五期星
日七十月一年五七九一麿公年四十六國民中
爭競烈劇臨面品產業工
本港新聞 3
激發
傑出
創作
取進發奮商廠勵勉督港
質特港本是勁衝的藝多才多
控頒獎典蹺。
北)有限公司的小型令「港一種迅速秒後的工業化,李嘉和夏身,民政司
加军,工樂執會,陳康運動,昨日前來數一千 教蕤,醫務處長蔡永
幼失。 珊,岑窟休,在石羊 ,仁,湯食生等。 華廠商會主席洪祥,《崇》
馮秉芬爵士一千
輸美紡織品實施 出口授權書方案
"..禹棄芬爵士素來心社會公益,對於華僑日 毂救宜助學湛動,更不遺餘力,昨日交來一千元 ,北賽證拳。安錄來面如下:
· 数理者 发黥售報缮十八角救官助學運動業
長,敬祈業收俘荷。 此處日學有限公司 虑到逻蒩你先生伍致上一九七五年元月十大
傷殘者廿入人
吏污官貪港香
毒盒 染污被不名美持保一
吏灣
·民英名不被污染,故
北璎府現正考菜止容
#之食官吏及著千在
· 從事犯勾當之所
據悉:等在本格
·從事非法活勘之人士,
,台灣方面对他們之天
由於以往在台灣並無犯
·黑綠及從事非法製 合半衆,多予以批准。 不過,現時情况已逐漸成,台灣方面一次 故等人士入俄簽證期滿,將不再予以延期。 【台北力面消息透露1台北政府考团报
·絕等在著來R棉之於法的可選人物入境,
·是基於近期太多財富與收入不相川之退休公 一務人員進入台灣,引致外開異非所致。 .雖然如此,台北方面對大盛港民所 梁之策,却比放算,中骝民國行政院長
·蔣經國於不久之前,曾説一項政策聲明 表示 我造戲進入台灣,希望安港政
·府認為人塊買的,不要將逃港礁图解返共區) 中華製漆一千元 中至十五為不同共有十七 水翼船由 人之傷Ü程度比較輕饪者,將於是日上午九時在
-九日起 中謚製盜有限公司癒來均大力支持僑日報|兩名工作人員顧下由柯士甸核查站參加步行。 救威助埌讓劾,昨日交來一千元,慕心遊學,精其餘八名傷殘人士係須要乘坐輪椅者,故將於上
最後兩班延時開行 神可嘉。
屬探測器。設計者歲余 透碱產品可以表現 煜元,這是一件非常積「港在以手工區 【巧的設計,具有多種用業中,具有超卓能力的 一途,使用效能很高, 良好實例。 一痹簡單,生產容易,而 優異設計獎
【 且強有一個精美光潔的 頭發祫國際計耳機有限 氏督]外表。
公司的袖珍量子計骐 舉行頒獎禮樂理商資
·香港工菜热合玩具:。設計者爲埼恊。 壬昨日下一品發長吳計獎,這是一種高效能的產品 •八卷系⊃工商盛署「郵送名單關列之我會版,上開展,樂育柔了,嘉惠士林,我堪欽佩,茲捐 午大降在督畫府爲「一九七五年香港,給賓士模型公司的 AR,外部的形狀及于人的 長
我捲一千貴有慈者手,僅將支果浪板会上希重 促請本祂製造商及出點,將於短期內接到上 規 超優昴設計獎」比娈的優勝者,主」JUNA樽美飛機樸型。一觸發俱佳,而且甚爲出 口
查收蘅。此致瓢僑日報军轻班才生源素芬盘香 商在意,該署於昨日|述通告,工商爭之。 設計者假嬴文安。這項取各項細節。 (十六)發出致出口商處在有者,歡迎來 參加楂港工業級會舉辦的第六股 極品-
份表現出設計的 參加頒獎典禮 瓶務)通告。凡撰求取較詳盡之 設計比類的設計產品共六十件,其中精美,尤其基攝縱方面
美國第二——七資料者,可與下列效喜 約二百人,包括行政組 六件產品獲得優與設計獎,另一件的計。這是父親給 兩局員,工業總會一五號,宣佈於現行之一職員:工業助瑙員
·品獲頒發長處設計獎狀。首獎是兒子,然後父于同榮的 事會審事,香港工業九七四七五年家任何
