REFERENCE LIBRAKT

10 JAN 1975

羊口

RITY

HALL

2716日十月一年五七九一屆公平四十六国民華中

【本港新聞 3 新蒲崗歹徒糾黨斬人案 十名男子傷七留醫

警加緊追緝斬人者

香港革新會推舉 宋佩競選市議員

新劃」經毀近常務委員工作。於一九六〇年

會永遠名譽會長,共 搬去通過後,刺再推入高師之新界師訓班來

- 朱校長此次加市 第二位舘选人宋低提名,任學校 高妹直選毕,希望能 A加本年三月所平行的校長:有餘年,現任一楼市民共謀利,務求 朱氏一向俗革新會 之服務市民,求社會 而利,工作不遺餘力, 共商要建质如下;宋佩 ...恩演東花濕,自 幼來祆就學,一九

鼓勵各區市民參加

青年及體育會工作

體育康樂主任統籌各項工作

讀者十天台灣觀光

飽覽勝景暢遊返港

七海旅運公司業績輝煌

台灣分社服務迭獲讚譽

踝日發者「旅行團,與改再次致一項明燈 於去年發奥期間出發之「十天合再島聖徒般觀光團」,經十 天快快旅澡,畅游台北、發柳、故宫、陽明山、烏來、花粥、天祥v 橫貫公路、梨山、逹昆水庫、台中、台南、高雄、盡興,丁公園

·澄清湖、嘉、阿里山、日月章等各地名勝古後,已於日前機芯 数核心筒飛返本我。

據參加本報者「七泰旅行團」楊凡港之各團友談-此次由 七海旅遠有限公司被心策畫之旅,沿途均住宿第一流酒店,每日三

· 齮精美膳食,並往最高尙之夜總會欣賞彩表演節目,乘搭出臥兩用 筑覧吾車,全部之超級波華享受,依照旅程表所量一一發現尤其 岳七海台灣分肚導遊人員之感到服務及妥善安排,更屬嘉能可貴 ,堪稱一次令人感到難以忘愉快旅程。

·日前暢遊返裕之全餐團員名單如下:

慣:余烩芬 一呜,團員,拾七,同陳業 劉勝, 張燈塔、馮家正、馮佩琪、陳守、陳枕、愛默芳、關玉芳、 黃淑芬、黃淑、岑兒、少健、邢玉、鍋宜、洪丶謝炳店 *丁頌欣、江贤、馬;如、啟愛然、芬、甜、劉佩君、阿 堅、陳惠如、麥康、周玉、梁庭、楊文莊、越秀璞。

的士司機報案被多人威脅搭車中有傷者 出生,戰前會或限於 【特訊 警方現正展開全面供素昨凌晨零 大批警力人員及十字車站部煌至境議,先將一條上路後跳離線較慢一 時左右菊鉢身上發生科蕉動人血案。據一名受傷救直,夠在錦榮街十甓門外之開《十 這宗大血案中有十人受傷,共有七人目前仍在伊 九勇于,與醫院急救。此外,又根據在街 利沙伯醫院醫醫丶三人感染無語。至於五六名下之「路」,在一輛停在路邊之私家車上] 逢兇炼人得手後逃去無蹤之恩,可能亦有人受,另一名姓八九歲)右脚受傷的男子, 媽:警方已通知有關診所及私人醫生,用意受傷 但又在對街女貌一公寓中,一名姓蘇 求祈之兇徒下落。

