報日僑
(何瀘來)(日期)《公街)
日本:
二航偡華頁三第張五第日二十月二十年寅甲歷夏
入口 船期表
(2)
(B)
WAH KIU YAT PO
ENCE
24 JAN 1975:
CITY HA
基
ARY
日三廿月一年五七九一曆公年四十六國民中
出
口船期表
跑 FORTUNE TRADER 明辦 MING YEE
合灣。
廿三明仁
警柳地 BENLEDI
英國
西班牙丸 SPAIN MARU
A
加勒比海
(往們處)(日期)(公的)
三川
CHIEH SHUN
美國太空人AMERICAN ASTRONAUT美國
BW (RIO YAQUI
- HAN YONG
歐洲
裕
EYUE TAL.
·O HERO
HAN YONG
痘 MING LI
AM.M.DANT
越洋丸 ETSUYO MARL 海浩二號HA! YONG Y 有藤丸 YUSAN MARUT 山和丸YAMATO MARU 定打路設類STRAAT FUTAIL 印尼怡美利TAMURAEVERET 侯爵夫人 MARQUISE
日本
中央
美國太空人AM.ASTRONAUT
·高迪謝夫 GRODEKOVO
高雄
I HANGANG GLORA
̇查思斯畑紐約四明仁 美腿.........
四大 加州西北太平洋士四
加州源开路 美國西風
三
十三明七 四台和 四大灣
機
GUDRUN BAKKE 新NEW TUNG MING.
9 CHIEH SHENG
#C.K.ANGEL 器痴星QUEEN STAR. 雞多HALLDOH
日本 台灣 日本 日本 日本:
新加坡 三鲜市 高雄 馬尼拉 日本 山
四太來 四中央 四千越
四
** st.COMMERCE 菲安東尼PHIL.ANTONIO LUNA 安徽夫人、MARQUISE 旭光丸三號KYOKKO MARU 00
THOMAS E CUFFY 網上路務 KINGSVILLE
美國
沙漫拿粗約竹瓦大工 加勒比運
·美國西岸
IM
廿六 美股北太平洋廿,百保利 紐約
六:馬土
年
剛馬策馬汝、行蹤昴全、新 雅資、雅湖旅運过演賽,大祥陳燕、均原梁志 代無人名單如下;美旅運林玲、杂类旅行社 添加瑞航主瓣之激育槊光旅行之十二名旅遊
一倉卓郎
爵士藟CLARA MAERSK 蒙大那 MONTANA.
CHIEH SHENG
·普茶機 PRES.POLK
群山加州廿六悔和 基利士多蛍翻農廿大明仁
西北太平
我
WISSAIRE SIZ
纳
四行 四枝距 四明仁, 我四天祥
JOHN TYLER
新滿地ZIM MONTREAL:
四新興行
利KEE LEE
遠東友錄,FAR EAST FRIENDSHIP英國西岸廿七 新興行
紐約新想爾臭十八奋起 洛杉磯狂的‘廿八祯行 查爾斯領紐約廿八明仁
·温感
九级行
FERLIHANS MAERSK 利生密來 NUSAN TARA 士打非士高STRAAT FRESCO 刘舶根愛 CARDIGAN BAY 春‧丸 SHUNKOKU MARU OHAI LONG D
日本 日本 日本 高雄 油
廿五 馬士撼
運營琪 ELLEN BAKKI 德鄉馬士LUNA MAERSK 大和TAEHD
三十 馬士
紐約香里斯頓三十郵 加州
波斯露
太古 情烁
三永裕
美國百靈 AMERICAN LARK. 张方品牌 ORIENTAL ACE
·騰都TENDO Y *光丸TAIKO MARU
一榮 ©
M
證照
第三旭光丸KYOKKO MARLE 運營琛 ELLEN BAKKE
陆游
ID PHEMIUS
易 SL TRADE
廿三
佛力克 FREDERICK LYKES
THOMAS E CUFFE
#JAYA
茹迪高夫 GRODEKOVO
*ZI HANGANG GLORY 阿利桑那LARIZONA MARU
西
日本 拿街暴
日本 ̇
行 廿五怡和 廿三 太平洋
美國西岸 溫新塞委內瑞拉一日、百保利
英國 加
一山下
林
聚盛利總統PRES:MCKINLEY. # PAVLOVO 土打利比STRRAAT NAPIER 菲路摩耲統PRES.FILLMORE 大之家TIJUGAT 日本芷 JAPAN CANELA
二日縐統
大洋丸 TAIYO MARU
辣
## M.M.DANT
日本熊 JAPAN BEAR
南樂SL.COMMERCE
美國
廿三酱蕗
SDKEE LEE
JERU PHIL. ANTONIO LUNAMID.
