WEFERENCE LIBRARY A
20 DEC 1974
量
五期星 CITY HALI.
日十二月二十年四七九一圈公年三十六國民中
本港新
由於沱兩天無晏店
-泗水心來禇 以十五至二十名警員駐守較大樓宇及新邨
所里巡邏制度
原因。〔君〕
樂助五百大元
晨運救童助學
總商會支持左敦
不干預航業决策
·迪縜除,乘旅遊
共被染力罪行委员會是由港督授就組織。自一九七三年三月 一由有關人食 成立以來,經常舉行會斷。(大約每月一次)本會乃一商政府查中,有可能因条件照 組織,負資產的計畫,組織及協調政府與市民開之合作,以協助:腓會被考隘准予在本港
·警方撲滅罪行。其成員包括保安司,就會事務司、警務處長、民 留 政塔長、新界政務司、政府新聞處長等。押分別有小組,研究
八特香港商 用正在增加,但正如其 社会罪行之成因與對策,本會第一次報靑署於一九七三年八月開 發表,至於第二次報告憐,亦行將於短期內發現。撲滅暴力罪行 減少,用標辦亡者却因,會對工術署長左敦能且一他行業一,航承朶帶 本光海水警,推料 在立法局中透媒港府干一讵機會予以取得合西利 之工作,實屬長期性,必須各方配合與相啸而行方克有成。 在過去二十個月來,本會處理找出可說沉重慶,由蜜招
預航業時機尚未成熟之 潤。他表示作楹航運公 守或巡邏於出游要: 不易混網而裹足不帥i 保證表示酞迎。
會鵡會會員之一,會 溫蛄、察對付匯業行動,判罪與犯罪奉之關係、公園與遊樂
執行幹事祈德爾航譪公會之工作表現 塔之景安問題,以至呼徽市民協助及處境與工作難。例如含水,滤得凶逃亡人歡減少能 立更好警民關係,在荃灣、深水埗,旺角、九龍城、碗、西區、
運同 銅灣及灣仔等區之警察署已設有警民關係主任,而此項施 |將餃推展至其他地區。在少年警訊之電視節目中,藉此以衆事 警察與市民對罪案工作之實況與表現。對於市民協助警方拘捕那 黎敦義指出警方正大力推行確保市民安全
犯之英勇行篇蒩于獎勵,并頒發好市民獎。至於警方現正推行之 (本報專氜 )民政司陇谍被暴力罪行委員會主席黎敦蒙一有保安巡源線,此舉實乃市民參與摸教為力罪行工作之積極洪現 鄭 里巡證制度,以十五至二十位警員駐守在藤大樓宇新邨內,確 表示,警力現正推行之鄰里巡邏制度,以十五至二十位警員駐守,實足令人振營,該等組織是市民熟心參與社區服務以阿爾政 府 保居民安全,并籍此使警方與市民相互瞭解,從而建立具好關係 在校大樓宇及新邨內,確保冴民安全,并憑此使響力與市民相互之呼劃,在有計劃與規律下所組成,與某些情緒衝動份子,以罄 。故凡此各種推施均屬摸波暴力罪行之工作計劃,而各位對此彌 但有良好表現。 |率及不負任怨起去對待疑犯,是有所不同,然協助維持公
會所研討之事項,絕不能在想中去 當 他認爲政府對模被罪行之决心,市民额心參與社區胝務以响,伴,實有復於此等有規律之祖戲,而非團的装衆認為法律之則 影响决策 完成,因以實機貸機構,故特呼着各位有以 政府之呼战,均爲厌被暴力罪行之工作需的多種括施-來惮爲撲波郛行之方式可比。 农氏就最近黹九千分匹 古及互助委員會敔阪境沙泰力帆大力協助。互助委口食與分區委已會與區內民政處取得密切略 】 | 廚吏腰持之以恆。
