REFERENCE. MIMAR
·中 立十年來門診讒百卅萬人 新學秕、九龍斯一生及爲數老大百人的 一格村廚寶院,日前運及其他人员協助。
俞躪一致通過 页,並將副本及附中英巍的分杂行政立法兩局良
舉行祀祖大典 會長楊木盛主祭禮
·促請祖新民
苻參加京產人士
·先道設在該 当,為旨,富有 「東方建築色彩,鄉人將 人主理,每年公共 子
有胰沙田間-沙田村民投訴梯償不合理,一种提出大會討論。
童首附設 與新界政務司會】,有開發沙田藍淘等問題,陳日新增實那民府 万失華都先術德主之一。王盘后、吳振、 無實撥且食育任。據;憲報公報西口淡水湖收地補償業主需於本(十 所在每年規定冬|張江、奥 发行117月1日至十六日期內領取,但村民於十二日在即民府時,却又間,無公器,共花與脫離州、方文龍、江一部,嘉 「錢」發出。又荃灣因进大水喉而冲取堡宇,屋主迄未獲餓信,理民府亦不 風俗習慣,戴式震的一陣木等,是日正午十 賣。决邁選一併据出與政茄可討論。
慈英武中蔣夫人主持剪 綵蓓式簡單而降。 明愛醫院於一九大 四年三月十五日開始 務,當時爲一開具有病 一九六四年十二月十 七日由當時的港督戴 趾對士正式报联,經多 年來的逐渐披垂,已 成爲一間擁有病床九九
市潛
係埗入「
新界中國陸運大會完成
一兒,均於是日恃同其家一齊汝冠,朕最本 一 人到會館,參加公, 履採古利,只區市全席 恩多商家祭之期
*香港保品於該市 攜碼有更佳作爲。 由香港極往巴基斯坦 日之製品佰約】 的容獠服務,包括普通一千四百萬元,估計於明年可毌至五千萬元。 內科、预料與科
撥出,於該地暢銷之點製品包括,手表 打通外科、骨科、整形,系于粒收音機,錘音樂,卡式錄音機,電視機
金羊、各式鍋品。初一
· 新界躪局於昨舉行 各委员會主席疑司車、穆核等特雅 會談,而討於本月廿七日舉行全揸 隈局特別大食各項準備事宜。 ... 杏雅由主席陳日新主持,出席 有强人抱、林挝、鄭乃文、浦
·芳、染、發、吳燦林 祝 源祥、滾良、黃金梁、黎錦源, 驚我得、蓝、初啜生、林茲、陳 衆秀等。主婺討論三項問題,計- 豁免出租鄉村屋宇詢及物業稅, 沙田發展問題及與政務可會等。 主席酸乐新推出-現在敕府在
·男子甲粗 : 冠华林 【六十一分》, 股溪八四十一分) A 完(卅八分)。乙版, 冠軍信號(六十分), 季軍全完(四十九分
·季]似溪八九分) *阿祖:冠軍佰瘲四 十九分),正軍何福堂 (卅九分);季軍全院 八卅分》。
: 女于甲組,冠军 |溪八六十九分】i踞年 元中〔廿九分 〕,英軍 何福堂八廿一分 》 一組,冠军一四十分
··) - REE+R (+V 分》 季軍花黯盆( 一分),兩組1冠军
亞軍何福懟(卅分)
荃灣區漒行徽收出租鄉村庭宇航季軍歐溪八十六分)。
(16)
新界中學梯運大會,由對新界政務 可夫人頒獎,右爲枝盤
消防處 再提醒市民
聖誕假期郊遊
小
心防止山火
「校,於一九六九年十月病床中,四 入日獲財產士提配可。急症病 越築物六座,並有較小 私家每、產房及契税符 的附高建築物畫來, 雅均無政府津貼
聖誕新年假期
·立夏路後,尖沙咀碼頭開棄夜一路卅五分;| 滙豐堅尼地城分行
彩虹開深夜一時零二分。
九巴加派車輛
喬遷 新址行啓用禮
荔枝角八拳》開燊夜十二時五十八分。
新址設保管箱租與客戶
延長收車時間
六號A路,尖沙咀開深一脚卅分; 荔越角開夜十二時五十二分。
《ㄅ訊》香枨上海耀暨码行坚尼地城分行
九號路檨:尖沙咀祺頭開深夜一卅七分; 遷新址啓用模式於昨(廿三)日上午九時在半路 [乍幄[][]一九號畢行,進行分行换務部署
