三期星
日八十月二十年四七九一圈公年三十六國民華中
小不奪加樂
-訊航聞港
|小姐日
榮,故事發镪湯,影星空:情、胡章堅合攝。
·因爲多利來四位小姐於頒獎後與對事長應
加角逐,經兩日來選孚計算,楚耍小姐1.馬當先 多利來夜黑色日前革對過年紀念晚會中,並 「不分勝負,施威與阮文並列雙亞軍、季頂鸟白峰 深得多利來冠軍小雄榮術。在爭澍劇烈析,車 舉行「多利來給盃季軍一小姐選舉,數百小蓝
施敏阮文 亞 楚雲奪得冠軍 多利來小姐選舉
本港新聞 白蘭季軍于倩頒獎
中山僑商會、 點,再幅東在大埔商妓費品,馬下山,陳宗的 |潭,轉極赴沙田大圍・ 張炫誤,陸國,郭 |洪水洒家午一,劉小乾,黃稿, 一青松仙餓,瀏鷺景色。一邊材,李膽鄉,周炳 |出發,是九時半在尖】國英,陳州芳,徐奕 沙咀啓槛,底超越阿萬,貔巢大,何興、李 楊仲·領蛛,乘城遊ㄛ,胡天培-璚自省,楊 會長陳盈海,徐钢球,依,李頌體,至予 會,週日旅遊新界,由一,王置發,黎妙攝,院 [特】中山僑商 玉臣,冢嶷庭,蘇兆焜
·遊新界聯歡·五常,劉玉輝 - 梁 一張錦波,方案來,一
時飲
一,-
滿愛樂氣氛,七時,會縮證,黃交“黄 國鄉,黃曼玲 甘槐南 腐味,各遊侶開關 白酒,別鄉村,楊金签,吳振邦,衆 乘車远光 故跌。 「買單槍送 H F抽獎 參加著有:徐乖照」,而所記經驗百人。 一瓊芳,何梅芳,栾焕
底迎
月底期蒲欲購從速
海上高速運輸工具
費八浬該川
隔,已發布事長批准在
二千元之立协馨組合[I]
新力牌”眞辈槍 部,及其他新力牌高級更有換取宜樂機會,有五分三班。航僅需時約 ,獎品名貴,包括價值 槍,来以迸面光,顔色 無關,上午八時十分、 出幸题讲奠人六十七名,欲購從速。新力單及九時十五分兩班。基 小池-
先生主持,抽一機,均可參加,碗食雄一,香港開,上午八時半 力公司外酸部亞洲區涩 一跌新力维槍彩色電視|上午返工時間加班行走 力中心維行,由東京新,凡於本月內購買任公樂假期除外),每日 假黹敦沤中饟器行新 四日邬行爱抚一期抽"一至星期六)星期日及 已於上週六(十四日) 月底截止,並於下月十一中俄至荃灣枝。由星期 HI FL」第二次抽獎,一幸運抽獎,已定於本,式加入服務,試推行为 一般寬學於時,現在購買|八時五十五分及九時卅
「闔版檢譲HI FL(十八)日起將該船正 「海航行。公室於命
錦上添花,是以該項 十八分鐘,收費每位二
一時,在拼上航行,平接來,安與一般般集無與 尾出入之門口寬强岛常,乘客上,安全便利。駕願蜜骹在船頭頂部,四 用,保養容易,船尾並有兩副與一般船变所用之臨旋槳車業,引辇發動都圈 游鯤後無阻,無帶人員,操縱自如,船身使用「笨」,堅固耐美維 琠,粉黹光涵来和悅目,擔外景色,更可一先無遺,各糖後設有所, 一高州 型段計类盟,內部家偉,座位分油,全部空氣規章,四週燒有反光 音湛一二五〇四大 十人,時速達三十路,並按發機三副,馬力張達八百二于六匹白外商局 四四〇五五五 英國豪華海運公司」最新出品,全船長五十二呎,湖二十號,戱乘客六 東海 四五七〇六一 一理及使用「玻璃酸獄」造成之新型議華「浞上飛翔船」匾佰二百萬元係自保 五一四
M. S. CHANG CHUN
‘四五七一大花
KOKI
進榮
T ĐOẠ
ORIENTAL LINE
四笠七○九一
M.S. "YAMAKEI MARU”
山慶丸
長:春 輪十六日正
坡
