日七廿月一年五七九一曆公年四十六國民華中 聞新港本
日
一期星
頁二第張二第日六十月二十年寅甲歷夏
WAH KIU YAT. PO.
灣仔區社團敬老會
|000)
莫華紀念品與間爵士
預排節目使受惠者逾千人 關佩英潘鴻昭等大力贊助
(特)仔民政區各社團聯合舉辦一九七五年敬老大會。蝾大會主 - 撷 稱:敬老曾經執行小組安排節目共分三類,一招特饮实 [ 爲招待新界旅遊,三周前往各安老院訪問。預料受惠者約遮千人,經費來 原除區內各社團首長及社會熱心人士支持外,同時獲得英i鴻雙 時登雅主席團成員吳實珍,蘇李海倫,黃馨儀·遇楊尋寶,送費 四懟芙·没皮談,徐中说,呂树芙,柯伯湛,司徒英等响愍智雯助鹉幣陸千 【元,幷協助安排粤曲歌唱節目,以娛耆老,殊屬難得,用時當有一番热而
敬老大性日期:3月五日在灣仔英京酒家五樓舉行,四時開演好, 暦[六時由姚佩英,潘鴻照,樂詩豎琴棋雅华翦唱主席團:吳龊秒,再扮尊寶 ̇關費襻儀,馬谠灣奘粤曲演唱,八時精灣仔民政署主任溅國強,社會福 九一夜爆別。
岑氏宗會大江鄉會! 聯合宴賀岑才生
(國際)岑氏宗 岑氏宗親及大江同鄉會 親會恩平大江郑同鄉會理監事同安賚理事長 月球理事長岑才坐榮任市 岑才生太平紳士榮任市 计,政局設泣,昨夕假座新政局蟊員,岑理事長 都城酒家聯會致賀,到滋本會發展服務政府各一致
日及乃翁岑准化太平排註 深水埗街坊會
835 E
[偉鈞、岑鼾治、岑東明
對人和抗,對社會與 一革問題,異常重視,此 「大本类爲市政局荫, |將來造福人窩, 符衆 。望不獨社會之学,本 會亦與有祟焉」。岑才 生瘸兌隨坟料著說。 監事朶器 任明代表 - 饯府的 祀念册
十五屆理監就職
星、鈴襟滋仇魔、岑在、 [转]深水埗街 要建一不中
岑偉、岑、岑秀 坊會,前晚七時座國傳街
【渡、岑董生、梁生、際智樓舉行搶十五屆理機會。
佐 岑岑、監事就職典範。 岑珠淤、岑官許、逆獎一
、媒揪林、岑源、岑
.隨行理監事安
香港中醫師公會 ,九龍民政專员梁定邦 發選任證並致
際此經濟受外來因素而
、學漢魚、學公寓、一期內致力救災抑難,濟 【岑雅安、岑、岑 扶危,敬老親難, 一、岑傑、岑炳南、貧病,職業-
設宴爲梁伴仍洗塵
田、岑傑良、岑實、岑 油恭、岑逍等。
「特香港中醫 學及業務返港,昨 運會所,响愍政府推 况而致影响一般市民的 公會,以副會長梁件一百下午七時,假幾仔 行泭案及摸罪行邀心,街坊會在安定风|仍往星加坡+馬來西弭門酒樓設宴诛。
* 廷笫致贺盹粱乛及技术科利工作,目前心·移風易俗兩方面,印尼、越南,參與講 理本長吳英緻妝品
.岑氏宗親會,恩平大江郑同都會聯賀理事長,實乃其時。希望對會針 中醫師公會歡宴伴仍,該會首長與梁氏合 岑才生榮任市政局體育,教主合照。(緻際肚 對社會的需求,加以改
「照。八本部記者攝) 方法,以期携手同心盤 改善生活而共同努力。 會長甚至致絕
意品與主雅人,並
|事致謝詞,證
成服賽,參加典股有
核、黃品卓、钱世 、楊勵驚,市局跌 那人脫粮善、孔器年及 徒佩英、何诗康等 及各界社首長及會 會員等千人,花開百席
: 陳劍科,伍旋
: 黃煊、附咸施、黄 |品、財務:y铀、 平湖、黄树生、會計, 何權操、施柏勝、陳文 龍、安際--黃亞洲- 北、夏子、製 一炎、弈鏧融、英就
玉山、策、脂
康樂:黃一平、彩梅