:一〇一道路綫-藝(裕民坊)開午夜十|奥業爾逛蒞臨主持剪綵,堅尼地城分行志在 出欸料到會嘉賓及社融阻袖-塲面,一
}C二魇退路域丶荔枝角(质)開襟夜十二二一堂。堅尼地城分行耢理瞒志或表示-青遷新站將 繼續信各界服務,除斯塔一句各項銀行業務———— 時十五分;穷美開深夜十二時十五分。
往來或備法戶外,分行新址更設有保警籍, 一〇四處诫路:白田開午夜十二時正;石
的建築物,均以來外,十八萬五千平方呎土地
《港訊】爲力低市民派交誕節及新年期 彩虹開深夜一時正 [地一大部份來自西镞人一日前已獲政府出作爲
·九龍巴士公司除在該兩假期內加派車輛行走各 擴建餮院之用。現正計 幽院的狂然費用,在做土地上興建
繁忙及郊區巴士路族外,並在聖蛋前夕(廿四). 11時正;堅尼地城開午夜十二時正。 部份獨自港府。目前此 新案,估計而要一千七
·日及新年前夕一卅一日兩晚以下各路爲的 爲班車時間: 項政府津貼,方按照人 百萬元,新將可嗒 「九人張病床中的七百三 床大百骑,其中三百盡 十張,每張假定費用之一將供智力遲鈍見獵使用 渣打五十三 分行開幕
- 尖沙咀碼呷開夜一時廿九分 一驮A路 中秀茂灤夜十二時卅五分4. 二帆路:尖沙咀码開夜一時卅分 及屋開深夜十二時五十六分。
‘咀開午夜十二時正。
一〇苏爾進區,荔枝角()開午于11 時正;石塘咀開午夜十二時正,
| 荥行|尼地城分行高遷新址爾 式,該行分行乘務部經聿音强主持剪紙 旁爲堅尼地城分行經理曾志威。
燒烤野火會離去前必須熄滅 花訊 消防事務處稱,市民在假期間如作郊遊,千萬小心防止 山火。該發百人今日,過日來天氣晴朗,郊區如發生火警,至易是渣打银行在港設立之第五十三条分行昨舉行 死,市民必須注意紅色及黃色火麥危險號,以安防範。
開幕俄式,旺角靑坊會主席老其槛及旺角民主 他出1年冬季因郊遊带之疏落,而致有數以千計的树木及庞大的任振力邀撬。新分行座彩盡枝角道德雅 郊區被付一炬。很多火警都是因兒童玩火荣所致,家長們制止兒女我大厦 火。他說,另一個引起山火的主因爲郊遊者不小心處理野火会获畫下的火 (圖:(左起)浩打银行九分行經司馬语 血,他們全不理會成不去火完全熄波便他去,並且經常在最易惹起火事,先生,旺角坊主席老其松优聲,馬夫人 點的地方生火。
旺角民政主任振方先生及氧分行經理蘇東網
,另三百裏俠年高商
地政處或九程做教|要十一事地政阏分森 標格與牽,可到舞 篪用。然皖並希望在新一花面谋失利大厦一河四五號九雅政府合一 北上建另一普通科醫院
·博士宿舍及費生宿舍
存水總量五百五億
發言人希望市民能利用正常的境地方舉行野火會,在生火時須有 人愛守。他說,在離開前,一定要用黏土成水將火
滅。
明愛醫院獲政府撥地
院務則由經急性宮的高
諾撒女主題:
計劃擴新翼
過去十年來,在門
Å投競標招幅一地官
票截午正
日
十
月一
超過去年廿億加侖
千六百九十 《满訊》在昨日(星期一)上午九時,金水產蒩存水量爲五百五十 平方呎, |一億四千一百萬龠,即博容量(大百七十三億加侖》的百分之八十一版 作需要信掖|ra 去年昨日全淅热存水量五百卅三億七千九百萬加侖。 水上魌設之 昨長九時船灣淡水湖存水四百億六千八百萬加鼐,該水 容? 工莱皮供食|五百〇五億加侖)的百分之七十九點三。去年昨日,該水塘在水四百一十 用途之官地|【第二千四百萬加侖。
開招 定
·蛮昨日上午九時止的過去廿四小時,天文台並無雨量紀錄。 本年一月一日迄今的耕雨量爲二千三百一十九點四騫米(九十一 於早日一吋)。同期正常平均雨量爲二千一百六十酯二毫米八九十五鲒季五吋) 正午十二時一。用比較今年用量多百分之七點阿.
2.4 DEC1974
餉差屋村鄉收微對反局議鄉 報日僑 CITY HALI.