十月廿九日由日本抵 月廿九日開往:星加坡
·請各收人速來辦理提貨手进
魚
陔婆術 隨代理-東洋船務有限公司
KAIK1101-5-249428,250241(4
飛翔船投入服務
五筆
川航中區荃灣綫
收費暫定每位二元。 十八分鐘,船上可載六十名乘客, 十浬,行走中區荃灣航綫,僅需時 該輪用玻璃繊維製适,時速達三
時三
輪船歌電話棒 日本帆船11四八OKI
五十之距離 · 郭可供之体定,輪上乘客並無报邊的感覺。雖然該輪在 陸兩痰。目前航行之飛翔船性能優異,操縱自如,全遠航行時,僅花一百 速航行時有左搖右擺的感覺 * 但當船身離開水菌快速航行時則典常绿 太平鮨務二二六-七四中央
據悉,飛鍾船實有別於氣墊船,前者紙能在水面航行,而後者却是水减成 海椒
·二二七一九一
| 太古
-二四六一九一
四五八一七五
小山:四五八一五、 减來
四七七七ㄧ
HIKORT
HOM
大阪三井二四〇一七十 山下新日本
沙书
·<特)地小橋公司由英婆抵港之第一艘新型微章上乘梯船,
IIIKKOM
試航工作完成,成就更
WAH KIU YAT PO
郭日僑華
務如日中天。該行估撘 。 一枕据,是以顧客如來一的顧客幸勿失此云 童皮無欺,貨眞倒一用品財券等 營業:因該行宗旨案抱 日,皆附實 黨於十一月廿五日開强,凡選購貨品中,不
| 穿牛踉角三七三號 現值擴展期中縠酬 務之攝要,自猷渐址於名師設計,匠心獨運。 佳恩測,史悠久之金 珍珠,世金白金等, 述說官以服務最 投掷入口鑽石、玉器、
·知鹤黹多年來先慎之邪
擴展新址經已開幕
觀塘金冠珠寶金行
水箱
,昨假新檠酒店頂墉由 梁家祥。 【罪行」標語比天頒獎名油蔴地街坊會學校 剪「清潔香圈」及「撲坊會午校栗開冰·第三 片破威區委員會,參群高強,第二名放盛街 【特訊】 油漩地民同鄉方亲下午校李
清潔標語比賽頒獎
油蔴地東區委會
頁二第張四第日五初月一十年寅甲展夏
低頭。
油行
生:「警民携手,巫,足真學生對運動 ∫三名格杳院技志内學校班【支持,作 【爭,清垃圾方飛张。 香沸一榻籍比賽-獲區 鲩蔣活,「大家齊「谍被衆行」及「請選 四,安全。第二名格致,獲區內大市民支持, 「除一分力:一分 推行-清潔香港運動 【計年會醫院陳詠,发展開工作下,對换 日劉秋湖民政主任主抱,西藏地京诚委員會 : 中學組一名爲九 席黎時燰暨各委員 之意義-嵗。
小學部一名東珅)
爲穀創煜、 黃龍反 五千元。三名頭獎得主
·音胸器材,热值共一萬
機大人仕支持,還月 抽獎自辦以來,深元,誓限戰客六十人。
據該公司昨午招待
偶別通知頒獎。
·康全部得獎人,將
來均已遠去記者乘坐
飛攡時
。圖爲抽獎時攝。
富士攝影器材公司
SONY
一代安排旅遊事宜, 十九位,由大地旅社
·富士婿彤器材有限公司
·鸫塞朵加荽究共11 孫建粟親自招呼各演示 曼谷、清攝等名勝。'影器材有限公司將盡 經銷商免要旅遊西實、「特各經銷商,由富士
接及富士距林之树代理,錯字发啓務。 -本卷二十六冊攝器材 梁大厦啜襦家設案 度之鼎力推銷,特拍特於出發前,上风五在 +爲酬謝各經銷商本年,祝各嘉賓旅途愉快
·日本著名富士相 昨午六十六日乘搭
·國籍:富士搖器
: 富士攝影器材爲
昨招待經銷商遊覽
職播排個
高級職員負安慰,於 設宴款待各經銷商時攝 「富士持影器材有限公司一材有限公司在翠園超家
印度航案有限公司(此乘誓