· 大業》學手及背部受傷的工 先後用十字車站 據悉此兇案易發生於作黃零時左右:有八九 往醫院急救。硬長後,有七名前往伊利沙伯醫 名工人打扮之男子,聯袂到新蒲崗崇齡街一大牌 院急症室求寳,自係在榮銜,被兇徒斬傷者 盘消夜,分兩桌而坐。正當揚菜大學之際,实!,但他們都安示不跳緻兇手,亦不明因何會被晋 「ń育署 年供康及脊活動一以免在黑辦各項我動時 浒夜典一脚許-一名姓蔡之的土可·薇車 的康樂育主任、民。黎敦義客服有興,在工作上發生就被。 五,六名乎找利刀,鐵尺之太溪龕至,不由分說 便向骸術或進宾中之男子襲擊,一時殺聲笈天, 往紅磡警署報案。必稱在較早時在新德勒的夏街 主任、及社區事務、議員的兩項間贴。張氏,如以在某社區內有恪 必須立即里路,使加,新規例亦將此節加以保,其有關人士在尾部眾外, 秩序大亂,被襲者且戰且迷,而湓兇者亦不放艷彩虹道阻,遭五、大名特刀男于威脅,迫其主任現時正不斷努力, 當道,何個政府部門主會、青年協會或類似之 以迅速查,以防止同留。

一事件時更力度快。 ,脚尾張殺。

' ... 將谈等逸由油脒地區,司機在尖刀下世得遵命,但一錢各社區安排樂的

組織的話,則来 類的意外再度發生 負賣甲區

多種士强院新規例 又指出勞工處對有關的 當被獲者妳至飾榮街十號至十八號門外降• 常有使至紅磡街谈成道浙江街内,持刀大媽又整,推力鼓勵其多市民 之康樂及惰育之流署工,主任是方便進行工作。

根揀現時的規 紅被兇徒追至,又在該處展開一塲斯殺,當時七 可模停車,然後挾府附名似已受傷的男子,匆匆與各該區內的青年反務 作 ) 鼓勵更多肚, 黎氏在溶进还有民,死亡事件應於發生後1,長,又似乎演,但 婦女與家庭 ?六乙 ▲几名徒學之工友打扮勇于参巴中才受傷,其中 逃去無蹤。事後,司機發現莖內血實斑斑,且进一宥坐好之工作。

十四小時同歡方舉報 閡及「那個政府部

原則封蓋爾簡單,且使 三人且做在地上,唔呻吟,受傷較輕者則分明 下抹血的手拍,毛登等,爲眞发针乃向警方報案1 民政司及激姿昨日

門主要彘實更多社 逃走。據說監時有兩名過路男子,亦無髙當殃,

一在立法局會議中發表

袖社區康樂 慘被斬悔。附近版枋狀立即博警報案,兇徒見 锌方現嫉袅在彩虹道应,脅持的士司機逃走 上消易,他又透性,如 已得手,即班入衍慶幹,朝彩虹政方面逃去,當一之五,六名大,保與錦榮街斯人大血"有础, 脚有人雲总逃走中之兇徒亦有人負傷流血。 ·工作在進行中。〔合)

據稱事前未接任何恐嚇

回力球場附近

草叢發現炸彈

澳警嚴密警戒球賽如常舉行 〔特訊】本版在澳門記者今為長途電話-澳門回力球場,昨在炸弹 咸發罐罩下,體行各比安,南至完塲,並未見發生眾外事件。 昨午三時,門警撬,連同本火專家,在距離力強斁十呎 -近水草中,移去一枚可疑物。事後脚力球塲一名高级照拗,只表示: |法 ,移去一枚「炸彈」,可法處則對該項很恳,提示無可奉告。 嫌禛門改傳消息槁,在水草叢用之可疑物,爲一枚具有威力之 炸弹,並讀此次促宗眾獻脚力球事件,不過同力踩高頷州透 事前未接獲任何恐些電或雅件,