五 洪威華,谁話 躞品設計促進委員會 號均可申請之出口授 二九大,工業助 渦蟲設計獎,頒發給雅°C)有一玩具 。 ... .限公司設計的 P S3 自動電話錄 南早餐最獨出心 設計師及其他提倡一推實方案中,分發一九 樱戲,宙澤煥,電話: 音,這是一個很新式而且相當先進 裁設計獎,頒發給宇宙| 設計感覺興人士等。一七四七五年 五:四四八六八大生工 的錄音系統。
"旁蛮有限公司的無線形
出席嘉賓有胡百余 配之餘額
萊助瑯員:臭鍋杰, 呂致出口商八枋話——五四三二九五九 全部種獎的蟹品,就功能、用途 鑽石手編。設計者篇 身,彊士源,利 、適用性、外觀、容易使用與保養 榮。珠寶製造業是香,國偉洪月,安于介議,監事務)通告之第一組。 符合安全與需生規定以及易於推銷等 條件而,均高達國際設計水平。根 據倫敦岛工業設計院敎授,設計 比賽評判委員會主席米沙,布拉京时 士的意見!在整扯設計概念上,香 .祗的產品計已有很大的造步,整 設計概念是工程設計與工業設計的結 -面+森港賣品的設計堪與國際設計本
·本互相嬉美一。 粥好麥理浩爵士在領獎證上致詞時讚癌本港工棠界對改良香港製品的努力。 他說- *裾的工莱多年來有長足發,同時,「香港」的標誌日益受人众,
【樂道英文中學全生一千一百六十元, 香港布廠商會公第一千一百元 港仔說,遊去一年乃本港廠商一個特別困難的年頭。一如其他地方的廠商無異,他们面越城本 馮秉芬爵士一千元,中華製漆(1946 ) 有限公司一千元, 黄保欣先生一千 內,勞方與齊方,市民氮政府將須發彈和衷共濟,互相貌等的精神。縱使目前不久之情况可能會令元、林子和先生五百元,伍卓琪博士五百元, 青年會中學三百元,現代教 臥
安業先生二百元,梁泳劉先生一百五十元,中國書局黃遠道先生一百元, 失像,網狀的,必有全由鉅加,書後進取,但在熱量計畫之神,(還個日子必然會有來庭的), 人失望,但我們可以肯定退種情況不會欠存。此没我们無論是在工廠。在商行,在政府部門,及在育研究社三百元,永亨銀行二百元,新會古井同鄉會二百元, 許志宏、許 娄裾側會最先脫離惡劣的塊,恢復推騰市塲,獵全體市民謀利益。
亞洲辦館一百元,江濟時先生一百元,林惠如先生一百元, 陳漢乾先生五 他强颺:香迷的推銷員負有一種特別的任務,他們需要出外拓展市和發掘市場,而不是做 以往美好的臣子数守株特克。我們的推與負是常取的,因此我特別在還認向致力於这方面工作的買十元,中建大藥行五十元,老瑞新先生二十元,孫鴻英女士五十元,甄師,洪然低,亞特蘭蘭當然二百年正,以前建館得支 龍級對孫格低 易色易致以雄稔。
能力
繼于提高和市高㹴。這些情況和由此而發生的困稿,在相當時間內顯然會仍然存在。在這個期間
响應助學善款如潮湧至
續收八千餘
華僑日報第十八届讀者救童助學運動昨十六日收到各界熱心捐欸响應: 芳名如下:
讓先生二十元。 是日合共收到八千二百元。
林子和先生五百
林子和先生素來心事,整年大力支持 寧僑日報救助運:昨日擒來五百元,
新會古扦同鄉會
參加「百萬行」
〔浩)傷殘人士二十八名將於本 星期日 一月十九日)加公益金「百萬行」。他們現時 均係由社會福利屬下之香港仔傷殘惠院所照
|午十時四十五分只參加在大球場內舉行之「大】 「行」。他們亦將由義務工作人員三人 。參加 此次步行的全部傷殘人士均獲得資助人支持。
新會古井同鄉會影來均力支持僑日報救之時利福櫈坐 根昏者,愛得舉辦救協助學運動,開價治賞,高俊基爾舉行,香港, 童助學運動,昨日從來一百元,共遊學,双姝 昨日 求曝之青年,為社會前途灣區示後,隨會同人至一九灣及新界各區街坊登
會學緒情康健
竊盜門撬日化天光
會大歡聯講演術學
金康例由九大時下期 日月, 的動針人與承
臭康香審會,午五宀背定專情對灣 健都套
學會永遠名譽會長高
安博士主講,掛時歡迎 該會會員從各界人士億 。又+健康情緒學論 ,定明八十八)日星期
..