大部 MONTANA:
•美國
基上践和KINGSVILLE
新加坡
百保
EASTERN MINICON
此馬士團CLARA MAERSK
-TIRIIHELENE MAERSK
馬尼拉 新加袋 日本
廿六·馬士基 廿六 男士新
RICHIEH SHENG 烈利桑那丸ARIZONA MARU 加迪換魂 CARDIGAN BAY 利來得NL.DEJIMA 派彬PRIMORYE 多倫速TURANDOT
向敦漢安特衛普廿六明
地中海
安普頓壒廿六米吉
̇群特丹桃
倫敦漢
牛
### NL.DEJIMA
安NASAIN RENOWN
軟
MARU 丸AKIHIRO 南非萬中AS.A.MORGENSTER 大糖山TAIPOOSHAN
主
日本
送 SULU CAREER·
然
非
新加機
利物浦湖 LIVERPOOL BAY
東方學士 ORIENTAL INVENTOR 美國 退農友誼:FAR EAST FRIENDSHIP日本 -各 TURANDOT
歐洲 澳洲企藏 AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲廿七和 日高丸HITAKA MARL
日本
廿七怡和 廿七 廿七太古 伏七、插、郵 廿七缍利行 麻造
廿八 的黎波照貝魯特十八
∵東方進口商ORIENTAL IMPORTER 倫敦漢堡
盤 FREYBURG
GET AZUMA
利邦力加NIPPONICA
·南美 杉杉碳紐約三日權統 美國大西岸,三日-百佩利 加勒比海 四、泛洋 西雅圖溫東五日恰和
•五日 太平
NEC KANAZAWA LIONS YOUR 日本露當绿或会稳
鳳凰貨柜海運公司
HANGANG GLORY
廿八巷 辛利物浦鹿特丹三十浄
鹿特丹漢
開
漢江輪
四十名,於昨日乘
圖片說明,觀光關在主觀能於啟德機
瑞航舉辦之瑞士教育
選影:(
左)雅實,馬莊、直漠、 卓郎、羅錄、臭芹、林深玢、陳惠燕、
自左i志南、思便。
昨遊覽港澳
’孝要食滋
利物浦薄 LIVERPOOL BAY
巴薩倫那気那亞一日天祥 南安普頓漢堡三日太吉
愛瑞料理 EMMA BAKKE
蜥售琪·GUDRUN BAKKE
TSING YI ISLAND 有我島
弗里曼特爾、四鳢行 西癭生: 澳洲
三、JOHN TYLER
榮國
上海恩
安·ASIAN RENOWN 澳洲企業AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲
廿八怡
·段方進口GORIENTAL IMPORTER高雄 安
RAKYAT KOTA
香港簿淇 H.K.SURETY
新西洋
上海
长
湖北 HUPEH
新西蠲
州太古
HAI FEI
印尼
安寳ASIAN EXPORTER
MONDO
馬尼拉
HAI KUO
銠斯發街·GJERTRUD BAKKE
归TSUI YUNG
四日
後士頓士滅CHASTINE MAERSKZ 音樂渊務PRES.POLK
永裕 廿七 土:
安 龉ASIAN REWARD 土碧琳:KRISTIN BAKKE
澳洲:品 澳洲
大日
大和 TAEHO
與美捷成 HEINRICH JESSEN
美國: 高雄 巴生港
佛
澳洲
九日淄
行行島古和來古五行郸吉行來
兼往:大阪、東京、
澳門永亨銀行大厦四楼301室 電話:5738
“新仁NEW MING REN.