日四十月二十年四七九一是公年三十六国民审中
免豁督港請
佈宣確明憲督達轉司界新由舉列 情民視重局兩望並證保已督卷前出指
及物業稅 已經違反豁免鄉村屋宇
·农新界鄉村屋餓,該片一向表示 反對主在一九五四年十月一日,
六月十二建扶輪公園
·〔特)新界扶輪社昨下午大 半島酒店舉行第二六七次循 ,由社長盧志忠主持,一 該局批示政府以後對鄉村環
沈子對,錫然,楊永森,李孝瑭, 定期公演粵劇籌款 宇朶緻茶餘之保證,一九六九年五
上天新榮 林你撸,鄭任安,乃交 月廿八日控華物業估價署長公園通,李鎮走,陳錦科,黃金燕,受博,本國,邓超,林奈,郭明義。 -知大潑面村民樓宇之箜缡估價取鈉一鄘料,包安,我轉彎,朱啟明,阿彬,張新接,威導級,何約翰·要原
·本年五月卅日恐理布欧的斫順桐葉天麥,黃天宋等多人。社長彥志忠報告,籌建新界扶翰公園,將於福日 林逹英翔拨否該局批示:「鄉村一覺行公演粵劇「無歹人未殿」轟致。大會經得新界政務司鑼率傑含聲 宇可獲豁免差餉」。並鹊,新界人:聘璃黃處長李國士,駐郭界本軍四十八旅盡克旅長及新界糯茶律 令和恩名贊助人,該社前任各社長爲福哥,大主席楊氏陪,主 士在新界資深及其發衆上之戀性及對政府所怍實,並非港九兩匹之人士 可以相比較,在政府豁免鄉村壓宇差前之原則下,實不應另行訂立名目,
之紙跟片,與會者有如置身非洲旅途,廣a 作爲我收由,以鄉民担及使其對政府發生反感,並將,府不繼 在今時今日,「以新界民性純樸係可欺,以新界民橋誠實爲可 因此,擬定寡函列握由,致新界政務司,請傳佛督麥理祜,請港 |警明碚宣佈,凡属新界村屋字,不拨出租成自住,一律角差館及物 樂稅。
長洲潮州會館
增病床六百
場市坦斯基巴
力潛易貿有具
銷推貨港宜
適
畛部求均淅有一百
·二萬七千六百三十五人 ,住院者共六萬二千等 七十二人: .
校一所於一九大五年
十一月一日獲本活鬟士
將會「東南祖貿易分 委員書於上星期 總領事物化出席委 會化透實
哥林比亞無綫電學校
賀榮柱、王永、許 生任通用
島港版界新頁三第張二第三日一十月一十年寅甲密度 WAN KID AT PO
仍望當局增撥津貼
副新界司湛保庶伉儷主持頒獎禮 張枝繁指出學體會活動經費困難
桃發各參手校紀念 林锺城等各食蕉-參與 「公者:余維松,余 參加學校單位異常」總發、劉澤標、王學交
祝商
雅實協進會主辦第六段路酸-新界學會每年3 中學陸上運大会,於行各項活動,所需控
本月五日假九龍旺角大安西瓦,政府雖有行政 ·遠廿五間之多 球场舉行初亮;诈八一經站,但各項活動 男女子組運動員共遠 燕負、王文、何佩 鳳、張華中、辛列、辛 台)日夾奏 - 全部 經費僅于以百份之五十一千一百十一人,均,南馬要茵、王遠 項目於下午三時卅分緻貼,由於鸞困難,過去爲多。比賽男女短一、惠文、陳第翎、
·利,隨即頒獎- 希望當局將活動經費培 魚狀如下:
密語海、洪于藥、黃花 請新界務可燕保護 加百份七十三,以裙
誕聖祝慶署警山青
長首商紳待招會酒
·繫聯強加願聲家黃長署
位,四人超高 她及早前來,可冤 (藥) 【特訊》青山費 潞各級警們,昨日 下午二時在該爭演: 慶祝聖節 谐音
·招特區內紳商地方人 士及安開首長,精 此我會以加過警民關 保,並盼各接開首長 反地方绅商人士利用 此塲合交流,
外科 小兒科,科
其他衆用品。
瞵科 · 老年慢性病
「捷沙氏,自下。 在基斯坦之實易表現 欠佳,其主要京因並非基於該地政府之入口政策
我頒獎。富 不足,
賀有白宇津、許雄、 請保庶
