REFERENCE LIBRARY
30 DEC 1974
一期星
報日僑華 CITY HALI
濟經僑華真三第張五第日七十月一十年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO
日十三月二十年四七九一曆公年三十六國民中
。析分濟經週一港本。
|秘,本市降低
鍋,預料零售米
| 徙下君亦將降低
華僑經濟
年結
前過以來國際糖值
去逸瓶(十二月廿日至八日)本港經 濟情況,因節假期關係,貿易比較淡。
·战泰國出口食米貼價大幅減低,北雄市隴國際
·苗路升 - 棉桫外肾腰升沉名见,銀行年結大致
·告一段落等都是値得注視的動態。
|穬四個交易大商升, 有刺激作用,去選二卷 一本幼砂糖每再升五 百十元,中租砂糖每 再升一百元至一百五十 元。若與上週最低價比 載:幼砂糖每祖已回升
趕辦
與貨
凖後拆息依然低沉
·空祗假期過後,銀行工作比平時稍忙,幾十五元,中粗砂糖每噸 以少數年結未竣,仍需程辮。同涞拆息仍疲軟,已回升二百元至二百五 ,美元則佔挺升,成交亦多。
銀行指南
BANK DIRECTORY
逢星期一出版
倉倉
: 據金融界消息,一兩天的假期過後 週五各銀行都已恢復正常業務,一般工作
·比較平時是稍爲忙碌些。因爲一來假期中孜壓 業務有處理,二來又有部分銀行年結未竣, 自然就需要加點程辦了。在照寸依然苦於餓之 出路,年耪期間慨龍又增案的情况下,業內費 金已陷入璮條性醢鬆狀態,同業拆息極其欠
·;拆息在四军半至叫埋七五飽而少處,「隔夜
·據黨人士指出, 現在國際復比本月初 爲低,但本港糖僭已报 廄本月初的水平,祟 本港新價跌得慢而闾升 載速。不過,現在與律 賓幼砂與泰國中粗砂 價格比較日本幼砂糖 及大陸中粗砂糖便宜
升,每包包升千美元。 每月倉租由十大降爲 C"l.F・價十岁上 十元。顯示本港貨倉葉 級每包二百美元: 十安 在目前工商各業不损的 中級每包一百九十美元 俄境下,競爭稹爲烈 ,十六支上級每包二百。
十五美元,十六支中】 貨倉業拍出: 近 級每包二百一十美元,一目前港九貨倉促本校 十六支下級每包一百九阵因,就是半年來遠
巨幅
下降
。
高朏美國既得證券公司
投資美股有其特别理由
香港哲業銀行
另一方面,南韓棉
|紗,新訂價因臨幣貶值 國米爭市場。港商齡,砂糖價格振宜,酒命複 入食米成本相應減極。」襲商煎製片糖,成交板 港市低格也有合理調整,多之外,其他阿糖成交 後,此前降低阿亞五巴,退縮,市民消費力前殿時代率已降至七年來的 仍少。
由于食食貯翠纔
生產力中心定期辦
塑膠玩具有關課程
,可风——二四八 二一香港生產力促進中 常水平的穴或五處,年一月八日第二月七日 於是有較多倉位空置的舉辦之另一項新课程。心查詢。 玩具乃兒童恩物" 美國貿易 費貫君,爲了爭取貨 物貯納,將倉租巨幅降,不但能够學程兒童日建
出四九IR,以人世A七,較諾俊維對出號均 上 砂級與泰國中粗砂姚苏|每包二百廿五美元,廿一減少,除供應本港的积 一支中級每包二百一十一年,日用品,消費品 升二元;銀行業內美元减值開市約爲四九〇, 多一些,日本幼砂熱與 美元,廿一支下級包 工業用原料及半製品 最高龠虒叫九二,軟市仍穩金四九一,美圾|大陸中杻融概只是高 二百美元。但本港市場
小建築材料;醫藥品: 烈九一點五〇,最低四九〇五,收市市慢。
滯銷,價格反爲繼續降 器、傢俬等到入倉 九一點三〇,上述均係自恋飛行孕F班率一