大中山 TAICHUNG SHAN 一新地 ZIM MONTREAL
嚴的SEAWOOD RELIANCE 日本 朗
MING TAI
合灣: 榮谷
甘小出 廿八明二 「廿八章
...
·您。中東綠 沙林馬SHALAMAK 印尼怕类和TAMURAEVERETT
KOTA RAKYAT
榮國
廿八新銀行
科猛地卡拉特廿三藏摄 仰光吉大港廿五东
紅酒
N.Z.U.E.
我大闖
日本
廿八
犬
R) OCEAN ENDURANCE 波斯 信FIDES
紅
廿九
丸 KYOGO MARL
日本
菲列演PHILIPPINES
海
爆料PRIMORYE
「OCEAN ENDURANCE 日本
动 SEKULAUR
湖北 HUPEH
日本
入林
大 吉布底做力二日新興行 東南亞藏
太古·大阪三井·華·聯合航线 酒航:非機器澳克或察码,列报道。
收貨站:海運橋及榮
一月廿四日截貨 一月廿五日啓航
適航:西雅圖、溫耔華、三藩市
翔省、西岸及東瑋各埠。
總代理:太平洋行
貨務代理;智輝行有限公司 康樂大廈43字樓5.253766,253950
澳門代理·連達行
OSR-LINES
ROG ON T
香港至歐洲綫涼本公會會員。
FREYBURG!
堡二月二日
往鹿特丹、漢堡、盧斯托ˋ
KARL MARX,
加露馬士 三月卅日到卅一日開
住安神像
不來記
★無收加坡貨
(按安麻箱及轉口貨)
(LCE FCL)故設 冷氣客
这貨站,吳酒太平洋業有限公司:
香港至日本线
KARL MARX
□加露馬士 月九日到三十日第
*快
日本
廿八菜一濰 廿入太古
SÜLU MAERSK
̇新西蘭
上海
登士採利码士盖ESTELLE CAREER 日本 月 MOON STAR COM
「廿九,馬士基
* GURJAN 天·CK.ANGEL DBIR WAJABULA.. 大雄山TAILUNGSHAN 明品MING SINGT 裕 FYUETAI.
̇新加坡 新坡
一,且有執之阿燕山火山。 著名之做馬大山旗赴「推宿」?受「熱沙浴」。並可遊闥長陽古鎮,日本古堡所在地——限本 |——[i]〇祉機已開始於星期一飛赴日本詞。自此渡假者可由福阿坐火車或飛機前往開兒為欣賞 本過翔航空公司北亞區網經與石介 君昨日,該公司曼谷——洛杉磯DCIOT
有更佳碌件促港日之旅業事業,一 .石君丽温抗現已在日本四大城市——東京、名古屋、大阪、福——設立售票處,爲此没航
曼谷至洛杉磯航綫 逢週一在福岡停站
海航煤毎過有五次班機飛美,其中三大波音用七四七珍寶機,花退谷——香港——東京——
并計劃將航綫伸至星洲澳洲中東及歐洲
茄北亞區總經理石介祥君。 | 運航計劃將伸延 我飛行網至星加坡、基爾布,以及巴黑林和雅典而直鐡歐洲福威克郎。
一作爲期八天的裝有觀光旅行。 台區旅遊代理人乘瑞航班機飛赴蘇黎世!在瑞士 (本袴訊)瑞航營業部領十二名港
旅行團亦將國瑞士参處之各季名勝。
及二名台灣旅遊代群人赴瑞士署多之「韓獎」 一作光旅行。有幸參加此次旅行之人士,將一嘗 冬季運鈾特别是滑花的滋味,以獲得新的經歷:
··瑞航之香港辦事處邀請十名香港旅遊代大
瑞航招待港台旅遊代理
往瑞士雪灘旅行
肚之王國與吳焘菜。 : 四肄巴揭西、飛龍吳菇芹夫人,以及台灣旅遊
着火焚燒 在特褪粹上之嫣耶风
·
| 烟,兩名船食死亡,竺人受傷。一奴蘇勒船段往 十呎長之油除觸礁往發生攝炸,船尾百出滨滨谦
馬岛村達。該推五百至配合貨櫃迅速發展
·五十幾公頃,可同時成。
「貨碼頭,近還運,一年七月動工,四年內完
二代城中心。 共七座 主要的工程 · 預定今 ,目前已擁有第一及第 口開閩完成我高雄港最盛的第六貨櫃中心。 一九六九年發貨櫃,据中心是今年度第1|第五貨楸中心及旗津 與蘇高雄港第三代 區第四貨櫃中心 瑞航時人
區設集良的貨櫃運轉港,共包括六十八至七十蘇黎世飛抵本店-作爲 讀完勝,包成爲遠東地【高雄港漁港東南側 月二十日乘航班自
·第三貨楹中心位在 利柯士先生
航牒
件
君
請
且櫻班:
有
放貨厦二菑礙,而且
號三座超大型的貨模碼一期三,四遜之商務初
芝眾
瑞士洋行董事長
,大林
·印尼 ̇
廿三天推 廿三 新萬嘉
PHUPEH (不往窗頓)............
