頁三第張四第日三十月二十年寅甲曆夏
急廠
售房
K除千三點 七尺三路邊角灣 九三百三水街灰
WAH KIU YAT PO
九龍尖沙咀|開4米 旺舖 亞士厘道24.30號
屋源
記
食 廉售
尙餘二間
請電:
廉崗
銀薇】
5-220239洽
何向愛
詳情誘掞電話:
均宜租千三百.
七百餘呎商業住厝
水街188號四樓
EFERENCE LIBRARY
報日僑華 CHNY HALI.
CITY
●期星
萬時運市遼十驲惠哺
二工人员大骑樓大花
全繹一千七百餘尺三角
靚
·新 售樓
洋美拉平洋 樓景 售樓
·洋運
·樓通
樓龍
800K
.北六樓528呎
舒打老糕山恒信五
界限街 興大厦向京
,禮頓道700呎租$1000 城多利道礬瑤灣2300民 域多利道美景台2517呎
·淺水灣花園21108
| 鯽魚涌惠安苑1020% 北角恒衆购1800% 北角珊瑚閣850呎
大坑徑柏Æ1270% 司徒拔雅路1200呎 干德辩芝蘭台頂樓
聯邦花開倫敦閣1200呎
| 嘉賢大厦1680呎.
*門四根斯裝修像鑑「九龍代租二
1600呎
經及有蓋車位
懋三维设
窩打老道山鄉台南18
連水 750呎
開恒生銀行信託有限公司
地產部
香港5-255011 九龍3-314411內袋344
423.224.426.
|水銀斯2400%
|畢架山和域合1100呎,
高打老钹金碧大夏.
| 柯士甸道好安排 850呎
- 渡船角入文大厦450 职
| 何文田街飲觀勀2100呎
本溯贬120%
|-荔枝角山台1600呎
-750呎住宅或寫字樓
· 成商業大厦400
佐敦道利僑大厦250呎
盤街75 號1000呎
威军頓大厦240—50%
「架全座業构統治 位底高光足升降
H431591 H431597
O七號604室永明公司
[號租5千代
地庫
進口「地下上落貨便
八樓及
樓環 三相舖
| 香港仔 M
员
3伙泴煤櫻
和地
金立水井
*請合興大业
可分間租賃 笹飞灣西灣河街26 H60169211719574.
詢:股松業招
3發租工街资租 26 HER12Hj
嘉年
:物業管理有限公司
: 九龍佐敦道51號利橋大厦十二樓
3-300203 5-256051
七斷和一北
百
千恒
̇起僻板酒糖
#430
高斯連天台 鯽魚涌英皇道國
681
型 康麗蓁400% 觀塘聯安街300;
THE (ES) 北角英弘道京都大喊大
香港代租
石塘咀大道西一位
瘼 11 擞向南連續 椰魚涌英皇莉海朵大
大城向京北的积 有蓋車位1280呎,
兩衆孖寶馬山形天神
九龍區、 [1]期一旺鈾〔樓商 旺角廣華街翚園大厦
400 |
400
1050呎 •
《香港區、 大以向南七樓A座
一紅磡泰街450呎:
·陈山道樂做大厦600呎
「渡船街八文大股
荔枝角鹘700呎
金馬倫用1100呎 彌敦道海防大廈1200呎 尖沙咀亞士厘道100%
石硤尾街3700呎
三尖沙咀好安樓680呎 又一村花趼街800 太子道339 A1300; 太子游休和閣1000呎
分十樓餐銀尺一超锁 期六1
公平位多貨售百場
√問囯百享司萬十百舖 十六和超九呎四位 五十街機起高十近
县花房 南台和威
水耀: 治色軍大
代樓
售
宇
二售完
○分成
○期三街 七晚房28
土四下
二術房
25豉湯向
混毎正
便位厦界天向在宜 向千限 南天排
品味 / 2山有陳有體園, 四街
我和5.
待交叫雞 吉樓述
洋翔 樓
蒸貨商
倉機
四尺度堅:「爾·加
后我門山
|間連位
曾叫租工列合呎對仔
【地下廠房租格貨百溶組長示
2魚話大號坑香
那期有貨合位康路
長途夜咖地物
租平 實體酒會屋樓 合公
春和大厦|中安大厦招租
*文咸東街22-26號
住商上 宅業環
大小寫字樓廉租
位於中環安蘭街11-15號( 娛樂曲院石鄩)商業中心區
。車輛可達門。內部影 。光線-
足。租低廉宜。適 合各行業。歡迎。 37號二樓各型百尺住宅 薄扶林道 居仁里十六號地下......!
