郭日僑華
日三十月二十年四七九一圈公年三十六國民塞中
六期星
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第二日十月十年寅甲歷
不
【憲報刊登法案保護郊區林木
植林區禁生火
如係集體生火者任何一人皆須負責任 郊遊區廣設燒烤爐以期減少山火危險
〔唐〕一項有關僳談本補郊區林木之法案,將於短期· 內提交立法局,以造一步防止粗心大意之市民特別是郊遊人 士引起山火。
根據昨日遊報刊登之一九七四年林務(衛東決案,凡 在树林區、總林區、蔡區或郊野地區生火或使用嘅火者,均 蘭區法。法案又規定,如「 人生火,無論該火是否由然 | 中一人所戰機者,用任何一人均被視爲站出。
一屬合理者,且艾證實經採取一切合租步以防止火蟻 月癌崮該區之稱物者,則可憑此瑯由場出辯滅,但被告與負面 计提出證明。 研發言人指出,採取此步原因係由於使用火堆之 人士,人人均有道義費任- 確保將火加以迷宮之控制 · 日,其不放危 四川植物。
但該發言人強調,此與非旨在阻嚇取防止公然在
·自然之業場地享樂,但他們必須設法減少再火之發生。 關於此方面之間題,我就經已在涉及界區逾一百 成極受歌之風景幽美地力,百脱挑烤爐及近五首歌 石枱及艙,供邠遊人士使用。
: 丶現時該處正增設此設施,不祔低基期約可增加行及 有就烤設施之地點一處-
消防處防火區長向市民勸告
切勿延誤報警
D
香港日本文化協會
昨舉行週年大會 人士 楊少初獲選爲主席獲准 (特)香港日本文化協會昨午在娛樂行事 歸 行第十二届遥年大會,並選出新職員如: 名譽會長象富士總領事,會長馮秉芬·副會長山 納第,會長頸納,主席楊少初-副主席冀變
-(Y)KBEHS (864) 117000 HEK
瑞、蘭又愛君,陳慶、國學生。(她)要(中) 四、夏、主要
南民事一王珠,王熊又名名莫勒、洪國、
絆有名單」
-靑徵友首期結報 批獲准如下
會費總額逾十萬元. 名翠樹光•
“李世能之瑾分佔鰲頭 【黹】香戳中華j期二計之大 名丘中英双
我好 年會,求一號,分十四詠 C#)K-1
五分,八八)近 長林-000甘让段、薑永、利 膫燒術近靜心二, : 女子社榮、黃國、等多位。 袅長郭文粱》二、ㄨㄤ五分,六十四)世後,行報導,至於二 張送〇〇〇六七分。 行云
[ 先夫 張若魯先生 之喪於廿二日在香港殯儀 舘出殯辱承
斯•布則有,徐說統,魏火炎,二款,邱給文一阿商、徐賢明、關心、老道會所舉行首期成议,ˊ打老道會所大除, 樹少初在預測主席,即起致詞,請將光、李櫻櫛、柳琴、結報,計出戰與會該多一除長李世虧二刀,四 追离前任主爬工作方针,並希望全的會友合力支,阿淇著越、阿若超、楊队,合選總額共達一 四分,C新區腹
接浒大會討論 會址事宜,安排前赴 日本國光可能性及組織活動, 會友興 一蹬, 彼此。塔丁無憾並說希望毎月 安褲于獨親費,邀問有關人士主講截日經濟及H 本藝術上文化等。〔骚》
由於野帝生火經常會引起火警之危险,當局希望能設置 適當之協喔』以叫減少發生山火之后溯。.. - 鵲菠曾人繪械,擬訂該出例之原因,孫鑒於前往郊區 , 玩或在郊區居住之人士一時疏忽而引起嚴重火警,焚燬林木
·珽脚脚往郊區之人士日益增多,火倻能險已谈到令人混 班之胜长。過去十年中 - 每矗学觊山火生,平均每超 過五百宗,最甚者在一天之內發生火警擘一百宗以上。