大道
西兩
住
ing
損失
* 江徒在光天白日之下 -乘金無人之滿:實 出行業,港島大道西一 樓宇之住戶,因接下「 空域計」,致令工资有
被成人光顧的樓宇
·儒大道西三百八十二號
·上址爲新建落成一样 兩伙之唐樓,尙有著千 單位仍未入伙,
左市-六一名住客外
出,當行至四樓搥時
,發現四核門外有一名
陌生靑年在副国張望,
行
重大
「作「水」狀-縻內並傳出物件被移動之算,心
知不妙,我住客當時不訥業色,迅速落樓,在樓
下部遇見四樓之潘姓住客,盡告之所發生之情形
六下午六時,银座銅有兩名身穿棉衣之青年亦急独而下,其中一人郎
·出姓祧之住客開報,飛奔上棋,而當時核上 海紅寶石酒揍三樓舉行爲先在「水」之人,在混亂中,該兩名青年 會員聯歡大會- 節目有「必去無蹤。 、察、抽獎、六
當事主返國四樓寓所時,發現關及大門已 移大會等,歡迎會被搵毀,室內統與至凌亂不堪,邀致電報警,至 「貝親友參加。 於損失數字,目前仍在查中。〔母
【五時正,港澳兩地同
貯貨塲地招租
香港聯合船塢有限公司在鱷魚涌物業內有面積 山大之有蓋及露天貯貨場地招租,面積如下: 第一建築物
地下:一九五八三方呎 二樓:一九五八三方呎 共計面積:三九一六六方呎
地下:二四二四四方呎 隨樓
七七三方呎
【新姹社 ) 爲方便,而開時行云。
各界人
民政署舉辦座談會 專題講臨時利得稅
下午五時
香港中文大學 校外進修部
第二建築物
: 他說,如果我們要在日益加劇的低成本競爭情形下來維持我們的身長的話,我們將來就必須以 提高生递改進勞工技能和柿酒等方法,從事生產品質更隹料更精巧的潑品,如此,便有發展的前途 ,而按計在這方面顯然會扮演一個重要角色。
京乙張隨函奉上,所檢收,並請辭據爲荷。此致 讃僑日報救童助李运動主席新會古井阿惠會有在座談會中作專演講, 公司理事長張維
本部春季課程將於近
各界捐驗救墅助翠如用支飆寄付,請寫邓日餐救匡助學,並在左上角劃後,及對去「或持蔡 人」数字爲安。 港台說我們的製造商把他們所面臨的那位向勢視爲一項挑戰,事實上道狐念勞會激發傑出的 晌應本報畢辣之救及助學運動,咎捲布厰一 一作能力,多才多愒和喝勁,這些都是以往本港製造工業成就的特質。
商會公學校長張偉文及四名墨生代表,於附日將香港布廠商會公學 他又各指类岩-
份證現成本著擁有高度工藝技巧和創作能力,而我本人特別高盗到布拉校無所得之善崴一千一百大區,前來交于本
慨捐一千一百元 媒爵士所質,該等作品足以在世界任何地方的設計比賽中獲勝。另一件可以重要的事,是它們表現,雜。本報秘書何少漏並代為接收。圖爲張偉文模 出範圍極廣的工業及委造過程。我們收新和最現代化的倪子工業,又再次勇以參加,但是其他工藥 長(右起第三人》将陔審铁安呉交予本報秘何 娄品的設計,也有同等高度水準。這顯示工業設計局已令到全港工業都認識到-
份利用本地的設計 少庵時情形。 技術和能力的需要。證不單於工業設計局 - 而且是香港理工以院和安港訓練局都感到十分興葉之事 。