並派出代表參與由民鸾主任担任主席之民政區委員會之會斷。 : 黎敦銭摺出土探被暴力罪行所探取的「工作計阚」而非「運行委員會,指限有關其區內之各項問題,並對捞藏郭行之工作摄 勁」,其用送地在處理罪行事件,須絕不留情,而摸汊暴力罪行一出不少寶貴意見,他認為此舉實足以雅明市民對本港之關襞與愛民政主任是要向民政專員負實,而民政專員則經沽出席本爾所召 ||委員會之能够繼續存在,實足以證明此點,各項工作并非低爲實度,可令與該產力罪行委員會增加無限倍心與力量。黎教義並發,開之首臨。且不時在席上拋供各位之意見。所以各位之蕙息,實 對本會之决策影刊薛大。由此觀之,在捉波品力罪行之工作舘用 , 傳,钻变上在彤次会谈中,所研討事項均與宣傳無關,Ü求針對 面以表明該會工作與立塲‧函全文如下: 政府對摸貌罪行之决心,惟佰安位定可一半,由本會以至各區互助委直會成分區委許會,彼此均效在同一
·在各互助委风变相繼成立後,有等大度若干措施:及今文本人以摊被拳力罪行委員會主席之立,聞一有慵逹本會。在努力消除本港罪惡份于之工作目標下,本人酷嵴 "各位扭嫚鼎力支持具合作。八爾) (特訊】由民政轝城|比一九七三——七四年之娄利稔少,比獏 稔人
·曉組成的樓宇住戶互助之而實,該法案正是對共有利並非有再。氬
一間港·第一第張三第 日七初月一十年寅甲展夏 WAH KID YAT PO
譲日橋漢
景不濟經
節港香
「
人,昨十五日首次事 旅行新界,由楊伯
定廿九日旅行西貢 首家大陸惠平民
在葵涌上車往號 一浮山裕和坡酒家双愛同時報導旅程,餐後往白坭經沙江古廨抵目的地 漫遊欣賞山光水色,自然風景。同時,啊德日救置助帶,計有梁百 和,然瑞辉-麥昌三位各一百元,謝天五十元,擬望-莱-余秋明 陳太,四位各二十元 - 黎太五元,餘致六十五元,以上共伍百元玄上都 俊日報。岣邪門酒與敬-
營粜,東主嫩與良總經理,素向盘团各種無樂活
動,贊助不甘後人,今因開張事忙,朱駐參加旅行,同人發起壁賀,現 名參加甚衆,並發旺中區域運同人,定于本月廿九日旅行西其大綱化,有 碰底租,浸遊該旅遊區風心凌雀局溶眜),旅行組往萬宜水爾遊點, 一時上車往慈(山鹦音效秀姬‧每位十八元,請向服務行文,伍統,開大 泉,歐隔子餘,司徒福(公園)領族,通訊他結七二五五
實谤,井以盘旋而沉極光镞求對策,冀能達成是遠而有效之 各方配合 ·玛娜。在校:時間會提及有關政府所採取之立塲,且互相呼應,且息相關。過去各位所提供之粥料及逖嬌均 組保安隊,特辦公營房岔新營之瓦斯委員會,對紙,本會業工作及與各位之關係。 銅鑼灣銀幕街互助委員會奏功
歹徒悞入陷阱
倘走遲一步卽爲坊衆協力拘
|西草灣木屋居民 陵會-刻日漸見其發揮瓦|然幣案擬定在一九七四———七五課稔年有 結塚交涉又露宿
功效:昨日。鋼煉煜 過渡時期之調整(卽假若一九七四————七五年之 慕街因有此組織,並獲得 實際利保多過一九七三——七四年者,稅務局 街內坊衆的互助,使匪徒一個發出一九七四——七五年之補出稅欸通知) ,而事實上,假若大多數商驮在一九七四七