一九七三至七四年度之火警半爲据來發生火警最多之 一年,據報約有火警」千二百宗。漁長處人員會出躪七百 ,該七百宗火警使到該處智绪之林木地區受到影響者約四
其餘之次驚,亦使政府树林區附近之郊區地受到影響 者有三千五百英敞,在同年內,消防事務處亦經召出剃一 四百二十次,協掳拱诚山火及路旁至生之火警。
發食人群,火警對於郊區有最大之威脅,因少可以嚴重 拟害境。惟湧小宇,如做火多 ·林本-野生物 無處妻材,同時,該處可作爲業反集水區之價值亦佔減少 水及引水道淤塞,同時亦會爲不毛之地。
「之十,火取處理不當儘可鍇上,樓宇用火鐡 李分之十,其他因素佔 億不可自行以改,公共 百分之二十。
李氏說:「對於防、大樓,等不可砲就改逖 上火源產生,政府
香港總商會
·香港日本文化協會新任主楊少初(中)致 詞答謝會友支持,旁坐日本除俄總镧事富土 及副會強山恩納第。
頒獎好市民
港府任免令
顯保任行政局臨時非官守
·員 吳澤霖任兩局副秘書;鄧文 連任戴麟趾康樂基金投資諮委會. 委員*
1 2 本年十一月1屯日起,李國土鼬代州中李 沙雅難開畫畫越葉任行政局臨時非官守,
·吳南的畫著代文學 【五十一月 廿二日起,開運任感化食,由潘啓亮接醤 基金投设能委會委員,任肼兩年。 (3)
110 - PKR - C
及风近智律師》一
:)市區會所大
「八八分,(四)中文
大餘〔林忠博士
1-OSER. (
乙》分餘」(一)
同工嶽(長趙之》
19-11403(II).
市區導鲉號(觀 塔
善長捐欸助學
·九〇五分!
香港飛機工程公司捐一千元 華僑日報第十八屆臍者救助學運動昨讓收到各界 熱心捐欸响,芳名如下:
香港飛機工程有限公司南千元,MISS LINDA FU
·NG臺百元,陳宅六十元,一者伍拾元
青洲英坭有限公司
召開股東大會通告
「龍香糖商萬元,全部由商界人士 習茲德,昨類 捱以實際方式向客 隆盛油加球队 【 銀行投東特別大售,因降府提出以下議案爲膏通集系I 一般市爲示,他 好市民一與外七 位宽有公民查任心和撲 們對於該項運巅决予希 被罪行有功之市民說
力支持。 I「基金之重娶 不在發出之所, 而是在谜之南都 能做到他們亦能協助
運啓者『本公司茲出於一九七四年十二月十九日下午二時卅分娩那香黹中區出佐治大廿四樓
若遇火警發生
嚐原稱 助學如用交付,「僑日報救助桀」,並在 左上角倒絨,及钢尖「持某人」微字格安。一
|取險的態度,因爲法
【例的處理此執行有困難
,而防火措施如機器
"李氏收發強調:「是保持門橋」。 低單有效的防火方法,
().
自行灌救將使火勢擴大
說,體力檢查,作業 力的報導及冬天合作, 才可就效,
防火區長李鐵材昨日 籲請市民,若遇火
·生時,切勿片行飛貌
,
而致延誤幣,使火
李氏說,吸烟不小心佔 般的工,所存
有關防火力面工作 的原料及貨物,大多的因素最大,約百分之一,李氏部爲救火器材的 四十,留力故障佔百分 保證,應使其保持正 超過安全負荷,雙李氏 推出,看各廠家能多母之二十,搬器故障百分發揮效力,工廠出路不 市政展覽有獎問答
窠原料與出品的協調, '李氏說,遇火警發 促物的堆放與處理方法 |生市民第一件要做的是,按時除斯內廢物 立湖城售,其次是做」,則對於防止火災的發 疏散。
,
曾在下列之劫案中之源, 湖警力杶獲匪徒。他們 |一省
[# 市政局共收鮮超過一萬六千份表格 由中華南冊合 他又說:若織內存 姊在七四市政慶寬心射淨的有獎問答比賽, 杰斯工業安全窮座,昨一有危險易燃物品,
