報日僑業
WAZ
REEFER CITY
柏夫PAVLOVO
M.M. DANT
GUDRUN BAKKE 永巅 EVER BLITHE 大中山 TAI CHUNGSHAN
MOLDOVA
三十、銀社
二汛航僑華 頁三第張五第 日七十月十年寅甲瑟夏 WAH KIU YAT PO
口船期表
(B2)
12 61
海鸥 $
SCHEBA
{*} {8} (2)
蜜
出口船期表'
(BB).
(逊名)
(我們)(日期)公司)
EASTERN MINICON
新加坡 QUEN
日本 特
青衣感 TSING YI ISLAND 大愛山 TAIPOOSHAN
运行 社 天珠 高雄 新加坡 沙加葳游九SACRAMENTO MARU 新加的 第三需要丸KOKUSAI MARL
三十路 三十八
三十一頭:
雅
三十
瓶 FELICITY
颈 瑶士尼邈波JASTARNIA BOR
療 BENCRUACHAN
欣婆 日本
堂 鲜
*光灯TAIKO MARL
三十怡和 三十银行
麒麟燃琪、GUDRUN BAKKE APDMM.DANTED 門糊椒 PRES.MONROE 如路威SL.ALLOWAY 占士深览 LAMES LYKES 金松機器 PRES.OUE ZON 斯迪离夫,GRODEKOVO RD PERSEUS
加州西北大华中一日藕 飾
英國
測量
二日 新城村
温哥華委內瑞拉三日,百保利 BARB AMERICAN LIBERTY. MARES 三日美輪 想光丸三號KYOKKO MARU
·美國西岸 ̇福仙東京 FROTATOKYO
辦 想和MONTERREY.
美國西岸
滤‘翮’川‘財庫科烏
三类邦
注
三邊往
日本國雞 JAPAN AMBASSADOR 加勒比海 大打輝瑞 STRAAT HONSHU 業
大丸號DAITOUKU MARE 特
纸 HEL
您
歐洲
·馬尼拉
三十
珊瑚公車 CORAL PRINCESS 樊 療- FAIRLAND
桩桃器
十*古 三十 葱 三十
方前款 ORIENTAL CHARGER 加州 血 -THOMAS E CUFFE 伊和镪萊士EURYPYLUS
五白
精二號KIEN HWA 2.
太 * 交
TAI PING
和多调五日大
美國
* MINI LIZARD 來唱RAPHAEL SEMMES 華REEFERCITY 海障丸CEAMA MARU 乘后星QUEEN. STAF
海德 OCEAN ENTERPRISE 加路哎SLGALLOWAY 大家: TAGUS
黑尼拉 新加 新加坡
日本 保山 新畑纳 美國
三十榮輪
一旦·果果紅
一只,新興行
易SL.EXCHANGE
·热鈽,PRES.TAFT
IBERVILLE 比退士渊統PRES.PIERCE 伊利浴在EURYLOCHUS 感 #IBERVILLE
一日大
一起海
李松總機 PRES.OUEZON
阳 然循 西非
一日一 一旦新興行 一日一辈
士打法蘭取STRAAT FRANKLLIN 潔 和GARZAWORLD
多賓士駕土共TOBIAS MAERSK
TAEPING
CEPAVLOVO
EVER BEAUTY.
19 ATALANTA
州西北太平洋八日 4 施 紐約新奥颇良九日
還
利士參與膽九日朗仁
紐約新輿崁九日、海迎 紐約
在爾斯甜紅腳
日
加
開機 加帶比卷
十一個
美國西岸
日本
力打愛比NEDER ELBE
門縮編號 PRES.MONROE 和文恰RAMONEVERETT TENDO
̇國
印尼 日本 西
一日病 一日 來 一日小川
威油雞 VISHVA DHARMA
·查爾斯頓紐約十二爽
MEN WONOSAR!