伍
卓琪博士五百
;解福建議中之臨時利. 得秕各有關問題,發 利得稅計算,並即席 港九中醫師公會永榮譽會長,僑日報作示範計算。 民政署發君人稱: 榮庭版「無癖問」主持人及麗的映美中文台
期關臊,凡有志進 人士,不論學歷均可
·申請參加。請將左表 與寄九龍加拿芬道 八號恒生大九樓中 女大學校外進偓部,
二樓:二四二四四方呎
三樓:二四二四四方呎
共計面積:七三五〇五方呎
*港布廠商會公學歷年來均力支持 薛救祆助學運動 - 昨日來一千一百元,心善
·事,該足効法,茲鏡來函如下:
露天及半露天場地
六二〇〇〇方解 該等建築物保養良好,並有衛生設備及辦公室闊格 有意承租者請函九龍紅磡香港聯合船塢有限公司助 理秘書游强基先生或養三三三四一一一,分機二 二九號接洽。
優良設計乃係光榮
業務存亡重要因素
鹿具的把柄,有出的 獨創設計,評究極 賞,除此以外,這項 踵品又能現適當的 「對方法,不僅注意產品 的功用與美,而且在 意生理費用與材料使用
TÉ LIBRARY I
17 JAN1975
CITY HALD
TEMPT TONU YET PO
日
北三路港頁三第張三第 日六月二十年寅甲歷
張
二
談及僑日報選用 婆。」 材料獨見匠心跌计类
所有顧客都重視產品的品質 「的節省,以及在家庭中 媒啤調報謝,跳變快越「真在貨架上陳列時,包 及香港 工業根會另一 獎得獎者由雅黑(香港 式錄音。此外,裝與瓶的緊密配合 有限公司之股品「信號輸出信號可放大一 况 。
項長與計獎今年保習| 電話錄音變心。設計可以使遠紅離講話時說 网郅股計粪特不頒盈時公司R TELE SONICS | ,怒說:這個決定 LTD· 錄音般之特點 不是易事,因爲其他若是具有一起新式
獲獎 工要微榮 出公司的一系
可能,但如給予獎品會
,解
千比賽耍岛赤茲有獲獎
低的話,我深信他們的一餅用預先 知决是適當的,同時我一看: 芥業做各位光要的一 人士會接納證項决定
一方面視爲奬品價值的
佐雄,另一方面醜爲他一方依活的 我們股計才幹的挑戰。
·工業總會主席安于 亦員在致詞時表示 *
「僅具的設計並不是 一粒光榮,在今時今日 的市場中,設計已經是 「與業務存亡有關的因
一. 控於今日消費者買
慣的改變,對質性困
「用品的需求正與日俱
受過正式設計激 與
三棟的工業設計師,不追 必須滿意食品的外表特 一役,而且還要注意產品 的內部結構、產品的材 、以及材料的特性與 預費用的節省。設計 一師費主要的職能齹
「易市塲、大量分散途品
減低生成本、撷大賣 的衆路,提高現有產品 的效能,以及在當時
名單
香港工菜總分配學 製品類 異訇計獎,頭 香港發給亞洲無綫工廠有
金屬准拟音機說計者爲瓷海通“ 品嫌媽說 這項產品的設計發展 計獎, 字縜而易見,而且特別
·費絲美】實人性適應工程方面 製造販有一的怡況,此種原子粒收.