岛卓、余啟瞄、影東司政及保夫人 雲天宗、藝 、 各組優勝獎品。 做真、張仁、孔何 最後,由會長出和 、溫導、洪貴鵲、鄧非 南伊致邊紀念品 梯、治立及各校校長會長質浦芳致 人!情况綮隔。 一念,會長李全金 村鄉新 彩蹴點睛,由元朗安司
|梅窩獲准成立
母親福利會
首屆職員順利選出
∴特·梅母親福利會,現已獲當局批准 成立,並於昨日在握高鄉事委員會內舉行選舉, 由鄉事會主席會矬、王就雅主持監粢 順利出 |首屆職員如下:
·主席溫静玲·副主席陳玉英,盧芳。 - 陳秀蘭·田。財務梁低好,張女 .. 利利敬·固樂盤梅。黃就婚,湯順好,
·安核李慕白,抽。秘黃秀文,蔣方
·安神类員恐染,徐秀,牛奶。新一次 備就緒,即舉行就職典雅。八)
厦村十年建醮期近
及裝飾,七彩歡粉*
·有响音器材,不断突 出犁庭歌曲,中外嘉 洪,湖塲酬酢,氣 溫厚,互祝新年
·快樂尅會者有,屯門班民官監鴻娓,元明
;黃妙覺,私訊學校校長何培,类
·妮鷲明,貽洇,張保,盧寧等。 鄉方 -- 屯門鄉事會主席劉出發,博愛 醫院主席張錦鴻-廠商會主席柳于元 供,鄧鈞褲,捉榮 - 村代安陳永,鄧软件 潘澤棠-饒惠明-李模-谷版-習, 祺,遠雄:胡敬業,張育明,臨時,雅
·英·李樹榮,李冠箋:啓 桂,陶 容,陶木壤等。以上嘉賓均由青山警署長 家 • 蓓韮,高級區警長泰燊·李群沖 張亦,羅克,高級採貝郵超變,沈树常 烈擁有。六君)..
全村緻膠
兔子
監督,並由十位專家,一個月期內從未接到有關該市崙之貿易所的。但沙 【
無綫電及電視工程全科——十二月卅一日開事,
·無綫及電視實物館授.
學費0元合菇餘及餘 船舶量台電貌科———郝贵人士任激由學校介紹出路
校址 九龍深水埗保安道20 HS 號(新舞台的竞徒面》 三位高級醫官,十八位、氏服阿俊成致力促進香未與巴基斯坦之生效
加速十年建屋計劃 採用裝嵌建築法
三四天建成一層較舊法快速逾半 ▼ 特軏♪香裱政府爲使十年度展計畫如期完成,已批准樂用一種中機 械式的装嵌建築法。預料政府代洪官員將于不久再本书一家建築公司签订, 一份合約,興建下葵涌第二期,一座雙塔式二十府及廿四層高的樓房。 .專家估計利用裝嵌築,可使其建時間提早四成五個月完成。此羰 乃分利用分工式的裝法,預先將鋼筋破發,樓面及天花板搡好,然按 照程序裝嵌。
小據專家稱:下葵第二期利用新方法興建,每天四天可建好一間. 。一名專家推出,追個方法,比盤選爲,以前用木板及釘,第十天才能 「完成一黏魇標。
爲節省時間及成本,港府已得一家顧問公司處由灕外及本地建築 公司里交的機械建築造,現居授在約三十五份不同的專築法,而其中約有 十二份被翻爲衣佳。其他均未能通過初步研究階段,有難誤使用工業化建 案系統,但現時環境似乎不适合,因爲費用太貴,但當家在選。 興而建築又再換與時,形可能不同,
港島東來里
一列六幢樓宇
昨宣佈爲危樓
《特訊】由於長村鄉舉行十年一太
建燊事務監督張貼封附證告 平神秘,唇蜜在,全港各村粉粉信 合辦各項節目,共祝弄平。鄉新( 港)建築事務監督昨日宣佈港島京來用 新圍昨起舞龍 新鲜国,并舉行遊大會,製成金榮譽埸,十三號及十五號爲危撲,而東來十一骥、十七 彩蓝,於昨午舉行獸湾典禮,鑼鼓喧天,繼臧十九號,及甘]號亦將會可能成爲危楼。 警司羅義德鄧齊安點睛 張維在農村大流來總量行,對就兄弟的遠看三層的戰前建築之星星。多种以來的加以 趙警司版磔獲主持斯透,建村鄉事委員會主席鄧齊安掛紅。嘉哭有流浮山警警長蓋樂賬,該主觀察、因爲洛建字的冰料及牙度轉验,已與死不 - 黹宾:邱鎮南 - 都圹-呷水滑及各村代表父老村民等,一片歡樂氣氛。.. 據都夾安主將在致歸中示,此次遊食新村百年來華-共區爾題,民棄物厚,五数 豐登,六畜平安。....