·游走嬌一步,不難被互委,五年保護取較少之性制,則在大多數情形下,稅 我局健不發出補繳通知。從書批民撂新制民 會人員與衆手到攜來。 事件發生於昨日下午二時廿五分左右,兩名混迹可疑的兼型彎年出現該街,其一 一名家渺,便不會有此效果。 主娴:登上某撲梯,另一則在附近樂遜把風。登樓之飛任似怏錻主嫦鈎過當地感院,郎予發 難,正核字的互委會祖微相當密,且聯繁得非常好,任何陌生面孔進出哚互相監視辦法,婚 人見情况不落常、周上按响一互助委员的侃幹,並區間飛任找雜,兩委薇質葉出視,歹徒見事敗, 随逶來找弭婆,禁未畢即飛奔下樓。
互委會人員馬上照會挑下某些人士,街上一位敦平師傅阱就餓陽找警察,隔鄰大廈一位太太協
助監視樓梯,更有人向就近率部借得一個大戰,以必要時實行强力增截,莖說時遲,那時快,
·寮仔部前一度緊張
·特·椉发这西草灣木屋區居民,昨午 往東九龍獅杯部,交出延期遷拆無結果後,派出 四名代表,在案仔部門外露宿,待今日再作】 區居民較早時接獲衕知,限期南圆月內D 行遷拆,三日前到期 - 但未見居民自行拆堡-昨 洪九時,有二十多名寮仔部人员,到區內進行拆 下午四時許,區內木隱居民六 一部人首見居民來後,將大 黎又用,澳洲政府經已推行「繳稅懟」,氣氛一度好獗。
曾悯度之香成恩複雜,不明確、施行時 對納稅人及政府税收變方均有不利之處。茲獎中 新制之好處沒防單、準、及使有關某一课税年 度之眼撚最後我欸能準碴地出稔年度之
利。簡而言之,現行之制度並不完善,而新擬之,對頂以村萊九座地下,東九龍嬨仔部交渺,黨發
民代表
·驚方到,誤送寮仔部多人離去,並 飛仔逃跑非常迅速,镇眼卽失踪跡,但部份坊眾,仍跽得歇飛仔大致容貌尤其是所穿淺粉藍色的飛一松方達數年之久。古 : 有强豳府方面爲何不在推行是有新直淡案 居民代表·去就處理該事件,居民代表撂案仔 翻逐絕餘,上述娟鐇灣烘靴街在未通行小以前,已曾有過匪飛出没的琳,但均被警力於當堪 ,向市民作廣泛宣傳之問題,魏氏答出,由於年 ,都以自開區,極滿不在,於是派出所各代對“在 寮仔部門外露宿。 一項案在立法局提出前,主要經過行政局及多万
·威來説拘·年前更會有人,因此被判四年監禁,在案。刻下自签局將該術對念小巴通路人軍來
...椰木良居民代表透露,希望潢得合理安說, 往更繁,而組有不少互类食之後,坊案更爲濟心,匪徒取易不取難,近年已較少出現,昨日之役,
面研究才能公開,在研究期間,則列爲「機密文
並要求當局桩恤大感地冰,無廠風雨之所的苦痛 作],因此不便向市民公開介紹,且有關方面亦一下極斯据識,在交涉,今再度國開。八合) 儕共逃遁稍慢 - 定食客心合力之坊衆捕獲。(立)
未知是項法案將來之演员如何。
.
.(杏)原定在一九七 决 五年十一月舉行之第四屆香
餐酸則爲明盛,使商人散付之稅款熊與其营阿期 間所赚取症利直接有關。
“我師“已决定改期。饭府發
當局繼續調查中
.當人昨日宣佈此事時指出! .下屆香港凿舉行之日期,將 期於明年稍後時間予以考盡。 一九七五年香港節的部 月,原定以擴大參加人緻及更多市民參與面 設計。因此,捐助香港節費用之志阻説,
·將會比過往幾年煜多,而無數工業 商業
褪水務局人角進行檢 工作.
