百四第張三第日十二月十年资中居室、
五星
日三十月二十年四七九一公年三十六國民華中聞新港本
|世界公益金大會
七六年在香港舉行 交流經驗改善服務
均有公益金會成立,共同爲社會福利工作而努力。雖然各地均有公益金的 -設立,但感如何增進彼此的聯繫,進一步改善服務·各國皆】我感到極 ∫個國際公益金組織之成立
讀者 善款待領
Í
式:越南印刷出版公食,摸組織及大批向海外
牒就行女第四士 主席教伯功教授,第一股台灣所印行出成會社 社愍大赛消息 大 玉案玩 神父,第一發揚中華固有文化,會掛遍 靑就行发染,紅嫩綠,彩色繽紛 主席阮僻及殴商 象深。 ∵ 全场播音系統,由】愛好無技術之行友 高興,黃炳程阮文 .麻黃經理石華音效裝置,分器材,親自動手,使會場音啊,獲 來,張仲正歐陽會務, 紙迎,對越南到梁來一致完美效果。在二樓另塲放映旅遊紀錄風彩色 武班,阮文章及越南駐港出遊東南亞第十三国 幻燈片及活動影片,由言區森,陳海山行友來 獅于代妻大會之便拒同一出,片中人多爲在座觀衆,一面欣賞,一面 -港總領事館新聞官及 惠臨,有朋自遠方來一笑,別樂趣。
在一九七三年三月,全球各地公益金會派代表在日本舉行一國際 會議,商討及交換經像,香港曾派有一個三三人代表團,小弟除出席, 大 會討舘及“如何進一步推動雅燕,爭取更多人之用心,如何能將善歇鈎
滋僑日報昨十二日收到心讀者捐行善, 分配予各會員繳璘,使祂合當前社會與利之發展趨勢等,收獲越多。無
·中,各國代表更一致通過實你,正式成立一個「國際公益金」的組織。 芳名如下:毛宅交來善為四百五十元,分別捐助
,再送請签,今後多 「國際公全签一舆地區性之公社金會目的有別,國際公社金成立宗 钌 那打素醫院一百元,香港防券會大十元,華僑,此次越逆出版局案 物 殷商无裆,登于本月十一地出版文化事業努力·
•不在骟募善款,而是塔選各國聯繫,交換意見及經驗,及進一步推展室 级救铪助迅速处四十元,沙田般若安老院,灯光 協商務工作之活载及精神,俾使公益金赛工作之推行更爲完善。 官女院‧保護兒童會,砘阿兒童救濟會,香港基 吳書「國際公益金」成立後,决定每年進行一次全體會員稱的會感,本 年 啞協會,以上各五十元。女主持浙商日報救置助上動調集成田香公司,一動調各位楓紅實俠裝後 八特别)太平山獅子會,昨日下午一時慑文戴酒店舉行午餐例會,會安任很幹事。香港公备金的執行董事黃魔惠,和加拿大,日本的代表分係老院二十元。 芟陳銑福報告,本會响图國際彩于执會發的美金一元还敢抢檢,成该念迭,如携幹事。曾盛會成員包括有八個國家的代表。反映出各地公益金會對一 澳 各省之冠,共捐得美金四千五百元八平均每一會員運英金五十八元系國際公益金」會已成立,均表熱烈歡迎及支持。 三〇三區共得美金一萬七千元,平均約爲美金二十七元五)此皆由各號,香港公盆金在東南氓各國公签金之中,工作發殿及成就均最具摄磷, 今次加入煜「國際公益金」會員,定必在日後發展上作貴要一對,「韌際 本校興建太平山布于亭已縱利進行 - 圖則強市局接受,現正向工務局 公铩金」會又通過:一九七六年的世界公益金大會,將在咎港舉行,時 入則,侯批准在可招商承建,警殃方面在各感心師兄支持,一夜之間已舞 各國代表將會盤集本港,共作爲期五日之研时大會。 ...年來,香港公益金需赛工作得瘘郡于會多力熱烈支持,本年度貴會 得超過十五萬元,距離目標】十萬元已甚接近。 永安銀行董事詛經裏,公签金融夜助人驾琳珊隨以「國際公签金裢織 陳安福先生、及文洪礎先生担任名譽顧偶及小組主席,出錢出力,至應敏一週,由龔脈十一月十一日起至十七日(每公樱子
