WAH KIU YAT PO
報日僑華
日期星
夏四第張二第日八十月十年寅甲庭宴
他說:當傷者是柔 人的兒于,女兒兄弟 成姊妹時,這次交通意
·外對某人伊不只是本 但上的計數学,而是第
他續說,你們現在
·的責任就是留心同學的. 安全,照顧他們。這是 一項大的光任,你們 |必須小心及堅定地區聯
較安全除。元朗泰局 中學是其中之一。
〔特訊】由於元朗府 擬在馬地區進行建垃圾 站,引起上水古洞村、馬萃雅村 、新田甜頭村、潘田村等代莼聯. 名 真文提出反對,此外並有古洞 -村、馬草龍村、河上鄉村等村居 奂達一百九十餘人簽名反对,附 食謢垃圾站係模丙納垢之所, 在人烟稠密之區 易染汚套塊 ,尤其術村民健锯生與性畜生 衛及河上鄉村碗族 風水好有 寞大影响. - 呼钗政府 民意 收因成命等開。
前新界有九間學校 成立了聚校交通安全隊 一 。伊令和說,他希望新 界大部份學校不久都會, 成立交通安全像, 因 因是一項盹心學生的1 (4)
日一月二十年四七九一番公年三十六國民审中聞港版界新三
̇站圾垃建區龍草馬在擬局當
對反聯村五
命成收請牧畜康健响影爲認
語標掛懸場現集齊度一老父民村餘百
此事會於去月八日上華十一 快左右,由元朗民府高級委員 :工程師、田土委員會同區香司 新田鄉事會主席文桂枝 前往 馬草村 垃圾站地 時,馬草雅、古科、河上鄉等! 村民父老闆部聯同各 - 等百餘人齊現塲懸掛反對 語 警方無防筇外發生,包出 各媒烧人黄以盡洶湧 立館
·由另尋他處闢建。各村代表及父 老等亦遵守法汜。於勸離去 ,無不愉快事件發生。據有關各村代表槨-彼等征求政府收阎成命,放棄 在該地建垃圾池,並無其他祥心云。C#) -
元朗七十二中小學參加
•七岳府民理貢西
分訪
南山
及明
樂康供桌球乒發撥
特
龍岡親義總會會慶
第四屆執委會就職 授旗出發徵求會員
何鴻鋬監張鐵漢頒證張綠萍授旗
《特斮》甜筒親姿热,昨二)自下午七時,中區月鸯裤樓舉行, 立十四年紀念有限公司第四屆執行委員就職典證,求會員授出 品,敦請民政署長何監誓,會長張運頒發選任科:中區民政處 主任賨張綠萍頒授,會品質、開啓明、張 士、監督關
·梅、張玉麟、土疫、劉超然、關、主席張其葉、劉生、關機精 前海及執行委月,恭迎嘉斯接宗親。
七度大會開始,張其球主席致開會,邀請何署長監,張漢 會長和發證班,黃區綠萍主任頒發,趙士會長照第一大除锦旗,到
·國楨會長頒第二大城,關興辦第三大節進,金龍會長頒易 四大部,關憾英會長頒之音跃,張海會長頒音樂 錦旗 間,到予安會長頒附啖音坐沚錦旗。割碼生副主席致謝詞,麗成拍照,途 六十倍,安葬,氣氛熱烈。跟腾之音、.監、陶英音樂社。曲演唱 盡,磁况空前,
·第四届職員:長:鋼楨、關啓明、張、趙土。監督,梅 、張玉麟、趙士、劉超然、陶德興a主席,張其業,發生,關欑活, 總務:張伯 張昌、趙鄀。秘:關玉出、張海淸、劉文添、熤文 、鑑門,關祟茄、趙強菘,財務、鉛五、、張準解、誼不悔。動 計,榮、劉沛泉、服乃賢、趙洪金。交際,難啦祖、紙子安,我誓、張