鞫、肯金、腐
石倫、伍兆射、刺 《字、》
香港賽馬會 助學金
華僑日報讀者
賦發二月份學費
請携帶一月份學費收據及領取證前 來華僑日報總社辦理領取手續, 每日上午十時至下午五時三十分
讃銜日報讀助學金,香港賽馬會助學金廿八日起發一九七四 年至七五年度二月份學費支,獲得上列兩項助學金艺同學,共同 一月份恐嘅收據及領取證於二月三日或以能到日報社辦理
̇絡盂,「樂副會長伴一醫作報告。隨行 東南亞各地講學,考察 曹。與會者有,梁牌 中醫萊·今取綦榮旋同,夫郊、陳儀吾夫、、吳 會,與議會長楊淑外,同少初
之世無岢况,聊表心 財、林永假、毛揆、 」。會長陳安吾致名 陳定中、李 、仁 與會,梁氏對一生、關根夫婦等數十人
|東南車各地中窖乘况、资》
位於 .〇至一六
物業市已露起色 第 中區寫字樓暢銷 號之詁偉大
奧塔本港著名地產公司,利安莚業有限公司,基 年地產有限公司,乘有限公司及保菜有 正趕工裝內部,將於一九七五年四月入伙
·大厦面對港澳碼班及公共停車塲大區,樓高二十 五層,難榮宏偉,設俯猳歌,大厦正面全部選用
·俄古色菇窗,並裝配茶色隔帶玻璃,不銹
參加旅遊者,有架
專車出發,途經沙 ,大埔 粉敬·客馬西 ,適合京名勝,開
街青松觀配下午 卑 時遊館
,足爲後進楷模, 梁蘊涵號 董事会掏返惠氏爲董事 * 並鹃陸舌與氏 出行除香佔總行外 行經,陸氏畢業香港 ·分行遍佈港九各阂婆 大學,後赴英雄深造班 地區,而海外代理行
屋署榮灣邨陳寶業,林 菇消主席致詞,荣· 倫敦大學經濟學碩士,分設於世界各主要城市群副民政主任李啓業夫·梁,柴灣街 匦任中國銀行倫敦分行。前年十月俊得日本三 娴,屋邨理會及分區委員黃天柱 會計,廣東銀行樂師分| 费银行參加資本百分之 陳銳麟夫婦及街坊曾憂,吳世省,唐鳳儀, | 行及香港行經籍,西北五,宇合作以來,郭主持抽發,國,朱停百 | 囧銀行 角耦行 經理,對於調慶發際性藥務 及致獎品,發槳事】餘人。八字》 第一秘歌舞出之銀行家,日有大步惠遜。茲
爲工商界人士稱許,爲乃一超道樓宇,自 本月筦售以來,翼家樹貨門躁,我已出九成 談大厦暢銷現毫無疑問爲物業市放一異。 【醫爲做大臣之壯觀外貌
得樹氏爲之顧問,專黨 在廖創興銀行決定一海外業務,而离氏晉升 瓷本爲三億元,實收 一億五千萬元,日前牌
新都城超級市場開幕
佔地五萬餘呎的新都城百貨有
廖創興銀行宣佈
爲监事後仍無現载-深 一估該行今後之業務富有
限公司超級市塲昨已正式開瓶。
該行資本雄厚,基礎路 東進一步之拓展安」。 同,並在總經理畫烈交
·新都城國際百貨有限公司董事長王寬於一 四)日下午五時行的酒會中致詞表示
|氏及其花季之通力合 作·莱承董事會一直 健營業政策,領導各郊
柴灣官民「真價實,將是超級市場的智槃方針。全港首創的 暢遊新界 5一方面,超級市煤亦設有停車塲以利顧客停泊
經理繆孝威赍升董事兼原職
·聘陸孟任經理掌海外業務 螟行 ţ經理樛孝威任職十餘年
【特訊、柴灣街坊 車輛。
機在雒實強敵書五四十,用分類,開過交組」烈文本日宣佈該由行一,廉能正直,實献良多 瓦工,勳認爲客職務, 會,頂區第十分區委員 法發國家巴黎銀行在超級市場設垛一袖轸娱
Foshiba
東芝牌電子影印/複印機
不論文件長短、闊窄、厚薄及立體實物均能影印/複印,最大可影印11”X15”
