REFERENCE LIBRARY
二訊航徭章買三第張五第日五初月二十年寅甲熊夏 WAH KIU YAT PO
17 J時有
HALI.
四期星
日六十月一年五七九一腐公年四十六國民颛中
日本
大賞
TRAVIATA
美国
百保利
逆材 麥迪遜镳統PRES.MADISON
書一期士CLARA MAERSK 東方神狗 ORIENTAL CHARGER
SHALAMAK
̇榮國
二十號
DE HA! FET
新加坡: 高雄’ 印尼
船期表
(64)
名
♦ GOLD BRIDGE
(何處來)(日期)(公司)
日本
十大新興行 # # # CHITTIN TANUTU WANITRE. 十六 村 美國大辦AMERICAN APOLLO 英國
秋榮輪 丸KYOMEL MARU. 先崇管來 STRATHBRORA
新加坡
波斯灣
HCHEUNG CHAN
#SIMANI
“要城 KOTA PANJANG
#CARDROSS
高雄 沙巴 新加监 廣州
快煮來
·四 和航LIHANG.
COUNTRY曼谷 國'FLOURISHING
DIAKAN FAITH. 新雅 SANTA ODILIA
W
GERS
HOWELL LYKES WONOSOBO
EK RAGNA BAKKE
BARE VISHVA SHOBHA 東方友部 ORIENTAL AMIGA WE HOWELL LYKES 利西雅丸 RECIFE MARU
西雅圖二十六鹅
推勒比海, 大气
高雄
上海 大厦
NEPTUNE ZIRCON
TATRA
NG
CHIEH SHENG.
#* 波斯湾 馬尼拉
十六 安利属 十七暉类 十七 美 十七怡和 十七百例和
和衛
NIHON
十七寶
带碗滋 國
MONSOON澳洲 MALMROS
CATHAY
科: 解YEH YUNG
GEH YUNG
馬尼拉 高雄: 澳洲
七道行 十七港獅 七港腳
安來 利盟士 CORNELIA MAERSK纽约 發镪MALMROS MONSOON滨素 國大媽FAMERICAN APOLLO 天 利TEMERAIRE:
攤牌,CHIEH SHENG. 營運招・ATALANTA
SL.FINANCE 太光丸TAIKO MARU.. 珍掌LIUELJANA 夏威夷HAWAIS
加州紐約
十七、西保利 七 段 ——墨西哥德··十七肖佩利
利士多任理六十八明仁 榮國西岸
吳國西岸
“晚西岸、
西雅圖溪街十八翼利 西雅
十九怡和
45MENEN PRES.TAFT
加州西北太平洋十九
齲
ŒDA LJUBLJANA
颈迪遜網PRES.MACISON
TARONGA
美國
【洛杉碳粒約二十四機
二十一
受餐要XPRES.MAGSAYSAY 加勒比海
智MING. CHIH
ESPABLOEVERETI:
» HAWAII
"BETWINSEPRES.MAGSAYSAY
·印尼: 曼谷 巴生港
PAVLOVO
十七百佩利 十八明二 十八来 十八绪和 十八、新興行 十八
·西班牙
SPAIN MARU
動比
廿一川崎
娜路士CLARA MAERSK 東方神駒ORIENTAL CHARGER 泰龍機 BAY BRIDGE 攤CHIEH SHUN.
加州
美國西岸
查里斯糖紐約世四
4
EMMA JEBSEN. 材敌SL, FINANCE
受週
ATALANTA
光
MARU. TAIKO 漫上山丸 MOGAMISAN MARU 侯爵夫人 MARQUISE
巴生港 美國 匯處:
道 新加匙 新加嫌
十八路图 十八小山
TT THOMAS E CUFFY 相光丸三號KYOKKO MARU 英國太空人AM.ASTRONAUT 湖大那MONTANA
加州
四 太平洋
3
美國西岸
四下
加州西北太平神四:榮幢
十八大三 M^ * =
FHAL WANG
麻糊丸MIASA MARU
MONDO 月星MOON START 我地MM.DANT.