中西美洲
巒象丸 MICHIGAN·
·占上萊克 JAMES LYKES
發 TUNG FAU
獸洲
士打桃選STRAAT TORRES BUDE TUNGKU CHAU 靠的威道丸MONTEVIDEO MARU MING YEE
新潮 安谷 新加坡 法腰
***BENAVON
二來
三
#VIMINALE
美國金戈 AMERICAN LANCER 加州紐約:
館特丹三十一邊行
熊大利 三十天践
隆士尼波JASTAANIA BOH
淨機話 TOMAKO 用
二日、朋仁 二日新路
·电丹漢堡、一段段
一段
大慈
SUNRISE.. 關東京 FROTATOKYO
金利 JALAMOKAMB
日本 新加外
二日
鈕列 NURITH
GOLD BEETLE
日本 日本 日本
二日: 新興行 二日新興行
欢雌荡事 NEPTUNE SAPPHIRE
安露腳AURORA
二日郭
電卑爾根火 BERGEN MARU
## HAI FEI
衡鄉PERSEUS
日本 日本 尼 馬尼拉 美國
二日
二日
平 百傑堂
美國自由,AMERICAN LIBERTY
協箓丸KYOGO MARG
利MONTERREY AR
̇新加辣
二湖湖 三日
·土打發有STYAAT MAGELHAEN
伊和派來士EURYPYLUS
馬尼拉
道大西
高雄
·李斯線 GRECIAN ISLES
PAN TRADER
古墨GEH YUNG
日本 渐堆
三日中央失
契機 MILOSE
第三旭光丸KYOKKO- MARD
加興路士:KARL MARX
日本
川
三十腦機
` 澳洲
澳洲 澳洲
二日 二郵 三日、弥、行
虛辦二號:HUE! LA! 2.
日本病 JAPAN AMBASSADOR脚本 光码:KWONG FANT
拉丁
稚
WCATHAY
REEFERCITY
三日光
「銀淨丸 GINYO MARU
A
BALIC CAREER
愛馬捷成 EMMA JEBSEN
加路 CAPRIOLO
“新迪夫 GRODEKOVO
非是怡美和JOHNEVERETFH 榮華 MYLUMAYWA
士打佛羅里 STRAAT FLORIDA EL
東方转刷 ORIENTAL CHARGEBGG
WER BOUGAINVILLE
日本 点大利 日本
澳洲:
澳洲...............
龍運 三協成
馬尼拉· 阳光
四白
痰
林武士 LEMANOS
上海
四日毗邻知行 एपछ
中。巴、中東錢
感神
黼 W NGAN CHAU
力沙离士共LEXA MAERSK 列 NURTH
波斯海
豬密
洗路
四日 沙喈
向日涨 SUNFLOWER 菲怨恰獎和JOHNEVERETT
您光丸 TAIKO MARU 大倫
精障
四日
TARANTEL MONDO
哭國
·百保利
EASTERN HONOUR
日期
丸 KOSAN MARU
日本
EAURGRA
AMING RING
鑽
東南亞
B MINI LIZABY
@## TOMBAJU
古布依力 三日 新興行 紅海 六日 悱
古大湖仰光 八日缀來
三十
馬尼拉
新加巴生 三十光
尼
三十 新鲜
HAI-MING
四白永裕
東方主宰 ORIENTAL CESTINY 協粨丸KYOTAKU MARU
***NEW KAOHSING
上䶮MAH BULAKE 期
雅加邊 谷
月
屋 MOON STAR
明 答: MING CHIH
KUANTAN
TAI PING 漢堡快餐 HAMBURG EXPRESS
指選 MEDORFEA
我 保山 链
本 新加坡
歐洲
中央 五日 新興村 五日明仁 近日東濰
CAN EASTERN MINICON
BULSOOK
環、部 TENDO
大中山 TAICHUNGSHAN
三十 泰銀行
馬尼拉... 一起瘋
照爱 FELICITY
新加坡生一日小山
金邊
初耳機
蠶
和GARZAWORLD