經過時間挑選出得獎者。 日繼續本行第二期,由抽、助燃劑、 、 市政局秘盤昨日裤!「從參加比篓的成 消防事務處防火紙區拹縮氣威等,浿府政 拨啜示出本海人士,尤其朵學生,熟識市政滸的 李國村,就一文法與安府報告中, 工作。前三名得獎者將各獲嫌有市政局 「全力園盈防火」爲處郎將會處理或存 的金牌一同。十二名安慰獎將各獲贈圖書 向器良案能工業界對坊 方面,提供有防火安 :.得獎者將會獲得通知出庭在大會堂市政局主 公舉行的預測與體接受獎品。 火之行動及微。
摸被罪行。」
霍氏在將一千元面 「 額之麦曾分別交與各 獎之市民時解說:
第八名被提名獲獎 黃金於去年夏季狨之民亦在財 |力罪行進行得如火如荼一作,低因事米能出席 時才成立者。
加,他將於日後再行報 怨歎現約一百獎。 香港然商會「好市民」預典禮中(B
李氏指出:只要在 把握的形下,由民才一 可试行救火,但同時仍 英郡司在宏光榮,有 懷疑的話,立縦没
怡口
十五人獲獎品
,一名強 鈦店微投 -一名在城門, 水数跌林分區工作之H 以及一位家庭主婦。
Y
阿「潑加新設三百萬普通股,每幣十元,但本公司股本額增加至按幣五千萬元 、特本公司資本之五百萬,每十元之管道股拆細露二千五百萬股,每驶二元之許 台版本改低過撥出幣九百萬元宵本鍋備免搬出六百萬元,作爲股本之用並授 改委託本公司之事將該款分配製至一九七四年十二月十九日爲止經已能登 紀之營道股持有人,按照其所持有之普通股數目分配及代表談等股東將該項 用於激足本公司未發行之七百五十萬股,每股二治之普通股股本,此等股份按照 每一种有言通股藐一新股之比例 分配及經完全收,給予。此等股份將 與現發行 香通股份享有同等彄。」
承董事局命 秘書布祿加饉啓
高及聖職之股東得发託一個一個以上之代人出席及製。代
000
先夫趙公智賢 *若愚府君 痛於一九七四年 十一月廿日未時 九龍法國醫院攢糍享六 十有五歲移九龍殯儀舘治喪擇十一月廿四 日〔星期日)下午一時半大殮式時在該舘大禮 堂 豐隨即出殯此
聞
未亡人 趙王麗珍 衆娘 謝惠珍
全泣告
【
豐鮮
孫男 不裤 不
( 林思
外操 林辣雨 依 親鹰繁案:未及錄 治喪處:九龍殯儀舘 - KI 搥背號A
; 林定中
陳母邱氏孺人 閧 慈
[九七四年十一月二十日下午十時 壽終港中分科醫院積圍享壽八十有七 歲氣體奉移香港殯儀舘治喪一九 七四年十一月廿四日(星期日)正午
·十式時大殮十式時卅分在該舘大禮堂 鋅盦隨卽出殯移柩哥連臣角火葬塲舉 海火化哀此計
孟棉 媳
張淑端
承重 應桐
孤哀子
占桷 媿 卿妙 孟鼦熄 林雪芳
孟莛 媳 黄瓜好
巧鼙 媦如琰
孤哀女
泣告
防癆會今售旗籌款
周啓賢電視廣播籲請解囊捐助
「掰及所病協會今日就傳教,會董事視啓賢昨晚在特 香迷宮前的防火,無機台及麗的電視台螢光临向各外呼讓捐助试握 例,不但較英預先進, 随澇,好是一般很可怕的病症,但在醫學蝨的今日,及早是 而且與美國,澳洲及絕對可以世累的。
掌大等先進國家的水準 香辣狲及胸病協會資旗歌,所得海難用作防止病及治黄 网+故本藉的火災損一梅病病人的經費,我离以至藍請各位晹早購轵時慷慨,帮助防的會館 失其出大城市比較够推行工作。 可算強人意。李氏號◎