新加嬿 ̇馬尼拉
十八日野
出
MED PRES.TAFT
大山TAILUNGSHAN
曼谷 美國 曼谷
補團培業 BUUGA TANJONG T 第三金雞 DRAGON 2
天使CK.ANGEL
#LETSUYO MARU
民HAI MING
日本 日本 日本:
十九畿統 十九順昌 十九路 十九大潞
海城KOTA RAKYAT
上海
九小山 十九 新興行
哥迪高夫 GRODEKOVO
HANGANG GLORR RJOHN TYLER
US EXCECILIE MAERSK 大阪健OSAKA BAY ̇力打、靈NEDER RIJN.
利 康NIHON
冷
換機 CHIEH SHENG 赤
YUNG VEH 立瑜子 NEPTUNE ZIRCON 柏夫PAVLUVO
複數埕號:BUNGA TANJONG 加迪根劑 CARDIGAN BAY. 歐美限 EUMAEUS
懷霍金州廿三怕和
加州鳳莊力 五器林 泰國西羊
紐約新奧爾良竹溪 藏
溪飯出特丹 快撑继 南開營四漢堡十六太古 大寶舔
澳特丹漢係 十七寶路 徐救痪堡安特番十八明仁
倫敦漢堡牌特丹十八
倫敦漢堡
十八怡和
倫敦漢堡
·倫敦漢堡
贊美盛士:EUMAEUS
東方進口商ORIENTAL IMPORTER路线:
糖癬CHIEH SHUN.
西班牙丸 SPAIN MARU
英國
∵亚利桑那丸ARIZONA MARU
** NL.DEJIMA 派摩利PRIMORYE
南安普頓溪佛二 來椒士里斯本廿三 地中海
宽特丹漢堡
六
愉教漢堡,廿入正拿
東方進口商ORIENTAL IMPORTER倫敦瘓金
廿八
的游波風耳魯特廿八覺馬 巴藏倫那樂那弼什九天鲜
繫那腿馬賽卅一寶 南安普頓漢堡州一·太古 漢堡利物浦鹿特丹州一 种
(BG)
出口
船期表
《往佈處)(日期)(公司)
PRIMORYE.
西港
賀大厦之家面。新寫字 等候時間。
多么TURANDOF
利邦力加 NIPPONICA
神黑AZUMA
利物浦灣 LIVERPOOL BAY.
二十四
三信勝利、SANSHIN VICTORY,
造林地 BENLED......
川崎
五與SULU CAREER
#FREYBURG
SHANSI ·
鹿特丹漢堡,开一阻
·榮國
[
奥克威靈頓十九太古
BENLEDI
英國
謝CATHAY.
科生泰來 NUSAN TARA 1
HALLVARD
日本
̇蚊鵝表 GUORUN BAKKE
安輝ASIAN RENOWN
●西澳洲 澳洲
廿四畿行
#TSING CHAU
「加油機 CARDIGAN BAY 愛非路士EFFIE MAERSK 晶達 FORTUNE TRADER
·大恰美 HUGHEVERETN 東方ORIENTAL ACE
曼谷 高雄: 歐洲 美國:
古
澳洲企業 AUSTRALIAN ENTERPRISE澳洲 据斯衰琪 GJERTAUD BAKKE 西澳洲
廿八
九鐵
馬土五
長洲CHEUNG CHAU
紅曲:
七龙
新加坡 榮國 台灣
藍塘洲 LAMTONG CHAL 沙林剧 SHALAMAK
波斯舞
二號 HAL YONG 2.
紙GURUAN Y
真來二號 HUEILA 2
“例力萊鸟 FREDERICK LYKES
***BULSOOK
#SLIDRE
HALLDOR
淨和HERO.
