- 1. FEB 1975
日一月二年五七九一届公年四十六國民中
ICITY
HALLE
六期星
WAH KIO YAT PO
報日橋
聞新港本頁一第張三第日一廿月二十年寅甲癮
100
新聞 不堪功課壓力太重
女生自縊死
羅便臣道十五歲女發現已不治
軍器廠街警察宿舍内一名警探自縊身亡
六安 北岛跑馬地一間著名女學校之十五歲中學三年級材女生,因不堪功乘壓力太,精 年 辣媽受不住,竞出下饭,昨忱自攤,及至爲保人發覺,報警送院急救時,途中不幸證實已告返魂乏
ã作
-死者少女劉英心,十五歲,其父係一間津貼學校之校長,母說亦係執任教,有一妹,一家四 人,同住在北島中山區便臣道威勝大厦五樓某座,
·劃在本港跑馬地一間著名女校就讀中,成後來優異,每就名列前矛,必在十名以內。而劉 「本來亂,沉寂,絕少出版,隨米在家「咪」母,因此需要近千度之眼踮,左鄰右里,均采 她是「個好女子。
昨日下午五時,劉之父母仍未出嘅校同來,妹妹在劉中醚,則在房內。
由於劉之幼妹良久未開到其内音,走向其姊Ê北察发,不发自可,紙見其姊在房前 之操愜唹自馁,急報警,救傷車場往橫急救,不幸途中證實不袷?
·媽留有一封過,已由警方搬去,相信劉可能因學校功閼壓力太槊·精神受到困長、終告做出
[特一名仍在香港仔警察學校接受高級偵探課程鹹褲之警探,於昨日躓上六時,被人發現 在軍器廠街警察宿舍家中自畫 - 送院時已證費不治。....
死者郭面,一,保港警察總部一個特別部門之幹探,家有一年把邁母親,與及一 四子女,同住在軍器廠警察宿舍十樓二四x筐,今郭自憐她命-遒下之四于女,屁股者八歲,幼
擔任德殿絲期間,亞倫婚後,分三大级警察當局與發展狀,並於範自尋短見原因,相伴基奧錢
銀之出有關。 掘妆-部仿射人麥示,會向「銀行」僭下一缺,因數目不少,難以償還,彼且蒽綱t「瀕勻 死唔得掂!」其发均以爲他講笑,証兗成爲萬婚。
郭最近由警察當局,诚往香甜仔練學校深造,接受高級課程之森,完結時便可陞爲产 級探。
昨日爲桉期,他出了個伞月接,共得千多元,而麻發生前,郭之子外出恤礎,其母乳用 王家火返個發覺,報警杂院急救時,已不幸證實不治。(合)
我們以香港捻家鄉之市民,絕對不詳啓政製「 與生俱來都有選舉報者,本人認爲政府談修正[ 英在政府立法機構,有發言櫂没有代表性。因此 ,並且簡化登阳手續,改爲自動登記性質。本人 , 草擬改組立法局,先最少兩位民選議席,此 相信,伺政府實行小說笑政制改革,斯香港人 乃其時。更希望立法局議位异,詹就香港前途 於地方性選舉、必太感興趣,不至如一向之一冷 下一代苦想,切底考麻此事。
淡」。所鱏小規模政制改革,就是從「立法局 篩於選舉制度,香港人或世界各地之人民,「有民國席一開始,及初最少開設兩民選
籌建四間工業中學
(#)
監,著急,夜靜九龍城聯合道
一快及融洽氣氛下堵東。貨車會面猛將,成兩 大帽山車禍 兩男子重傷 私家車上男子,CC) 新界大帽山發生車禍 恩澤,廿三歲, 有一架私家車一架·全街。日)
重傷者兩人,均是
糾黨劫途人
昨獲捐款四萬元 今義映三笑姻緣 。
(特紙)東華三院董事局,全力推進,發俊中學工業浟資計劃」,包 。 一括在九祖及新界區四開工業中學:.