The Shipping Corporation Of India Ltd大利歌 前往:查理士頓、紐約、波的麽、波士
頓、哈利發克斯。
總公司香能歇榮大厦21楼 配點:Ò-238181-5: 電爐爐話:05-262071(20)
往:曼谷、星加坡、巴生港、疵能、 加爾各答、吉大港、仰光。
(A)
(6)
威沙達馬 CPE VISHVA DHARMA
̇逐利怡美利
十二月廿八日抵港廿九日啟行
Makeverett
萬利怡美利
Manaloeverett 十六月廿七日 十月廿八日
海
海福來輪船公司
寶横多
一月一日抵港一二日整行
行銷
十七月廿三日,十六月廿四日,美梳州 STATE OF MYSORE
往:門司、神戶、橫溪、釜山。 發利怡美利
**
DSR-LINES 液粉 公司
香港至歐洲菜 遠東公會會員
ROSTOCK
〈前往:省、三藩市、西雅圖、溫哥華 盧斯托六月卅一日0一月一日第5
威沙亞美娜 VISHVA AMITABHS)快
往:星加坡、椰加達、三聖德、但水、威沙蘇口 VISHVAL SHOBHB
Pabloeverett
小山海運株式會社 利民管美利
载代理:小山運輸有限公司 接氣章:興和航董貨戴公司 PRIMERIET 1733ALN2: W:6–4581510031): 5-448027 (439)
全貨箱服務:
道航:星加坡 巴生港
M.S. HEINRICH JESSEN X VOY-49-SHE
十二月廿三日到滩
興美捷成 三省裁正收貨
M.S.EMMA JEBSEN (VOY-29-S).MA.
十二月三十日到港
愛瑪捷成千元自截止收貨
直航:馬尼拉
MONDO (VOY.34)
F HALLDOR
往:横濱、神戸・《兼收冷藏貨-
WHALLBORF”
於仁大厦十九樓 往:横濟、神戸。(蒙收冷藏)
Fernandoeverett十二月式十日十六月廿一日 廿年
印尼怡美利、
(香港)
日日
Tamuraéverett、十犬月廿二日,十六月廿三日
行貨
十二月廿九月
三十日開行
重新纪元多利順洋行啓
SASCIAK
大行新式堅固快捷輪船
十九 落貨
D.MV. “BULSOOK:
MEM.VYMÁH BULAKULMADARA
美上美1月八日下午開行
直透:曼谷
5-480136-8
寶利怡美利
+烤日 出版商
堡 FREYBURG T
(三澤市) 往:鹿特丹、漢堡、盧斯托
六月六日到西县
( 接受貨箱及轉口貨)
(LCE ECL)冷藏設 冷氣客房
收貨站:淡酒太平洋創雄有限公司
香港至日本綫
“快” 堡 加露馬士 月九日二十日路
FREYBURG
十三日期
KARL MARX
溫逝:構潰、神吧~
十七月十九日 28(香港)
C# 4)
每月十四日
(三藩市) 七月十三日
四日開
'Ramonevarett 十六月廿七日 十八月廿九日
往:日本(暫不收貨)
威沙多富
華
Star Bellatrix
一月九日
VISHVA TIRTH
(香港)
林省) (三藩市 ) 十四日三
十四日期,
往:喀拉嘴及波斯灣各場口
星
總代理
純東亞航業翁
Star Aidebaran
星
Star Aitatr
二月十四日 二月廿五日
三月十二日三月十三日
東亞航業 队 司
令后大道中陸佑行702宽 1919-239870 5-235354
皇后大道中陸佑行702室 TELI5-238870 5-235384
