郭日僑華

WAH KIU YAT PO

真四第張五第一日七初月正年卯乙

華僑經

14日七十月二年五七九一歷公年四十六國民中濟經僑華 一期星

。析分濟經週一港本。

平|盤|春|與|倒|年

淡的紅新風|帳

去週間(11月1日至十五日 本港經 濟情況,由於是懂曆年關與新春開市的一 週,成了三天公假,活動十分淡,值 也是最值得注意的一個。

尚有經濟 刊載第五

各行年帳惡劣已成定局

,今年的實際表現一如較早的估計

·適初是年卅歲收發最後一天

張第一頁 是

·相當恶劣的一年,以截至年卅晚的實况来 說,各行業年估計平均僅能收同七成左

1.

攜两家報告:今舊識底收帳成 欠佳,早在意料中,但實際上收變成演比 校初步預算更差,不特工廠帳很多未能收 俄-郭商家帳狀師亦特別,去年同期米 -- 貨播收閲最爲順利,節棉紗 -布四-洋祇,五金,西藥,中藥材,出 紙,山貨 文具等帳項收同亦不錯 雜,化工原料,染料,香味雜貨等貨 收

·周稍爲差一些,但今同米,猶,油,貨 收回 然很慢,棉紗,布匹,洋紙,五金 促帳收囘更爲延滯、菜材、土紙 山,

·空具等買帳收回尙屬差强人意而已,若以 工廠帳而質,平均收不到六成,小型工 嚴拖根特別多.建築材料帳收藏亦比較去 年同期僚了一些,原因是一部分建築地盤最近放慢施工的影响所致。 各行菜商家推出! 方面 - 大規模廠工多数其是東南亞及日本客商 愎從事,對股景之狂 往年舊曆除夕前雖然有一開工,中小型工廠很多 洽購飛爲冷落,新來開 店仍未稍減,將過去 一部分貨帳收闾是期繋開工延遲,往年已經如「市後新買盤到港未易迅 兩年來股市演變所受之 ,新春後方能兌現,但此;但今年新春開工页,这說過,預料期內出店 痛苦經睑再抛於腦後 |及轉口貨運還會有頻發」,如此旺態,顯見散戶 現在有不少过期算亦米 加拖。 “年初四開市的行業」的現。入口商向外打 博彩活動亦勁,危機加 陳新貨,多數暫時觀望 甚。估計又將会使到另 ,計有銀行,洋行、出

平淡

映本港一部份市民未

「小型廠商比要多,致

代期梁亦未能收!

一批新俠到傷。

除夕銀根很黏朊

·股市紅盤驚人在 S貨倉業 糖類行 行、海味雜貨行、洋酒 跳顯示危險 雖伙食行、紗布行、五

銀行新春拆息再 告下降

避五香港股市爲

·去嵗秀大除夕〔金行、洋紙行、化工原 乙卯年夜市之首昊· 三月十日),銀行同業 料行、染料行、水泥及盤開出驚人狂跳,隨置 「拆借活動頗爲疲呆,其他建築材料行、汽車維有力推升,雖然在 【質也相當反撲,最高會 行、電器行、百貨行、 過去三天之農曆新年 「做八園,多數以七萬宇 西菜行、文具行、金行 期中,紐約及倫教股市 成交,但也有低至七風 銀行、土紙行、陶瓷 後見升,尤其是倫敦

【假期,各中西银行去 週五均日恢復正常营衆, ,普通的業務比較忙碌 是意料中的事,不過港

解窜,而使寸圆

1五的紀錄,可是,背山貨行等,證券交易所 ·港股兵市接速的提升 一衆,以及部份價的往

香港上海滙豐銀行

能辦設備實交易,快捷公

H

交易天提供廿四小時服務

-協助大企業公司認無金,上

香港皇后大道中1號

電話:5 222011(60機)

