REFERENCE LIBLART
13 JAN1975
日三十月一年五七九一屡公年四十六國民中
CITY HALI.
一期星
報日僑
聞新港本頁一第張二第一日二初月二十年寅甲歷 WAH KIU YAT PO
救生濟急,海上慈航
水警輪服務甚盡力
去年曾出動三百次
工作包括送病人孕婦傷者馳援遇險船艘張視物不時之作后,
〔特水警案於去年出動近三百家, 助一些需要挽手之人士,從離島運送共1一五|此都爲究。 名受低虫病者前往市區之院,其中十二名
:同期又有一四七名出病或受傷之人士由食昇 機 ,以及有三名嬰孩在水警拖上製生,而由 附上實務人致-
任接生。這是獄徼吉祥而少有之 【町。所以铈位嬰孩僅補上人民舆一百元「利 4113-
由水藝所與協助之人士,有來自社會各階 澄者:類測民,村民,學生,旅行人士,甚至有 從中國大陸游永偷渡來悲之人士。
... 他們之中有被魚咬傷,油-以至 分娩前,所承生之能贏不等。
水發區指揮官史英先生說,村民和市民對
他補-
說:「此項服務可加强警民間之關係 我們在其他工作外能念市民作額外之服發,實 在攝狁號。
水賽除提供「水上救服務」外,亦能 其他在海上之人士給予帮忙,例如去助發生困
難之船遊樂 - 以及而留在維為之修行人士。 就最近所發生之事件來說,水警於去年十月 在南丫岛以南之一小時協助六名伙籍人士脫離險 境,他們之中有四名俗小童。
事緣於去年十月七日,第二號水 命前往該處協助該被困在島上之人士。... 拯救人员從水降救他們出發,但因爲當時
當他們帶獅遶往醫院時,各望岛之有 風橋大 - 鞬班多努力,仍未獲成功。 :本來使用直接仍不失給一個好辦法,低 藝製便會通知水警部,隨由該處遊祂就近之水
警輪撥患病者上 - 水警輪師啓前往【因爲該怪石碑,山勢陡則異常,而且風勢強 |九龍或悲岛,再由救車將其轉送至醫院。 勁,致使直升機亦無法用塲。 在極度插急情况下,將會召喚直昇機到場將 病人染往醫院。
此稙服務可作爲加强警民關係之一般化劑」
澳門氹仔一爆竹廠
+ 突爆炸傷五人
#彍
鑿炮部門爆炸起火女童傷勢重
〔特眦) 本報宜澳門記者昨晚長途括:澳門離島氹仔,一間幾乎 果僅存炮竹廠,盤炮你汴火,俄成一男四女受傷,其中一名女话,
最後由一餘篇毆五人之除伍,配救傷用具 ,爬過險愛之地帶,才能和他們會。 ... 這次拯救行動之致成功 - 純由十一位人員 通力合作,以醛殺戒,不屈不撓之智,七
食傷者篇十二歲女選曾美娥,住氹仔客商店八號地下,在氹仔盘烘 校,就讀五年級。
界世銷暢鄃首造人 良優品製金五英克
一其館遇事主,始將案 發躞抛向力報告。
與安地大受歡迎。
(4):
歡迎訂購
: 因此小五金
優 仍具有要
曾英娥昨日趁假期,向其在整地房工作之母親,到州 : 昨上午 十一時許,整起每隔憐之放炮房,突然發生爆炸及起火,走避不及,支 紙被火然證,並跳傷面、手及部,傷垂危,事後與一男三女輕傷者同 8.被接任總門設商學院教當,佐分人留體,其餘各人數區後出院。 事後查識,可能放炮房被遺下火机,燃浴存放之作,以致發生作 起火 廠內四至五十名工作中工人,曾用于枝被火筒松致,加上氹仔消防 局協坳,j三十分,將火勞塭,未發及其他部份,否擔後果更不媽 發生事故之整炮房,有十多名工人工作,爆炸起火後,帶去兩攜整烟 ,
、七風舘、介子、頸 房,損失評,仍在追查中。
及各類離女裝飾品等,
俄懦益鑾炮竹簸,酸在氹仔巴料沙柳地,佔地面橉相當大,平時有野 十至五十名工人開工。
.氹仔日與照有兩至三間泡竹廠,其他向菇,因生就及經出不對,多已 倒閉,碩果鐵仔之兩至三開炮竹廠,除益插炮竹廠外,其他廠房,沙巴马 牛停工狀態: 遒盛隆炮竹廠,最近接訂單,正如需坐產,令面部倒附 運,獲得好轉,豈料昨日告發生上述黨外,搶救及時,備 整 烟房,傷友烈人·未發及其他部份,否用後果此不韦設想。(合)