下半週間,帶市,
邁撥減少外,屬於與亞 尚無點。除寮國中租 個月以來,此間美元市值的最高水平。
的貨入合貯減少,更 銀行年桔工作 基 ·津息慨钢低,但有些中
爲顯著,這是工業生產 疏導後,大部份貨倉的 本已經辦安: . 小银行部有暗付在总 收該長期存妓的事實 。
仙,近期內又將恢復地,藉口貿易彧落的影啊新低水平,這是香港工 ∵中外銀行的车結 工作,到了通术徐上 泰國大幅降低食
事饭上,去過四日」‘據常業人士指出: 加來港脫銷;對於港紗 。於是上半年運對貨物,商業寫條一穩明顯的反 經過一段長時間逐漸 (李明 ,基本上都已經辦安,
米出口貼賣::
下午,部分入口米商已近來以菲律賓幼砂糖及 有新的壓力。 從表面上來說,近幾年
經喑中降價抛售,其中泰國中粗砂鎖 「港九貨倉租巨幅 來因爲步破銀行都用 【泰國政府爲商,有些每拒談五元八元一大比率,零售商購入非 下降 腦及新式设财處班日 人增加融出其米,宣佈
律賓幼砂糖皮泰國中粗 ,亦有些每挝跌十元, ,故工作並不十分嚴 由本月十五日起將米,
砂糖供固然比較多, 因爲現在可以自由號銷 ,但實際上由於過年 出貼價繼續減低,全
塑膠玩具之設計「密係。
·去就,降憐進一步影|複製商涧奥片糖华健供, 下降,有些貨倉時坻外 來許多行 菜之處境不 減低幅度比千月底
感年查的,用瀠國中 至正常水平的七股,亦與有關問題」乃香港生 表面化。經銷大陸米的
粗砂更有和算。大中 有些做倉眝貨过降正,蛮力促進中心將於七五 ,没加上沒機的失敗, 酒一次大,百巴和皮
入口商,離郎討論食米 因此枯賬數目達到空前 五巴仙白米仍顯減低
粗砂糖到貨甚少,價格 溼度,各家銀行的利潤 千六百五十銖,十巴仙今後的供銷問題,擬要 尉萬,成交寂寥無幾。 營差額也十分巨大,低至二十巴仙白咪得喷禠 求有關貿易 糯對於本
棉紗外來供應價格 年結工作,大費恩亞。低一千七百五十銖,個月份供應本港的軟體上,去財庫庫,賈劉尚壁
上月入超 低,比前降低百分之十.生活之興趣,更能發 據指出,今年客戶 米每减低一千銖,三三一價格合強降低,但亦有 方向以及銀行本女,枯【我案顯減低一千二百人部爲大陸有關貿易機 避開棉紗市,交,五至百分之四千不等,兒童思考,融導兒童思 《華盛頓二十七日 賬最大的顯然是廠家、【五十鈴 Al米碌每噸,请做經銷商的利開,一文仍然冷落,因爲紗廠,例如以重發颊教計算的一維發展,因此必須取祧 美聯社 美國商務部 「證券以及外甜的損葯,減低六百五十餘。於是,即使不提出要求,亦發及秒商爲了期啖問題而「食米,每吨每月分租由一玩具設計之質與业。 星期五開導,食價格 統計起來無疑是個極其 泰國出口商去過他來通知減低定假,至於樂【困擾,棉織廠在新曆年二十元降爲十五元,亦此項訓練課程之日 上祗使美國對外貿易 驚人的數目,但遭方面 食米新盤價格亦迅速 國米由本月廿六日起開辦購買棉紗亦很少。 因为一百公斤庄每包每的在向學員介紹 每一個月順差後,上月 的虧損,究葉該怎低,每降低四十五運出口,可以享受特別樣被指出:現在 月租元降一膠玩具設計之概念, 又恢復有赤字6 帳賬,換言之即在損益五十五美元。預料大 待的貼價,於泰國 本港市智勋谈,但巴基一五角。又如以尺碼 研究如何解决計中之 商務部說,十一月 上予以平衡,確實令人|陸米亦將降低出口價晃-米到悲成本可以明顯的一斯坦棉紗新打波反簷 計的催貨物,每噸:雖以及設計與工之,優美國對外貿易有赤宇 頤滿,而事實上亦將 决定各银行在这個年統