郵箱64號

專用電码:HX3205

電報掛號:HONG BANK HONGKONG

香港糖管理處

香港雜行

棣經理:包約翰

經理:繆爾思、沈熙瑞

「溫均認爲這並不等於齡及金銀貿易場亦於昨日消息,爲帶領港股市 一來比較頻杏之外的其他 一個銀根已有所轉熱,對開市。除了金融活動及盤價卽跳升之姿態而出 各項業務仍無晅案的進 |際上化行賬息的设無標,股價會恢復正常之外現,另一方面,帶去 準,有些甘拆堅个在一,商塲貨物交投尙未恢底尾市托高,投機者凝展,其中尤以進出口椰「隔夜餓」惠價五渡至,最低四大五;帶監阖一的息價已略見頂堅,但 運生意表現得一片冲剂 六凰,且成交疏落,美 行樂區經俔會出四七三本方面由於美 元六角甚或以上,就是 復常態,本週二開市,風點火,而跟風速烈, 以㟖明商塲的頭寸依然參茸柩材行下週開] 使一般股兵做側直接器一滴,業界人士並預期在一元方面,由於受到國際一點五口,鍵入四六七點仍多,迪受和研 短期之內也難以好轉。 行何影响,亦低落 五 除夕收市出入 不振,消化力十分疲弱. 升,實在已感過,一 是極其來的。據推出

在羽寸脚儷普遍糖一銀行內最高做四六七,供均下跌一點五元。金,故預料近期为此間格 工業方面,很多大 昨日紅盤開出之再議大 ,業內拆息談低,近 幾年來少見者,主因在規模工廠雖然開工,但一個就升烈,確是便收衆下,昨日同業拆惠再 貼五O,最低四六五點融界人士分析指出,難,元市僕還會保持牛皮軾 於大家都及早作了安排除數開工顺爲正常外,市人士路感驚時,亦反降,活期以七區成交,一五O;类電最高四六八一然過去幾天來歐洲美元,淡雙雄。(李剛) 字放,同時授值 多散【易大政至七成 心也是因素之一,這和一而已,其餘爲数衆多的 工廠要延至下週一 去年同日的十六團中至 一十七廁半,相躉高雄」。往年新春開工剪 一頂之衆,但新在過換損,通常因爲工人不足, 料對各燊投儅也未能迅, 我令生產未能復常,但 今晒情况有很大化, 連大怒,除夕各行各 延時營業,她幣及三 因得春節前很多工廠 被工人,造成新 工人 減少,反映市民消費 人力供應過剩,能够保 分期,由於節儉。 「守工作崗位的 i

鈔漿流出仍多,大鈔財

.歲底倒風尚不太 嚴重.

週內開市的行業

金鈔市道一週分析

九九金活,最高一、二1:00,最低一

上週升卅二元七角。現貨交收三千九百両。外匯 走勢,英鈔電加元泰銖印度啤跌,英鎊瑞法邮台 幣荷盾 馬克坡元升,馬元法郎穩,日鈔微軟, 菲披索印尼盾企。

.

電話:8-820147-9

匯率廣泛波動的日子真 由英格蘭銀行監督主任

黃金·白銀

投資

銀行

廣安銀行

KWONG ON BANK LTD.

籍......

1,000,000,000.00 1.394:776.243.296 35,465,368,092.62 (Incofporated in Thailand).. Bangkok BankLimited

龙四年十二月一日結賬 )

盤谷銀行

九龍分行:彌敦道21號新半島大厦 旺角分行:彌敦道 664 及673 號 行:香港皇后大道中1號

北角分行:英皇道 306 316 號:

及港九其他壹零零家分行 在灣分行:青山道 455 457 號 德輔道西分行:德輔道西 32-36號 新蒲崗分行:康强街 35–49 號 元洲街分行:元洲街 386 號 官塘分行:裕民坊1號

JUTASID 1137, 141 45-436231-

電話:3-633301 蕪湖街78A號: 紅磡分行:

新前溪道27號: 電話:3-824167. 九髓城分行:

油商地分行:

實收資本 公積金及未分配盈餘 存款及其他項

香港分行:

†Ã£ 12-14 82 電話:5-776072 ̇新鰈灣分行:

九龍分行: 旺角分行:

ERC

指導

經濟指導發展有限公司

彌敦道728-730號 *MENE: 3–944217

南昌街140-144號 電話:3-805358)

深水埗分行:

香潘離輔道中七十一 聯邦大廈二四一〇室

FAY 8-260394

電話:3-858995 ̇佐敦道19-21定

電話:3-432266 二數糖分行:

·協和街149號

243-432277

葵涌分行:

灣山道499號

電話:12-247121/4

與日本富士銀行合作 聯號通設全球

37,860,144,335.91銖

海外分行 @ 4.20-9.014,320,079.98

香港分行:香港裕輔西25-30號電話:5-448071-9

6:1-450088-90. 8-453160-8

胡福满支行:

1728-38234084-

SIEM : 5-776380, 5-762808, 8-775854- 九籍支行:九能:1393211,3-847507

其他海外分行 *彌敦,翻的,廪京、大阪、新加坡,古坡;台北 ‘西雞(三間分支行),椰加意「兩間分发行。......

黃專長發總裁:陳弼臣

·泰國國內分行遞百家,分佈曼谷及泰國各府: 慈行:泰國曼谷野虎路光號郵箱九十五號 9, Suapa Road, Bangkok, Thalland, Cable: "BANKOKBANK”

往雪梨嗎?

每日股市行情及中英文資料免

「費寄送客戶。

董事總經理..陳有慶

董事經理:陳永立:

閣下對美國股票投資有興趣否? 是否需要中英文資料參考?请列我

行, 微糊帐中醫際大廈

電話:5 458111-7

電話::5435091

九龍分行:九龍鑽软淇711-713號

TE: 3-943228*** 西區分考: 香港文咸四街68號

電話:5-465217: 西環分行: 霍佛卑路乍街154號

九龍城分行:街舵国道78號地下

渣打銀行

(一八五三年英國皇家兼章註冊有限公司)

標準及洗打銀行集團成員

總行

10 CLEMENTS LANE,

LONDON E.C.4N.7AA

行行

分分分分分

角龍角

穗旺九北宫基德新元 十國央行組委員會 應付外滙市風險

監督各商業銀行活動

“(倫敦十三日游选一肚餓)英國與幣官及說

...》,主要中央銀行的树裁, 同意建立一個預先警告. 九九金市轉活,一天串成數不多,價格一日升日跌反殺偏好。邁 BEI OIK 110-BEERENI 20111·00-BRENI

外匯損失而致倒閉。 1.0 02:00,週六收市價一〇〇三〇-首尾差距在五和九角-比 較上網五收市價九七六〇 上升世七角。一天牛交易數量廿二開在殿劇银行案規與外 漢両,校上週四十萬,減少十八萬向。而現貨交收三千九百萬,比較上 匯涵的關係。這些外 過五之五千六百摊. - 萬少一千七百稅 附錄 英金價#黏主敦過五報 | 經紀代理商身份* 一七八,大口,遇六一八四00-莒整距高五元四角至元;比較上 參加貨幣烤銷的交易。

,經營外縢氣務,可能一布倫登担任。

則上升十二美元,巴黎遇五一八二八八六一八九八〇,首尾」的成員與瑞士均爲

·差距高七元八仙美元,比較上週五之一七七一七-則上升千二元六角,追個新機梅的成員。 去過本港金鈔市道,適羮歷者關係,一天外交易,大考頗爲反著 三础美元。加拿大期假越五八五·世〇,遇六一八四 伍,首尾十國集團」是由非共產 做價升降互見。九九金毀譽,因十日至十三日四天爾在假期優垦靜止, 就跟一般希仙美元;此,上週五之一七大。致,上升八元五仙世界最强大工業國相成, 貨品紅盤交易,一般米 十四日金銀貿易塲恢復開市,交易復估。由於外国欧洲自由金價再加杯大,美元。紐約週五報一八三·五〇,週六爲一八三·C,首尾距低四角的集團。在貨幣對和而福。故委員會主憲將 銀行界指出:在歲,有轕狂浪現,只有小量 紐約期役同報大幅上升刺激,市塲表現一片熱間,好友多天屐斯铁有加魚·美元;北谦上週五之一七三八,則上升九元三角美元。 成交,聯安點景,價格一城水太平逢甘霖,湧入搶升,價格貫破千元大關。但以假期剛過,外商扯 底的半個月內,中型工