及金融機構亦會贊助各項的兩熱,發育人解 紐科,在目前的點濟憺况下,耗用广大公祭 及邀請社會人士作大的捐贈,實非適當的
由於來屆香港氡計劃比以往三租的香 節來得电大規模,因此預算經費達到七百 ̇萬元,其中政府負担五百萬元,餘數由社會, 人士捐出。
·新鸪證經理殘助耕...
副稅務局長黎達
解釋利得稅法案
對工商界三項反對意見
夏蕙 粵榮夜總會 甘露夜總會(六國板店) 夏瑤夜總會(彌敦酒店)
聖誕新年化娄狂歡舞售
*電話 5.227701
·電話3_885141
電話5-270721
聖誕前夕,新年前夕
每位$70每席(十二人用)$700
·原席泰送香檳一枝 雷夜入堪每位$20.
∵窗夜入場每位$30 聖誕前夕·新年前夕,聖誕前夕·新年前夕 每位$60(每席十二人用)$600 每位$60(每席十二人用)$600
青夜入場每位$20
聖誕之夜・元旦之夜 聖誕之夜.元日之夜聖誕之夜‧元旦之夜
入場費每位$20
美味菜式。豐做隨意
精彩表演
●每位$50(每席十二人用)$500 安夜入场每位$25
碧前夕及除夕延竪三時打洋: 每位$40(每席十二人用)$400
笨送名貴禮包
請鄎定座
『民商は成都人会部正岡本裕各大工高 未遣回華界人士
二商號將須預付一年成更多之稅獄。但一組織解釋有關該項稅務決案之正確目標,為使批
「亦還不磻,法案仍保採用現時之「如蝶卽付者脂質正了解法案内容。」
《特》沉寂了兩名的
∫原則,簡直並無所謂於一年內微付下午之玭送:黎氏离,在此項新稅制下,假如商號每年 「暫橫稅款」一詞可能引致誤會,但實在無一利都有所增加的話,政府可以提早獲得税林! 壞處——暫緻食而不過係於本年度內繳付本年肥,而假者商號獲利渎少,他們恨可在灏早時知悉一天的捉雞胞行動後,均男性,年齡為十九歲 随檄之稅獄,而我激則係按上一年之荽利数字之稅款、退搵靚形對於政府及商人、都有所裨 算者。實際上,假如對科增加,則於下一年實際。(寫。禪心 溢利計算黹楚詩,便須繳納尚欠之最往視。因 一此,在新制下實際上亦有後數之成份。
防軍警人員,昨天換及計叢。至昨日篇:
「上市」,據政府 止,府當局把拘獲而 華的逃亡胞, 處:昨日凌晨 的廿四小時內,狗捕 已培罗登百九十六名。 受影啊爲衙前圍道:過兩名難胞,而昨日下: 捷可靠消底:港时 局日前 衙前助,與炳證道一午,則有兩人被菹返華
「九龍城部份 【三】法案移不合時宜,因香實現時經濟 遇六停供水 不衰,而一九七四——七五年之商業落利普遍比 「九七三——七四年恩少。而民日泛地提出 港九龍城 批評,而此批碎似乎與上述第一項有關商人「因」份樓宇將於本星期六|和啟德道觞典內之琳宇 界,已由共力人员接收一套阅的硅胞微名:胡仍 付更多耱欸」之批評有關。事實上,正如已被苷 十二月廿一日上午一 適斷定,假汝一九七四——七五年之營業群利獾 時至六時暫停供水,以
|海洋公園工程
估計師利維傑及海洋公 俗及新昌公關胡錦江等
·海洋公園主席冯琦莎
昨日進行簽約
·預定十二個月內完成(右)與新昌嫩葉
〔特指 個月內完成。昨日出席| 牒湖(左)表聯合 公一項三千二百多匦金安徽式還有則師林核,签署工程合同。 「元建設工程的,由新昌
竹坑深水角半島上興建
公園計劃中之進 一步發展。
該項合約昨由海 許公燭主席馮来芬恩士 新昌麼統經