不忠實商店臍品遊客
. 消費委會追究退還款項
【新】香港有等不忠實商人,專用脚品售與遊客,以儒旅遊 -人士到裤巧艄頭過路客,可以搵丁,遊客發覺所購染者腾品,包 離開香柩不知幾盡,無法追究矣。 一名出售所習金衕商人,日昨以代四十元出售一個手帶與一 對遊客天姬,周丈夫者,以該手聲帶明小四K金,認爲,粉 太太 - 以配话金爭鉅,不料離港後,才發覺骸金手鍊是膚品,並非十 四K金乃致函本港旅遊好食,及消費者委員會,申訴其事。 消
「該店東主,經過消委會代表遠來意後,唐承諾盤鱗發送四十 ,此事告一段落。 香港是苏遊客者:如商店被遊客生意者不忠實將會使香港購物天 盘之类名-逖告失色,此熱風不敬,遊客將本港爲我途,不敢到 港遊覧茍購物影响至大,香港旅遊協會,正宜注意此厚件之發展。
尖沙咀一家菜舘内
三賊劫食客
店夥亦損失
D
第五金人造首飾製品廠 係專門設各類人造 僅雠如批花手短,介子
由於製品優良故行銷
克英兄
不断拓展,出口主要市 五金機城县際研究 出如哥本哈根、英应、一實版務生產業務,對產 本港小一的花東等地均第一品一切熱作,改良設計 五金工業
*股故該廠不断增加生均有糰心傑作,幼年篇 近年來出口 產母獎,創作新品; 數字不斷增域對兩世界市场新求,及對海外貿易一切事宜. 介弟良查廠外洋行交際
加:由於「故能每月製品鉍四千打 恒祺良,個一之多。 「格讓宜,
·崔君仲對外内合作 業務因此 · 骸潑在九東頭村 旭日初昇實無可限
受世界各地一逍老人院後街大雅係靑一動也
玩具槍誤為真手槍
報警檢視方知烏龍
彌敦道一旅遊公司一場虛驚
【特】爹地一間旅述批衆員,烏阻收受禮物,將友人致邊玩民槍 ,僭在懂車,另一片以爲發現花,致電報警,其後始知會一 昨午四時許,油裾地彌敦道二三二三八號英占大廈地下‧榮盛 該遊質易公司,一名,發現櫃枱上有一包可疑物,發現內裏有一枝 手槍,一時間無知物主張,於是在門外,召喚一名網號A三七四x 大批警員及軍火導家到場,經調查後,發現爲一枚玩具槍,一步 「調查後,始知玩具槍,爲另一名職員所有,據稱該玩具搶!由一名发 人由外地帶返本站致贈者;一塲會,毌平息(合〕
內有廿隻狗十隻貓
市民如失寵物可到九龍城警署查看
特 你的家中最近菇否有愛犬成淩失而派森不費,假如是的話:
正當竹眾力酣之際不妨往九龍城警署找等。
·突有三名持刀劍 一日警方在九龍城買病:挑一「恐狗」撼:撒口不單做品 關天威脅各人,將各人兼營「肉」還養貓,相信是供一些出鬣狗肉豬肉以「斑龙撖」招徠 身上財物, 掠去,食客的熟食檔口有關,現場共有兩名孫子被糖星,而該處有二十多隻狗及
一名菜館身亦同,再逃生。 劫,損失一個手表。 高 雄得手遁去後, 遇湖客人以出生不大, 尖沙咀一菜館內省 沙芬一菜館! 不願報賽,但榮館職員
·閒客遇,不報警! 有一名珠寶商人,招待堅持無警。 、闻遭殃菜館一職員報粉脯,在三樓附拾森 警方到場時,幾乎
昨日下午四時,尖
警方昨日應九成上狗「江」發生有關消息如何,
昨日下午五脚左右,九龍城警署人員共搜查達退大十宮號八 樓一樓宇位,發現一些狗隻屍症,嚴內並有一些狗肉正在長安,發力人 艾在該大廈天台發現約二十隻漪及十袋,這些貓狗則仍腰窩。兩名男 于已悯帶返警鍪接受查詢。
相信 狗隻中有部份县有狗牌,並且是某些人士的愛犬。
·由杂馆伙計和盤托出
·警方現籲錯所有貓主席狗主如果最近失去他們的酶或狗者,锟就三 001十四與九龍城麼晷聯絡。(分)
1975年香港航運
好景在望
LINE
在香港設辦事處謁誠為各界服務.