唐有洪副主席致詞(企立米〉左爲勞工處工業安全訓娩中心代表割國雄,白露器
·勞工處安全訓練中心代表國詞入左)香景榮鼎師及簽法步跳師主持跺程。 下,學員們聚精會神在消防局學習救火的齊際示範。
香港塑膠業廠商會防火訓練課程
塑膠廠會推行工業安全
學上童携傭女道齡加龍九
傷重受刺被
銼角三獲尋警帶警機童學
三院之敎育工作,創辦於一八八〇年,已有九十五年歷史,現有小學. 六間,中學四間,分佈港九各區,小學食完全義務教育,學生除蓓概我 皮當費外,並獲政府津贴醫神百分之二十,世院傘貼書薄变百份之八十 *四間中學,由一年級至三年級免收發費,四年級及五年級全年學費爲二 「百元(分子期繳交),牖校對學生普敦,年參加小學升中會發及中 發展中學工業教育計緻,將在官興建一間辛亥年總理工業中, 當局證協和街公地爲校址,另一間伍若瑜夫人籍念工業中學,當局等北 擴上葵涌公地爲校址,第七及第八間工業中學,正向政府申請新界公地。 三院原已開辦之第四中學陳兆民中學;葵涌校舍設計則工作 完成,獲當局批准,進行招標,近期間,郎可動工興建。四川工業中學
·及陳兆民中學之建設要用,莽二千餘萬元。
.*三院現正進行「建設費濕夢月」活動,爲完成院舍校舍路,各界人 士熱烈支持,昨收到一批,計費助人,
葉玲、梁芬、周嶽、梁風、周榮、但祀、葉林、香港出證有限公司各上 携五千元。李祐一千元,與五金號有限公司一千宕,阴畫佛社三百元, 愛港普藍楊林照,日本營養士會會民一百九十六元】五仙。改拫一百元 萬三千餘元。 興發影業公司响團「月」眏名片「三笑姻謀」,今晚九時半在 利舞台鼢院曾躲,全部門係- 已經售罄,片中主角將鐵片整合剪綵,幸運時陔女佈護送姁主的兩名子女街九西城 唱片公司並提出「三笑」主題曲聲帶三百食,由主唱主角親簽名,由三老街乘搭白牌車。 院公開甄售,全部收入,撥-
建殿費。
+ MR. NG HON YUEN & MRS. SOON WAI YUE 6妃、有教庭.
中區街坊會聯賀
岑才生榮任議員
李銳志梁慶維獲獎章
一廠李南!胡文,中美 |五金廠黃湖 錦 一楣!安德五金廠树 |少萬 東一起品有
【
男子囚年半
個月。
被告李格,四十歲,無獄案,被控罪名,一 月廿九日,在九龍地區,與其他在逃人等,行网 一名男于六十五冗是一個淨,
案博透露:一月廿九日上十時,九附城 會阻,原告獠行返家途中,被告與另一男子突然 由前,將其左安挾持,分別用手搭往其睫,加 以恐嚇威脅,迅將其身上所有財物世掠一空 (PR
《新弭社〕無藥事于,糾黨夜出當著行封,分類逃走,只告大叫蜜湖,附近警察聞訊,循 昨 醃製消息! 由於事主呼叫,驚動附近 邁警案,將其拘上,將正在狂奔中之被告蒙住,當塲人彌 獅,昨解控於新萡楊粱署審訊,被判入獄十八·帶返警署落案。 心社會之學堂昨日
八天台灣環島觀光
好評如潮賡續舉辦
乘搭中華班機直飛高雄作環島遊覽
·帮了警方很大的忙
。他向警方拱供有
華僑日報讀者「七海旅行團」
舗一宗毀逾繳打案
之重要證撼。,
...由於他思想敏
*
樂意協助挑
罪行,警方正追 一名男子。相信該 男子在九醒城紧紧 所門外,及在團名 兒童面前,將一名 .在該喵工作之年 這事件在昨日
·警探至該寓所附近一座花,一柄三角銼。 |相信影少女是被人用河柄三角銈則。 '''
·這事件在昨日上午八時十五分左右發生,當
他在安置孩于入車內時,有一名男子走近她 「概述市政局的工作,及身旁,彼此交談兩句,據報該名女傭之背部被 未來之發展。.