但因力球塲,昨晚他司法警送,在向力球場負責安人員,亦提高 警覺。

·‘直至是一時,獲蠡母炸弹,用茶樓鉆小紙盒做,內有兩條信

,存放在腳力球場左面,近水對下山坡草,由一名球塲科察發現著一 袋由軍火再議移出,至於威力如何,仍待證實。六合】

安寶染廠發展速

林余寶珠創新猷

安染有公 所染一

一幹,張導發慶班務,營 可力創新猷,該席克敏

|邀鯱長,從事業亦低 點,十餘年,對於染色技

「司,位於新界粉憤的孔 皆選用上等原料,格 ·儲工業天才

|ㄝ,之面積佔地|京己,接送交貨快, ,工務主任林榮君,經

·阿英尺,規模宏大,故獲得阀樂意估价 宮,工作勇於負責 ,他們四位,對嚴 安育漈染厰有限公一疑,當無可限量也。

•一司機械時代化新 式'C STEAM } 蒸氣爐司-及製衣有 數具,擁有優秀氣按公司,盡印刷廠有限 工数十名,專門漂染籍公司,盘有限公司 梳煨品・占百份之九十均由发事長林余风女 「五强,凡針織品,創辦,可見其規模 | 次類-特頭綸等,躪任 大 何搖欲退合組質, 配合商客烈染 可求,所染頭色可分 一十糍,任由選擇,至於

總經理朱安居君, 經餓*-爲工菜界樂 出人來,學貫中西從 | 菜三十餘年,舉凡 染色財專及对

類小姐。彩色降分由 楊詩話、梁麗珍兩位 任示聒,到沉與花娘爾· 時裝店供應,並附有 折及五折優待券。本期 北出差名貴香水,衰者 可憑券到中讓永安公司 蹂躪擬換取先召 先得。每册幣二元.

各書報攤均售。

愛越唱越

舍元區本。發用最是形式,兩首帶片有,一共伴佩榮學斯編選

品墟一定每材的質補發,精真聽,聲唱配明于要裹年附音小嫻陳

香港政府公佈

香港政府物料供應處佈告 冰岛在一九七五年一月十日政厅憲公佈报说承投下列!

PT/64/743

̇P.T/59/74

P T [83/74. 承供應房展可組之電話分機 承耍人民入坟事務署之間

·緻理政府近铷及器材

港高等法院

一九七四年破產案件第三十三宗

·致上述陳英

艾一九七四年十月二十五日法院經向汰頒發裁定蛮合.

爲關於住在九龍偉晴街八十五號二樓之陳英事 代替送達破產接管令及裁定破產令

啓者一九七四年九月十七日法院經與汝頒發破產令朗破猳管理官 已被委任命郐收財產之接管人

技者法院配合妨將上賓通告以中文刊登華橋日報及工商日報一天作 「案,汝陳英須親向遮打道三號壽在國大廈十樓童警官報到毎日 继工時間由上午八時四十分至下午五時十分一假期除外)星期六 下午十二時四十分止, 民

入境條例 (香港法例第一五章)第四十七欸第五段 船隻扣押過告

变蛸助船船停M六四六七六望號滿於本人認爲被照人民入境條例「裝 选法例第一一五章第四十七第八.之規定可予收之故,已於一九 七四年十二月二十一日在香港仔新填地貫開停泊處予以扣押。茲根據該條 例第四十七歎第八段之規定,特行公告通知。 入民入境事務處處長 羅能出

二八七期出版

財政許可將來會委任 多案蜓育主任 - 含蛋

獅子山下節目

區镞袖參與社區康 臂总之工作? 黎氏說 - 教育可盛 的菜啊主任保 流产及畢舖民政區 樂及體育高明的工作 吧,因爲目前並未有 而康菜及體育事務局 社區康樂背紙之組織 貨實就有關推行康樂及 事宜,拫供 但黎氏指出,第 訂政策的世甩,該高主一楼育主任與同民政主

道聯會梁省松主講

育局之工作」開&說, 張氏的開花

「世界經濟道之用」一

3doc 英利公司 「帶女與家插一二三

陸角||九七五年一月七日

·附送名貴香水 定購電路;3-937657 出彩,根據一九七一年人民入舞族列第四十七款第(六)殷之規定,任何

「港氜]香港風台廣播處長何國 處長跑站,雲與組台長高德泉,昨°CㄤCH 在記者招待肯席上宣佈 - 擁有二百七 十萬的「獅子山下」節目,將由張啓髅女

[黹讯)R潪道敦聯合會『道磁講座』定於 本月十二日(周日)下午一時至三時在香港大會 堂九樓南演讲赛舉行。請由梁省松先生主講:第 一七九大開租焓,一世界經濟激之用。对实 一九七五年世界經濟危娩之演,而分析天蔼與 人道之反映於國際事務之發展。雷定若人出 恐燼世界大戰可能由中東局面孝海据發之勢必