因為馬士基輪船公司
由一月一日起馬士基輪船公司擴 -
業務在香港設立辦事處閣下压: 需打一個電話就可以接通馬士基 所有的航運服務航線溫及北美歐 洲中東非洲及遠東
以後閣下可以直接與馬士基輪船 公司聯絡服務更為快捷妥善並有 各式輪船適合運載各類貨物由電
子儀器玩具(貨箱或卡板裝貨)以 至大量煤氣汽油及汽車均可悉随 需要
馬士基輪船公司謁誠在1975年爲 ̇閣下簡化航運貨手續並且增加
·班期開往更多港口及提供更佳服 務請撥電5-266311或駕臨本公司 聯邦大廈九樓辦事處洽詢詳情
馬士基輪船(香港)有限公司 香港德輔道中71號聯邦大廈九樓 電話:5-266311
Page
5
小時之努力,才亞建此。他們其後皆史英富先
此外,有四名臺戶亦因抚號一艘漁嶷上之火一 驚,且從中救一名少女,以及協助一名花 中國涉來之非法入境者,獲史氏頒發獎狀。 “水香所担任之懂良工作,很多時皆未撚大衆,
·所知者。一...
去年,史氏接獲市民十五封來面,對水發据 供之希助極爲狖做。
水警有一項「不愉快而必須」之工作,也府 不爲市民所樂見,此爲撈起池內或在本裆沿岸之 硭。他們於去年共撈獲二百八十一共此項 「工作和其他戲務一·水所應者。
水警將一名女非法入境者進行急救後,將其
東區兩宗劫案
銅鑼灣賊持槍劫找換店掠五千
灣太順樓梯間行刺傷事主
(紙)一名持有一類似手槍物,指些希與道一找換店 上,過台將現鈔放進一抜內,職員在槍校摺嚇下,只有將一批外幣放進 內,得手,迅速逃去無
機司牌白死槍中
「湖案現,爲希慎道宫大十號B地下找換店,按娛人梁 ,昨七時許,找換店內有一偶及一梁職員,突有一年約廿七歲身穿 恤衫外毛衫男子:走至找到鐵欄,出示一種類似左輪手館物位, 薩潮識,蔡勿張聲,同時交出一膠袋,獲兩人將現鈔放迪遇袋內,兩 人只有如命,將一批港幣及外幣進腦愛內,合共約五千餘元-劫得季 一後,反身而過,不知所踪,稍後事主握電報警,大眾警員到埸調查,經 ! 被測之現鈔,包括佔五百元面額三張,十元面額紙幣四十張,五元面 額二十驳,及部份足减坡及日本幣,刻警方正掌握資料,分頭追緝劫匪姊,缺左夜及親友飩师,花
又咋骀九時,膂笑太螯發生桫醌湖案一名前赴上址一單位訪友男,執綁反致祭者有親友 子,在二楼,三刀劫,事主不甘失反抗,糾問被匪刀 ·及同票百餘人,十時出 刺傷,腳部受傷最坑,倒臥疽汨中,讓後送兇後,分敬媽去無深,服役中 ,全的親友在戳馆大 人報點,傷者由十字車舁往醫院留学。
「過堂所威後,兼柩車 機崔大山形
· 傷者鯽國,四十九歲,與家人同住柴离新那十四座二八號()
中對面路口行路
[饽「奈,然後再往竹園道第
二日九肚
一段死者彼槍擊之附近 街日衆路,坊衆 從業及親屬前往敔者 百餘人為完串,
寶成李潔瑩結婚 假金寶石酒樓歡宴 柩逸往新界埤頭。 (九龍城資興五金廠求生何寶成胙與 由於死者爲革新名授课小姐行番產,癌問俊紅硕金寶石酒 會員,現誤會對於此事一樓歡宾親友,對乘,可筵開一百廿岁, 至憐住,并呼顉各界 發聋許。
五飛大鬧沙田酒店
毀物傷人四判類及入獄
「新亞社)新界沙田潮店,本月七日晚上八時卅分,突有飛仔五人, 「鄰燈怒,借故微生事端,投域水來“打傷領班,一時秩序大亂,警方 據氓到埸調査 - 一組8-帶返代裂落案,控以兩項罪名,去將上粉嶺 控訴,法官乃將第五被告之控罪赦組,下不起訴處分,當庭省釋。. 喜訊,第五被告不跑,主控示不再提出證供,支持對被告之 其际被告四人,供各罪,法官判其每人首承五百元,成入獄兩 月出扯,次爭傷人罪,每人入選三月 - 不複鰤歇代刑
被告五人:(一)趙島,北二歲;(二孕啓鎭,五] 讓你谜,廿七;(四)胡念波,廿一歲:(五)認卝二歲,被控 :(甲一月七日,在沙田酒店,行邊不檢;乙》同時同地,非法 毆打劉天祥,使其身顺受傷。
作出詳細傌查。
-遡爲何買成季课练新婚爱。
參加嘉究包括該促進會之主涛士元博士及铁行
生產力中心職員聯歡
·香港生產力促造中心一年一度之康聯究
● 年假區中噓啊梨大度之來臨酒樓舉行,
拜託雞
質中紐頓先生,實有幸運抽站,無紙
MAERSK LINE
Page 5Page 6