二淨
KOTA RAK YAT 印尼恰美利TAMURAEVERETT
科德波卡拉特 紅路
仰光古大伟 五藏案
永西
怡和
EASTERN MINICON
馬尼拉
千名以上」。他說,
啓德機塲加緊擴-
,以養眼付. 於短期內再度予以演德
將來可滑至1
繪,故客聽帳塲大厦將
現時機場大運在雙忙時|氣調節及發電機,全部 需之地方,可養過用。 往太禇之旅客,人取可及民航處將有更多正,上述擴建計科時表示:之工堪,打着及裝景空 《迷》飛飛來 樸大厦建成後,航空公民航處發言人評述 拆卸兩所位於体擔年上 俄西宝計有面讓十四萬,比原定之各類規誌一號工。 槐塲現時之邊機及 小時之乘客 工程約在十八月内可
機場大廈擴建面積增大百分之五十 客。是摸了國民女性
此滇擴建計劃乃 平方
唐德媒大厦第四期發 十一富平方形,其樓 隸屬半島集團
新新
的
氣
部老
親
節
場
團
數
。
感
息
工廠:
。在
及
,
所藟項的中加模置:
單店
· 吉
月,裝
全
量
機
程䭕力
坪包:
【特訊》太古輪粘。
海上救人英勇
太古海員獲獎
沉,雲時「蘇州號 F獍谍赖在海上海依雅 比
抗
11113001
在附近航行,由北清映 西北
『起天開現輿
十不,在變。
奴铁港。楷長艾狄士接 全日
·州號」,淨前於南太平 行動中麥現仁進和勇一。 有限公司番下獨輪「彩的工王崇發亦因在拙一起了三十八名医生进
精暨大童
往天
救
「東區法印
赭龇號
【郑菲游集島,一起
本港帝后酒店
在海上遇陈日沉時參加
敦行來點,在恶劣天
進行大事革新
華」 M.S; HTANTAWYWA: 月诸如明她 「天 往;林戶、大阪、橫濱·
鳳凰資棍海運公司
HANGANG GLORY
| 氓爱具舆誠晩橙長艾状
黑风背壹帆予会说两器大碟
新興行船務 啓
寫方面,更特別推出全新激發食護,每日一。
來來岛平來
還者,因而獲得英IN
工程包括建樓宇三, [設計脔之一種好。. 陰 百分之五十以上。 一個乘客出入,地海則爲一度頗高,可將檢查旅客 平方呎撲下及二樓將新系統,此新系之速 由釐之面積爲八萬四千一個比出境旅客行李之一 擴 好在現時機 以大大籍短抵港旅客之一吧亦改新設計及佈置,格瑞府新。
郝 好將安裝一 广將另兹高字第四 將予加大一倍,因此可一新,更給人一種現代化及舒適的感覺。暈惠及酒都城第頓泵后一套名貴
·故三届演葛樓宇之 入境旅客之行至系舗 重新佈置的房間,尤精明朗的氣息,令人耳目一駐紐西蘭本身在祗原住 運行李系統之中心。之時間蔟少。同時,这1月開始體行業後,全部工程現出高貴。 易大臣嘉許,上翹由英 〔本襲】宇斯集團房下之帝后酒店去年
「皇后星」 m/s, “QUEEN STAR” 元月
花:蓥山。
豬
1EDOKI
認
迎接超音速時代來臨
|中短程距離航機需求日增
杜格拉斯DC+型量引擎客機相似,担低面世接將成爲上述爾棋飛機的勁敵。: 「女大,故設之性附法、、《》、四(班牙)四合製之AIQOS歐洲宜奥空中巴士,是
·七x七型民航機之性模戰DCP及LI一〇一一三基糖爲少,但美波音七二七十二〇〇型客機
·[特釩)插逋康命头中逅扰接不斷殺良的糖要,波音公司計劃與意大利合作,生靈七·七部
可教授五百一十億美宕府單
·亲每年平均仍將以百分之八點五至百分之十一的速率增長,預測到一九八〇年時,七x七民航機照
·據波音公司市场研究示,雖然然袖蚕價與經濟賽過影响,由現在起第一九八五年間,空事
波音公司與意合作
生產新式民航客機
體積性能與空中巴士大致相同
黄瓜及粹蓀 投做法,直至足皆爲止,出料包括事仔,我來 芝士頂層受襲熔化,便而在一張症!費
·RACLETTERERUNHEAERKE - HR
店愛創的瑞士特色。 暠塲精美执醛及闖嗎,請勿過單機版及帝后 一比。平島酒店理機區亦將於本月廿一日推出ME TZGETEN在。如果你喜歎试瑞士艺士及士