·將消再於無形。安諸經交際圈及治哒鋼变之邀 朗正如老于被經所云:『以澁佐人主者,不似 兵强天下‧共事好過。師之所處,荊棘生焉。大 【軍之後,必有凶年,帶者,果而已。不敢以取强 ,果而勿矜,果而勿伐,果而勿用,果而不得已 果而勿發!」故美國務卿基辛格亦將於下再赴 中東斡旋和平〔七)日電報導);世界經濟 與石油眴問題 ̇將隨全球浚宾問題而同溪增進 (我)勞工處處’一期。報告可以口頭成爲而不爭一也!迎各界人士變大專同學能离 長影德士昨日在立法脫·面呈報。茲實外事件一趟,常篓偏緻云。 會蹒席上提出工廠工

',他說:我降己委任,通過後兩者在其各 「之六位康樂體育主任察一匹內之权槛工作,並力 常與 主任及社區鼓勵市民,參與區內此 | 年主任保持密切聯絡:一類國產之工作。

熱感。此節目之以目教遷人買羅額將於二月 勞工處長動議法例

现年二十八的張女士現爲香港台節:

,目鍳姓,將於下(二)月開始執導「獅子山 下』節目。她於今日開始與萬華麒保持紧密:

·聯絡,以便日後的「獅子山下」節能留 一貫作風及路保。 ....

張小姐於一九六八年畢業於香租中文大 學,學生時代B搜營運的谁担任助理導 一職,一九七二年四月加入香港台,曾担 「任「戀在香港」節目之攝製工作,八個月之 後,由香港出台送往英國廣播台深造, 港後在記錄片組工作- 會安「出路」及「 政府與民案一等節目。

國際中醫中藥總會成立 舉辦跌打骨醫學術研修

扦展開國際醫藥界聯絡

〔新時代際水師聯合總會,去年八月召開會风大會,九 月举行第一理監事就校典禮-即展開國際中師聯絡工作,復于十月 十一月飛行市國來學術研究,先後兩批日本學只共遠百人參加研 目前已有威瓯及本港风達三百餘人,該會會員大會及理監事會以來 注册名稱局限于「中輕」範圍,對于「中藥」界之參加【有妨碍,接邰一 再商殴 大另行申請「國際中醫中總會」有限公司組獸,以「 , 保持朗用,符合國際生·貫中西,才薮 1一-現經窣准注册,折率頒牌照,依據原:一、第一職員照原有 由塔恩举・給人們無出單越,爲人威遜,上下之組成員簡任,不另選母;二、沒有組織亦不取消,兩會並行不悖. 分別,巧奪天工,由一和親,任事而致路、國際中醫中藥總會由本年一月起成立并公佈所屬會員週知。

漂染技術專門人才, 染化化工學園獨到心5 |色病和炸鸡,永不脫色 6劭南君,聯合書院

生花華道花展

廿一日在富麗華舉行

C柒献》一项超大的装蛮嗇術捧花狼览已掌 |俺就结- 訂於本月二十一日(星期二)下午四時 至七時在當雞麗襉店三樓整泰廳舉行,此項「生

.前兩诈畢行理監事聯席會議,由江溯時理事長主持,出席者有“江湖 時,陳餘,尹民,白酶方,陳乃虚,超鵑,許仁生、陳靜止-來宇, 白遜廷,何天生,關幸魂,陳張東,凈,蔡培根,沈餘生,江鬱知, 陳曦治,會世洪,江一葦,才镞,蔡運用,雖耕路等多人,席間除報告 上述祖觎本旅屁册外。