周蚴,價跌廿五元,塲內上牌現貨交收八千八百區。週六歐金升,邊盆
·中的盈虧。例如有些
大幅高開,由於價高要他,例假當前心存觀望,欲升乏力,升卅七元二 角,場內上牌交收候收。全過啟健走勢,週一收市一、〇七場:00 最低週一之一O七西·O·最高過六之一,一四八 QQ 週六收市 一、四、〇,首尾距高六十元二年;比較上週收市價、七 八九〇,則續升五十五元三角,全遞現貨交收一萬三千一百褥,比較上 過二萬七千三百而,減少一萬四千二百両。附錄歐金糕,倫敦週二報一 ;九 〇〇;六爲一九〇〇·首尾距高二美元,比載上過六之一 八七五〇,則上升七元頂角美元。瑞士週二報一五四:〇〇-週六仍然 一休價,比上邇六之一八八五〇,上升五元五角美元。巴黎週二報一九 七〇四,週六爲一九七六一 首屖差距高五角七仙美元,比上六 之一八九五五:則上升八元六仙美元。...
金鈔市道一週分析
九九今升、最高一、一四八,00,最 低一、O七四・〇〇,收市一
115110
行手上所持股隠!究竟 應該以什麼價值入帳? 美成英·艾糠以時 價或官價計算,無疑都 會有决定性的作用。 ,千銀行最感煩惱的,也
一銀行界出現時
,比四上週升五十五元三角,現貨交收一萬三 ET 一百両,加法有吸。外匯升較跌案,美鈔電 英鎊瑞法德馬克加元泰銖馬元坡元台幣法 升、印啤印盾跌
年精雖然已告一段落,
但饒於過去一年本港大
多數行業的處境恶劣
,因此,彼等對於客
(一九二四年創立)
授權外匯銀行 代理通違全球
董事總經理:陳有慶
美國民得绍券公司並不是任何
一間在香港設有分行的美國證券公
香港上海滙豐銀行
一億一千]||百萬元。 十月份則有顯差二千九 百四十萬美元,這是過 七個月中唯一的願萦 商務部說- 上月進 日貨增加最大的是宾糖 、. 咖啡、魚類、肉類、 機械及運棘設備。這些 項目,抵消了鋼、有 「機化學品、鞋類及白報 紙的遇R耦值蔟少而有 餘。同時,美國飛及 設備的出口減少,這些 出口貨是支持美國出口
,但被進口增加百分芝
月止,今年對外貿易共 有赤字二十四億三千萬 美元。
晚和認識
照陈永立
電話*5–458111-7
電話:5--4350911 董事經理:素颟揚
行、德輔道中國際 大漢
西區分行:香港交成西街68號
電話:3 943228
電話5465217 九龍分行:九龍彌敦道711-713號
西環分行:香港中路乍街154號
電話:88201479 九龍城分行:衙前闖道78號地下
量産烯乙友住
成五減年明
·去過本祗金鈔市鹉-因爲聖入第二天假期,祗得三天半交易,大多讀, 外匯市况蜜好,價格升職跌案。英鎊探升,倫敦轉讓價週二報。三的重要商品。汽車、銀 有限公司預算制經理 吳濤裕,但踞高位,創一、一四八、〇〇高水平,尤以歐命搶升刺激,迵 三〇〇,週六爲二,三四一〇 - 首凤差距高一分一餞离元,比較上過六 愛及紡織品的出口邁爾德邦將於明年一月二日 五及六日交投歷各融甘萬褥,一天內有此成額長歷年罕見現象。外匯走勢 二三四五,則上升一分六修五陲美元。紐約告羅士灣二報二,三18 4.9米、小麥和其鮨|棬赴英饭加一項爲期 新年度的透支,將會採仍見升藐泆案,升幅可儷。美鈔高廊門八八、CQ,美眾狲九一、元O, 五,週六爲二。三四六〇,首站↓距為一分五隆五姐美元,比較上週太之農產品以及煤、無機化三月之經硼訓課程。 學品和爰業機械的出口 氏於六二年加入英美 是港元浮動以來高水平。歐洲自由金價狂漲,主要因素:一般感到 ·五·一分九鄉五涯。× 取意加小心就慎的態度