·各款由菜:如奥丽廚士薯仔及举藏汁 美味無 ME TZGETER高级,將多拉骗泵路以
【士由瑞士航空公司空邁步荡。 | TE-琤士股蝶METZGETE及其它特式-全部芝 推出歟式繁多,美味可口的「瑞士」特式 - 天 各式香著名瑞士类,如瑞士芝士奇URACLET. 由現在開始,直至本月底,奇石酒店美直言,
之名費美真。 攝於英全新四關專羮公,其前任貿易大臣斯米 鄭恩「椽州號」蛇工王難發再染長艾狄士合
一的中西帶食肉類、沙律及精美甜品。 一供自助午餐,由下午十二時至二降卅分,位 十五元 - 另加一小联,款式繁多,包括各式各楼
一啖|短期內航霋本港的
i將由本浩和事處處長 公司名牌
|猳贈一個金婊與玉崇發巴基斯坦大大四七七
模台代表英國貿易大臣 大樓 五一七七
散,楊到德郭嘉許,航空電話
十二月十日,雅贵富高中畢
·捕悉,一九七三年中,
益
HERMI
EKON
路
曼谷
出城行
美蓮 MINH UZARD 黑尼拉: 十七 榮
與FLOURISHING COUNTRY 曼谷西貫十七 豬
服雞MING LI:
小珊道奴MARINO
日本 高雄 隆 日本
LIONOVERSEA
新加坡曼谷 十七
漢江輪
廿二 二聯邦
城KOTA PANJANG
廿二明仁
太安PACIFIC ASIA A
新加坡期十七
躍的牛
十八
一月廿五日啓航
航LI HANG
和
YAQUI RIO
澳士馬士基HANS MAERSK
想國太空人AMERICAN ASTRONAUT
印尼恰美利TAMURAEVERETT
AA2^-GUDRUN BAKKE.
E CUFFE THOMAS
廿三榮幪
EMMA JEBSEN
日期:
F度,旧中
加州
街 廿三鐵行 廿三
2 明仁慈愛 MINGREN ESTABLISHMENT 白尼 榮
LIZARD MINI 三来 日丸HITAKA MARU.
RTUNG NAM
新加坡巴生
加 真品 QUEEN STAR" 生
平靜 金星二號 GOLD STAR 2
岁 十八 安利属 十八湾山 十八 阴仁 馬尼拉: 十八 英粉 新加坡巴生十八小山 雅加叄四水 十八路 印尼·
言航:西雅圖、溫哥華、三灣1
山
TYSO JAYA
日本
廿三新興村 ニ小出
* MONDO
CHENGTU:
高鳍
# 大
HAI WANG
HUMANITY.
士打菲士高STRAAT FRESCO
有丸 YUSAN MARU
太平后PACIFIC
V
山和丸YAMATO MARU
̇士打碼機STRAAT FUTAS
「HAN YONG
康大郵 MONTANA·
第三胆光丸KYOKKO MARU
【哥迪高夫 GRODEKOVO
阿利桑狒丸ARIZONA MARU
日本
四、一 四海來
## SIMANI
馬尼拉 馬尼拉 *棉蘭印尼 转巫古晋
十八安全 十九小山 十九大
總代理:太平洋行
十九新盛
貨器代理:智行 康樂大厦 43字樓 5.253766,253950
嗣省、西岸及東岸各站。
兼注:大阪京。
船有限公
香港至西菲楼
往:新加坡、德班、魁高士、阿巴巴、
夏高港、添馬、兼翻非亞、自由市 亞必質、高通奴。如等貨個始面航, ★華欣蓋實賞
*青洲輪 TSING CHAU
日香港一日開行
南丫島輪 LAMMA ISLAND'
SANKYO LINE
LA NANA TE DA
HENTEU
智銀行有限公司.
第一次,式月十九日到廿日開行 第丈夫1式月廿八日到站 三月一日開行
澳門代理:連進行
费中獎CHITTIN TANTHUWANIT 曼谷
十九、泰盛行
·香港至波斯灣綫
明 AMING SING
瑞尼拉
拉不拉打UA PLATA MARU
日本 日本 日本
寶山PO SAN
雅加達
澳門永亨銀行大廈四樓301室 電話:5739
第三金龍 DRAGON 3.