【詢問處:春生貿易行 饿H437107493752 週洽安蘭街18號電話230066-8
詩軒
道尼
貨西
廠魚
「統足11丁编英
兩拍 18臨選 租機 贈租及海
九戏
話:万—式四
·闢完善浩租館
「由三百餘呎至 登千壹百股
寫字樓
中區
·嘉賓大厦1500呎全裝
中撥盤成1000
鲥魚新惠安苑1020呎
彈機 ̇
西山
出舖
西環旺舖
吉南街吉豐大厦56 號新舖位讆售實用
400呎 位蛋注
搖車路福星戲院斜 對面)(可分期付
H476010.
H-489943路
舖 欸)電
九龍代號售州九萬元
四〇七萬元
太于樊崤開2000% 金巴利道香緻800%:
做迎參觀可分十年付
·士——228905梁恩記
涌鰂
椒街
1大海
柴 馬灣環
西
租
賃
港香
三得薗 利度度 邆租
|壶
倉環
五百區
五四尼 治弍十佰地 四呎城 九電至商 三話九業
租位
平通中區
德輔道中、大道中中心區致高 ㄒㄧㄝˋ 大厦 ®
中
夜日
K 639819
H257345
K 685482037557
每尺式元
樓秏· 就出大批邊有 二起和95. 453424張治
世瑛大厦 1
其中 中取光施公司對 工傷
炮H二七五一〇R
樓立
兩邊大
五路洋| 迎尙摟角
TM 高級寫字樓特價廉租
由式百餘呎起。請電5-220239
柴灣祥利街17號 新建廠房僅餘一層 約三千呎 特價廉租
請電5-2623818
環閙市中心地庫 約叁千呎合各行業廉租 請電:5-220239
「業
租業
招旺
租舖
交通方便1
新會商會寫字樓招租
廉
特邊接
八餘三!治雅楽園
親近
租房 五平話十 供四四九 三租瓜 全
招洋⌈樓旺杰招工 租機 5.租角
花沙 回豆 青
租場
話製松九服嵇伙住 七房道 夜百院洲
二房灣膂二樓太 六尺電街 七百約向理變电子 五餘二南|威服于道
設房治有尺
魏或脑城御對火鮫 五聯全畑 三味片
需輕伍常岬面中備| 三邦屐街 面饼 ·丁百角 空影站] 六厳出六 和雞全雞 志莱呎邆:風技聯交○院蒩號 忠用合五 新泰通洽對七五
雅高集團有限公司 招|旭日街 廠房招租
尺八 長鏡 張入二號 電百大 吉四,没有足對「治精
租
千滿前豬獨♯ 三大德“九水立區
只經過百
网民四街
下樓角每一
十三九八两起照千二二館
設:
杏來K
房车剪子角
道后
住讓
四個梗碼租裝商漠
21
牛尺街
榮調有17 洽
|用全向金
○新站癣疝新 五千地的
一呎連 质樓 租房响 感庒全
三有鐵華 巴體 洽您樂街 百騎士 浴用 詰樓35
二般女光 四點百大 雪號水三
兩凍鍵
居住
G
地高七新八尺段租|
房12億
三安夫房
*朗¥60
六道婦合 七師一商 葱香
方往單|六安癖症,接饿 飲水身 吉地三,洽
燃式味
連道院 七直三道 吕向半對
點大中
忠奉九四
呎另有
旺
廉唐
望
永華工業大樓租 順煒工業大厦招租 而教药3000元呎
荃灣楊透道137號: 每暦由7400呎至 9400呎
16:5-453057-9
觀塘大業街13
日生工業大廈樓
·短租 順昌有限公司
只蟊樓位
工新车坐 所醫: 租舖 新界 L 租層 天地官
旺碼
K 道痺
入地翠租樓
忠伙贴台
由二千餘呎亊慈除呎,即可入伙
有停車位,24小時管理服務 合租處,順昌有限公司地怒 #653620 @435244
*話:
(3)二653620 林引 5-435244 洽消住六
每 洽租五 交替桃明 美分蓋
·昭閘各術 租二话 有合光
球 B人土 請新邨稱 天寶
電括閣通「皆呎上水|洽家房灣一個鳳大 寫一巷,不修平街
與適渺,吕能街仙| 李宁電七 2覦租~
大家 樓梯
3-1镡
租樓 •村風 旺山 二三菱 九册二錶 二出同舖
【約面招 南四蕪 房摟 或鳳式租大面| 有樓瑚泪千
分約街式地自積今年大街或
沒貨現近
黃物限聲
巴機座昌 七租六二、八點由千 2弗單一 12逝七氏 大街 大眼四四上 只租覆數
品飾
吕除洋免 街大炎|水九17 治只脚頂 九妖】懷百代·
【招旺
K.K線 T 六六呎 六大窗
搭租舖
請五邊樓 邆咀
六、将一萬八千八百與鄰近渡衔碼頭及大 五二合宅南城士尖
小巴士總站有巨型細涕多部出入暢通 正意約單五句沙
請向管理處阻看歲: 甓H二式二一四四洽