曼谷 湯尼拉
四明仁
大信 FIDES
日本
新加坡巴生四中央
拉不拉打 ELA PLATA MARD. 德心馬士LUNA MAERSK
震方航速ORIETAL MARINER
日本 新加 美國
廿九大三 三廿九,馬士
廿九
淨 FORTUNE TRADER 安琪CK.ANGEL 新的NEW TUNG MING.
IRISHANS MAERSK
新加坡
四海
E LYTTELTON
̇新加坡 五天鲜
曼谷
廿五 新加坡印刷出
SOOCHOWT
**
EHAI WANG
愛露娜 AURORA
TUNG FAU
* HALLDOR
千龙真海
日期
廿九 小山
和生素來 NUSAN TARA.. M
亞庇山打梅 新加安亡
多利膽
廿五小山
光和 KWONG WO
WESER BROKER.
日本
發和恰美利FERNANDO EVERETT 釜山
三十小山 三十小山 三十翼
HERO 糖丸ETSUYO MARU
泗水
湖北三日開行
EAUTOKA,SUVA, AUCKLAND.
州二月
LAUTOKA;SUVA, AUCKLAND,
WELUNGTON, LYTTELTON.
東亞航業亂
廿二日截貨
旗
尹
大
夜厚將:
小司三
林浩腿貨的權龜頭
印度航業有限公司
kimina Corporation Of India Ltd之
前往:紐奧連斯、查理士頓、波的麥、
波士頓、紐約、漸地可、多倫多、枸 達波拿、底特律、芝加哥、米路
邊航北亞區總經理石介祥宣佈.
油輪觸礁
邈迅元凵號本月廿一日|港-澳一切旅遊程序,一可代爲安排。 绛浦路斯油輪「幸 ̇日航機抵港,團在一統由太平洋旅運有限公 明。每座長三百公尺,
城三貨櫃中心的碼
長五十公尺以上,
高雄動工興建
第三貨櫃中心
特)港於
1 廿六日常行
酒昌航卖有限,司
新加坡巴牛 廿三大機
多導珠TOMBATU
·印尼
廿算新萬
新明 NEW MING REN
雅加
立明仁
總代理:太古輪船公司
PURANAM KO N
RL SHONAN MARU. 發糕丸 KOWA MARU. 美國賀暴 AMERICAN LARK
日本
威沙馬德里 WSHVA MADHURIS
威沙亞斯
印尼怕英利TAMURAEVERETT 曼谷新加坡巴生廿五巔来
《香港傳 H.K.SURETY
快
FREYBURG D 第21金力丸KINRIKI MARU 2
#WA PHENJAN
神
AZUMA
珊瑚公主 CORAL PRINCESS 洛島丸:SACHISHIMA MASU 太平后PACIFIC QUEEN
VEITAS FIIJOHNEVERETT
雅馬 PHEMIUST
日本 美國 新西覽
日本 日本 日本 日期: 馬尼拉
日本 匙 新加坡 新加坡 澳洲
三十三洋
香港於仁行四 TEL H246194
***BULSOOK
廿三 振旅行
三十榮國
美譽 MINI - LIZARD
·馬尼拉
川十事米
廿五 榮.