談警可爲彩龍主神黏膠時,亦配風調雨順,致詞 京警民互相分作,共保地方安寧。 该计入司為邪龍,由村中肚丁百人組成隊伍,並請掛紅後郡示騰起舞,越楣如生,除在嘉文的 大身版,表演一番外,共出動鄉中各村,墻,所保閱康爭
尤以東來里十三三我女爲蚊食,樓宇十五號的 通舾女攻癌裂,而來里十五號的天台木料,大 部份已到達傑攝的悫險程度。
由於進行拆卸任何東來里十三號及十五驶的 工作,均會即時影前及非當的各出任宇,因此,要精
本大厦租戶.
香港商業專科學校
一月份新班通告
AIA學會試選 全科:商科書
科:英文會計簿記:高等會計,成本會計 香港税法 公司法 合法商法 經濟學 統計學
·商通 文速記:商業札 進出口文件及 計價 銀行押匯 打字 英語會話: 中可會計簿記 :
群和章程及時間表備索
其昌人壽水火保險有限公司
董事局登同人等謹以至誠致謝
貴 保 戶年來信任惠顧
各同業
5-231207
5-781914:
5-439599-
DEL
「矯形等,由李慧技醫生
GEM11 - K-862483 K-789115 K-864989 48EFKAB
一. 該幅官地保在抽
·梅地段第六十八號,座 九庭三家村東街
·得者須在一九七八年 月卅一日前建築 值不少過一百一十一 元之上,並可依章將 地俱之百分九十,分七 年璜十四年二十年
·一利息以每年工 計算)。
在開服索取
價
1975
華僑日報編印
香港年輕補查港九工商各冀啓事
已在編纂中祈速將表塡安寄回以利排印
·敬啟者土 本報惕幻之一九七五年香港年鑑(第二十八日)內有「工商名錄」,至粹分邠發出赛;麥 亚萨依兹協助
*安太假。至深感书—現正幽境萎煸其中,震使因拆請遷移而無法收強做过複賽誕養組都裙城,及他新股各樂商行單 位亦能將其名财登入,加強無務上之宣傳與駒絡,特將工新謝克裝在冰城發表,現佢。以免實藩 - 只楼模仵長者
,亦精速游表了安家,以利廳,至希各界人士留意念碑!
表查調商工 饈弁传者
(我不文分出登字號六項311內裝)
名稱
類
工海名轟內分,合融、行莊、工廠、交通
文化、英術、百貨、裝飾、农》,软 北,日用,居住、B藻、滑咖共十五大類
·請自行设定航入上列空格作,
本項用大驮序登出免費,若韩服用四 大宇登出,一行六個字枚十元,附行 十二個字收二十元,最多限住行
|包地址
媒話
(精髅略列明封
業務
史分釀梅
〔譯)
號點文(安眾請書*
·中低就事處;花園商業大樓一〇一 日夜校校址:北角英道3.11九號二樓 中荷李活道三十三秋离 油蔴地俪教这五〇一號三樓 尖沙咀柯士甸泣八十一
3-854392
3–671353
聖誕快樂
建村鄉十年大路已定於本月卅日開始,新界政務司鏽傑玉持剪綵,大葉另一條命體則 踏車現民府 壋黏嚐,其餘各村亦分別舉行調高及在村中演唱遊藝等節目,進村民
·旅外鄉後亦返鄉參加與會。
來選就拆到問題,實屬無可避免。 救維多利亞地方法院申請對分的鷄
,不少
新年進步
日在樓宇張貼,該案將於一九七五 日上午九時三十分在談法院培訊。
富 其最保險
1975
單費繳約預
ㄦ 約
地址、電話等項如有變更,請將新地址、電話函寄華僑日報出版部以供改正, 敬啓者:茲依貴報優待辦法預定精裝一九七五年 香港年鑑一册 (每冊定價港幣弍拾元) 銀行
第
一交定銀港幣壹拾陸元正,茲將
號劃綫支票一紙奉上,將收據及冖 取
Î依扯攤下爲荷! 單
此致 儒日報社
一九七四年
或 訂書
月
日
注意:一出版後憑收據所附「取書單」到取一九七五年香港年鑑一本。)
(線劃加「銀日個業付支明當時敏付支用)