二月廿七日出發簽證需時報名從速
前赴台灣旅遊痰覺,有一項最理想的旅程安排,那就是最先從香港直飛高雄;然後再北上 這最新的游台路成,爲華僑日報導者「七海旅行團」所獨家首創,在以往,肏參該路橫遊 台的頤者臧千名,獲得好評如潮,可證大受歡迎。
·本報現梅大讀者要求,再接再勵、益求精,續食獄「八天台灣環島豪華遊踞 高雄),全程僅收港幣一千六百五十元、遊程包括:高雄、澄清湖、台南、嘉毅、阿卑, 台中、日月、梨山、蜜貫公路、花運及台北陽明山、肝析,故宫、烏來等。
雅者「八天台灣浜島奈攢蒸龍東」八)係由七榔旅運有限公司心策劃,全部旅 均 享受,乘搭榮華噴射客機及坐臥兩用遊範專車,住宿第一大酒店,每日三齡橋美融 最伴之散語學及強調其摩斯堡畫
· 怎會在一九七三年,該男子随即走開,灶留下陔女侠在地上供命
偉,並設在於最高尚之夜總會,欣賞精彩舞及雅我表演;粵語導遊,專人領除。 要定期於二月十七日出發,由於簽證時,有意於該段期間遊台的讀者從鍵報名,幹 料及採購學會認許爲會,目睹一名勇于将一件東西抛入巴富街一花圈內。 情解詢: 磁釉道中國際大厦一七〇二歲七旅運有限公司,電話:五———四五一四〇四 員,該會會長優質生平,他遇抵學校時們將所見向老師對 名老師健 五——四五五六三九。 緻-會爲港府物立即通知警方。 料供應處處長橫儉,主 想童晒師帶領警方人員前往該花,果 當爲理工学院商科發現柄染禨在祖之三角起。.. 總監-秘番李雨,現
「喜力現正追随一名男于。
中區街坊會,昨夕七時,假诲森剂 桃宴賀永遠名學會長半才生榮任市政局,名 防火班在勞處舉行
限公司團民 蔡振 張會長李銳志 -名要会疫梁座維榮獲英女榮譽 唐有洪劉國雄兩氏致詞勉學員 黃遠實業有限公司梯,當主力獨有,周有、現漢亞、黃愷、丘區點、 今有會員一百名,交
九龍刑事偵點搵主任戴偉時高級警司在表 行家:周偉峰,永無雙、低端、釘伯達、鄰學賢、黃石澤、陳仲仁、文 「在這方面的經和知識 有關此案之意見時說:「這是很好之表現,能見 到一位少年樂助發方,實在令人值多數 [特訊】香港塑膠;一九七三年開始,即商訓班,於昨日加強做 膠製品公司業,客 同孫子孫女外出玩,瓤得郭一人留在家,但昨日傍晚六時,他党用電飯煲之電後,在窗間吊,及来廠商會,爲配合官時,沿港府勞工底工萊安全一座九龍廣東鎮三九三號,帕憐,通泰實還有限公,且關、吳離庭、及國瑾、葉松就、楊偉甫、何 友、陳星海、陳林、蘇宗黎、無法、德
,並經常舉行討論會, 今日之少年將是明日我們社會之主人, | 昨日出席週年聚餐之一我們目睹一位少年這樣富有史任心,是感到佤二 推行之工業安全運動、眺標中心之協助,舉辦,廣東道政府合署四樓芬,可同雄,邵秀英- 建築營帝、李立盐、邱兆龍、許培、李明鏗、洪元芬 台達五十名,秦魘在槍~分欣慰的。」(合) 馬 百利 製品 台灣媒體 譚保禮警司被控案 革新會吳頌堯在扶輪社講
立法局應有兩民選議席
香港要按步就班改政制
〔特匦◎香兆革新會副主府,市局四艮快選 在政治上、經濟上、和文化上,但屬安定,和Y 人员類號,昨晒香港西區扶輪社午金腐上作基一及有前途。倘若将满人不從安定中心發展機 題演講「立法局應該有民遊」。