香港法
律彙編
折代理
全套四百元
长期説者
滿
都 廿三日截止收貨
十二月廿五日到港
香港·台灣·日本綫
M.S. KYOKKO MARU NO.3(VOY-37-H-)
十二月十九日到港
第三旭光丸 開往:台灣、神
十八日截止收貨
TENDO (YOY:HO
十二月廿五日到澆
騰都 品牌局,廿四日截止收貨
ATALANTA L VOY-9)
十二月卅一日到港
愛連得是瞬戸 - 三十日截止收貨
BM.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY.38–H)
北一月一日到港
第三旭光丸 (@n開往台湾、神戶
卅一日截止收貨
船泊:葵涌貨櫃納二號碼頭
收貨站:九龍貨櫃有限公司
美國輪船公司
美國五獅卡大★★ American Lynx
酒
百年傳統優良服務
香港-日本一夏威夷一美國東西岸一歐洲
香港三藩市籟 雀 *紐約诺福克 波的縻 **鹿特丹
12月卡式日元月五日元月六日 元月十八日元月廿日 元月廿一日元月卅日
12月廿九日元月十九日元月二十七日二月一日休月三日 沈月四日月十三日
歲月四日元月十九日元月二十日二月一日式月三日 沈月四日 六月十三日
元月十三日元月廿九日元月卅日,二月十二日 二月十四 二月十五日 二月十四日
American Mist, 美國精兵號
American·Legion
「榮國天空人跳電
|American Astronaut元月廿一日二月五日二月六日二月廿一日二月廿三日二月十四日 三月五日
★★★一九七四年十二月廿一日下午十一時 ★兼收费城、沙灣拿及加拿大各城市背滋 朱收百嘉漣島、巴哈馬島保衛 牛羊期搭歐洲各大城市貨佩由諾檔克經鹿特丹将逐·
東南亞區貨箱貨運服務
American Apollo
美國太阳人蹭
......延懒截收時間:
速代理 澳榮船務公司 澳門期起信街17號J-1電話82219-82229.
香港一基隆
VOY.
M.V. LEDESCOUND ( VOY.1)
AM. MING
十二月廿一日由日本抵港卸貨
香港華 AM. MIST. 93 美景號 12月22日 12月24日 ·MINI-LIZARD
79美敏號 12月26日 12月28日 香港—高雄
MINI-LUNAR
M.Y. FOH KIMC VOY,15)
十二月廿三日由日本抵港卸貨 廿四日直航加坡、巴生港
AM. MAIN"
AM. MING
定期散裝貨輪服務:
浰金來三目圓航:星加坡、巴生港
M.Y. IKO MARU(VOY.20.
十二月廿八日由日本抵港卸貨
濰光丸 九日直航,墨加坡、巴生港
貴客付貨請惠臨:興和航運貨公司 請各類裝堡收貨人即來本公司解理殺邊提貨手續,否則將保存拿。 《所有費用及围、火、水驗等戀外,概時收貨人負責。
VOY-香港高雄
·香港——馬尼拉(小呂宋)
VOY.
香港 小呂宋 46 美麗號 12月20日 12月23日 162 美月號 12月24日,12月27日
港一星加坡
58 英潲號 12月21日,12月22日 AM.MAIN 79 英敏號 12月26日 12月30日 AM.MIST
VOY.
香港星加坡
89 美洲號 12月25日12月30日 98: 美晨號 元月11日 元月15日
港澳總代理;業初船務有限公司
於仁行616室 電話:H-23707li H.221301.