新加坡
t' THOMAS E CUFFE 三選雞SANSHIN STAR
7 TOWUTJ
A MINI LUNAR
MB THE SUNFLOWER 澳
HAN YONG
律 大阪 上游 日本 日本
五县 魏利行
扇丸SENYO MARU 愛H AURORA
雅加
二
#B
# # SUNRISE
新加城巴生,三日光 新加波 三天
拍鄉觀光FARALLON GLORY
高力鲫 KORRIGAN
日製鲲
菜鮮 MARINO
名古田丸 NAGOYA MARUE
日本 日凇 日本
協榮丸 KYOGO MART 浰,滞 REEFERCITA 数光 BRIGHT SEA. 大寶山 TAIPOOSHAN 明仁超
#
洛斯RUBTSOVSK
大洋
FHAS LONG
TAIYO MARU
##ASIAN REWARD
SL.EXCHANGE
MINGREN ESTABLISHMENT
日本
七版永裕 七县川崎
新加坡茈期 三 新加坡 三期: 果果 雅水寳街廞 新加坡底船 三段發
XROW ROCK C8. 3TN,
BAKCIGK
•本行新式照央庭缆
M/V KWONG FAI*
n 光輝 輸 1月2日游徵
放輝
直放:日本
貴客付貨請惠商
大阪、神戸
香港德輔道中先施大厦廿一壤、
光華船務有限公司
·四五八一五二十唯
開落
行货 --
明船船汽央中一第
DAIICHI CHUD
KISEN KAISHA
日十三月一十年四七九一服公年三十六國民幣中,
信宏盛:
六期星
受到全球經濟萎縮影响
本公司合民炎南美航空公司和環球航空公司的困難已是斯過知的水,大多數 燃料及成本等等費用不斷上漲 若干主要航線旅客人數均大減
世界民用航空事業 出現極度不景情况
此外,由於許多新
榨望而開始建立它們本.
睡此了本的新
較去年同期銳減
,雖然在一九七四年的
大西芹航空到上尤其尖 波少飛行斑次提高客貨邃費 仍只致出了百分之五十 定,原子粒收音機及美生黨,因各項機器 之十三 ,但各航空公司 一個花,樱園玩具,布
,許多世界航統上涨商估計巴比关年同期就出的赛事奖i祗以牛仔 「加經荽。此外,每件 被印小玩具用無 陳元二十餘元的牛仔
鞬社合金玩具車的維
生為仍有所發展,但其
消分的的一只的
三遊特去只五貫體
航空公司謀求 解决自救方法
衫收腰月三左一
带音规份分為
桶機具開之,
爽及
,比月十德國公
7.大航空公司的營業額也都出現了大欽赤字,數個月前還批望一九七四年有兩億美元盈徧的英粢航空 "主要原因必骥射機燃料的價格。自去年冬天阿拉伯鸥浆實誨石油熜運以來,噴射機燃料的價格
·黎米世界經濟的委縮,出國機遊的人数也大战,因而臣際各大航 一個公司,現在則預測將出現四千七百萬美元的赤字。法航及日航亦然,张航預測今年將虧掴八千萬 此擾饼形追供各航空公司不得不減少費用而 —定,日航則損心它多少可能虧到七千萬美元;荷島昆家航空公司預測它今年的泳李府戲過去一 葯致道減營運。例如,德航在發季時就減少飛行
要着航現
·服装,近來部份製衣廠
,有些工廠近來婆加 工控貨,但其他棉質一般而 及化學禳糖成衣的織,一
桂感
舉行命名典禮
分之廿五以上。 | 倍,本站起來約佔帶個航空公司支出的百分之廿八,兩年前則僅佔百分之十二。s. 自從上濃的燃料費並非唯一的成本約風,勞工,設備和無機的愛用亦不斷上漲,支付巨無霸蛮 上海的强度就大得多,大雄航空公司的燃料費上漲百分之二百八十四,法航的燃料費則過去四 這條茄總是在一九七二年暫時被中止的,就在這 平均體了自身2一百五十,但是由于合的後可的方式不同,因此,對某些創公司來臨威名門爆料戲龙炎定不賞電機有的機內· 拖輪阿姆斯特丹號 個月,英國的蘇格瞞航空公司,結束了其飛北大
杂鐵個港
·射機的事用,尤其是一筆超大的負祖。總計,在過去一年中,經營一家航空公司的成本。已做不了也就不是特訊】在泰倫、公司任本港代理人..