何鴻舞歌詞,在旁爲張綠萍,茲士商,若需書長、
·對执,張。本報記者
器具等級民玫瑰:將說:「本人此次率與來,編都 恢復工作或發展其所能治療及食宿予强院病人活
風及製作三十三年歷史,華裔人做約有兩萬人,以惠陽人数 及工作預材料費用 重新就梁,該會在一九 ·該院除住院人供擴散爲迅。此費用全発,其舘院再 香湘扶輪玼社長其中將萬元致遠樓外 繞並有外科器民,女病人近八十 會主席方心讓醫生後合影
|惠州同鄉總會:
乒乓球保兒童最好之 页瑙民府房士雅 橐動,村長麥示啟 南山村接沙角 ,偕同雄理民府
,約有村民四百五十餘 聯絡官劉兗州一人,其相進之朗區村,
· 張志强等前往 亦受南山村長所管轄,
·巡硯西野之南山村有人口七十人 村,村長何坐等朗村合計,共五百餘人 高凡。僑務,關台灣、倒披溪、限度估、曾步強。康樂,經積、龍亞、香港扶輪社社友
·迎,並提出有。( 關水氣與交通等 石籬區舉行 「天龍,趙君验。发傳: 題基、劉仲散、關全、發幹。利,到少話, 【關兆金、頭英,趙有志。學務:張永哲、關舔、趙本山6鋼登: 棋技關三關
會委區政民區東
動運全安路道傳宣
日全安通交行擧今
會晚藝遊開及範示區分
全
支助水療池費用
〔特】荽莼扶輪 •源氏後任國際扶輪壯一病人使用冰心 张欣喜吳中期,昨盘作 主懼,一九六年三月 欣將一萬元變與一,該池工程,由會 總安全日」,東電 親會,昨(卅日)下 香復康會主席方:攝趾夫人主持啓用, 民政區委員會邀磅:11時,在會所入選編||心讓安心,致逖儀式在 *池用作紀念國際快
·蘇浙公學、嶺南中 廂氆監事首長及各部門戴麟趾夫人獲東院行 陶他創辦人保謚·夏理在 幹、幼主義及總座任,選出第二屆職後,該項捐磝作爲更换物“出,此 扶輪員不 瘗微療池通】系統之用 斷支持該水進池之保養
智英文書院之交通
尾村
交通安全繪畫比賽
(四)由社會籍 ·女「超紙真、張總供。執行委員 :釘子淸、伯樂、樊文班、極點
·陂類類題,孤兒 科署石籬社區工作褫事,薇、陈家志、關、張戲瞽、張啓瑞、趙不淨、超泰。「天行 府詢問是否受萬宜水葉計觀影喩濕溉,如暨因此,處對助之直務會社石籬
《特登傳溫氏宗親會 而發生,將加以研究,並尤派員調查。 : 近裿服務啕主辦之「棋
道路安全運動,東 民政區委員會, (1)南山有部份一設法改善。目前該村之技三關」少年棋比 緻,因缺乏水游溉, 水源,全雅由沙角岛分一變,於昨(子)日下 以致失耕,那段府梅間文之山抗酸喉取水,但午二時至五時鋭石
分
第二屆職員
區
今日行[東區安
(國際社盖氏宗
葵涌公立學校
昨行畢業禮
警司羅義德丁福祥昨主頒獎典禮光否早日又機,而形牙 花菇點點小餓壞之水稠,有大厦地下的直接行。 |興蕙水里影响?村孤表」甚少,不足供應所需,該處小學年齡之兒童的 伊令和主持鄉局中學交通隊結業 糸,一向均有耕槤·带,希望研究缺水区因,或二百,分別參加初服 《特區 並表示該項比逹會及元朗理民府,元朗 近始告先耕。...