逐點分析優劣加以澄清 營造毆有腹公司投得, 【特訊:稅務局副局長黎遠,昨日函鷚食 項工程乃假海洋公園 「之一部份,在香港仔 之稅務法案並無促使一般商號預付稅之意。 -黎湖科、衪府修改有關利得稅法案的目的, 並非在於收納更多稅款,主要是我行的利得稅制 度過於繁複。 “黎氏於昨午三時在新聞處舉行招待會時,作 出上述表示,出席而有稅務局署理總評稅主任 第一旅菘年。 黎氏在招待會中世褙各方對一九七四年秩務
在文窜酒店聯合簽 第三號法案的網。 ,魏氏說,自從該有關利得稅改制法案發表域 倍。該合約爲海洋公质 第一來,批評然說雙語來酒,嗆如下客遇 一號將須鐵付更多二)商號合約包括具下列各主 將須預付一年或更多之税款;八三)該法案不会 工程海洋館珊瑚衪及 時宜,因香泐現時經濟不景,一九七四——七五 四廠房,海洋物表演 年之商梁买利普遍比一九七三三——七四年爲少。馆,浪潮館,水水 他會就以上所於各點散一加以澄清池及有關廠房,登山 〔一〕商號將須繳付更多稅欸。概括而論,「車站群家及整理地區 河並非眞磵。但現行之制度可能對很多納稅人不務及通道等工程。上述 利,因他們必須應付成已繳付更多比其經營生,工程由本佔李柯速洽肌 期腕內實際所散取盤利所應繳之利得稅。單於斯·師監督·預算可於十二
...
·癌症死亡居高需設指導中心
由於本港死於癌硏字在居首位,已引起關心社會人士在武 - 九龍東區扶輪沚并在哥期演講中装出呼,希望本港感心社
·會公益社團開合力組成一個液病者指導中心,協助惠商 香港防最近在遜年大宮中出 本別死 普通疾病中,現在事實緻示癌症爲首要。去年死於癌症者有四 千五百餘人,佔全港死亡率五分之一,而估計息者實不能比
泊個數字比之每年交通意外死亡多出了十倍以上,在關係 社會的儒生保龠中,實在不容忽視。上述扶輪社的講者以切身 經驗,現身說法抠出呼餞,極具參與。...
·本來痿症一直就是世界人類的死敵,人們都知道截至現降一 .還沒有研究出有效的治療與預防方法,但正如心者所 指出,早期斷,早期治療,加上近代醫療設備,沿德的還會 是相當高的,尤其在發生率最高的昪哦癌方面。
可是似乎有些市民忽略了泡些基本的常識,包括對於破至 現時魄一比較有效的放射治療方法。根據所知,事實是有些 者诊断了也放棄接受治療的正途,甚或者半途而廢,結果是自 己損失。
由於市民大多對眄症缺乏常識與謝,而致罉疾忌醫戍 運洽抵·安爲控悯過症一大障。上述講潑的分析是中肯的, 唯一解决镀法,就是應向一般市民加强染物有關健康教育,不
·低給予基本知識,更感糾正一般錯誤觀念。如果能有一個指導 中心協助也者,對於過止該症死亡政宇增宿在會有帮助。
鼻病
唤如不戍克徹底
成爲事变炎, 銘肥厚,不緘慈
雨洙人唱碘引致受炎,腰旃洲人氣幹射致氣管炎,及全身 患無窮 此病在英美各國極爲度親,苦樂界人士已努力盘网研究預防及 根治之對策»自前市上似仍無根治之藥物,可以殺號此位過濾性病衒 - 心各卫战:無論內服或外用,能可治唯一時,但此秘稔擦之無物, 心能損神經,在融健康,使病者精神日蘇变類,身抵抗力日漸減 『病發更日漸嚴前、後染场鸢、陳醫師廿餘年來路床經驗採用我風水 梁丸痛殼內服外吸,綜合治療,功效有面。凡海內外久病不,這無 不能面珍者 大可將年&病狀洽倏經過鈡細報告,即可當來治療 效與面無異,陳醫師專治勇島內科,附三尤緻外病常齦與科
陳鐘示中醫
後座,由四方街上 五,診症時間每日上午
午三時至大陆。
萬美雅 最新DSX型相機
文洋行有限公司
THE OFFICE APPLIANCE co.