新加坡
往新加坡、刁拜、富威特、巴連、
遠文。
直歛;易加坡、巴生港,
大和丸
裕泰輪
M.S.YUE. TAL
廿五日開
M.S. YAMATO MARU
廿五日到 廿六日開
#29
美月 MINI LUNAR
馬尼拉酒
我們
製風
新明七NEW MING REN
洋丸ETSUYO MARU
雅加
藍塘洲輪 LAMTONG CHAU
新加坡巴生大
天使CK.ANGEL
筆邯當納 WAJABULLA
新加坡
天裕
N. Z.U.E.
暴日抵港 十八日落貨,
菲律宾接
直航:小吕宋
印尼
KAZI HANGANG GLORY
基额 日本
利生泰來 NUSAN TARA日
WASAIN RENOWN
澳洲
大洋丸 TAIYO MARU
日本
廿三天麟
| 渣士服馬士基CHASTINE MAERSK美國
一山、HOUZAN
馬路
日本
新業明 NEW TUNG MING
炎和丸KOWA MARU
* KEE LEE
HAI WANG
商業SL.COMMERCE
EZUE PHIL. ANTONIO LUNAR950
長LONG WIND
機上贼 KINGSVILLE.
榮國
大海山TAILUNGSHAN.
一县一 FORTUNE TRADER
#
HALLDOR 多斑TOMBATU
佳GURJAN
廿一 新萬 新加坡巴生 廿二小出 榮谷
廿二瞶昌 新加坡
橫瀾島輪 WAGLAN ISLAND
刮花山打根 印尼
廿三多利順
三新
太古·大阪三井·渣藏 聯合航
圓航:濟艇島澳克,或需塑,列报雞、 收貨站:海運橋及葵淃
二月二十日抵港 二月廿二日開行
曼谷
日本
*LELIHANS MAERSK
質
新加坡
廿快照 吧:華
·新加坡印尼 廿三萬鞋 泅水
溫和HERO
山
西
SHANSI(不往非濟業馬及殘提頓)
十六日截貨 十九日開行
香港至紅海线 往:新加坡、亞丁、遮打HODEIDAH
蘇丹浩。
明泰輪
M.S: MING:TAI
一月廿八日翔 十九日開
請各收貨人即來本公司辦理船邊提貨手續。 否則帶貨存倉,所有一切費用及凰、火、水精
查JAYA
新加坡巴生
菜小
廿三
JOHN TYLER
鑰鄉馬土LUNA MAERSK
瑜來得 NL.DEJIMA
泰 音樂精舗 PRES.POLK
YUNG TSUI
日本 新盛 新加 美國 新加坡 歐洲 澳洲: 美國 高雄
珈運奴MARIND.
新加坡巴生
廿四小山
三永裕
海德二號 HAL YONG 2
AUCKLAND,WELLINGTON
HUPEH(不往威變氣)
長洲輪 CHEUNG CHAU"
坪洲輪"PING CHAU
张大大一月十六日抵限 一月十七日睹行,
中央中国有限公司
廿六 百保利
輝 HAI FEI
海運 明MING YEE
廿大馬士叢 印尼伯费利TAMURAEVERETT
寶斷 廿六 國
**BULSOOK
̇三寶濕濕水 四太平
三減廢
四明仁 曼谷新加坡巴E 來
曼谷
湖北
廿三 銀銀行
廿八日識貨 卅一日開行 LAUTOKA,SUVA, AUCKLAND. LYTTELTON
跑一次,月九日插曲十日開行 信夫次*式月廿三日纸撞 廿四日開行
大和TAEHO
廿六觥 廿六 爆
利士高 LEDESCO DOS
南非蘢审 S.A.MORGENSTER
愛鐵業線 ELLEN BAKKE.
大寶山TAIPOOSHAN
“物浦帶LIVERPOOL BAY
日本 南非 星洲• 新加坡
歐洲
廿七村
美AMERICAN MAIN 大淨H TAIYO MARU
·典美捷成 HEINRICH JESSEN
台灣 日本· 器國HAI KUO. 英敏 AMERICAN MING.