戬浊另闢水溪。此外並 反高根此東一 至1襉小學交通安 無想成績。 警察分局,元朗 事委三村民請求協|請求用鄉村小工程,將
三賽事,始告獲勝 全槍比賽優勝者 昨 元朗分局局長羅義|員會及區之學校組成助興建學校,以免村實村內之行人路加以修
初龚玉波于棋,養 日上午十時,在元朗大徳發獎品與一項交通
一盤前往袒露城就讀,往那民府詢問村中, 烈獎典破在元朗大 返至不力便 - 理民府對「之年老人士,有否申老 之品分 會堂舉行頒獎禮,由元 安全繪畫比賽之優勝者 朗區警司羅麥體主持參加該項比賽者爲該區會堂舉行,有二百多名
津贴?村長示:分,軍,另初賽及獲 此允予考慮。 (四)請撥給公園 安格之人士,均日申贼之僅勝者皆可獲導與獎 在怀中小學之學生的社團領袖及學生出席 元朗副氆民官丁福人数逾五萬名。
椅屮瑛,以健安放在村一,且獲得發給津貼費。 乙份。 比由元朗區 「雜在典於中致詞,簡述
中學證第一名,由
珊段府並詢問村民對榔,又石就告服務 內樹蔭之下,以供村民 「項比賽的輝流經過: 交通安全運動委員 伯中學伍褂马同學著
·村挡底有何建嬌,有無於本月開始進行一項「在區內各交通黑點派發宣傳道路安全邵單,派出寳、梓必 休。 得,小學組則由死士 建照申請興建屋宇?村長乓、米移嗨澤計劃]·爲三、流動廣播軍在主要道路播放道路安全歌,鱝精市:新,監取度:結有:唯一救佳之同類型設備,該 李林美烱同单掄元。球場,以增强村中靑少一榑エ目前尚無患 千名小學三年級至大民意交通安全。
·海血、育初、監事,他在香港之扶為首 表演。
i如村中之見盆對乒等 牛之家貼導,該計劃-豐富,歡迎民參加- 行地點 : : 明、愛滿、佢話。 : 在村口之空地。 ▲縠福,珧球,蔡 牌,因自前之告示牌日 楊彼得楊晉培主持
·《特訊】葵希公立學校阼舉行本年至畢業典獾近 食街,迷稚 建築公司筐中長楊晉培發獎狀,两穿有教育官 冲,曾念華,馮家正,邱寶生,包石元,邱生, 陳文芳,温文!鄧漢良,黎明姻,張育阴,何卓 帕,家長及學生等七百餘人,濟濟一
費用。
安全牌,於下午 1. 興、火生。總務 晦孕四時,在東區;兆乾、財務報 普主要選這及交通 文嗢掛利:英才 者有誤社社员及在助港 黑點作变乖安全示,林文款,雨新、 「中之國際扶輪社總幹事
加致指默式
栀,抢導行人横過:志,交際, 容。翻查:冠彄 東區民政區委:々棄I生捏、
史,史氏正在 港訪問各扶輪社所支湖 之社會服務工作。 、
戴麟趾夫人復康 之物理治療祂,屬本卷
物理治療祂對於接 受物理治嶐者之帮助诚 大,水池的浮力助肢 泰傷啖者的部份聽 倢袷療部份容易活 盘水可使患者之肌肉及 镧節放鬆,使病人進行 運動,水池是特別設計
+ 使用機椅者亦可用拐
租民府臨別時表示「級之學生每天作一小路, 東區民政區委a會今晚在區內舉行宣傳遊點:水生、石数、出地、海一慨支助下,一九六五年“特别入口,連輪椅進入
由士華本持奠基儀式