會一失,不能復有。照此良好環境下,香港人不 社長嫲渙明主特會務,抻爲新社員米應 能在立法局有民眾發慎服,這是違背民主政治之 扯與式。
眞就。縱使立法局首設民選兩席:亦只是議會中 吳頌堯在西區扶輪社演講棺出;英國外交礬之少數派,對於秋府之主張及决策,並無操縱性 聯邦事務部部長宜佈』『英國絕對不會使香裱有一力盘,但是在民主政治敎育途智中,香港人有 一個民黨政府,其成立法局有民選席,此乃共一其府政之機會。 於香港之地理及政治教理由,現降不顾作政制
院容美子女排行
良之防火認識及如何使會會員瘢號主管人殺學行,參加牒程之俄粲·良志,趙薇忠,黃家,及氣,刘流、藝挝漢、庶女律、獒安、陳立 用防火物品設備以及對習,先後果莽三次,深 號會這代表有:兆昌,汎萍薇具有限公司纂一御,李景澤、黑椒楸、盧元、馬沈慧芝、陳 於易爆品物的之燕现停役陔業人士排便。... 塑膠製品秣秋,何斯英杰等,在剛開 工業基本防火知,由 該會之第四届防火、偷望,志源實業有限公始,首由該會副主席 〔恶緻泚三名男子,於司、陳書禹,永順,唐有洪致斜,路梆, 去年十二月十四日晚上九時五. 中區街坊會感賀首長:理事長吳漢藥致 十分,持刀闖入荔枝角道二百八右起心淨曬推、苗緻安、岑才生、李銳志。 二十二號三樓一間女于美容院
月五十
四賊三
,而員工與顧客去財物一 ,惟當大肆搜掠之際,爲人 將各匪一網成,並在彼等身 上,撈出所之財物,昨解北 九龍裁判署提訊,被告等初延 律師代辯,否控罪昨日 改爲認罪,法官聆舉案估後,
·判被告等各入獄十五個月。 三名被告]永和 11-1-2 - H<• (11) 二一般洗來,五十六叢,無職業; 三》陳松志,十九歲,報工 一人,同被控於去年十二月十四日,在九龍地區, 本人俪爲有計黏性之政制改革,從輕處入手, 行徐文,二百一十元,吳月建一百元,陳志 。按步就班,然比較優勝。香港人有其歸屬感,光一百三十元,一個打火機,一桉煞于準。
:免運骁良之地位,在代表市民政艮力面,有 改革之琳」。該郡長之在写,採客雅一位工黨丽|共逃大之道说上質任,選民可以有精越之,亦有 歧之顯間,英國政府應否草港計劃,使香港逐一椰冤之。 冼造一部份人仕,會以爲少敬猴之作风不够 淅發成爲一個有逃民主方式之政府。 一,吳氏周數工黨議員之問話,是絕對適會時,與大,拿來而不取,故對於致們改革,缺乏興趣 宜者。因爲,香港人之需甚並不是一個民國政府,交寧取大規模改革而不取其少者,此铽想 或者民選立法局,香沐人所裼望者,是立法局有 民選席 - 從基本開始,最少要有兩席,政府不應 被掀大其說 - 而拒絕者盡。香港人要在立法局有 「硬客挺,沒話陋有之祖制,熱市政局之改制, 廿多年前,開始先設兩民選議席,現在發展至十 111席,對於市政事務之推逃,有其極大之幫助。 否則:市政珥况可能落後十數年,一切建設追不 及時代。任何事業之推動 總有其開端;本人 爲 小規模組立決局,此乃其時。目前香港 吳頌堯在香港西區扶輪社 「立法局. 有民遢厖」旁爲社長陳瑛明。(本部記者,
準備將來貫通香港仔隧道
灣仔堅拿道天橋即將伸長
九龍公主道天橋二月四日起暫停通車
北角方面有兩條街道行車路線亦調整!