噴射機燃料的價格
上漲了百分之百五
在的人都是能省則省,袜珠, 、業務鼎威之北大西洋蟥受嚴重打擊海經有優繪的一千一百七十萬英,將不再贈选價美金...而采阿姆斯特丹號船系我变向直斯斯小姐救 「是一九四七年以來的第一該公司駕駛員作一項選擇。接受百分之三十三的,董事之千免俄斯小姐作,命希典體,以高十月十 我不知還遊類餾正 服務了。例如,日航為了省掉每年花在斯名身上特丹」此選到的,「阿姆斯特丹一號 事長尼柯遜表示:「現在自私和,猶機乘客勞必雄以享受到很上就感的。該雕命危塔阿姆斯[强]胱科而難熬。 一次,英國航空公司董、鹹餅,否則所必需裁員,由七百五十名灣灣爭(廿八)日主持一般荷,七日舉行,而當日数降 總數的百分之十五-荷凝皇家航空公司最近會令 〔香)有限公司常務阿姆斯特丹」說 韃巨型挑陶之命名儀式,爲敞获網漢之南斯拉夫
它的几座位為五個排改裝水大假並排,這可 元的日本旅行指南,在非洲,南非航空公司正將買。
公司的困擾,今年夏天一般運輸上將倒失六千一,欠佳。 的吗狼,增加了航空,日航預郡,今年在一 航空公司的營業晳形 若千年來一直困蘆航
·許多祝福旅客人數爲速代榔版所困的日本一常越重,因此,不,以上搬拽庭加度了能會使你不必出所桉容量而使
打购各危便
德航梅天
空
新增航行客期的瘋。在
三上的新司發數重部
空公司我往地中海的吉了今年春夏兩季海外修了几数量的打擊,今年建照,許多航空公司判之北大西洋直接運營的瑞士執空公司預測,讓 被强政治的因素不一只健康的打擊了定開航一少了百分之七,很可能,機,而不離其經濟上的一勦下,今年的營梁亦莫虧塔盈。不過 - 就大名 “我簡約洲和英國各有的經抵商條,大大減少的北大西洋航线,受到前當空中旅行逐渐發生,十七,某些航空公司因而賺到,已減少其賠殺 ,由於李、童、希危機 百萬美態的收入,英 一座營况 遠超過總數,數年會的一百一十個航空公司,就將殊倒提高百分之 |機的不定期航空公司。 數,較去年同一周減除,並對新航發的班元,斯堪地那維供航空拉尔在減少套述成本的行 「空公司的難題,飛境容] 爲了鍌取利潤,單單今出一年i傚際空運路
獵 人政 到往洲:
例
本的食中英
約照
生活臨類
的不少的!
一,許多人根本不 公司的營業。個是,在活動,再推,航空公司 來,世界航空業今年將出現股的赤字,而供
起無還算很,例如;在一由於溫濟實的情况非
四
所以能啓迪麼做,主要。九七四年成爲航空業有史以來最酷淡的一年。
大士TAGUST ·的游波風貝魯特拉油 .華爾根 BERGEN MARU
立端师 NEPTUNE SAPPHIRE:扁新课保理神丹: to #B CAPRIOLO
用脚士 KARL MARX 酒醇 BALTIC CAREER 尹利滾萊HEURYPYLUST 寫力動 KORRIGAN 榮越車 MEDORFEA 洛斯港 RUBTSOVSK
·威爾斯克:WALES MARU
「加鵝路士 KARL MARX
大
鹿特丹漢𤊹:四日淨 漢堡利物浦倫转五日: 洋 偷敦漢爆特雷丹五日明仁
鹿特丹漢堡,大白:寶 ※那酖閎饗 六大三 倫的漢堡塵特丹版一
天您不來梅鹿特丹七日 川味
比特丹漢堡
·伊利洛克士CRYLOCHUS 命软安特需普思特丹九日啊! 威士達吉:WESTRKERK
巴機榆都丸BARCELONA MARU:地中海
星洲優勝SINGAPORE TRIUMPH9漢堡鹿特丹卡路
我口光 YAMAGUCHH MARU 港中静县香七日日鄉
守次島 TSING YI ISLANDS
A GET YUNG
A GEH YUNG+
ASIAN REWARD
愛運營琪 ELLEN BAKKE
絲CJOYCE
墨爾本新西望三日 果果社
四海
弗里曼特爾 九鐵行
新西
KOWA LINE LTD.