煙草公司服務。近由生 美元用家需求套入後衆,兗價續升,美鈔週一收市四八三,五〇· 增加··· 明年美國私人不准在金版合染後,有人將會大量體金,使價格創高。 ,如果他們不再線做,
汰的來說,上月出 助理會計提升爲預 (一)法總理密拉慧向伊朗王保該無意拗金,但存金定價將對每安士四低過之四八三Ö員,最高粱六之EAA,QQ,連六收市四八L IN
·年就會合自己的損失增加
二二美元,提高拳一八〇美元左右,益助控機賢家吸熱。(三)聖節假,首尾差距高三元五角,比較上遇六收市價四八四,五,上升二元 增了百分之四點六,算機制經理, 十,雖然無可奈何,但亦 不得不如此,故深佰| 腌出現搶購熱鬧,引致金價跳升。(四)黃金是投機性質最濃商品,南非
CO,最高遇 五角。美爾週一收市價四八六·五〇,最低遞一之四八六 太之四九一五〇,週六收市四九〇〇〇,首尾差距高三五角,比 六號二超過了。再 有關方面之授倍,將難,今年產黏由去年之八五〇嘶縮爲八CO唱,因此沉金受供求影响外,说受
·較上過六收市價四八六五,上升三元八角中。 「以隨年精之過去而告放,多種有利是不利因棐左右,是免價不迭上升原因之一。至於外情况
·寬。至於貸的利息,一,做美元兌低疲弱,多難跟金價背道而馳。但本悲因出資移客改正元
·相信絕大多數都會維持 瓦,需求套入樂,綰告紋升。(二)西去月外貿盈餘十三億四千萬美元 現行水平,暫時不致有 瑞士米再進一步採取遏制資金蔟入限制施,法官佈明年起依市價估 新的明珽調整。
存值,對幣值有一定作用。此團金市場受歐金狂升,心理一致 爾好, Í因歐金無盆,過五假歐金仍未報價,法者獲利脚此,價格 利 喀告做低,週二及六日据見買意旺盛,價格有力爬升,二天下跌世九元九 角,二天上升八十五元二角,差距仍高下十方治三角,爲連二週大幅上 升,買客笑遂離開。場內交投情平均日達十八萬祺,全過三天中額七 豬脊银行放啟利率之隔,十二萬國,雖然比較上期七十八萬術,減少六篇園,但交易日數不同,有對日 聦,經已明朗,物萊西比起进已算不俗。而塲的現實交收,過二及五日共一萬三千一百街,比較 押與分發失樓利率複盤,上過萬七千三百間,減少一及四千二百谳。顯示雄風熾盛,大部質空賨 十 不大一般商業透支則普空從中夲利。新金來途-
裕,仍以泰國星加坡供應含主,底存難聽。外第三十七日 真減一屢,因爲乘安银行情况撞後,大部巿播淡帶,新小董去銷加拿大及法國。由於港沄價格背和,十八日 貸息是兩次減低存息後 ,經多月停止交往後,現去開已有化算,乃再次恢復來扯。至於外應兗價 附表二六單位每百美元合港幣 ,美妙∉英瑞法郎孻馬克加元泰銖馬元坡元台幣浤證升,斑無塑印尼 的合併一次減低,故 幅不如英濺銀行來得大一個問號,茲披索荷關貭日鈔線佢。 ;也足以反映資銀行
·華 銀行
第|率箸予調整
·诚百去遇初,各大
:九九金市綠活,價格挺升,且創新高位。窗關係,底現貨交收 控馆仍無放贷能力有限但我。過一歐金例無組盆-A盆低開,走勢先強後照,下跌四元九角, ,與整個存放利率水平 內上牌交收候收。還二金報後,囧意旺盛,價格禾雀亂飛,上升四十八 不易作-
份的改變。近,溫對上評現貨交牧四千三百萬。過三及四日聖公假市海休崽、週五
日期
廿三日 廿四日 廿五日, 廿六日
廿七日