田中
三十二
黼
山和丸YAMATO MARU
LIZARD MINI
三十二悱 三十天誹
海二號:HAI YONG /
美 明仁建欲 MINGREN ESTABLISHMENT雅加廿五 明仁
金川
新加坡巴生 馬尼拉:
太古船務
金沙
三十八寶飯
EJAYA
新加坡巴生
三十太古
:
三十安 明
契·EASTERN MINICON 3MING YEE....
馬尼拉宿務 三天暴
廿六 明仁
三十大風 榮
·NAMERICAN MAIN
̇新加坡
三十
大淨丸TAIYO MARU 來
新加坡
大天鲜
一百佩利
BYMONDO.
ĐÃ ĐI 36 PHILLIPPINES.
RSL.TRADE-
美露出 MILOS
「嘟TENDO
利樂士區 LEDESCO DOS
利文格类和RAMONEVERETT 泰光丸 TAIKO MARU, ̇士打梯藏赭STRAAT TORRES 士打制比STRAAT NAPIER
邦加類NIPPONICA
泉安 EASTERN ANNA
ACONCAGUA AVLLEYWOR
海民HAT MING
來
KIELKHELENE MAERSK 和航LUHANG
日本 印尼 黃鴻: 新加饿
歐洲: 日本 日本
東洋 秋皮丸AKIHIRO MARU
巴風 BALI
母
一日 新興行
天糕
入片
- # *
微
民HAIMING...
滋蹰
斯迪 SLIDRE
匙
SAN JOSE
美类 CHHTTIN TANTHU WANIT曼谷符
二日 振銀行
漤來TAI LAN.
BASIAN TRADERI
日本
海H ALLVARD
多利品 DOLLY SKOU
PASIAN EXPORTER
大阪TJITARUM.
日本
高雄 南非
二日太古
FORBIN.
二日·海和 鹽山 RU SHAN
**=* HUBI LAI 2
QUEEN STAR 明楼MING LA
高雄 高婚 神戸櫝演 高雄
许, TUNG HA
恩來
馬尼拉
廿七个山 西寶新加坡 十七 馬士基
安利A 新加坡巴生曼谷廿八、永然
印尼
廿入安全 新加坡巴生 廿入小山 新加坡巴生 廿八小山 新加坡 廿九歲我 三寶泗水
袁华 台灣,日本山綠
钟声横竖
#HITAKA MARU 薁美捷成 HEINRICH JESSEN
功 SEKULALU
IHAI FEE
HALLVARD :
提供全貨箱服務、
碇泊處:現代貨箱碼頭葵涌
·現代貨箱碼頭葵涌及彩虹品店涌进33地段 ASIAN RENOWN.
SYDNEY MELBOURNE BRISBANE
ADELAIDE, VIA MELBOURNE)
琴·糖梨、墨爾砵,比利斯本
安輝·愛德實特(在水Ý僳榔业)
•集達23/1截貨 :普通24/1卷貨
CHENGTU
成都
26/10817
WEWAK.MEDANG RABAUL.LAE.
PORT MORESBY. PAGO PAGO.PALA.
PAPEETE, NAURU, TARAWA.
大寶山
直透:
| 1月廿七日落背三十日開行
大龍山
大中山
却日落 廿三日下午開行 泊B1 號- M.S. TAICHUNGSHA 通透:曼谷
一月廿八日落貨卅日開行
大大
M.S.TAILUNGSHAN 差速···行
M.S. TAIPOOSHAN
新 加
能坡
《趁新型客貨輪時應十八掰圍有冷3位全船冷氣
威沙加路娜
三月一日抵港二日啟行
VISHVA YASH.