·佩。今後更盼望實會養友對公益金的工作經賜導師,大力支持,令間 ∫爲對作專題演滯。郭氏指出 香港公益金在本考成立經已有六年,替勵下七十個會員機構統一籌集,下各移利機構之服務能够做得对好。 郭氏詞學,會長陳景福代表會方捐款一千元與公益金,她發帶學。 嗨划,相何大家對公益金經已相當季熱。一些人也許就不知涖,公签金基 一個世界性的組織,單就美國一地已有三千多個公益金會。此外,在加上由譚立仁繇兄致謝,吳伯齡裔兄代表致绘會旗留念。(天)
发西羅皮持。
何蔭璇在潮僑聯會就職禮指出 香港經濟情況雖然困難
政府仍然加強各項建設
八待机、香港潮偊廓誼會,昨八十日假北角新都城酒樓攝行第三 屆職員就職典造,到會戴證有寫究,同鄉暨會員五百人。會長陳題字,蹲 骨海,米餅,顧問陳財:郭金標,蘇友宮,蔡文林,余桝育体 無階,傅聲,倪友施,方深,次會,謝獄散,許木財,烩滿正,來 邱芳!許柑盐,王木榮,盧潮穎、王西安,陳中磴,蔡德壽,林其祥,王 「克庭,吳澍人,王添財,改签搵,楊清醮-盤光感,林桂租,李振 作明,張宏」,吳漢森‧韓蓁斗,周自立,陳增城,張宏進,立樽· 大時舉行國式,會長來才致詞,强爲發動無購會所,呼瞉鄉 力叉持,以竟事功,宜就職:戒坤太平紳士監,東區民政處何 繕狁主任張凌選任響,何兩位主禮人期因,期會長質貴泰向成坤太 平紳士及何藝璇主任致祗念品·副會長朱详致謝詞。有舞獅獸舞榨油 彩節目,八時抵班,觥籌交鍵氣氛摭快。
何薛主任致詞辉;
.貴會會封些属工商界人士,自然對今日的香港黃安關懷- 本人今晚和 大家概賰谈除一下日下的香港博况及政府之低項措施。
• 本書的經濟情况,雖然因國際大局啊面臨相當的困難,但政府决定 實施既定的長期發展計裔 - 包括在房屋,致育,社會蔟利,超獠及運 設方面的建,正如燕督在立法局格一夫肏躪提示:我們當前的急務是來 固和燕現有的工作,但是如果我們放棄長期目標,將最贱的 因爲社會未來的幸竊和繁榮,全貫道個目標的實現。:
·港餐在施政報告中論及經濟情形,經濟展望並米血悲論者想像 般導,但亦不如就此那般好。表示政府會全力支持工商界開拓新市場,發 良邊市場,及通過商篪途徑,減少對香港貨出口的限钿。對於財政司今年 二月所預料的百份之四增長率,看來仍然是最可能接近的感損,且比較許 多其他工業國的培長率爲住。在摄及過往所董定的長期計歿,例如公共房 路建設問題,地下車計劃及發育問題等,都抱有絕大的信心。 會作有系統審查,定出長次序,優先處理事 除房至及新市鎮外,各項計,凡能促進工案增長和盈利餘力的,能提供 睫菜的,且行清償的,能够提供食要收人的都優先進行,他感到快融 的,不在部份計用的實行編排,而是在我們解爲趣啓码和可以改善的地方
太平山洋子會會長陳殿八) 將棋公益金一有抽獎節目。 千元支姝活交于弃珠代表接受八本報記者》
無綫電視將重播
世界盃冠軍爭霸
跑
菩提學會慶祝
彌陀誕舉行佛七一週 永懾法師及同人等,該會爲巫祝彌陀, 會友爭衆功修-授例舉行多多補進潇陀佛七一
:3月廿四日至三十日)圓滿,是晚施放大蒙山施 任一堂,以此淨念因牌,新世界和平,就會安 。同向各家親眷,身心安樂過往宗,年往 生會友,同生梁成,佛七期內,附設免費延生夜 位及往生財位,敬希各會友及各界信士,時踴 羅參加- 共植淨因,同感,所企盼,每日 主辦遊番晚會之日 第一枚香由上午九時至十時,第二枝香由中時
第一十一時中,佛前上失及近生堂間向,好三技 下 品之一午一時半至二時半,第四校被三時「四時,就在 一斑識,觀塘民政主任 花生堂酒向,六時半蹲八時開示,七時大迴向, 谁举在其简短之致辭中一八時息。-
近兩個多月,而且接近 錯聲,但喚醒市民了
山海之友外賓船