·外速市慢,價格升較快案。英鎊轉穩,徐歎轉讓價過五報二八九 夏廠倒閉老約十餘家,此一薇升的针有鏡鐵及塑膠 吸仍滯,實力買家尙望,成交數量非衆。投機炒價過高,週末反告脫節 C,週六爲二,三九〇五曾爲差距高「健五座美元;比較上週五之二。 基極嬛低椒的。故委員日上月出口 原料,價格穩定的計有 心落,雖然價位仍鋸千元以上,顯示心理做存遺怯有以致之。至於外西橋 三六九〇,則上升二分一五連美元。紐約貴顯士過五報二,三九一五, 發商及入口商攜費者約

增值四成三 砂糖、海味 代、水泥 瓦-劳各殊起幅互異。歐洲外匯市場,由於伊朗决定斷絕里爾與美元 國六11. 三九一五,比較上過五之二.. 三七三〇,則上升一分八艘五媲 欺家,幸無大型工業 出現破性的倒 B 丶祥紙、非金屬原料 掛鈎,而國經濟與火藥人數維爾的悲觀看法-導致美元再次軟化,童油國美元。 、化工原料、染料等,將爭上美元i轉換铿馬克瑞法郎,而德瑞爾國介人支持美元,未見有明顯 美元疲弱,英鈔源五收市價四六五五〇,最高週五之四六六 CC 美英國佛蘭克林國民錢 《博事社東京十四 ;最低速六之四六三.CQ,週六收市價四太三五〇,首尾差距低 行去年所用哪些方法。 日,據通童名十三日 價格局部趕快的計有類 陈魚,英勤於英國非石油貿易一九七三年四月以來首家出現盈餘,在外匯 一這種况的形成, 「銀行界認爲不足以喜, 粉、焦油、棉被等。由一市場上升,故歐幣動盪不定,升沉各處。此間外應亦受影响,政府上升 j比較上据五收市價四六九‧五,則下跌六元。英遭遇五收市情四大五、“國第一的刷 發表的一月份出口日批准 SOC,最高通五之四六八·OO,最低調大之四六三 五〇-遇大收市 ,英元殺跌。歐洲立價急升,主因,(一)士著名銀行家稱-新的通脹 低和角;上黏安却长瑞典、日本、英國四十七億五千四百九十 於春節前商場收幅成實 欠佳,新春丽市授低仍 浪潮,校运今爲止任何事件更爲殿劣者,不久將蔓延全世界,驅使人民和2。 就緊縮的結果。他們認

發公司 然收結,紅盤交易自然 爭選黃金,以安安全,蓋紙幣失去了價值 。 偷敦主要黃金經紀行卡差異,此外,瑞士法郎升三元一八七十五○,台幣升二元爲二二六,五〇 殿及實大利。加百分之四十點。日本 爲了年也並非表示 各行單位「過了海便是 ·受到影响。

戈德斯米禳公司將除非出現有如脫釋之馬的通服被其他震大世界危機,荷】爾升二元爲一九一00-赵馬克升一元一九八00升

就食品類來,第 的委員會也會研究 [針,在新春期間工,今年新港商塲活力,否則今年金價是可能在绿安士一六〇美元至一二五美元蘭伊蘭。(1)一元爲二〇四‧〇〇,加元跌九元菇四六五·0-泰铢焼大元爲二四五 監督商業銀行海外分行路上年前期的ISOM 【商單位倒閉與自動業 減弱以及工廠開工放緩 南非不直接售黃金與美,夢聯可不告金以待金價再展。西、OO,印虎婷跌五元爲五五五,CU,馬元德因·DO、鄭州、附屬無帶以及聯合投 化學肥料,倍

「仍將難免的。

度不大

附表一一單位每向合港幣) 九九金開市

12004700, 1-01 | ~1101-0111 00 -1-010 10

|國:美國、加拿太(共計

西怒、比利時、荷、 五萬奏元,較上年同期.