香港收貨站 電話:H-708433
·九龍收貨站·電話:K-435897
Japan
會株海日
Line
社式運本
APL-EVERETT AGENCIES S/A
美國慈統福來輪船公司
成日貨源部 摇潚案大厦廿一樓電話:6-262071- (20) 常德二十尺及迩十尺長乾、凍貨櫃當客服務
·加州雀、三洋市、安、士托目、聖地牙碍。
拿 西北岸,西雅圖、解載、張金期,体真
取貨日期開
行
12月22日 12月20日 12月21日 12月22日
【安堅利關稅
President Mckinley.. 厦利臣缺統
12月29日 12月27日 12月28日 12月30日
President Harrison)
海產補
President Ven Buren
門薩傳統
President Monros
President Taft
(音樂精校
IPresident Park
1月25日 1月 3日 1月4日 1月6日 7
1月12日 1月10日 1月11日 1月13日(
1月19日 1月17日 1月18日 1月20日星
11月26日 1月24日 1月25日 1月27日
夏、《經名雀)沙潤率、紐約、波的灈查爾斯的
錢克羈、加拿大東岸港口責。
*President Grant
President Johnson
屈臣趨款
President Madison
12月22日 12月20日 12月21日 12月23日
1月6日 1月24日 1月 5日 1月7日
1月20日 1月18日 1月19日 1月20日
磁路捷運服務☆:紐奧運斯、費城、波士館·侯士雄•
☆只收整箱貨爆
收貨站:香港北角 益業貨櫃站
電話: 5-702231-4
九寶紅磡黃埔船貨站 電話3-634857.
九龍貨業貨站,
電話:12.927923.
LASH
TOHOT
LINE
太平洋逸東輪船公司日本
美國西岸航线
公 東方輪船有限
司
正烒:舊金山,竊省地牙哥
·紫收/土託櫃、遝關、長堤保儆。
PACIFIC: BEAR
太平洋熊
̇十式月廿八日收貨
日一日戳駕
•M/S SULU CAREER 江與高速快临(運費照原價)
總代理:汎洋航運有限公司 聯邦大厦七〇五室電話:5-238091(八饑)
THOMAS EICUFFE 加
十五日收貨
航線】
富:一月十九日寂
一日行
一般名落貨日期期開行日期 直 大和丸
航
DAIWA MARU 12月27日 12月29日 漢堡、安特源音
JAPAN BEAR ·
廿五日收貨
日本熊
一月廿九日收诞
歐洲
鹿特丹HILL
卅一日進行
江興快輪 1月29日| 1月31日
「倫敦、利物浦·
騰
輪
廿
五五
日日
開到
行港
M-S. TENDO (VOY NO.3-H)
澳洲西太平洋輪船公司
代理,斷來條船公司認結ÌH-233181-5 香港康樂大厦十一樓 華務部: H−262071_20
直航:澳洲雪梨、墨躕体、阿德理、
比利士彬·十天到雪梨(大量貨箱供應)
新武士
SAMOS 12月28日 12月27日 12月28日 12月30日
吳路土
MILOS
新武士
SAMOS
2月8日 2月 7日 1月30日 2月9日
2月14日 2月13日 2月15日 2月17日
2九龍油灌凴高專道內營地發1415號太平洋食
電話:3480915- 站2摄福地SPT-66 (MTL對面)
3香港北角油灣十七號太平洋者 電話:D-712201-
KYOSEI
LINE
協成汽船株式會社
-5.249429
5.250241
十二月卅日
成田輪 總代琈:協成輪船(8)有限公司
由日本抵港
在淼d后大道中湖商大 1 {案
M.S.NARITA
十二月
十二月廿三日下午五時截止收貨
M.S. ATALANTA (VOY.9-H)
株式愛連得
會社
十二月卅一日到港
十二月廿九日下午五時截止收貨
M.S. KYOKKO MARU NO.3 (VOY,38 H)
第三旭光丸
十二月卅日下午五時截止收貨
一日到港
一日開行
在:、披的壓、SAVANNAH 温哥華、 西雅圓 、 RICHMOND,滿地可、 貨箱收貨站:九龍倉14會 JACKSONVILIE,諾福克、多倫多。
·紐約、費城、BOSTON,羅雀、三藩市
食客付貨請移玉步
鄰邦大厦七口五金
行港
總代理:泛洋航運有限公司
悔話-H式三〇九一——《天
美國通用運輸有限公司
SULU CAREER 是猫新年天前鹅出
地址 大道中长篛娛樂齡腕大厦十楼澳門代理星華船務公司 電話2797 地址:巴素打爾古街95號
電話:5-237191-