二第張玉
(一)銀行
恆生銀行 医腿佩行...... 海外信托《瞭猻》怎 友瞬银行
【九粒(除息?10
9
油蔴地小卷、
九龍巴士
安鏈压 太古實察A:
金門打機 香洲英泡
和響。
悅和C&B
瑞興公司
信媒企藥
本古滩行A
怡和實
類
現要談及班劣天氣之難一名後,每在玉果
風:
要去女少質
连
減沙多
香
減沙多
東
The Ship
前往:查理士 頓哈
減沙達
美梳
大十二月十
一月一日
沙亞
十四
威沙蘇
(香港): 一月十四日式
愛魂挺的 EMMA JEBSEN
HAI MING
然後
七日永裕
热线
美國
七
# HAI LEE
城酵士丸 WALES MARU 徹
编
味
百利怡美利MURRAYEVERETT
TAI MEGUROSAN MARU 新 秘
ZI CHUNG AYONG
落地士人 DORTE SKOU
大
FIBERVILLE
#WLADYSLAWOWO
大和
TAEPING
BARNES STAR
NIKKA MARU
七大三
日本 新加果
拓鲱
日本
日本
八日 天
榮國 歐、
八日 八日 八口海鲜 中央
海迎
營柒 KUANTAN
MARINO
多E TOMAKO
YI CHUNG RYONG
NIKKA MARU
大利星 BARNES STAR,r
润
婺眀國好肌赉閬巴東多 大
PAN TRADER
新加坡巴生_四小街 碧尼拉
谮
* HAI FE
「E FLOURISHING COUNTRY世岚品谷 五街
AMING SING
盼
三大平 瑪尼拉
六日附
爽源CHITTINTANTHUWANIT谷
無
MBALI
新加坡店舘 六 印尼
八日、新鄉
新加坡庇船 八十大
尼
八日 新萬燕
機
新巴生 八鄉 新加坡巴生 九陡天孵 尼拉 九中央
台灣,日本・釜山底
野利齒盤HENHETTE MAERSK波斯
日 您
HAI WANG
三十永裕
和丸KOWA MARU
日本
A
là TA TUNG
伊利洛克:EURYLOCHUS
馬尼拉
八大部
三大好 SAN JOSE
養樂馬士芯DHARLOTTE MAERSK團
* HEL
ELLEN BAKKE
街
凯利器 KALEWA
创者統 PRES.TAFT
英游
上淡 MAH BULAKUL
八白 八日 八日新興行 八日綠嵇 八百镟旅行
行
WWW KIEN HWA ?
獎
智 MING CUH
鼠BG QUEEN STAR
IN AMERICAN MAIN
KING HWA
高烘 索 跑路 日本 自 按我 雄 保门
一日
一日 二
一臃
游 期七
二日-新銀行
髌
林 CUALING
日本
庾
榮輪
in YAMAGUECHI MARU EX
林武達 LEMNOS
八日
九日
九日
漿 第三旭光丸KYOKKO MARU 3 利文怡樂利RAMONEVERETT
高雄日本 日本三 滋味
三巔
多數士尼士2TOBIAS MAERSK
新训
九路 排
隰
MEGALDOLIS
舆
EASTERN MINICON
#EVER BEAUTY
我想士就PRES.PIERCE
製編號
WIN
24 HANGANG
WESTERKERK
WEKE BOLIVIA MARU
多AG DORIT SKOU
洲诞除 SINGAPORE TRUMPHNE
BARCELONA MARU, EX
打香港 STRAAT H.K.