·成讀維造物則越少百分

•004·00]## · ZKDDR48

計劃在馬建煉油廠 與德士古公司合作

(汪大肚東京原》英國安本石油公司「 大原油開發公司 加州石油 JST AND

ENCIELCERARD OIL OF 「CALIFORNIA

5.JJg, h敦成「五七,四〇,非披來企六四。五〇,印尼撒一)一般梅毒而精油。蛇她業,曾累署哥加,反之,

「之四點九, 食品故百分

收市

之三十三點七,就地區

OOK HO·期增加百分之二十四

低”

四,西歐加百分之一品將供給馬來國與日 二十八點二,東南

EX-00

四六八 OO! 四六四-五〇

四大五 OO

節公休。

與推浬,早在意料中, 銀行选反國際貨幣基金條例,已開始在公開市集購入黃金,倫敦需求黃金 ̇因此,開市無論食品、 與堰價格上漲,付邽冊刺伯石油迺進入黃金市搖,投機家趁勞所抬。此藐0.8 各業紅盤升降幅

心貿易復市,受紫金刺激、遊五紅盤大幅高開:好友節見湧入妙 日特品、工菜用原料 | 建菜材料等 - 成交都是一升,按春假前收市高升卅八元六角,爲近期一天閱升幅最大。惟以假養出 日期 週五,年糍四大 很少,須待下遇,各種一口轉銷仍,實力買家戰望,週六默金雅柵設升,加拿大與紐約期优彀盤一十四日 部份行業開市,貨物紅 貨品買警方能逐漸復槽一脚铁、人心懷疑,兼盤反易脫節低開,欲报乏力,然又何慣。反映假後 十五日 OF OQ 醒父易,比去年新春開。新春對外貿易的開一意欠,顧好友買空實空,炒俱牟利而已。每日交易數量平均日約十一莒 由睜著減少,除了一部,亦將比去年更食品艘 ·二天梯板廿二萬兩。比較上週四十萬貫,近一年。而現代交收三千:日期

BKK-OOM 分價格穩定之外,另的,原因是避泮及近举,九百砌,比較上週之五千大军,少一千七百萬。英抛空補倉與保值十四日

四大**OO. 部分價格則互有升降!一區客齊在春節前拾迷人。外師做價走勢,英触電元泰銖印凑碑跃,英瑞士洗的荷重盾台幣十五日

註:十日至十三 只是升幅度不大。工業產品及葉口貨很少,尤绫馬克波元升,法郎元,日鈔薇乾,菲披索印尼盾企。

·白光罩 • 净味

OM-10-

在馬

C.O全安組成公司共

九龍經理:可活

彌敦道:五四六至五五〇號 電話:K-847171_

美國加利福尼亞州94120 三華市美國銀行中心

「亞用絲線覆您的航安公司

我們每週三班直航,

歡迎一同前往,

國泰航空公司 少

古送司

阿拉伯石油」公司開發 石油企業 這大煉油 故「阿拉伯石油公馬來西乔石油、 出按術員,先進行

加百分之零點三,时语 公司首屆透露,故公司在馬來越証流海岸高近,沙特阿拉伯 之外,又有必雲遊行煉素上,以謀求實現 麻但是,大罵六甲公司,實現。 甘菊-馬來西潁作「海峽風油葉出事故,使一需要今年夔年的時間 杨爲三十六加擒 )油,阿拉伯石油公司經營工,一個具有高度,原油果石油製品的棋,今抉海岸通航大有可能

JCALTEXAI

雪梨·柏斯·新加坡,耶加達,吉隆坡,西貨·曼谷·亞庇·馬尼拉·香港·台北·福岡·大阪·東京·漢城·汶萊

(美國注册有限公司)

HKG-4220

Page 20Page 21

Share This Page