由白邓廷報告赴台出席國際針奂節大會情形。

江覺知報告接日太會首宇都宗技來面,轉開業辦中國跌打骨 花 花展乃由崇货旅名的名家方立印夫人及學徒研食,日本將有數十名會員前來參加。

其飲慣女士掐任,王培芳女士任昪健委員會 學術部長會超明,出版都會世燄,中文秘署桑通申報告接出版本可 - 幽會預料加者勢必擠狲。停路門姝敏,新泰特刋-针竊。幷經据付射為,决定接納奉行眾打快好孝術研修會及出 成「新春特刋」細則,會後學行钢琴,席開交換發展業務侯弟甚料塾烈·

工業意外事件 呈 報手續統一

燒時指出,修訂規例 之目的乃是更改 報蕙外的手,使工 「工業條例及勞工 例現時所定的 不同報告得以更爲

·同時艾可以免除在 兩效不同條例下須向勞 水乘主命下】 工處兩個部門分別 午 |兩份同一默外報告之

六四段將明雞推出

招投水漬及火口棉紗及

,上述各保存於九瓶新界下䶮涌大連排道36-40

實貨,請在十四十五日辦公時間,如投標者 請以封口共四份分投四款,

第一批*攜紗 902袋及23盒装約53,777。

第四批:火口散裝筒織毛線約38,1170 第二批:布匹235匹約實7,875磅。 第三批,勝家圓镝針織槪四部。......

·號貴盛大厦五樓B座袯李織造廠,如有寫請到上

勝家圓筒機等

該貨一超售出本行對玛操者不歡量與品質

那(進車)公證行開機。

期五中午到香港中區廣榮大廈23 版

之責任,並與貨主及保險公司無

某大出入口洋行現已在澳洲有廣大聯絡及衆多 客戶,擬派專員在一月底到該地推銷香港貨品 各雜貨 體育用具 廠家有意在骸新興市場發展貿 易者,請即電五

香港大學校外體 一九七五年度春季課程手册現已印就 各界人仕可在本部或下列各處索:

CHRIS S

- 六 文具有限公司及展出吳書公司

深 貴重(交吉)物業出賣

實物童定期於一九七五年一月十冗日【部星期三)下 香港皇后大道中卅六藝興大三樓二〇五本拍免行西

(一)市政局各公共流書館

三》英国文化協會出書館

“四·天星類政府刊物分售中心

社會工作與社會

但人士如有概提出有上述或車輛之讓者,可於項由專人 或用掛號過之通知書發出之日起三十天內,或於該項透告張貼 之最初日期起三十天內,用書面向人民入境事務處處長開免將 船港或車輛予以改收。 根律一九七一年人民人列第四十七八段之規定,如 ‘條例第四十七馱第八六)段所規定提出逖研之期歷屆新特,仍 有人向人民入境事務處長提出長項聲書者,則該車輛视 由政府于以铁收。

香港房屋委員會招標公告 潔凈工作合約

·茲特招商參加投照,承辦本食鮨下左列任何一邨之工作 (甲)大怒日邨人幣八至十一座)

合約期限:一九七五年二月一日至一九七六年三月二十一日 (N) KRŠ (RII · [•E• H • +K · IKKITA) 合約期限:一九七五年三月一日至一九七五年八月三十一日 投褾表格 合約難及工作則,可前往九龍馬頭角谯一號至看

·緗辦事處三樓會插事務全案取,屆時須民同投標人之身份證及商業登記證 。任何由其他地方獲得之投標表格均爲無效。 表格填妥後 - 纽放入對齊之信封,在信封面註明「錢大窩口邨入减

香港高等法院

·公司收盤案一九七四年第七十五宗

爲公司法第卅二章及東南旅遊中心有限公司 SOUTH EAST ASIA

JTRAVEL CENTRE LIMITED

啓者-李焜培實香港北角夾道1928譬海山大厦十大樓CH 座已於一九 七四年十二月廿一日向高等法院憑申請法庭將上述之公司收盤 京堂定於一九七五年二月四日星期二上午九時三十分在香港高等法院 人聆訊上項申請報通知各僕报人或有關人士如有對上申請示同 总成反對者由其本人成其代表律師出中述又贴各實警人及有健人士 欲取上項申請書之副本者請到下開申請人之代表律師行繳交規定費用 「組取是荷。