冇殺沉骝旺紅九
HONDA
日遭K 330387吳君洽 ·
油一工人角露台及車位即可
重量<>100 co
汽車
正好公司洽
#66596222
租樓
三號正
別超 售樓
曾租必大租澳洲
·〇尺数加
九書院里
九95mm
·九龙19部
出貨房租星24 1
租您
售租
九住容
租新
售樓
墅級課 人
溫香道咀百兩大道
萬15大九百七
一百C光跑|组美合 她式路 拘新|陳辔A稻田酒 七位呎座 苑馬天全私 三洋兩 世界 | 治十3日|H饼五四
4部二三約 1.5绌 行間家椎廠避᛬颈 五可应房九樓山 洽租路花一平山 平灣 H儆圍萬坑都
姿含車
樓
五樓榭怱萬呎號」治住十成「涮棋獨字
租宅住舖旺
洽 佛百件尚 95柯
招吉廠房平租| 官塘廠房|樓台山鐘|
廣東道1155-1161號二、三 洽K樓察C)技深 樓每層實用面積6500呎樓底
冷水高15呎有電梯交通便。
589 134
租新
招吉 官塘高級廠房|
租樓疢衖陵業街口新建大的工業大厦
30000-5700 焦舖旺角寫字樓招租|正康大樓 宅位 彌敦道七四八號A始創行六至十一
取特平 澳新裝修写字楼每間由300至750呎
有意承租者請於辦公時間內
旺盛舖位 商業樓宇
高尚住宅 交通極使1 四面單邊有入伙紙 即租即住歡迎參觀
€ 312859
三房五
二五
七城租房
宅戶另行免正
向權上官
佈百度(五乽呎一太能千呎 張百向七 完呎廿!鄧佛全密!洽前天運!洽味東就
學80內
例二道二千宜商
线百33!李免百場
廉厰
廉旺
廉特大舖|寫字樓平租
| 千三租月
|翠鯭廉租||電K七一六四四四免佣金,免什霄
租 九龍建業有限公司「正記公司 3654405 年665962
租廠
名士只 人體 方確現 OH該用大道區水 古租 易齊便交代 七四址千無,白埗 洽道金 晶工水道發 六五君餘柱~枝銀
九龍廟街 正康大樓 合寫字樓
47-57號
正記公司 @6644053665962
前獨區
搭用 招洋
工廠廉租|貨倉廉租
二月跟酒
西浦術加〇交
閲上山台
紙
KERS 25 793130
冷氣設備前門
.九○八成洽:
好有守衛
·新樓·福仔渣道298
租售城二樓1439341
中區唐樓
大家
燃號
台德新淸翅痣
青山道大馬路近香港紗廠 四樓的6,250呎至12,500呎 6,250 12,50007 :適合製衣廠子廠 有意租者請個K-869663 接
大僑
售樓 廈典
七樓大或晚灣
一間向道]千启新
●所游中,除
五三大新
別
墅
均花衛
電車花務
上有別式
旺角 千餘呎上海街51
各行業有意工448783治
旺旺
租
5 地點在交通便
售
ㄩ话:四七
貨
瑞香園
設熱士
售食多
倉
交値內廳 台及有酒
·林關牛近
·沿樓財
拻有器 治您具码
讓
房樓
·自動車宋汗
一七號地下洽,
出
讓
物拍 數字、茶是一天新|劉連26至 三大氣機機椅儿街「徐三嵗出
软件
天吋新樓到領另
[爱心慈佐山痱
•
大厦管理
元
樓宇租售 營業收租、
佛大好百太新的大三楼后 A百安尺平樓圖買千七七
(四)您打老道12樓775克,
(五)盘打老道冠军图改
(六)西洋菜街IS地下608尺;
怡華H249349 H248429
地
邵廠地|梗美群生旺
租下
H443955 H258763
洪鹰后大
低大與夾旺租阉
(一)朗魚涌海山樓住宅17號1樓430尺 (二)鰂魚涌新街17號地下785呎
(三)灣仟赛街41號地下650尺有關仔
225487140
住商中
宅業區
【福建 中區干諾道中 中區威靈頓街
156及157號2
●可近等字樓名大仔 竾中交樓下膜莊 工联通工可另二士 寶基大厦地下地窖 及寫字樓 綜合方爆停相撲教招租即可入伙租金相宜 歡迎 巴特地京三用長期電H479310或437188洽
地中寫字樓平租 下環 于諾道西七威與新街市街 舖寫 出字 最師下用 租樓
72號
明發大厦地下連閣樓另有50 0尺 獨立寫字樓招租接洽處
四樓達明行證券公司
H237281 電話H236443
∵13驶腹華樓有入伙紙: 電梯水爾包戔朗即可入伙
管理處電話:
5-445545藥引看成
·5-723574排洽
寫字樓 租舖
特 二百餘呎 平 餘每!