落漆
現 九機統
鼷 期
九过很
HA
北日
日本
主
繳
日本
日 冷楸
怀
蘋
光
月
九日大
病雄
九日
日本
AC.JOYCE
演堡快輯 HAMBURG EXPRESS 高站 数
DON GENE
招糨夫 PAVLOVO
利格MARIO GRANDE MARUTE
ER SAIKYO MARU
我
海狱
日本
日本
大三
炫
E TAIAN
發 TUNG FAU
XỨ TUNG HAI
W!MING YEE
來二號 HUEI LAI 2
AMERICAN MIST
SEKWONG FAL
HAI HING
MOON STAR
**EIKO MARÚ
AW GRECIAN ISLES
小时麽 大丸31號DALTOUKU MARU
來 赳
SCHEBA
#OCEANIA MARU
GOLD BETTLE
TSTRAAT TORRES 機感器 BOUGAINVILLE
# STRAAT H.K.
非
谢我 非
四套
TAKO MARU
高雄日本 雪日 小山 越
大阪神户 您
钱和
按
照片
六日 新進行
非洲糙
非
E X 4€
西非
附非
二日日
游游
日 嗨 褓
**
振盛行-啓
直透 ·覺 谷
·往:橫濱、戶
马威街聲號录|繊噙器大飆 新興行船務總署
十二月六日開行
永通有限公司 強大
-5-247266.247267
往;釜山。 「皇后星」M/S "QUEEN STAR
牛打行七導 建話 + HK四九〇] [五 一直往:紐約、費城、波的摩。 捷成洋行華人船務部啓 十月;王鬱置
十二月五日到油
M.V. 'BULSOOK: 292
任;山
TE H M/S "MOON STAR
「美雞」M-S. MYOMAYWA
本行接诌特征
大寶山
大大大
龍
大中山
十二月十日落·十二日開行 1.S. TAILLINGSHAN 圓透:曼谷
·拓客號於下午七時至九時登船 本期:十二月一日落貨 三日下午九時半開校
F期十二月十七日落貨 二十日開行
·朝日落貨 十二月三日下午開行 A33泡
M.S.TAICHUNGSHAN #
SYKOSAN MARU
興產丸
總代理:泰山 有限公司啓 在:新加坡,巴生港,庇。 感神逶西廿八號醌話-5. 445523.45316
十二月五日開行
順昌航業有限公司 張刊尙
那次海十八徵
NHALEETAA SUA
二第航
第在有
頁五訊
香 港—南西非
精緻 總代理:建華海運公司 放:洲、、角城、膚真: 阿巴巴、拉出班馬。
1004-5-455131, 445994,4
M.STAIPOOSHAN
、最新型客貨輪時速入潴渢有冲幾位全船冷怎 直透:菇能 新加坡
定期航綫
幸 大
洋德
古月一日落
大德丸 1 微
M.S. KOYO MARU” (1R9IEM).
十二月卅一日落貨
DSR
香港
*加路馬 盧斯 注:鹿特丹
送料
(捷登1
(LCE-FG
牧置站凴
·M.S. “DAITOKÚ MARU NO.31% SDS J
盧斯
快
越
直透
東
N. Z. U. E.
古船務
MAERSK LINE
馬士基輪船公司
太古·大阪井。渣華 聯合航軏灣
戲,
克繫,或解蜧,豬鏽。
收貨站:海運檵及鰲
M.S. "MONTERREY'
亞澳航线
新疆
SINKIANG (不往源竹馬列提了
二日截貨 五日開行
提供全貨箱服務,
AUCKLAND,VWELLINGTON.
十二月四日開行
蘇州
SOO CHOW(不往成業頓) 暴日貨 七可開行
SUVA.LANTOKA, AUCKLAND. LUTTELTON.
香港於仁行四樓TEL H246799.
继代理:太古輪船公司
ASIAN REWARD 根繫、美麗堂、比利斯本、愛德 智商、經攥馬砵林轉 只收FCL)
安蒂收貨8/12铡行
A KWANGTUNG
廿七日種貨
廣東十二月十八日開行
JAYAPURA, WEWAK, MADANG.
HABAUL KIMBE.LAE.PORT MORESBY, NOUMEA. VILA SANTO.HONIARA. KIETA-
「熱,當金!
TTHOMAS.E.Ci
JAPAN BE
日本1
PACIFIC I
太平洋
任機無現代資錄碙飆收貨 ̇
太平洋
榮堂
嘛濉