水池,而用拐杖者可由 特刖檢緻賦備進入祂 + 池的深度由花兩起
角各分區委員會協),「交通意外傷亡數字有 一般,不知村中是否有:下午四時三十分開始到 辦理,因此乃關係 槐,廁啓薄, 主要工具之一;不能缺 少。 食;周寧,那鎮南, ,伍鎘淵碟。(君》《七).村中之行人 ∵∵:【特訊】新界盛路,多損壞,希望 總指揮官伊令和於昨一民府带徒務工作人員協 日主持二十名元鄉助修理。民府答允如 局政府中學之學校交通有此等袭務工作之團獎
【計使水池的浮力由於 水的深度不同,各部的
:伊令和向泊些新融 【致詞說1年年都有做南山所屬之朗尾村,談 胃人在交逋意外中丧生,村亦因缺乏水深,請求
新界婦女會
典态首校監會華英致詞,指出葵涌地低近 年發展工業市,慈畢業同學投身工廠者爲致 不少,希望成爲好公民,校長林與榮報告校務, 本届品業生共一百一十九名。: 楊彼得主席于投過時致詞特別熱勳各同學 、 考慮。 (一)立志做人,其志向達良好前途一 二)奮發做人及求學,以爲此會服務及謀求雨利 儀式後的楣冊發獎狀,校實歐櫛致 紀念品,畢衆生代表會永賢與米萃容敬天念品
·葵涌公立昂校髙葉雅,由湖鄉事 會主席楊彼得授盪,中爲校監會案英。
大會選出新員
江少如當選任主席
鄺麗坤讓賢任副席
·【特訊〕新界婦女會昨人》日下午三時舉 行會隨大會,選畢業十五届理事,結果由江少女 高突出任主席,現任主席鄭坤决心,改任
·副主席,全新理事亦順利送出。 ( 大會由鄺坤主席主持,報告十四會務 求示年來在各姊妹同人協力下,對訪問孤兒及老 人臨財間,及協助貧苦學童就讀饰利;曾不断
·出席大會各顧問楊穎甫、陳彼得、本 黃思,張裕庭、高艺、區祖賢、張宇正等, 亦分別致氣,共领抛弃心協力,發展會務。最 破財務,並通過聘定核數師後, 無選出新負,芳名如下。... 正主席、江少如。副主席:阿麗坤、郡君
·陳少冰。理事:黃波、趙佩、林金、桂 龍、張明、周世好、薛妙、潘惠湘、楊笩
徒堯
(特]蘇格蘭愛女會,東區聯會,堅道明愛中心小租及社
光團於十月七日抵 包括蘇格蘭風笛演奏 (二)符箕 中市(箕著各分區委員 南司 公下,會先後仿問民政司會協辦。
•新界政務司,新界郑訊:CI)荣灣新邨樱十七座對面之球塲〔柴 -團及中文大,
今八一日)下午七時卅分,假柴潢新區第十 萬宜水庫工地,新界七座球塲舉行交通安全運動宣傳示範芷凝晚會 區,元朗大會堂等建設,教頭東霞民政編柴灣分署副主任李偉來,些考後
5日,尊各地暖光老婆。交部署爾文演髅交通安全問題,播放交通 ,各團貴船先後退英。團長李炳南,司徒亮等亦安全歎曲,毀唑歌劇團表演歌舞助慶,低迎參 於昨乘英航班機巴英鎊覺。到機塲黨逖发好甚衆 。團長李炳南槨:此大返粥道光,觀禇九新界 公私建设经展一日千里,深感欣喜。
• 蘇格蘭愛丁堡悲價受燕會送京攝光圈顾及李 「炳南-苟徒浩在烘攜與友好合議。
在交通安全運動期內,東區民政區委員會在 東區各主要街道及交通黑點張掛上「人本地 ,安全第一根,促請駕人士及路上行人互 相照顧,#策安全)