HTANTAWYWA
新加坡 廿六类輪 新加坡: 廿六天鼹 新加坡巴生 老山 釜山菜
總代理:太古輪船公司 香港於仁行回 TEL H246191
贵審定做請洽 鳃 代理
太來船務有限公司
香港怡和大厦十五〇
電話:6_22810127,6247771
林永裕
高雄
廿七太古
真力學士 ORIENTAL INVENTOR 美國
車
FAU: TUNG
JLEDER HEINRICH JESSEN
巴生酱
菲律賓丸 FILIPINAS MARU #ATALANTA
讓鐵友誼 FAR EAST FRIENDSHIP日本
TURANDOT
「海大好 SAN JOSE
HAI LONG-
-章:两壖: ZIM MONTREAL
科我方加 NIPPONICA
歐洲
廿七獵利行 七寶斷
麗島
禁光丸 TAIKO MARU 寶利出美利PABLOEVERETT TỪ TẠI TUNG
火
日本
日本 合灣日本
十八 小山 找樂 九 部:
长隆 十七 新興村
十八
專船務
山日本
高雄:
EN-HELENE MAERSK
英齲 歐洲 日本
廿七永裕 廿八 新興行 廿八天鲜
HAI CHIANG
̇罐
明睿MING CHIH.
香港 言: 澳洲定期航线: 香梨·墨爾砵·比利士彬
̇斷
山
廿八 馬士基
月星 MOON STAR 金率KING HWA.
SEAWOOD RELIANCE
日本
廿八大源
二十 新興行 三洋 廿一类令
嫁泊處;現代貨箱碼頭葵涌 現代爾籍碼關業務及參虻經紀糬液量33連線
#MING TAI
日本
協賽克 KYOGO MARU
日本
廿八 中央 廿八氷糕 廿八和糖
派
出口製藥 EXPORT CHALLENGER高雄
利PRIMORYE
日本
海
OCEAN ENDURANCE 日本 般
竹八秫 廿八日
#AMERICAN MAIN 建湖二號 KIEN HWA 2 海HALLVARD 大牌怡美利HUGHEVERETT 灉
HAIMING 斯利迪 SLIDRE
-高雄旅展
高雄
金山版本 滋醬 島
廿二來
廿三金和
永裕
浩島 HK.ISLAND
曼谷 真邂金票 AUSTRALIAN ENTERPAISE澳洲
廿八术來
FASIAN RENOWN
SYDNEY MELBOURNE BRISBANE
ADELAIDE ( VIA MELBOURNE)
接受资箍货
青衣島輪 TSING YI ISLAND 綠島輪月廿日關行
二月廿六日開行 GREEN ISLAND
安精要、蜀農、比利斯本,七天前收货 收貨站;海洋货籍有限公司
羅高雄地软KX329 電話:3.482335
一月廿八日落貨日開行
廿八给新
-斯淇 GJERTRUD BAKKE西澳洲
"BARSAKINRIKI MARU 8
LA ASIAN TRADERI
WEB: AMERICAN LARK
日本
日本
美籍
FALLENEKESTELLE CAREER #★
大偡 FIDES
江
I SULU MAERSK
日本
上車
廿八慊行 廿八重洋,
龙
廿九 馬士基 九 三
廿九
洋
非洲糖
GOLD BRIDGE
博
CHAU ATSING 士們富典STRAAT FUTAMI 拉不拉打丸UA PLATA MARU 土打轟士寓STRAAT FRESCO 士打和比·STRAAT NAPIER 多利坔高 DOLLY SKOU
西非 西謝罪
西非 西部 東南非 南非
普通24/1粒費
26/1执行
十七 新興粉
坚
CHENGTU
大中山:M.S.TAICHUNGSHAN 道送:曼谷
新雄坡
直透:站:能
大龍山
M.S.TAILUNGSHAN HE· 30
一月廿日落貨 廿二日開行
在新
《兼新型客货眺隆述十人澎派有限位在船冷氣股酶)
M.S. TAIPOOSHAN
大寶山
一月廿七日落貨 三十日開行
成都
廿六日開行
WEWAK.MEDANG RABAUL LAE.
PORT MORESBY, PAGO PAGO,PAIA.
PAPEETE, NAURU, TARAWA.
廿五日能貨