[轵灣仔堅拿道天將予以延長,以便將來與計劃中的香港仔道貫通,延長後的堅 搴鍠天機將由堅拿道起沿證轀置、摩理臣山道及黃泥涌道底計到在跑馬地華人墳場對興建之香港 仔爾進入口。同時,由理臣山蒗及泥涌道起將建造兩斜路以與新天橋連接
在無緻此項工時,已注意到該區之交通情况,特別是在賽馬日之交通形。故此,爲將行人 及車輛分隔起見,亦將建造行人除值多條,橫過犁理臣山道,黃泥涌道及皇后大落求。
其他有關工程,計有將洛克與無現時堅拿道天之路城以拆除,及將天橋現有之兩條行
在新天橋附近之證棋道,摩理臣山道,黄泥涌道及皇后大道東之部份滨路亦將予以寬,新 ,無界及改變坡棄。
, 有與擬銀行上粱工程之通告,已在昨日之報刊出。凡有反對該項工程者,必須於下一二月 二十八日前用裝面向工務司提出,申請箬做者亦必須於三月三十一日前將申請獎奏者工務司署。 此項工程之則及明現可向凄仔斯尼詩道二〇一號藏仔民,中區政府合西座地下路 詢處及香港花鸛美利大厦二十樓地政測量處克開
九舘公主道天拙,將於下月四日八星期二)发展一時至六時之間,停車,以便進行建築 皆老街天橋工程。在上述五小時內,駕車人士習單時須注意,公主道北行前往窩打老造之交通. 洪與左轉入靈皆老街,於中華電力有限公司門外「U」形捽限後,再铿一支而進入高打老道南 一行交通,應做擔沿高打老道行駛,向左帶入亞皆老街,在翠華大慨而作「U」形掉頭後,再入公 生龍。
北岛方面,北角龜中世及他西街亦調整交酒措施。至二月三日士午十時起,健康中街,日 七姊妹道至英良蚊之一段,改爲單程北行路綫。而健康西街,介乎英皇祖及官道之間一段,改作 單行路。有關地時將焄適當之交通:以指示駕車人士。
賀。
--蔡念因 榮華、吳、黃亞洲、朱運芬、 中區民政主任苗華安、楊世光、媽祖佑,就 代表中區市民服務會、新會商會,連著壇、 .聯誼會 桡敬鄉會、龍崗純會、四邑工商總會 、坐德納:新食同鄉會、番禺會所、廣州府 鄉會、商業誦濟商會等百餘人。濟聚一堂,會塲 一片跣究聲至念。
席閒無事長吳漢琛致啟迎的,向三位嘉賓
中
昨再在中央庭提訊
准十一萬保解地院
〔特軏 九龍區觀衆次逛司保證,澳東擁有財富與官收 入不相榔,被廉政專員公署落案檢控,昨為再度在中央裁判署抵纸,控方
| 黹准泡耐理法官 - 將案再押候十四日,於二月十四日將案鶴解類多利亚地 方法院審訊。法官押 辯方之申,批准保證以現金一萬元及自行簽保 十萬元,共十一萬元保綴出外審,惟所有旅行證件仍須交由警方保養,
.會爲配合安府當局所推一料的種類;火的預防,并须每日早晚向政專員公署行動組報到兩次。 行之工業安全粱卿,各滅火筒之用法及性
譚保證警司昨設在中央裁判辭時,担任主控之助理律主任史
時有脞於加軀取號工 誰,保領導,其餘如下一段對泆宜,有關此案之調查工作已完成,向法實中衆將案押後至二月十 代表對防火知識之重要塲防火,防火鼐,在四日,在維多利亚地方法院審訊。
,因此,本會續舉辦就走火通路:與及萬一被告由温律師代表,他向法庭透露;被告在警界服務區十七年,日 此種防火辣溼,每次發生火暮時,如何逃生 先後五次獲獎,乃發界中獲獎最多之一名警務人員。溫連拿訴求批准 開報名,如收到預期效·防火要傘等等極有【保以現金一萬元及自簽十萬元人事保,保出外民麼,控方对此請求 果,希望各位藝員値之課程,用東方會不反對。主控讀-關於譚保磴擁有之財富,此保欸足以令他時會出 通過此次學習我溼,榛 解及實示黯,先。
·了增加個人對防火認識,生講來莊體棄,使用
被告保過,四十出,柱大埔遊都依傑道八號十六樓A座。被控於七
一外,還帶給区内其他同 貝們極易吸收,好演 五年一月廿日,擁有財富與其過去或現在之官職收入不相糊,邀反防止 菜超識,共同推廣工菜 火知識,中午一時由時賂條例二〇一章十節一段。(寬)
會代安排午時,在聯谧, 區舉辦救急班課程, 周裯樓共進午餐,稍事 時備就緒後,當卽通。 休息後,下午二時半季 告州荣会及廠就派员,发上磉,由勞工商安全 加。本人隙代表本會在,凯越中心講師贡法旗主 勞工處工業安全訓魏中 持,瀝额防火安全接器
心,消防局,與及熱心 ,並放映幻證片與 會員證號,表示謝意。
鹅译直至下午四時+ H 谢,但由勞工配安全班,論語解跺程完成,全被 統中心代表國雄致詞, 例员一行由黃師率 前往尖沙咀消防部
上午九時卅分開始 實習激火的實際示五,
·之了解,並由消防局供 各式類型被火筒,由
塑膠公司欠職員薪 C 我院被使用
包進行防火訓練
由慈消防部代表吳啓華
,由勞工處安全訓練中心
親自解說有關消防各項
心路師香甘榮主持 一瘗包括:火的形成,3 〔特凯一
設備,使學戲有進一步
欠下職員薪金,
“午五時十五分,才完成 此項對工業安全極有
·貝導派出代表,7 稟高院,要求》公司清盤,案由副按察司李福苦聆訊全案後,批准申請 佈將上述公司清盤。
蘊之防火観練課程。
,
物料採購學會:
二屆週年聚餐
高院批准申請清盤
該公司爲均遠國際塑膠製品有限公司(譯音) 地址在舞,所名該公
〔〕溏物料 段,李柏坤沙藝英。向高院申請,推出公司自去年九月[ 至十一月間,未有發放薪金,欠下兩人共二千九百五十八元。 採購及供應學會,昨 又由於本公司月前在一宗优案中敗訴被下令眾欸六萬四千九百四十八時中區拱北行姿勇 元與陳於人,而招一批貨物,得六萬,亦未能與眾上述務,且欠會所舉行第四 下工人薪金,
·年醛,並邀得市政 局主席沙利士籍 弭
.故法官在舉案份後,批准該公司 盤。
KYUSHIN
“救心”顏色由褐色改為黑色
S
向來對於「救心」品質及效能多方進行研究,最 近根據研究成果,決定對於成分加以部份變更。 因此「救心⌋色澤由茶褐色改為黑褐色,但李效 與過去完全相同並無差異
狄士尼卡通人物
米奇老鼠,精叻狗,愛麗斯及烏龍狗
親臨永安與你共渡歡樂時光
二月一日下午二時至五時 美孚新邨分店
永安公司
購貨滿五元,奉送贈品
KYUSHIN
KYUSHIN
心臟不邃(心韪·氣結·暈眩)盗汗
速便性
☆藥丸細小 ☆携带方便 関節疼痛、胃腸不妥。定心安神。 特 ☆吸收快掩 ☆功效神速 徵 ★可以長服 ☆無澱償性
管池我代理
民興藥房有限公司
(日本救心製菓株式会社出品 香港大道中237号 電:439712
特徵