1. 大會加插一項由香 「撒戒毒會主任志磊介 超油雒過染,让表示, 「一個人愛染上事 飯不思,就等於變性自 陂鐵智償之唯一方法,
· 連遊東平洲吉澳
遊船觀景高遠限座發券
將遊茶果兩鴉獨牛黃茅
緻遊新界名勝」及山遠足節目例必每 「觀光 感谢之遊,變船並抗,同行者多高研文教人士、 攝影家及無侶,且有年树夫媁携五月大嬰孩 它們食 吱洲戒毒會,求
,再創大腿秀印坡泭紅石門連銃畅游之記錄。本 星期日卑十五日仍與海上遊兇社合外生結串進一 平洲及吉澳州,黃八時半喜來商東公園乘車經 海縣之人士給予雨 |中文大學藝邪祺逹。若上派發漪與圖文按分 短程登陸酴遊。主食自塊,餐廳 飲变“全 反吸漭證實傳 漩 日本沿十七元。因的地屬第三級洪水保 |匦晚會由香鼋囚協助 陶客牌限刹檢查嚴,額滿提前觀止。是湖遊| 及恩协社區中心聯合 學 間延長至下午六時中返抵大學專車接透。 | 辦,昨晚七時三十分在 同日舉行之段遊新界敞邑人山趣節目,每人皆 ,
網谑社區中心舉行。
獲分及「大概山西半部純色套印旅遊風」,以 「一九七四年良世界盃足球大賽」的冠以及中醫研究院
閣樓,上行九九堂及下公碑明海上遊究社· 季軍爭霸戰精彩比賽過程,將在無該電視翡翠台
黃國威請學一大道中余祖生行五一一室柯學位可随凯,立 ,四七一〇二李君毅。下午。 波以一比就敗巴西郊取季軍的全部天區 ,將於十大日中午十二時十分在翡翠台播映。 師公會城醫研究险,航 預告:山海之友外賓船將依擴大 四德以二比一挫敗荷蘭‧浪爲本屈一世界盃·卓求,陳靜林任董來過遊壓計畫,陸續遊西海明珠茶果洲大 盟主的精彩比賽,現特別安排於十二月十八日
健康 陈建邦任院 小鴉洲及大鵬灣獨牛洲、黃茅洲, (星期三)中午十二時十分在翡翠台食播。
爱運同人定十五日旅行 (濂纸)表逻同人定于本月十五日〔星期日 它们缐檄我們對能盛咯 信心。
白坭诫乎山,午鏧設裕和。並行券由各運 他哭示,他所融的是一般市民,努力爭取合約和財诚的工業家, 我行友說,途經沙橫獲選,十一時四十分袖 您耱持自己男一家生計而聲門的工人,浪就是本港的闻正和主要安蛮。本和培午餐。飛機往白花,分爲兩錢(一)旅行 光居民在過去思苦的一年內所表現的才能够排及家事求事的惠民,他相信 一搵往登潢,來因時間須要兩攤中。< 這品質,將使我們安然淇洒未來的一年。
喜萬年狂歡舞會
四晚抽獎請早訂座
部及倉庫,對英成之一!
近來了。他破盤變富的,水及佳健止汗香烩品 圖爲集成面會公司昨歡騰越南出版同
總代理爲雅各臣〔香港 (左起)乃光、阮文寶、張中正、歐陽會誨、人們,喜萬年泅畫夜糖在各大百貨公司,超級 呂有限公司。桂出品 阮仲冊,黎伯功敎授、阮文章、阮倩平神父、武一會凖備了對富的鱝物派,而為及菜励均有代售。 給我加元狂
*的幸運嘉,但望大 正向荣生
家都有一個愉快的節日,施先生介紹佳出
在舞會分四天母
行,超前少與元且前
·夕,每位收一百元 每
·席收一千二百元。 夜及元且夜每位收入十
元,每席嘅九百六十元 ,每位入堪嘉賓籍送名
「括有一千二百元的大飽
閲席及其他價與巨人
·獎品,四夕均有助
高興。喜萬年夜藕會來
來就座無虚席、坐
·須及早范座,欣賞喜萬
·年韓爲隹節準錕的許多 大型健衡杈彩節目:
·本週依然是最受 弹的必觑姐姐愛芬岛的 天下,她捷海客多熱 非常。台灣啾后难玉華
·也是新歌推出不窮
珠海書院謝 萬人傑演講
名報人萬人傑先生 無珠海椰院新阿基會活
離,於本月十四日(星
第四十三年第一個旅行節目「牴頂期六下午三時正,到 一九七四年十二月十五日(星期日), 該校學術演漭,題 立分在荔灣府山道亲安街口附近 新聞工作經團一歡迎 粒於下午五時三十分到大埔散阱, 校外人士愍。 注意事項:
(一)路後山高路長: 他會定十五日幸 「十時卅分海運院 自備水。(三)風高物,嚴防惹起山火, 務須小心處远了火種一)保持地方清潔, 赛學術活動及出版 自行鹊拾食餘蕤物,集中處理。
經費 人士
·服務行友善
·第四十二届服務行友已於 一日旅行散除時宣佈服務任然 知識。現因第四二三個服溯行发正進行推舉 新任人選名單發表之前,於旅行途中,上層設 菘行友仍負責協助服務工作。
佳露小姐
市場巡視 据各出品,由 5 唐进行友饽的任錫五汽車 特約專車...公司臨裏,在土瓜灣廣區街談 於品質優良,稱受用戶
宗旨,除拓生致投外,
在香港大會堂路學,本
香港集成圖書公司
出,直到集合地點,無程時由大埔选接。 车脚市區,只在市區邊沿及太于这附近 處停站,不过中途停車。車費二元七年,要發
月十五日十二時二時
,我們都有相當消展。對溫些稅大的这設計對,我们悉該感到快慰,旅行,由楊伯迪,第一站靑求喜光,轉證袷 印有一
,由導師黃國威主第一
越南訪港出版商
動,藝迎社會人士 《》
[星期大正午十二時止,由下列兩位 云港集成書公司出版文化界商做菜 昨晚八時, 由該公司黃石及公司 建行
:旺角彌敦 桃香江嘉招待起所筋律仝人親自招件,出席罗·九七〇一號快富大厦 二壑。
華僑日報 商業專欄廣告
聘女文員
每段 一寸隔兩格高(即兩寸半位)每天收費三十元 三天起碼最大限刋兩段位長期照計不折不扣上期收营 每日下午六時前栽稿
台北弈我荷李活道一 大至要壹號 中環分砵甸乍街香慈華人银行地下
中區某西商行聘女文員兩 名年卅歲下體健耐勞大專 程度中英語流利打字快有 公關經驗更佳請函履學籃
·函華僑報232箱
·澳境可以乗付在立法局會颇席上指出政府股立一特別委員會,食美 化對實大亞民工程楩地之程序,以及盡並複低誤,當局已研究一個
同時又致力推行之獲得財政紀持的計劃。談及有興建油及石油化工 的計劃時,環境可表示當局對於兩位申請者所提交之初步建請書,經已 以粹估 - 而政府所委任的鸠向东日摄出米息,認爲如有送當的制 石油 化工廠對最塊方染的影鹈將會達到可接受的溼度。...
優 可游沙江古廟,車上有香港置品公司贊助維他奶 帶心質助者可琦知電話七二一九〇九。
【官塘舉辦遊藝晚會
加强宣傳反吸毒
節目宮,包括一如蒙惠鍑
本欄務告 便各界 特五百名【香因協助會主任那 可夏市基本就工藥用地及工業新邨問,列舉政府三項計嘅, 吸毒宣傳進藝晚會」中風範社區中心出发 在人口齋業之ㄛ域,尤其是新發展城市附近,卅加工業用地 歇業了一個跑上,加深 高貴文出持。 其实蓓府已到有些本無盛個經濟述有裨益之工祟,但因暴股 了他們對蛋品的批发及 網温度及其超权机原因未能在泰雄大獲內盼棄者,政府若接到此類工廠之一 申請書時,將辔查其悬否適合,將以限制用途之投掘方式成私人分約方式 【籤與土地。其三是一個官方工作小組經已成立,草業建設工無新起之政策
•計畫中之工業新邨佔地甚,分作不同之土地,邨內有一句基本. 服務-等啷可供擬建設工廠,廠商以預訂之讯健購買或租賃,由於本 環境開係 新屯將港離人口發低之地區,故此等工業用地最迷合共 基於上述秪定的政策,本港第三出口工業之材工業,於十八個月 可望獲得活桩不絕的基本原料供應。此種可能性將會因在查衣高興建的塑 把原料仅造羝落而獲得鸞現,興建塑腿照科廠計檬現正由梅氏工廠免安 迆行,該計署估計用一億六千萬元,準備於明年底盤一九七六年初完 縱使開生產工作。興業該系科廠的地盤,是根據數府修改的土地政策 北蒩·政策目的食吸引技術先進的工業在港設廠投資P 上述租租者出示出特我蚺然正在慈氏一個世界性的經濟整中,我 們還是一個影暔較爲無後的地方。而且致府還環境爲香港的將來作不断的 計科-不断的努力。
