元,普油大米毎。去年新春開市全日或 一半失業的迅速增加:淡,工業生產亦緻、印尼、南越、高棉商部份潑家已經製好的成方面美食 常痎担峰四元,大米及其交携報是一座千噸, 養油市繼續向谈, 在達到令人震驚程。」,來港購貨品比去一家亦跟購辦,但今商品,不願付,以棄,此供應數量艾多,他食米價格尙宋有變動,推是有大千網左右春 拆以高價購入的榮
·也使業內顗寸更爲
新春食米市况紅
|
減少
三成
老衆,繼種跡象顯示今年工商經濟依然困
民消費力將當橫说明,眉橞必須在继
·在今年之雅茗生意
染和價格而定。
查事經理:陳永立:
̇電話:5-4581-7 行。德林道中國際大厦
-兔年春
景而散度走 下坡 生意 落行較往年
.同期偏低,
三百元之證
<價 席 新出籠,但
問津者依然
業內競爭空.
前激烈,經
下,年膠冧能者,港突,翻致
「設在遇電例所搞內表,中廠在
當顧美國旣得證券公司
投資美股有其特别理由
全年招當酒去所
「想換於色,經去最坡*
̇美國旣样服务公司並不是任何
一間在香港設有分行的美國證券公
「牌营棠與順利
今名菜。現,經堆之 毀,遜之樓年空。全非則發狂 「願醉色签的工見此堆大明空声 利多。。春花的種多排照模及
烈逝 年生不主象落席多小仔 利機情淝景要實行,辦
籁些茗當在爭,此勉工示格上
都有由于茗大望勵年有風, 需規於籤上成在士的來關視 据機體的的就新氣酬大人口事 「單的糊。開。的,謝力士一人 一潤者故錦不一職,卻和來除
·應較,大春茶士一
|股家家往都少年絡
| 間宮一賽相人力情以勤員表也
曹先,在過去十年來,我們輕
理美國各大公司財務籌款、數極
高雅大’美国工商業界高艇人士對
美國旣得證券公司之我,是認為
我們對美國股票市場具收深切的研
錢和認識。
今年酒標,
但看來收款並不明
著此物模家然春節處利工年本
長者失 陶反流向 吉生感,
,顧人人出行故視飲四落望酒 輕明業 雇映落·被 圣駕失气
海凱業 任本在此含食成行。樓 【利慢的玻一,市篷。約結設 夢:政將各定款民的蕨計食
「的等做確認电冰毒 年殘人
崇在小况及上的的狀續春士 自忠
恢復正
茗頗 。各可生指况
收入相當可威·故光
可,便或在敬 將來 增故
√蕈工 今掙貨 可 多光
其次,我們給予香港客戶以
繼夜的服務。不錯,香港公司係每
交易天工作當四小時,我們與極柏
薇爾街行有鐵線聯格,閣下安睡
我們僎黛在通知閣下(如果關
·睡,我們亦澳在燕麗下密切注視市
況及有關經濟動向。若有要事發生
下認為這種服務有需要的話)。
我們血有碑案撰寫有關經濟及
:個別公司之研究報告,且翻譯成中.........
文,寄送給客戶參考。
電話:話~249291(序卡夜錢) 閣下如需龚硏究投資的主意
託得投資(香港)有限公司 中路豐中康樂大厦1707欒 及取得優系之服務,我們當樂於為
不斷來電垂詢球約晤。
這顆星便是百慕達銀行的註冊商標。它象徵自一八九○年以來,本行爲個人及機構 所提供的綜合性國際銀行業務,信託、管理服務上所表現的輝煌成就。
光芒耀遠東
現在,百慕達銀行國際性業務已擴展至遠東,透過在本港的辦事處及兩所附屬機構: 百慕達財務(遠東)有限公司
百慕達信託(遠東)有限公司
本行亦可為閣下提供同樣優良的服務。
5-265041 專用電報:86017. BETRY HX
請與本行蘇錦繳君(Mr Cummings V. Zujill)聯絡。
和記大廈1011室
有關百慕達銀行有限公司的業務詳情。
百慕達銀行有限公司
在百慕達 倫敦 海峽灠島之干斯香港均設有分行
The Bank of Bermuda Limited
International Operations
二(一八五九年在香港成立)
電話..H224011(各部門) 郵政信箱:香港郵政總局第21號
德輔道中二十號德成行
九龍: 九龍經理:司馬酒
九龍城分行:衙前圍道78號地下
Page 20Page 21
刊週車汽頁一第張六第
日四十月正年卯乙屣夏
WAH KIU YAT PO