東華三院義庄
學生坊衆齊參加 生存力程度不同,方便不
酪 東山分清深井代居民,稱之爲疾病者使用。 區委n會,嘀 清萊莎 物前往垃圾收集站,下 紅十字會雅珊郡 兒童安置所學生及世 ,昨日發區內基午四時始施,全區街
·道慈 豁痍,至光 道懊然一新。 世界復康基金會的病人,
· 各學校及
各座互助委會,出一 生及義工參加褙潔大,
有寨新動,和領織工
及派出大卡車,會同房
「
兄妹二人同獲獎品
住秀茂坪新的兄妹爲「一九七 麗司署河稞工人,在謀明年市政局無死會己答比賽」之得獎者。 內各街道進行大掃除。
·他們是就讀於麥我公學的林源及林英 分區委員會 出衆播林森寒得冠軍,其妹獲得安慰獎。 革在區內各街道巡
舞,房屋可習經與林损懿泰市,頒咁插有市政局徽章之相念碑亭林这森 澤,民署階絡主任買
獲得正軍及季軍獎者亦獲市政局彔 牌,十二名安慰獎之得獎人獲籍圖供給你。
念
靈灰庫建成啟用
分區會主席划之桂,甘 建中,杏莲:李少英, 李德選:邱維治·融
開始接受各界人士申請
〔特率三院在大口珙東 發狂之,玉出來,甜 黑灰麻經已竣工,十二月四日啓用,開始接受各一民安, 何長路, 界人出申請使用。
蛭各座互助委魚會主膳 冀事局以境地,且日漸盛行,爲一許 謝現 配合推行火器及利個各界人士都先人骨灰,偉,陳財,在洪舉: 能識時祭祀,在東珞莊餘地,她教究一千低骨、葉堆,玉超然,黎節煇 灰树之豐灰庫,凡欲 腾先人姓所者,可在每日許廚窗,嫽光 《假除外】辦公時間內,倘本人身份證及,根根,伍,張才 人火邪證,對香浓許仁街東華三院公共服務部獎林,陳金,陳少鈦,林 REK - BUR - 僅灰庫每位高調約爲八吋四分三·十七吋 平,李册 小田 *所用之骨灰旎、石、俄柑、翅序及安裝等,其秋, 陳潤,江湖 用,由三院議,一次過攝歟七百元,可隨時為,李成財哲戎中, 存放兩位直系義屬之灰 不另收費,如事神 李演,演等協助。
市政局主杰沙利士頒獎于林湖線
市政展覽問答賽
·我局主席沙利士於昨日在大堂出行之照
争,東苑鬥次之,多屬客來人,世代相傳,皆有 (學) 正當職業,與當地居民和睦相况。本人及各国 多屬在外偷居數十年,或是土生,對各地同 格範疏,此次復興同鄉會活君相見,正如阀故 岸,感到鼻常規司 蘇利南華莨材柍颂校長演 歡宴海外僑領 文致詞,詞:「本人此次出開美抵機,得崑實 會之規模及工作精神,非常欣照,尤其是去商 一堂親睦 共話桑麻州公關,得見校舍之宏伟,設備之新型,臀
〔↓瓤)裾深惠州同知樂會,昨假座九龍平,教之宅作,更使人印象難忘,過去在外久開貴 安涸樓斁怎而外區深傈俶。到有英國王伯夷,蘇一會提倡教育,對社會及同鄰福利禸献花大,現在 事實證明,试是百開不如一見」,台北廣東同 華僑學校校長演文优阀,李新歡,新民
會潘代表伯禹致·路 「贵會爲瑞九大社 ,链官壽,大溪地 光團正副團長福民!