一九七五年一月十日

申請人之代表律師菲烈律師行啓 香港太于行十六镇1526至1527-

【附法-任何人士顛欲出庭聆聽上述之申請必須用書面導知交部 上 律師行袞要跌通知書列明姓名地址或商號名 地 北又各有關人等及商號須由其本人或其代表律師簽參於該通知書 面上又該通知 必須於一九七五年1月1日下午六時以前 申踏入之代表平行爲。

一九七零年多曆大厦 業主組織法團:

一第五第三段

地址九龍登打士街八十五號

翠園大厦二期

召開業主會議啓事

錢盯於一九七五年一月卅日(星期四)下午八時座泰國大厦二 湖十九座石開業主會娛商討教立管理委員會有關本大厦一切事 邨業主宮中出唐除分面外特此通告。

召事人黎福何崇動 鎣來 劉好 鮑嘉銓··朱素行 鄧華·潘陳文與

一九七五年一月十日

· 吳惠蓮吳 沈文姬

一九七〇年多厝大厦(業主租)法]例 香港RBL765甘道卅二至卅四號嘉樂闖D座大厦 召開右列大廈業主大會通告 敬啟者:茲定於一九七五年一月廿日星期一下午五時 四十五分在香港甘道卅四號D32 層依照上述例召開 大廈業主大會以便戕立管理委員會及討黼有關事項。 徐永炘 D-42

一九七五年一月三日· ·

召集人 陳維樑 31 謹啓

周金華 D-72

香港拍賣行及地產代理有限公司拍賣廣告

DERİZEPREG UNDER V. DISTRAINT NO.745 OF

谢:1974年於一九七五年一月十日師星期五日上午十時卅分置-

DATE AND TIME OF AUCTION 10TH JANUARY, 1975 (

FRIDAY J AT 10,30 A.ML) 在香港生后大道中奥烽大厦二零流金本都

「頓季合約」,然後投入設於上址地下之投榑箱內。競投大富蘭悌行內將存在香港德福道中門牌號和大 一

e合約之獸揚日期銘一九七五年一月十七日中午11時正,東風極課中一中 COMMOD EAR ECHILD),各物推

合約則爲一九七五年一月十四日之同一陶間。 本會有梅取捨股低成任何之標。

署理房屋署長:華樂庭 市政事務署 佈告

一九七五年一月十日夜一月十七日煮公佈,招商承投,

2 新界長洲发

大部份課程將於一九七五年二月十七日開始(二)在長洲隔音酶售藏小食及蓋搭惔系以供公余人士租用。 ,由於學額有良:改器從進報名,使各團能來六三口在新界山道仙灣售賣小食及設置更衣處。 早開辦。報名成詢問,可寄本部或於辦公時間(四)在下列在小-搭帳幕以供公衆人士租用及於世更處, 內親哥本部下列辦事處:

A級拿大四字樓第四〇二位

A彌好大六字樓第六二一單位

只需按照勞工𠵇试

A寶爭大暝七字第七二一單位

香港 颂道中一百五十一號潑辣大厦十二 樓,香港大學校外課程部市中心入口處在機

·份報告,便以足够。

(B)

A寶寧大囡十五中棋第一五一六單位 開道五二五五四三號A大厦第 邓樓及拍賣行!

繼器 五——四五〇〇二(三战].

「例第十七獄的規定,六取 亡事件版於發生後十 四小時內發,此

「定以保留外,例 經嚴重身受傷事件

辂木麻X照同一

香港小童莘益會

一九七四年十一月十五日

∵香格里拉慈善餐舞會

∵∵收支平衡結算表

$ 42,300.00

$ 17,647.60.

$53,310,00

30,600.00

976,435.00

九七五年

精欸

$

̇幸運額雏磐

$150,292.60

支出:

·晚餐費用

·香港泰邦大度三〇〇三至七

業主律師張永究律師行

浄爾頓酒店晚餐

$16,790.85

164.70.