三月三十日抵港 卅一日磐行
VISHVA KARUNA
小四月卅日抵港 五月一日啟行
前往:羅雀、三藩市、菲仙、
(
減沙多富
華盛頓)西雅圖、焦金馬、溫哥葦
VISHVA TIRTH
小香港) (籍省)
每月六日
三藩市)
減沙利益 VISHVA NAYAK
(香港)(疆省)
(三藩市
廿三 多利
永 廿三出和 廿三京海
廿三多利 让财
廿四日数貨
一月廿五日開行
四月十四日第 十三獎
台東亞航業合
廿四
拿
BENAVON
斷 歐洲
二沙
旭光丸三號KYOKKO MARU
撕 签订
合灣
廿三 新興行
廿五明仁
tahu
★堅利總統PRES.MCKINLEY
美國
二日級競
有丸 YUSAN MARU 海HAI LONG
日本
柏龜夫 PAVLOVOTE 三烤丸 MITAKA MARU 查暴利 ALAMORARI
大之家 TIHUCA
基隆
利物浦 LIVERPOOL BAY.
日本生用JAPAN CANELA 滿都 MONOG
西路摩絲PRES.FILLMORE
張捷斯琪 GJERTRUD BAKKE
日本 加张 高雄 新加坡
日本 馬尼拉
榮國 西澳洲
二日百保利 獎
二日郵 遠東友誼FAR EAST FRIENDSHIP日本
高端 燉 AMERICAN MIST
北社三永裕 廿七 利行
打開鞠
谢HAI CHIANG
二日 百保利 大同TA TUNG
高雄 高雄
八海
三芝
海國HAT KUO
̇越
甘九永裕
足小山
月 太平后 PACIFIC QUEEN
三鐵行 宰&丸 SACHISHIMA MARU
HAI WANG
MOON STAR 星
̇茶山
三十、新興行
關
册一大派
日本 滋簿
二串洋丸 KOYO MARU
MENANG 城、KOTA
:
車
YUNG 票TSUI
日本 上海 澳洲
加州
三日氷深
那一永裕
四
#KING HWA
光丸 TAIKO MARU
高雄
一期‘海
高雄日本
蟹
州一小山
日本鹅 JAPAN BEAR
土打富士英STRAAT FUSHIM
#M.M.DANT
伊利順利 EURYSHUNLI
日本 馬尼拉 曼谷
美體由 AMERICAN LIBERTY 美國
爱鐵得 ATALANTA
瞥
PULAWY
歐洲
四日明仁
四輪 四小
日
花郷撕光榮FARALLON GLORY
日本
·粥颈 TUNG FAU
非洲 TSING CHAU 上打富獎STRAAT FUTAMI ̇士打非士高STRAAT FRESCO 拉不拉打ALLA PLATA MARU 士打计_STRAAT NAPIER
* DOLLY SKOU
西非 東南非 西部 西非
南非
蛋糕
三十大 二月借
攀
「尚有船期告白刊在第張五第二百
美中美準期二月一日落我 直透:曼谷
BANCION
本行新式堅固快掩輪船
上海如日下午開行,
M.V. “CHITTIN TANTHUWANIT"
M.Y:BULSOOK:
船
[STRAAT FUTAMI
ISTRAAT TORRES.
STRAAT RIO
| 廿五日下午開行
WONOGIRI
THE WONUSAR刚
南向 STRAAT NAPIER
渣華(香港)有限公司
代理:渣豪郵船公司、利來郵船公司
香港5-241181 尤能3-955121 澳門 6463
STRAAT FRESCO
【開航日期 士打富躍獎 一月廿六街 士打桃蜜斯,或月三日
“二月廿六日时 打菲士 一月廿七日
二月廿六 式月廿四日
西L STRAAT FORCADOS 出台科加道士
[STRAAT, FUTAMI
#STRAAT FUSHIMI NEDER EEMS
& MISSISSIFPI LLOYD
西非各级
温搴蓋利 湿事砂料 三月十五日| 【拉丁关注各地 士打富樂 一月廿六日兩各埠 土打利比 二月式日爽底岸 打英 二月五日 南非各輝
礼打珠
戲
東非各輝
【震拼麦出乎幸號南華大厦九排
「月星」M/S "MOON STAR”
「皇后星」Mys. "QUEEN STAR”
往:黃山。
密西西比來 三月十六日巴车国各级
元月廿四日到代