|利 帶,彊伯安,咳友華,巫爲義,張雄,服宾友第一,過去工作或現與崇正規會相得益彰。本人此次 i 張黃 蘭珍,張進雄,茲尼丁類,呜業,陳 捱祗,觀察所得,甚感欽佩,尤有興養者,分 「江湖!張李癖,歪李帶,卻阮衚,張余保鸡,余 所整之惠州公i,校舍規模大,辦理完樓,臀 明姊了吳頼秀英·余凍恭嬌,黃保國,坐至走, 教區嚴,所有生活點,均有優良之密現,本人 俄粑喜,南美狀的力何新民 - 何學衡优僱,何自此次訪問美國及加拿大等地,盘肘东州公之近 巳,皆因陳劍光,台北廣東同鄉會代表潘伯雄等「况向各偬顉奔導,咸表欣慰與史拎,今往能會與 。主力有部會首長理監事及僑鄉等何師來,張述一同知福利辛菜,符粱者的多,仍望何理事長及各 「安,傑克亮,羅漢、林高機會,光正,「那,基努力,北大之成就。」致标吗, 褓深林,鍾偉光,胡伯年-陳说南,陳雪主舉杯相麼,交錯,氣氛製洽,這深夜中,
·黃杰,张超宗,包若元,蔡語,何其坤,何盡告。
世絕,梁稻,林散衎,黃治好,何官语·李新繊
* 黃爾玲,混敬 -李翠池、陳劍光、 何当辉、李冠英、何善良、高頂、何妙、耐 -賓娟、梁秀伶、劉潸芳、聚鑴銘、陳子,江 「月、李帶生、形、費安香、何雨生、何道生 、陳雅富、楊高普、陳月的、陈玉、鄭玉梅、 張、余兆、張月、李傅淑明,何樂、 棠、李春洪、金、徐玉、幫寶麥、柱力、 満綺雯、何玉運、梁萍、梁沓蔔、甄 宓 玉關、楊偉、玉、陳大偉、何進智、谌保 才,敬動等白人 一世,共榮。下
復合双柄趾倞带院物理治療池,士敎出,午八時盤開十餘痛,酒過三巡,由何理事長壽
聖誕新春旅遊
澳洲紐西蘭第10/11團
東致歉迎,略說;「本會將立已廿六年,過去 得深海外僑银支持請大,海外華僑不時造艱難 當動創業,且常關桑梓福利,不斷支持, 舞令人敬佩上本人於一九六八年及一九六九年 「先後兩次共費一年時間,代表本會及洪正 蜜、美、英、紅、中南美洲各地皮南太 溪地等地,訪問華裔。令我印象最者首推大漢 地,地縱已有百年史,罕今仍能保存中
·股宮文化及風俗,肚內設有杏伬書就及音 「社-信:國文化藝術,遠非其他橋區可比。 如此精神,直令人歛佩大溪地黑光線正本 等均屬海外股謝及英,此次遠道來製 會,增光不少,今後仍望各賽,在外多 發揚中國文化,莎推致格。共謀更大之假利 」。說手,並分别介紹各地僑。置由張監新共 「郁安致詞,時觀賞「今胞欣法無約,大溪地,觀 利用,皆因,疵的力等地鄉开抵瑞舫·在 此牴叙一堂,共后郑饼·惑椒快—過去本會興 宿外各地鄉親 聯絡宋過,近十年來在何誣事長 「主持下,前聯絡較密切,而對本會之支持較多, ‘此是値得客人欣慰與謝!此可望大家如過聯
·理事長何嘉康致詞歡迎傈蛸
●布里斯本BRISBANE ‧維多岸WAITOMO
里多些后培
高布維到真坎
● 奥克蘭 AUCKLAND '
●式多路亞 ROTORUA
●聖堂市 CHRISTCHURCH • 谷山 MOUNTCOOK
*皇后城QUEENSTOWN
● 坎培拉 CANBERRA
·美网‡MELBOURNE
SYDNEY
•
海外逍遙度聖誕 遨遊澳好時光
出發日期:第10
一九七四年十二月十二日至一九七五年一月五日
一九七五年二月二日至二月十六日 - 2 1 1 1
4:18.700
辦章建案,購滿即止,報名及前問處 業情日報與新西蘭航空公司聯合事餘的奥运
一蔹膜賞,今年特别舉辦澳紐忍离新春游覽国· 第10/11團,行程包括上述各大城市,
̇旅行團,過去九围參加者極爲寒酸,深见密集團
旅行團收費包括新西蘭航空公司豪華噴射客機來
游交通工具,李表入塔、行李搬運及一般小质, 屈機票,沿途一流酒店住宿,早午晚餐、各撞
請即準備日報中匹辨率處接洽。
華僑日報·fair new zealano
底終將處:减法砵甸乍街班人銀行大厦地下電話:5-251974