·公司的音機的操作性能極佳。 舞,香铠工菜緒會特殊 除厨具」「于製品設計獎
敬啟者貴韻母中學辦救助學運動,資助在 海貧青年,善果仁炬,受感者衆,離校長生對
老中醫伍中歌爵士,歷年對派,比大運際會之月的搭便
僑日#牧業助學運𩵚-均熱烈喃應,古道場,街坊會首長 - 對臨時利 無 現伍氏交來啊項運動歎工百架入了解,同時 元 - 附錄原函如:
希望出席者將所得之正 敬啓者:實報年舉辦緻童助學運動,嘉惠 確消息帝國各地區市民 赤子,而斑在拍,仁良,至1茲爲廟。類似此項專題演講之
·望我畢,不致後人。我於日前發熱樂推,募得善 應崋 - 忡戲函本上東銀行 043134 ) 伍百港一座談會今後會陸續行
致拖幣一千一百大圓。茲由歟校調校長偕同生元面額支以乙級 - 作爲呵鼷是項運動之用,駟表。
代表親自題「如額史異,請賜無收運用,並
·布廠商會公學監好對世仁校長張倬文。
樂道英文中學員生
共捐千一百餘元
樂道英文中學全的貞生歷來均鼎力支持嚴俊 日救童助學運動,昨日交來一千一百六十元上 共爽蠆-农錄來函如下:
數啓業毌報歴年舉辦激資助學運動,使無緻 【貧苦兒童得受強風化雨之惠,堪嶽。本 生得阿讓此項獲舉,特釉面視力推出港幣一千一
百六十元,茲派本 師張儀及學生代表陳景
·修、把件三人前來奉上過戶家票一張,尚祈查 【收爲荷。此致華僑日報岑樂道英文中 督头蒸淸,校長髗世邊。一九七五年一月十六日
黃保欣先生一千
·保欣先生來均力支持華僑日報救助
港督部部置官士出被教育要兵重洲無制被工廠有限公司太志编按议。下,福纳波攻計獎吳氏一強姦禁錮迫良爲娼
靑年入獄八年
另三男一女被告日前已分判囚
〔快訊】去年三月二日,銅謝齊「紅燈區」發生驚人迫良爲奴罪案 四名十餘載工廠女工,這五名:好文榮輪姦後,追麼牙「架步」 史潑,該案五名男女被告,分别解法庭審,其中四名男女被告招日前分别 孙克五至七年徒刑,餘一名罪行酸被告,昨亦經在高等法院英理批发 庭被判入狱八年6
被告:永坤,女二歲。控:八一於去年三月二日,在
薄 「頓道一招特所內,强姦一名十七歲潘姓少女:八非出來銀四名少女 一年齡由十五歲至十七歲;(三)長詹姆
法官在判案時申斥被告行爲卑劣,我官爲法律保障媽聯。故此
·對該類罪犯必須鋭洲,以生阻嚇作用。法官復强调尕藏少女-浓例規定 缺刑刑兩年,實在是過程。 被告致變時,表示被當時以爲案中少女女,因徙與少女發 生性行爲時,對方並無說話或反抗,故被極力否慧及強姦罪名。 案由周按察司莫班壯大法官主演,七名男性陪窰動驗臯全案对供 會退庭商兩小時, 復出時一致認定被告三項罪名成立,至朵,法官製被 告強姦罪入獄八年,禁論及良爲報名入獄兩年,期同時執行,合共 入獄八年。一均)
·當寄奉簡章。 姓名:
,對瞬息萬變的亞洲市場• 有深 刻的認識,通曉一切有關空運的繁複程序。
成事在人
將貨物運送至市場,並非單純由飛機從甲地載至乙地 這樣簡單,最重要的是處理整個運送程序的幕後人員 國泰空運,組織嚴密,稱譽亞洲;所有人員,都受過 嚴格訓練,經驗豐富,對
商場如戰場,分秒必爭,效率爲先,故此國泰提供獨 有的「專人照料」服務,將客戶付托的貨物,迅速妥善 的運至目的地。您要將貨物及時供應海外市場,請委 托有二十八年豐富經驗的國泰航空公司。
國泰空運(日
太古集灘
HKG-4186