1955 4.IMITED
商業機器部
ED YEARS IN BUSINESS
SECOND TO NOKE.IN'SERY?
OAC
機選
本公司代理世界各國名廠商業機器 及文儀用品,種類繁多·任君選購
龍騰大廈分層出租
在九龍市區只需五分鐘) ̇地下旺舖由400呎至727呎二、三、四樓
每層五千呎適合銀行、茶樓及各行業
Cㆭ亞銀行陽片
下葵涌高芳街31-41號
·樓上住宅由400呎至455呎
一颗三房租金由理百餘元起
接治處:恒生銀行信託有限公司
電話K314411成可直接往上加管理處洽版
航量 季香航
運加 力
岳船運之保
定之收費能保護一面相對反協定,此方
(公之所。出所
上及確匙 商之
间及廠商之载,法洛夫在香港及其他地
儷均爲有效,窗府于
此事。在商討失敗後之
Speed-O-Print"
EVICTOR:
文件们验批
Timplex
CHECKER
·加贩機及電子
(ST})
̇工站對時記錄院
发型機
配有兩個不同用途的自動測光系統
*DSX1000型相機滙集了萬美雅1000DTL型及R日67型相機之優點於一身,更加上
本身數項全新設計,結構更精瓦。 *全開式鏡頭測距及測光,很景光苑
*配有世界最優良之兩個獨立测光系統,即"平均”(AVERAGE) 及“焦点”(SPOT)河 約佔全秦面面積百分之六,使相片內之對像與背景不會有太黑及太白之表現,對於 光線强蛋不勻,背光,側光或光源缺乏之情況下,保証一樣可以拍攝得優美的照片 光。平均测光是指畫面整體之河光熊熊測光則集中對焦點物體測量之準確光底
,這就是配有二個不同用途自動滅光系統的好處:
*高度分析力的新欸鏡頭及配有鏡頭鎮,對於拍攝彩色景物,效果異常優美
*配有一般單鍵反光機少有可作重拍之特別裝
·慈代塞:萬方有限公司
Fordigraph
gafa
̇文件切碎缝
影印機
·MUTOH DRAFTING Equipment 按照淡糕
RAPID DATA.
蔬菜系
意話:H-225161 (五競) 電話:H-225165 (五錢) 電話: H-520155 (五錢) 電話: H-520130 (五楼) 電話:H−224491,468388 請來電通知,即派專人接洽,各界惠顧,無任歡迎
香港於仁大厦 1615-1617毙
·香港於仁大圍二樓简墡110-111號 香港潞竹坑道18號2樓
香港湾竹號18號5樓 香港西斑域多利道 H3585
請到各大攝影器材公司參觀選購
TH: 6-221644, 5-221947 香港遮打道於仁大厦地下點場電話:8-234740 小線 行:中瑕萬宜大厦204至205室 電話:5-223459, 5-224409
門市部:香港中環昭陽街15號地下
第一陳列室: 第二球列室: 辦事處及貨者: 木具工廠 鋼具工廠:
歡渡聖誕 請駕臨香港酒店
紫荊 聖誕前夕狂歌舞和二晚上九時至凌晨二時
(每位$70+10%) 大班扒度 番綿英酒任君選擇,晚上八出至午
榆吧 美妙灃曲醇酒10
晚上八時至凌一號
大山抗瓜 ATÆAMN: 3-676011 紫荆廳 中襟0080
(内線 0679:
台海王 香港酒店