此外,瑞士法郎升六元爲R CO,側馬支升五元爲二0047 ◎-冗升五元爲門九四 OO : 泰銖升門元五角爲二五,OD · 馬元 升四无爲二〇六・OO、城元升四元爲二〇五・00,台幣升二元爲一 一〇〇〇-法郎升一元五角爲一〇六·五〇,印頤跌廿元爲五EO O C: 印尼透二元爲一〇〇,那披索成六·五〇,荷蘭盾全一 八八○員,韓元九〇〇〇,日妙一六〇二〇 附表一〔單位每到俩合港幣 日期: 九九金 開市
00-011-1
·日儘管同業拆息無人問,雖然仍無盡,最盆却見高開,一度出現好发哄拾,惟午餐 08
17OR¥.00
效
英美煙草派員 赴英業務深造
工業会
·香港皇后大道中1號
電話:5 222011(60起) 郵箱64號
電報掛號:HONG BANK HONGKONG
行理理
香港粮管理處
香港穗行
理:包約翰
渣打銀行
總經
經理:繆爾思、沈熙瑞
一八五三年英國皇家憲嫩注册有缺公学)
燃气驳讹行齪行樂團成提
・閣下如需要研究投資的主意。
及取得優惠之服務,我們能繼於腐
華僑銀行有限公司
(在新加坡註册) 电行
新加坡食巴專收麟街
香港分行
桌后大道中13 8公爵村
電話-5236067.9
總行
10 CLEMENTS LANE,
- LONDON E.C.4N.TAA 總蚊麾(一九七四年三月十一日止) 至3,241,000,000 ( 英鎊 )
(自一八五九年在香港成立) 德輔道中四至四號A
香港總行
郵政衍俗:香港郵政總局第21號 *電話:H224011(各門)
電多批號:CHARTABANK
九龍分行:彌敦道21號新半島大廈 總 行:香港皇后大道中1號 旺角分行:彌敦道664及673號
北角分行:英皇道306–316號 宜塘分行:裕民坊1號
及港九其他壹百家分行。 荃灣分行;青山道 455 457 號 德輔道西分行:德輔道西 32-36號 新蒲崗分行:康強街 35 49 號:
香港總經理:梅大街
專用電線
X73417
電報掛號&OVERSEA
九龍分行
電報掛號:OVERSEAKOW 彌敦攜383號平安大厦
電話×5.843217
黃金
由一九七四年十二月三十一日起 美國各大期貨交易所將開始經營 黄金期貨買賣
期貨買賣
黃貨
̇經理(行政): 韋福基
港島:
港島經理:蘇地僻
中區:
*香港德輔道中四辰四號A
電話:224011
康樂大廈地下庭与双鲜 德輔道中:
德輔道中二十號樂成行
九龍:
九龍經理:司馬活
油蔴地:
一週副食品市道分析
赤排
由於冬作及聖誕連接而至,副食館市較前活躍,各類貨品 供源豐裕, 售價格問綢平穩。
本港主要副食品市道・由十二月廿一日至十,祗五亳,其餘品桠售價尙企穩,下牛遞來送略減 牛腩 二月廿八日之一週開,由於盡曆冬節及聖誕節接,銷市亦術轉平穩。 鸿而至,副食雞市已較前祈難,但與往年同期相 邁初大淡水魚仍多到,但因節日需求增 比,由於節日氣氛低降副食市照亦頗有今非昔比,故售價並未調低,銷尙暢好,下半週來染緩 之感。因節前各類副食,包括生,生牛、三島 減、市場供應又轉短缺,售價微略上掾,銷勞 鹹粥 1 3 、魚類及瓜菜等來源均寡聚裕,市場供應-
足, 平。或水魚上市基因天氣不利,風漾浪大影响魚 出口日本 部份品種售價雖稍略偏高,但䄉幅頰微,一般銷:覆未見增加,芬售價格亦多於高位徘徊不下需求 乙烯各生 商深明時勢不貴,市民購買力疲弱,爲冤牖市 欠股,銷情較平淡。 週內大陸瓜菜不斷增供·新界菜蔬亦大上 米鴨 厰,自十月後平均寶,一改往年節日格倒作風,在涵利多銷的宗旨 二〇〇%的脐下,一般副食品零售價格爾刷平穩。...