·自動切紙
依照文件長短自動切紙。 機內藏有捲筒纸,
闖
自動複印象
目
(拾年免去保養服務)
根據需要複印張數自動印
碼的副本。——故不但避免購買多種不同呎碼的影印紙及不斷 2.有自動切紙刀,需購買單一捲筒紙,即可影印與原稿同樣 特点 1. 機身雖小,但有大機性能,適用於面積較小之寫字樓與工廠。
更換入紙膠盒的麻煩,而且亦減低了形印成本。
代理:民安東芝有限公司
香港皇后大道中36號興璋大厦501室、電話:5-233617.5-240849, 5–241798, 5-224360
滶經銷:宇宙商業機器有限公司
國際知名之男仕襯衫
採用歐洲最輕盈之高級衣料, 精心裁製,優雅適體,領款新 穎,顏色脫俗,趨時而不流於 浮誇,這就是:
Van Heusen 英國襯衫
發,朱灣民政箸,一行,方便用戶据獄添購用品,
爭,柴灣癌酇事處·昨 被礬爲規模最大且具現代化的備的扭市 〔廿六日合舉辦「塔位于北角新都城大渡地,營業時間由上午九 新界暢遊」,上午十時↓時至換上九時。〔爾)
主演:
HITISTS
日期:一月二十八日、二十九日
| 晚上七時三十分
在利舞台戲院上演
售票處:
藝國・於仁行地下越機
利舞台戲院
門票:二十、三十五、五十、七十元 通利琴行·港九各分享
MURE
PIPE TOBACCO
MIXTURE
ERINMORE
華僑日報讀者
春節復活節渡假團
菲律賓
泰國
歡渡春節特價團 五天曼谷芭堤雅$1,350
3月28日
七天曼谷、清邁 $1,750
2月11日
2月11日:
3月28日: 曼谷分社:輝學識君親自領隊限
·珊瑚島海底探秘·工業村清邁訪美 玫瑰園酒店住宿·新水上市场攬勝
| 四天週末芭堤雅 $950-
(逢星期五出發)
日本
春節渡假豪華團
四天菲律賓$1,550
2月22日
3月28日
1 3月28日
碧瑤松添大酒店 住宿:馬尼拉希爾頓大酒店 六天菲律賓碧瑤$1,850
:2月22日
週进:馬尼拉、百勝灘、榮
台灣
春節渡假豪華團
菠蘿煙絲
講究吸食煙斗人仕之珍品
煙絲,一種選用維珍尼亞與卡雲廸斯煙葉 配製的煙絲,耐燃、濃郁。
菠蘿煙絲是講究吸食煙斗人仕最喜愛的
菠蘿煙絲獨具的香醇煙味,與衆不同的 芬香,得蒙全球吸食煙斗人士垂青, 歷代不異。
菠蘿煙絲由英國進口,每罐五十克包裝。
IMPORTED
SINCE1
FINE
春節渡假豪華團
TOBACCOS
「七天日本本州 $2.750
十天台灣環島
$1.900
(農曆年廿九) 影視紅星:李成德小姐領隊 2月9日
2月8日, 八天台灣環島
3月28日
「七天日韓聯遊 $2.550
2月27日
$1.650 3月28日
3月28日
( 復活節團) 住宿:東京京王大酒店·大阪新阪急
酒店
熱機電話:5-453727
讀者服務·廉價機票
台北 爨谷
450
夏威府
1670
週遊:大阪、奈良、京都、關山、 箱根、江之島、横滨、東京、
1300
1870
̇
1350
1870
1300
三街
1870
海西菲利斯安汉 感謝香港大歌手,
萬勿錯過! 陳薇,將於本小 再三來港演出兩場
感謝隆情厚意
荷西菲利斯安期
JOSE FELICIANG
鳊
口 詳情請詢:上海旅運有限公司
古越道中国際大厦1702室 電話:5-4556396 -451404