兼旺]意圖新|平蘭天 | 交 租舖 租威
感 行千五北!六大六北
憶 四水24英 台尺安徽|工行宫县 | 九晶模垦
按樂 装呎道 五地二道.
租機道
您租四 五板房C
#BRIK 932425
北各
四餘地招
電話:
H238033洽
$2800272BGU
西環出租
吉政街1 號四樓全
出 售
吉 九雅馬頭涌道美
豬房兩廳
| 設備全樓下總紀行治
梅縣 香港代售
出售
九豐連新 大天街
八
任 品知百機
BZIRK 627094 5萬捌治一楼美
售樓
八禁環站
另有痴
三台百稱德鼠押代
七拾伍頂成電放辦
沿晶有舍
出
龍九
出全 阻尖 售撞
三國志
宽61樓街
饿年幣13
台房伍進
庆
18
SEKERK 789031 東南州吉五萬再多
日三月二年五七九一公年四十六國民華中
鏡
記
東城官
堅尼地道時和1400% 般咸道嘉年華100% 张知台騰黃閣1900呎 干德道年翠園1200呎 干德道芝劇台1270%
樓宇·行代辦排宇物 堅尼地道富士是1400
太干德道250呎 大香港花園2202呎
青年豐選1500呎 402100 *羅便臣花占1900呎
物業代
4-40) 大麥當勞道T70呎(另
1590+2332 #K1500
雄 抵押故敝司徒游碧惠尚2500呎 830%,
永吉街七百餘呎住
堅道住宅
銅鍋潑山淼 2750
青海都大渡998% 大百撼愛街1200英 大致翠圍堡 街860呎
「水電至交通 面積千餘呎兩房壹 租金
俄
2225560起
-五下式四九三套
H225363
铁光街朵祥大厦780%,
「榮光街3A租務日夜K|5922多在安博 玫球新 28002
粉
宇廳 吕48大金雞
志安
四行 澳富榮道衖桃
門街興費筴理新
捷誆
·製桂正
段限
萬宅 奥板 約
·隐藏·校市 樓
稻太九或訒干湿糊大天柏馬
荃灣樂信 ⁑工廠大廈
王工迎子推多徒巡水侯 后道忌
分層跌價租售(私家海位埗頭貨運方便) 實用面積每天六十餘元(尙有九五折)租每只太克·每 單位而椒由七絲映。一萬六千除呎至二萬三千餘呎全部 「可以從道。另有二樓停車場萬保險資租售
12-403810
人品端樂成企業電話403824)
篇茲告
涵部格處者,
日此 日附
「收連如請
人亡踩街 有相叫人
世中 我 永永
耶借赐
起端當司 生
卽廣耍
穌桃下
人愛
大兩道
车
物業代
天后廟道三房1000
湖便臣道三房900!