螺絲適有專門
猛力起重機
·螺接工業香港有限公司
5-572288
總代理
【新着牙尖咀利
·世界最高品宜
華茂洋行 香油潔人行七楼 台式或四四式
聯達旅運有限公司
*尖沙咀星光行1035屆電話:3-676788
3.689726
超級豪華團九天$1,850
秦蒂四九天
$1700
糖沿五天團
$1,250
菲律賓觀光碧城五天
1.650
探親團逢星期六出發
INSIGNILEÄLE
$1,850
曼谷芭提雅清遇天
$1,650
2谷芭提妮五天
81,450
詳情爾娜詢洽(例毀胞當辦公)
九龍代理教
辟平售基席调集益號
澳洲、欧洲
美國、加拿大
【特價機票
無料查詢:
3-690283(四線〕
公司:
聖誕遊覽團
達人領導一流服務有口皆碑
-星馬泰10天星 HK$3050
出發日期:12月22日
七海旅運有限公司
*電話 : 5-4556395-451404
·微付翠中粛際大厦1202
新春旅遊
澳洲紐西蘭第11團
連卡佛聖誕大貢獻
AAAAR
部负夫人直君英小姐巡 鸿各大百貨公司
由堪及來房,銳藝市集 狀况,黃含介招露出 品,並收集各方变音
聘請會計主任 荃灣毛衫廠急聘會計主任 一名需能處理全廠帳務有 三年會計經驗工專畢業更 佳無不嗜好有責任心講 函履歷及求待遇 華僑報
1233 箱洽
用港幣 8.700元
遨遊以下各大城市
·布里斯本··奥克魔
·黼多·盧多路亞
“
常市谷山
“竖后城泰第砵
“坎培拉
二月二日至二月十六日
出發日期,十二月廿二日的壹月五日
∵類紐西蘭航空公司豪弑客機
報名及期間為
·剑体乍街香港地人銀行大厦地下
電話:5-251974
$290.
$125
$110
$210
誠徵代理
某大文化機構擬在東區電車路分證 馬般律書局、攝影公司或文房用 公司等合作,分租, 務正業處理簡易無貨物帜存地下 接均可准掛招牌優先考觀有意合作
*請詳偉件年期及 報 299 號箱約洽.
大英明商業攝影公司
*FREE 225-723438
工商業樓宇麻
元洲街最旺地 面積六千餘呎 合一般工業、農陳列用途
請函華僑日報懽箱1033號
歡迎參觀
家庭電器
新欵實用
耀生行有限公司
「糖盒15號電話:6 769950
名廠出品
●布里斯本BRISBANE,
•奧克蘭 AUCKLAND
·維多摩WAITOMO
‧盧多路亞 ROTORUA
•聖城市 CHRISTCHURCH ● 谷山 MOUNTCOOK
•皇后城QUEENSTOWN
●坎培拉 CANBERRA
●墨爾林MELBOURNEY
·PY SYDNEY
海外逍遙度新春 遨遊澳紐好時光
出發日期:一九七五年二月二日至二月十六日
旅行團,過去十国參加者種爲躞岸,深受麽届團友
·李儒日報與浙西蘭航空公司聯合舉辦的锁鈕,
一転購黨,今年特别舉辦锲新春迷梵風 ̇全班十五天 布人費用:淮號8.700
舒掌磯索,額滿即止,報名及詢問處
旅行團收彍包括新西蘭航空公司豪華噴射客機
遊覽交通工具,多期入塔、行车搬運及一般小服。 來回機票,沿途一流酒店住宿,早午晚餐、各種
請即向準備日報中區辦事處接洽。
第11團,行程包括上述各大城市。
華僑日報·zair new zealand
中區辦事處:香港体郁乍街亊人银行大厦地下舖話:5-251974
聖誕節尙餘兩週 選購禮物 請早光臨
推出,認真抵買。 欲選購水晶玻璃,行李,厨具禮品,文 房用具,油畫及複製品,送禮自用,任 從選擇,康貴皆備,尙有特價貨品同時
在九龍文遜分 店之水晶玻璃 部擴張完善 ·
禮品齊備,歡 迎選購。
連卡佛家庭用品部
Lane Crawford
香襦中医鍵卡佛大厦 九體彌敦道交郷大厦