香港防務及胸病協會有齦的越快,能有黏秒過橫院 越休 分用有關工無方面的 院及醫院,三間醫院共有病床約一千張,律敦治及傳臘優附院對 失歌学,祖明他的說供嬪導性質,食宿醫來費用全部免費,其毗供則爲不伞利醫院,只收取 。一九七二年,殿火,用。防撈會撚過十餘年與海病作戰,得到政府及各有調機耦合作 袋(即三號以上火) 发病現時很受到控制而已不是一班不治之症,但防穿會之工作並未因此 有八十二次,人掛失 卷懈,我們仍然螯稱發展,使冲瀨早日能够成爲免除就远的地區,使人人 二十二人,財物
的生活。 二千四百萬·七三年 撰波伤病並不是只靠院内工作,在院外之工作方面,防辦會說有〔B
·食火災共三十ㄨㄤ CG卡介苗接穠㚲承受獎見後,教育衕生部門向盡衆證檢癆病知識
·人命摸失三人·財物,X光照弑專車骝接九各縣朶費爲市民服務。
批失約五千五萬,七四 各位,並非單純政府的工作,或某一部分社會人士的責任,而是 -年至八月爲止,愛食火一洲毎一市民的集體任務,特別是惠癆病的貧苦大衆,他們極需要各位的 警共十八宗,人余損失一救濟及卷佗er 二人,財物的世二千 安省的工作正在不斷的創,但本會每年程大的經費,部份除由政 府支助外,其餘斯有機各界人仕捐助,而本會並非公基金會強,故需要直 接向各位市民豪据。
李氏形容:火拼 失是一項無浪費,在 現時經濟不景時,火災 | 對工接译護貼 { 月唯一
老铁,本人再吁阿各位!明早发或缺慨解,然心人士讃助,無論 大小可將光客必香那仔大沼京香陆防女及胸病協會收,本人代 我病大衆,先向各位我衷心謝。
惴,梁志成,李女士 劉智民,雖挫貴,
仙勿
富都大酒店有限公司
開派中期股息通告
本公司董事會宣佈茲决定開派一九七五年 二月三十一日止之年度中期股息。每股港幣 開派日期定爲一九七四年十二月三十日 凡在一九七四年十二月十六日股東名册上 已登記之股東均可領受
股份過戶登記將由一九七四年十二月十六 日起至一九七四年十二月二十八日止首尾兩天 在內暫停辦理。
承董事局命
秘 SERVITIUM LIMITED 謹啟
】九七四年十一月二十二日,
聞
碌女少芬孫 梧得 孫
外男 郭希骥 希向
·鄭少秋
親屬繁衆 未及盡錄
·治喪處:香港殯儀舘 六七九號
電話:六一五式二六——
八
君君少君君
製茶綠珍
誼臨執繍 惠賜厚賻 高誼情 感 謹此鳴
謝 *ㄨ張黃瑤可 *男宗列 護叩
率
東普陀寺方丈了一法師
於公曆十一月二十日農曆十月初七日未時圓 寂於老圍村東普陀寺後背馬路旁(翠竹山莊) 住世六十六載無疾而終瑞相安詳定於本月初 十日(星期六)下午二時在翠竹山莊舉行大殮 出殯另日擇吉安葬謹此
訃聞
東普陀寺兩序大衆蓮報
先夫蔣公大方府君
|方
台公二一九七四年十一月诒一日
寅年 十国初八H
下午一時四十五分在港中分科醫院壽終正寢樸園 享壽六十有八歲奉移香港殯儀舘治喪讜擇 ‡綳 (星期六)下午一時大殮下午二時在該舘大 禮堂辭 隨卽出殯忝屬
誼 謹此
聞
友鄉製世戒姻
阿芬
未亡人黃翠萍
孝男
袤惠惠籠 旭旭建建建遡念 燀璐 輝邦民 通余余 惠巧珠潔
浩家家 嫻圓圓芳
弟 光耀輝
款 鐵鐵道
·衽錦
秀秀
吳鏈余
媚媚媚
內便
例侄女
外孫女
偉民 弟婦 曾彩歡
陳金带
瓊 璠 妹夫 蔣開業 碧輝
內侄孫
炘 余家 內安 劉舜凡
關華軒
外男 何九 外姪文 何懂金 姓女 孟粱 一家族繁多未能盡錄
通訊處:超 然 報 壊煙爉校州芃立 治喪處:香港殯儀舘
愛敬敬敬敬敬德德德德德
泣告
打儒日 香港法律彙編 薏 心撷優絹
八折優待
ATLAS ELECTRONICS CORPORATION LIMITED
Page 10Page 11