印刷及文具

17.404.75

及退督

印刷精項: 文具及郵費

145.60

614.00

655-55

305.00

516.70

1,301.25

$27,898 40

·122-394.20

·硬套抽獎結果

幸運籤

盛形及其他但Ř

五———四六八一六一,內親三〇〇八

(1)新界青山道:

〔3 )新界西貢白沙洲;

【2乚南丫島蘆鬚城西

(+)EKAXEIS-

-期限由一九七五年四月一日】九七七年十一月十五日止。 投標格及一切評情,可向九龍洗衣街市政事務署九分局四百二 三與新界區總處索取及查詢。

市政事務署長 亞力山大,

龍騰大厦分層出租

(東亞銀行隔骈往九市區只需三分鐘)

下葵涌高芳街31-41號

地下旺舖由400呎至727呎,另二、三、四塗

樓上住宅由 400呎至 455 呎 一期三房租金由四百餘元起 接洽處:恆生銀行信託有限公司

電話 K314411或可直接往上址管理處治看

每齏五千呎適合銀行、茶樓各行業

PAN INTERNATIONAL LONDON BASED METAL:

MERCHANTING GROUP HAS A VACANCY: IN 2

TRADER WHO MUST BE ABLE TO SPEAK AND 【THEIR HONG KONG OFFICE FOR A JUNIOR METAL

IS WRITE CANTONESE AND ENGLISH FLUENTLY. {SPREVIOUS EXPERIENCE IN METALS AN ADVANT-

PAGE BUT NOT ESSENTIAL, PREFERRED:

SA METAL TRADER

LEVEL F. 5. THE SUCCESSFUL APPLICANT WILL RBE PLEASANTLY AGGRESSIVE

{}GROUP, 'MID-TWENTIES. MINIMUM EDE

B. IF YOU!

SLUGHTLY

EXTROVERT AND A NATURAL TRA CASE SEND

§ FULL DETAILS OF EDUCATIONAL

(FULFIL THESE REQUIREMENTS,

› EMPLOYMENT HISTORY TO B

THE MANAGING DIRECTOR,

BURWILL & CO. LTD.,

1,DUDDELL STREET,

HONG KONG.

港當衆拍要以價高者得搅得者須立即將全部代以現銀紙繳足並限於指定

|期內將該貨物出清下槌之後若有旅低成意外之事假離實者自理特此生明 電搿~|三九四四六 香港拍賣行及地產代理有限公司阵

香港拍實行及地窗代理有限公司拍貴廣告

***REPRESS UNDER K. DISTRAINT NO.

1319 OF 1974 犁於一九七五年一月十一日刨星期六日上午十月

宋末尔维(DATE AND TIME OF AUCTION 1ITH JANUARY

1975, (SATURDAY) AT 10.30 A. M.)HESHEKHIKIKE11

等五 至本拍成行內將穿在仇融控鈪碼牌九職文英大夏十七字限照册之S HOT SI LAID各物照被院所封者达案拍費以價高者程投得者洪立即將全 促歟以現張紙是此限於拉定期內將該貨物出青下暗之後若有鮨識與意 外之事俱誌鄮者自那特此宮明

随话二二九四瓯六 香港拍賣行及地產代理有限公司

承業主命

貴重物業交吉拍賣

下列之貴重物業將於一九七五年一 月十日(星期五)下午三時正起香港皇 后大道中卅六號興瑋大廈二〇五案本拍 竇行內公開拍。

此物業爲一幢九層工業大厦坐落於 香港山市街卅二號、地段面積約三千三 百三十三方呎,全座總面積共約二萬八 千三百六十五方呎。年期爲九九九年由 一八七三年三月卅一日起計 索章備取或詢問

一九七五年1月17日,

· 179-K-111110OPPMA.

業主代表律師,律師行同感

拍暨人香港拍實行及地產代有公司 二九四房

青話:五:二三二九四

Share This Page