外用妙栾澳門新馬路
醫藥
花月露
業
階藝
·表格連同廣告費郵寄荷李活道一一〇號華僑日報
逾處如燊耍刋登「經濟小廣告」請將廣告文字列入
住址:
·日起刊登華僑日報分類小廣告
元請將下列稿件由
華僑日報 啓
電話:
一九七五年
月
每段大字四個 細字卅個 每天三元 【請注意 ) 如洛來支蹀請將「稱謂』二字衢尖如係動蘂請將 好彩」軒】化郵烶請用而隔一角者爲荷)
第四張
群租!或 3色情干 50作 請戶位選貨
·六四在有有限含 「有貨倉牌照地點適中交通方 六二三三林
一七公型千工板 便並有水電設備及寫字樓間七
七大陸電五業踹, 格荃灣德士古道大單邊面積一九間梯百大仔 三二天三尺慶街 一萬餘呎憲租購 電3857005 MEMBERINAA
有機、大牌
脚石床薪車
洽:生姜、頭露床
地點旺盛、 酒樓百貨
地盤電話@312859
廠荃|長江大厦
房灣
鴻圖道53A號 「高級廠房一流管理
地下及九排八千餘呎起
5-26238159
店俬傢冷夜彩彩報財
秘色
七辑、本局、桃六賽$26
日俬扇
鋼化楼 ○千慈
柏花含馬山角仔苑·星壑 婚买士昌巴磡打海多重華*花珞含 馬山靈角鱼 蓓馬仔 擔仔頭的 道大老道道道 九 新街道台村道新利于大港 大樓利薪老天利徵樓 九街漫道 地磁道新潘 大地商 清新安臣 唐邊街碼任任 · 心新舖七碧西都榮二,這原 自選溪道四道年蕸保山唐高
·新干舖 紐子千都七 買友用 ·泭樓發澇泪 榮龄位 擘疎除城百五誼三 二大豆 樓买千 大映呎大百大千街三億天五
七五百為數數 “地畫(物業督器)有限公司 “百七呎字闍部代天叫五千大厦三盘 通 代五大連部五大四百百代西過五善有保有五厦七楼四度总代
九甩佐歌051號利国大陆十 於上開樓拉位租 車百尺車五廈寫千事 避天 租 高十厦较大百度千百餘除 售 百年尺高十城高骏十高兩百商百高 府究也怪递呎哲史呎灾民 房位售 濇萬烧腊排 呎厝層 尺用尺優
利安
二千千五”2:
或即七租位般郎富百萬 歡交百二六含交國照街
選害千位
售
辦商
打€12 662322肉
市市款
承招
華分呎 50四六千陞 售 付45七萬九 起百位 ̇去欸漠康廿號 粗织多 谢租全三A 千樓間 期四野萬綿 四底大
門澳
澳戠謚 大日茲 門决各 元下定 比一般 酒牛一 山切菜 家七九 鄆案 商時七 術件時在五
230322
售租地吉宅住廠工位舖樓字寫
239292
2號二樓
『 接洽盡
街3 號六樓
出尖外並登榮明作發
跳之借善存摺除向該行
啓遺
事失
1419 5
啟
覬的獨
落不生
類上魚 場匪 配十爲席 務式
魚魚 粉蝣焔 大魚 曹號認用传柒
事
磬融行
團
237H441001
銀郵 | 音收
幣票
下收碼
香俓美 响購 王晶電
大國公
佛信音响 K 709473
材視
港客!
真張
這銀
鸡放業等系友微
簃教會工年加
無寄腐受 程40元数
照照友好 微樂
【石敏務不服正姻 婚 廣分尙
尙 心種磡「婚部苟痨瓣服者
姻
心理研究
是不蕪之祗且熊理務本
手人接從度精部中 服
*士受事認密宗心 務 告類有
→委配本貧之 敬
香號時托誠服粞躡純婚 ،
女賊 不过年, 友徵 淨霜 郵爲馈
石蕊婚末:秘八拘
者睡奶
女誠
南美俊
關淑餓! 冠理女 認識年 陸女誠
線16---1
张进失本
銀行西
營盤分行
遺失
天官: NO.42元
工
街盤海塘
女蕁
祝人機子
見東名
父卽你雞
联張 青年失椒連絡精
光雄 衛理坍花染 677871田小姐:丁維衰
親電姉仔 丁头
「鄧弟女 城啦誑務
̇盤兩名|泉泉電請
濰担鶿一 何來以由全椅攬爾鴨架
廠
訪 痣墨脫包
大大
$39!
神障 一座一路鷲肉糖新二速外
一克王粒無法遼每障洲
按干道熷皮色脫地標等
你戀費 惟梨會 各及者在老
李事選鄉新
求
傢俬古玩字畫銅器占香
括八〇七九色元大科
「九龍大埔道一三六號
「明概生日撥往前一部立浦雨枪水
●油對九讚之志人位埗退 股政府爵有 安及該五梅中 人人俱任由華祫年及藥經荷八鬮員 梅何無歸何 向洋位式帶 主自營澱十一 二带關梅時年网之月經 財浦五明 麵館特湖目 載一經 用将因興號 此負格 月由每日營具該伺機雞
鍵字為
任牌選茸 年運權的
酸專
定底的 特則 未香果 許 此無帝明取 夢 登金 繳補
填 理會出亲第二在正月事
開希交棨届本津初大期
間九友都意男 |公介婚百|焔獻髷誠
酸收 司紹姻合
枝寬
洽:七間費男婚册 傅樓近下十段
2 高收
·時對今五東
價購
忠榮方撤尺品
李报器物托
`婚
上委斯代 姻括午抛托迎客政
淑
活電字帶
枝買
陽業代理公司
委第福界 東時臺員四利增
收晚的女年生
Page 15Page 16