· 市冲,零售價格多見繼續下跌,其中榮心,白‘孕中
| 1/110.00 REK - BURNS - 週來大陸猪仍源運抵,新界躇亦大量上市菜、生菜、芥菜、椰菜、菠菜、蘿蔔、青椒、豆:
英搡草一香港>
LOCK BO
1、OPE.C0
WYNIK 00
17153.00
最低
四八六×五歲
EKB 00
·四八九一五○
四八六二〇
四八〇〇
四八七:〇〇 四 :00
ERI KO
四九〇五〇
ERI:00
ERO 00
11E11.00- THE BO
E<1.00
[[井石油化學,三菱化 冲傷,由於大盤價吳企所限,一般猪肉食品零售 苗及各種瓜類等因供攝-
裕,大盤價低成,È 魚
養樂大廈:
彌敦道五四六至五EO號 電話:K-847171
國金
由美黃
長沙灣:
官塘:
羅心坊,糖仁街梅
寧遠街十至卝眺
新蒲崗:
九六
#.00
11 110
2.00
白菜
K.00
10.00
111.00
四四
1.50
03:01
西芹
本菜
西洋菜
9.110
111 CO
K.00
III. O
11.00
器
尖沙咀:
加連威老道八A啭小熊 荃灣::
請向 有關黃金現貨及期貨買賣詳情
大河道九十九號
11.00
美國培基聯投資有限公司
洽詢
10: 5-229051
渣打尙有衆多分行,分佈
港九各區. 欲知最近府上之 分行地址及電話,請撥電
0.40
芥 生橥
11. O
11.30.
11.00
1.KO
#110
1.00
I 110
1.180
11. EO
9:58
11.00
芥茶
1·110
牛肝 午尾
11.30
五
4.00 S
1.00
**
九口
*·四岁·大肉
成也爲了減輕庫存的負 價格仍於原位徘徊不下,因佳節至 - 特別門屣 價格降幅尤爲明顯,而西芹、西蘭花、菱、紅麻魚 一、八一 00 担,决定大共減產率,唇冬節大過年」的思想影响下,許多家庭依然象 椒、芋頭及冬笋等售價則稍略上揚,由於天氣乾 大魚 五台 「往年般「做冬」 : 改需求量較週前明顯增多·刺 燥有彩實銷加上冬節刺激需求增加- 瓜榮銷仍 魚 日本石油化學業界 改芬消市道好- 但下半週佳節相繼過後,銷,較暢。(選) - 由於需要低潮,各廠 吳戰。
.家粉粉實施大幅縮短作 「大陸及印尼,泰國生牛仍正常供港,節日製
來,尤其是住友化學工一激需求路- 銷情亦稍告好轉。 梁會社,决定明年一月
週初大國鄉、鴨、烏來頗多,加上新 ——三月的乙烯及乙烯 界泰塲類及元朗米傷大上市以多圍之冊,故 鍋邊產品的生產·蛮市三爲類食品供應十分-
裕,需求較常倍增, 上岗 約五%。
請情亦特別媯好,把因需求特別股,售價略·腩肉
K:00
CIL H
·四台
四四
四
以下爲去過市低變動比較表,每斤計〕
111 KO
11.001
十二月廿一日,十二月廿八日
「二〇 *
11-CO.
紅立角
牛肉類
五六
# KO.
*
<.00
110
CO.N
丸60
四十八
五、
芫茜 毛
瓜
木瓜
16
1 110:
雞
110K0
11.30
·
1
1.40
H-110
0.40
HO
O KO
4.00
一
1-110
1.00
11000
世界最大的紐行· (美國註册有限公司)
1.10 10KO
11 EC-
•
BO
O蕊·?
H-223302查詢: