報日僑業
訊航僑華 頁三第張三第 日四初月十年寅甲歷夏
口船期表
WAH KIU. YAT PO:
日期星
“日七十月一十年四七九一届公年三十六國民華中
真二
出口船期表
皮
(8.6)
(何處來)(日期)(公司)
( ). (A)
【往何處)(日期)(公司)
PACIFIC HAWK TENDO..
德生期
RUNA ORIENTAL MUSICIAN AN
十七小山 七樓郵 十七
萬
SL.COMMERCE
踹他建尞FROTATOKYO
十七、燙邦
非
让打名古屋STRAAT NAGOYA 萬利格利MANOLOEVERETI *
MEDITERRANEA **
瑪捷成EMMA JEBSEN
美國國家
好掛 歐洲
老來 七天麻
美國太空人AMERICAN ASTRONAUT加州症热 安装山丸 AWOASAN MARU
十七
洋 雄
NIEUW HOLLAND
澳
加樹比滴 樂器
湖山 AWOBASAN MARU 沃城丸BARAKI MARL
海
SL-COMMERCE
日本 日本 美國
醃
七大三 十七 郵 十七
E TAMARA 日光花SUN FLOWER
防潮 美國西岸
來二號 HUEL LAT-2 崁門丸 NAGATO MARU
友:GRAND NAVIGATOR
新加坡:
高雄
东海
坦光丸三號KYOKKO MARU 3 類和遜總統PRES. HARRISON ̇香港代表 H.K.DELEGATE
夢露謝TOLUCA
十八大三 十八 百信箱 +3414 十八、山下 桃
洲西北太平洋十八
二十二街 郵
t
68 JOLIETTE -
榮
*LETING
大逃
ASIA RAN
哦永丸 KOEN MARU、
日本 日本
三次好SAN JOSE
·尼拉:
SWLBERTOBIAS MAERSK 净智代表HiK.DELEGATE 蹦 3t HUPEH
七沙嗞 十七 招商機 扒時 扒赃 十八篇学 十八凴成 十八湾
菇雄
三光KYOKKO MARU S 店
WOODDING 湿和邏 (PRES.HARRISON
A THUNDER BIRD CEPACIFIC ASIA,
土加達來SCHELDE LLOYD
TUNG FAU
已生
日本 國 日本
您 歐洲 滋龌
奶小山 十八 新闻行 扒龇 十八 新興行
扒虾 十八寶 十八期:海
豬籬丸 NANAYU MARU
M&STAR ALDEBARAN
FERNMOOR
R HAI MING
保山 新加坡 珐您
仇:保宮
#
FERNMOOR 当斯頓 CARTER BRAXTON 香港部 HK-MAIL 洛斯菇 AUBTSOVSK
SL.TRADE 大 ·和 TAEHO *ETRO AMERICAN LARK - 直費跟樂MPRES.VAN BUREN 興業攄城 HEINRICH JESSEN 焦方友表 ORIENTAL AMIGA 利達得士基LEDA MAERSK 費德和 PROTESSILAUS 新香港 ZIM H.K. 李视橚統 PRESIQUEZON 芬湖FERNLAKE 輿師機 BAY BRIDGE 软究 AK TAKA MARU 伊和派萊士EURYPYLUS
*. M-M-DANT 麒麟藝琳 GUDRUN BAKKE
温哥踮委內瑞拉二十 百保和
紐約新奧爾良一高運 如州西北太平洋廿二 溪
加州紐約查里斯十三 卷
約 四麵 加州西北太平祐廿四 統
̇國西岸 西雅圖
四
範園通及天國西部,中少有爲任中靴航空公 大陸航空公司業務 區之財經業務,張君年
她航以能有大团鐵空公 阮造出主席說「
片;篇旅客提供更佳的滋爷由矢黜风行觌岩 張士强 司在美的服務税成一CONTROLLER 的服務 大陸航空公造及東南疏菜,其
範圍遍及美的商兔機
梅爲被代與感到非常的
下 案廿五琳 廿注糕
斟
洛杉磯紐約 西刷
六百保松 天 新興行 廿七 新銀行 廿七
紐約波士頓 美国西岸 美國
百保社
廿八三
基來,士多裂瓣三十 明仁
我 三十行
| 立奶奶干 NEPTUNE ZIRCON
九位和
丸KYOTO MARU
日本
SAN JAOQUINVALLEY波斯弹 十九、吸
MU
HAGUROSAN
七大
和怡哭利FERNANDOEVERETT W
「嘉利根
*
BUNGA ORKID
歐洲
2 TOLUCA
###CARTER BRAXTON
马尼拉新加坡十九 美
二十
逐和他架和MAKEVERET
新加
二十來
CARDIGAN HAY 地中磨 MEDITERRANEA 士加辦楽 SCHELDE LLOYD
返補 GRODEKOVD ***** BUNGA ORKID 雜交路 VIMINALE
漢堡副特丹 十七 熱內亞響 中式
肉弹
歐洲
试剂
照大粉
二十萬践 十二
*流量高州 S.OFTRAVANCORE-COCHIN 新加坡 二十篇
宗丸 GISO MARU
INALOTTE BLUMENTHAL E
二十攤
日本
利物浦 LIVERPOOL BAY 箴
## TOYAMA
#LING YUNG
烟
發,FELICITY
EASTERN GRAND
吳容:
二十期利 二十二漠和
柏
STRAAT H.K.
蜘堆。
二十
PAVLOVO 夫 渣士尼亞波JASTARNIA BOR 伊利派萊子EURYPYLUS
機
三歲丸 MIKI MARU
力丸 NITTO MARU
中额二號 CHUNG LIEN 2
HALLWARD. 新追夫 GRODEKOVO
HIK ISLAND
二十一 二十天
日本 高雄 來 日本 高鏃
·杜卡··
# BENAVON 加利鲦 CAPRIOLO
開普頓淡無鹿特丹廿三 民特丹漢堡 廿六 倫敦漢堡鹿聘廿八 倫敦漢堡康 廿八
辊轴丹漢堡 饿天带 相较瑛堡特丹三十明仁 英雄
进行 開封頓鹿特丹三十 意大利 三十、選
【少航行笑,阿時并受了增加似值所影响。 四億七千七百萬乘客公理,燈加百分,號章潑加的緩慢;
: 較前年增加十萬人。 去年該公司共載六百三十萬名乘客,
截至九月底過去一年内
可供滋的座位公里路】一百三十八四千二百萬,讓而降低百分之二,八,內燃材上
他的生理。一年內碧翠六街三十萬人,较前增加十萬人,乘客
北歐航客貨郵運量
公鐘,增加率爲百分之七。定期旗盘烧十八億一千五百萬頃公園,與去年髗宇無霫襟能,但 (铃劃、北歐航空公司公佈,在一九七三一九七四針年度的定期飛航贄十億二千四百
刷新紀錄成績驕人
三年附:
運棰忠錄爲洲際企貨餐的戰謅百分之七十點九。 在該會對年度內貨運方面的把妹增加百分之十六,劉到三地二千五百族乎公館,那類亦告坻加 百分之七,卷|千六百旗躪公明。跌年尼的戴運量由百分之五二檗穴爾亞與分之五六點四。聚酸
,英Ë之愛爾蘭,荷蘭、洛杉磯、西軀園等親,高淳古分之六十。
·乘客機外配強百份之五十四,較前增加百分二大,其中搓绘歇业或撒放的航觸計鸞丹麥
|越航委任大陸航
爲美國區總代理 要
阮忠先生今日宣佈;在其威內之籍代聯了娜拉之間的抗触。 公司耦裁和董事局巫隔,遊客不但可以聽過我們獻航將恢復西育和瓦尼·業務發牋西抱樂融云。 〔狩鋇、越南航空一興,後置未來,癸窗的行業務飛行,明年年初一陂,-
滿信心及對本識
「和七二七波音噴氣發逭一,對於此次抵港接任新
「部:阿拉斯加,夏威夷司度祥市及台灣幾時 越航在西賀和所有東南,加入面包模 ,西太平洋盆岛等地。會計、煙務等部門
公司之神往。 和威慑內代表大替航空地。我們希望將來越鲩 | 太平米 马用盛迭代,航在乐为的各式班飛 购,燒炕业烤於越南州一往雄對蓋的任何目的
|| 航已委任美田大航到洲的詳細 况-
公司為越就在美國及一年直商情代理) 四海包機
分公司營業經理郭北平
航空公司 C1821 樺
是日【千五百】雞中
5 要員抵港密同高級職員各人親到
·四海變為逊本一啓機即可。
生於運會中 幽麗(左积)溫運航空公司商務到「我希語 先生,無娟小姐及一旅行社總經過藝校生
二十多利屋 二十、鲜 林
錢根丸 BERGEN MARU.
+ *⠀
MEDORFEA 」樂達臨
電熱那亞物
破土THIMIS 德文感VMINALE
佩利
裁酷 意大彩 国画
SLIDRE
天说 怕和
北 HUPEH
三代星SANSHIN STAR
大学
瑚公室:CORAL PRINCESS
·阿達丸BUENOS:AIRES MARU日本: 蟹利治费利PABLOEVERETT-
·印尼:
WOOD STAR
日本
#KOTA PANJANG
##
齊
黄埔
没拿雰BENAVON
TAEHO' 和
挺宿屋 QUEEN STAR
HALLOOR
太古
新西釀
廿八落
MILOS
GE# YUNG
弗里曼特幣三十來 澳洲
天
大
高雄
FINE CHAU
打
十八粥
新興行
·
ROTARAGLING
#H.K.MAIL
日本
丸GINYO, MARU
日本
* 天
當點 THUNDER BIRD
TALUNG
/
波斯觀紅酒 十八太平 欧布安依力十九 新興行 波斯
二十头
波斯
二十 百保利
I LONG
·
太平后 AVE
塔斯 RUBTSOVSK
*RER AMERICAN: LARK
SHIGEKAWA MARU · ES
PACIFIC QUEEN
SINGAPORE PRIDE
:利物浦 LIVERPOOL BAY
PELLA MAYASAN MAR 發業 RAGA BAKKE
ELHELENE MAERSK
#SL.TRADE
ALIAN ENTERPRISE
契踏
廿三镪林
波斯
¥
越赌
榮國
姐
馬尼拉
歐洲
廿三 让
歐洲
廿三 太古
日本 三愛市
廿三级书
紅了: 波斯酵 波斯瀰
馬尼拉 雨尼拉
新拍機: 新加内
##
THEMIS 生
H.K.ISLAND
STAR ALDEBARAN
RELLAN MAYASAN MARL,
THES AL AHMADIAH 大雄陆续HUGHEVERIT 向THE SUNFLOWER 粥 NGAN CHAU 力沙 早登LEXA MAERSK
柬
EASTERN MINICON
DON RENE
** WOODBINE
MINI LIZARD
「裝斯女二來 紅
波斯灣
仰光古大港 廿五羈來
廿七 廿八 廿八罐透
十七週 十七 服 十八 川崎 十九天鲜
新加放出牛底十九 新爬行
馬尼拉.
香島輪船有限公司
Hong Kong ISLANDS LINE
19 AETNJE TAJŮ » PENENGTH 247153-6-
香港 盧航·澳洲定期航程: 雪梨·墨爾本·比利士彬
ISING YI ISLAND
青衣島輪 笩月廿六日開行
GREEN ISLAND
綠島輪 十月廿六日開行
七天前收貨 收貨站:海運貨有限公司
伊利克:EURYLLOCHUS惋较安特希普电源丹光洞明仁
東方企 ORIENNTAL ENTERPRISE 冰峰 蝴
塑料行 雖喞琪 RAGNA BARK泰特战,段我
哭 太古
ASIAN ENTERPRISE SYN
*** TSING WISLAND
** C.JOYCE
澳洲糖
航酒會
逼融航空公司要用
路
【
東南計名爲「熱帶週末」。
·漢米-飛本港旅遊業機,並介鯃一種
一個會於香港希蔭
緩花拉
日期
高雄
斯 酸酶 州 越猛
好
廿五 新闻行 让我佩利
觉
宜川丸 SHIGEKAWA MARU
新加坡
榮:EASTERN HONOUR
·游
FERNLAKE 新運 SINKIANG 耿巋LAKITAKA MARU 安迪 FRONTENAC 沙利爵士法SALLY MAERSK 山 TOYAMA
我
娜谶涨21M H.K.
新
SINKIANG 娅
BULSOOK
焖 龇
迎淼 ATALANTA
PAN TRADER
新安 高雄 錦戸 欧洲 蜡烈 歐洲 榮國 高雄 哭我
日本
我
廿三
峭
新加效
*
日本 战疑
蹾
越
改造
费 LONG WIND *ELEDA MAERSK 大神怡和HUGHEVERETT
腔
AMING SING
日本 新炸你
*** KOBI MARU
妈
ASIA RA
EUE AL AHMADIAH
高雄
九龍茶業地段KX329 電話:8.482235
打STRAAT MAGELHAEN西非 课費延構統PRES.VAN BUREN
關缝NANRYU MAL
证
$ HALLDOR
新加嬸巴生港味館十九氷然 活發山打根 二十多属
興大時下載HANS® MAERSK
产丸 KYO MARU
游地線 DALMATIA
日本 日本
廿四成
四永
鹽利怡美利FERNANDOEVERETT
INALOTTE BLUMENTHAL
路:FORTUNE TRADER
新款自我才 新加坡榮型、二十
日本
郜
PACIFIC ASIA
日本
#
加駕理丸SACRAMENTO MARU 新加 東方友ORIENTAL AMI GA
協
KYOTO MARU
让我
我
明智 MING CHIH
痰丸 SHINTO MARU
WATERS.A.HUGUENOT
「蟹排 PROTESILAUS
T7A山克KINSEI MARU 17
南非 S.A-CONSTANTIA
RCATHAY
我丸 KYOHO MARU
健傳 統PRES.JEFFERSON 躜我踫TSING YI ISLAND 貸雄STAR ANTARES
李松組統 PRES.QUEZON 查全科 JALAMOKAMBI 炎糕糕 JALAMORARY
日本 非
斷 日本 日本 馬尼拉
廿五眼六
廿五
金火渊
MINI LUNAR WAJABUAL
豬燕
曼谷 新加坡 馬尼拉 印尼 BE 謝仁投資 MINGREN INVESTMENT溫尼拉 * WOOD STAR
测地拉
新加緻 還質 TREASURE COUNTRY 西智發
HALLDOR 毅宗丸 GISO MARD. 中二號 CHUNG LIEN 2 力罩光 NITTO MARLE
二十
香港聯邦大楼九〇二九〇四
5-262622,239911 話5-247260
古晉山打密 二十 我和
新
花蜓 天碟
香島輪船有限公司
一哭雞 廿萬滋 廿二 廿二
仁
來
BUTAILUNGSHAN
#KOTA PAJANG
HELENE MAERSK
十三成
新加坡能 廿三本瓶
新興样
太古
#BRIGHT SEA
發 FELICITY
*** KYOO MARU
溪士馬士HANS MAERSK 大忙䶮利HUGHEVERETT
AMING SING
** AMERICAN MIST 新都丸 SHINTO MARU
战
FORTUNE TRADER
台灣·日本、
TENDU
E HAI WANG
TREASURE COUNTRY
徵 E HAI WANG
兢业 加
阎
Hong Kong Islanda LinE
241ĦATO A. FUGAL 15. 247153:6
香港至西菲機
往:新加坡、德班、剩高出、阿巴巴、 夏髙港、添馬、變羅非亞、自由市。
大嶼島輪 LANTAO ISLAND,
十二月廿八日座 廿九日開行
銅鼓洲輪 TUNGKU CHAU
第一次十二月八日出随 礼以關行 追珑次(十二月十八日战一十日行
香港至波斯灣耧
往:新加坡、闩拜、富特、巴連、
達文。*不往巴速
署理絲:
胎门游:
-H-24126 1
·H-232352
H 240512
SANKYO LINE
廿三酥
廿三科 四川崎 新加坡巴光 我氷 新加坡印尼 廿五攤 曼谷新加辦 廿五凇
好明
起
十七小
香港島輪 HONG KONG ISLAND
三協海運株式䐉出
十七踞
千二十日抵能 十一月二日開行
NGAN CHAU
撕
过吧发凇
九能益 KOWLOON BAY 没古 BENCHUACHAN 哉 味 C-JOYCE
力沙士游LEXA MAERSK
BLING YUNG
歐洲 欧洲 新西酱 日本
* PACIFIC HAWK 旭光或三號KYOKKO MARU
花 日本
十八
水瓶 銀洲輪 ·NGAN CHAU
菲律賓綫 T 直航:小呂宋
十八小山
廿八日開行
甘潑行
XIHMANDLOEVERETT
.34 ĐI TUNG HAI
三大仔,SAN JOSE
情 為
八潲悔
娥眉洲輪 NGOMEI COAUT
木星輪 十一月
廿一日拜港 廿二日開行
M. S, WOOD STAR
太古船務
IN
您EX GRECIAN ISLES
* 縱
HANGANG GLORY
BRIDGE BAY
340 4 DON RENE
SEA ENTERPRISE
柏框或PAVLOVO
MUAM GUDRUN BAKKE
永骏丸EIKO MARU
W-EPEKJASTARNIA BOR
1 TSUI YUNG
淡上 MAH BULAKUE
張露* MILOS
是
游
麽西車 熔型立
电话
日本
洲 BA
日本
廿八潞治
來大
HJEL LAI S
九涟
背隴讖 你咁成球
潛
HAI CHIANG
AMERICAN MUNG
與
TUNG FAU
病造 黻 稀躡
第一次:十二月十日期滷 十二日開行
香港至紅海港
星加坡
九恼 十一
您
冰 TAI LAI
六十缝
往:新加坡、惡丁、遮打HODEIDAH.
蘇丹港~
協東丸十一月十九日抵港
舟
MAI MING
搶入潍赭
** AMERICAN MIST
W
新八谶行 廿
三
HAI MING
海珠豳州 S.OF TSRVANCORE- COCHING本 海
WHARPABLOEVRETT
越做
城
永袱 樂悯
坪洲輪 TING CHA
從已排除 泊819萬 十七日開行
M.S. KYOTO MARU
**SLIDRE
我
廿二
澳洲 蜓衍
八排旅行 廿八悯湉
路 YUEN CHAU
變我
州
A MOON STAR
LANTAO, ISLAND
廿八别叫行
火致山TAIPOOSHAN 明
MING YEE 第二AALKOKUSAI MARU
新
除
明
AMING RING
法國ESTHAAT FRANKELIN 耀 城 KOTA MURUT
鄉
上遇
#HALLVARD
QUEEN STAR
IBARAKI MARU
依次龇谈 ESPERANZAR
HL BUENOS AIRES MARUM 約沸E DALMATIA
OFFERS.A.HUGUENOT
ENGSTRAAT TORRES
廿九 灾难 GECIAN ISLES
秘制袙火和MAKEVERETT 谢
欢
藍塘洲輪 LAMTONG CHAU''
第一次十二月二日持施 长期日開行 第二次:一月八日 十日開行
由日本抵港卸貨
M.S. ELYSIAN STAN
润
溯鱔
谢非 谢琳
二
太來船務有限公司
非
香港怡和大廈十五琛
A: 6.228101_7,5_247771
非
三新城行
坪洲輪 “PING CHAU
第一次一月廿二日海街 廿四堂 第二次,二月八日抵酒士詳開行
實案定鐵網洽 總代理
表現我的鄭限公司
香港於你行四瘤 MAGA : 5 246191 亞澳酖鱶
ASIAN ENTERPRISE
SYDNEY MELBOURNE 安達23/11截貨25/11開行
依利沙星輪十一月廿九抵港, STRAAT CLEMENT
聯合收貨人即來本公司辦理船邊提手做
·否跳將您好當,所有一切費用及烈火你 破除意外,不說好收與人 #
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽
皇后大中流体管大理
廿四日截貨 十一月六日開行
BRISBANE,SYDNEY.
KWANGTUNG
廿七日識貨
廣東十二月 廿八日開行
JAYAPUKA. WEWAK. MADANG,
RABAUL.,KIMBE.LAE.PORT MORESBY. NOUMEA.VILA. SANTO HONÍAHA, KIETA-
戲遊
CN
二十日開行
與 「染 、 財務 :大九大五洲闔,但華反對,他 T或岛是今日救胜主任度高、质薮初李轉;四八二四 | 窗屈服只會帶來更多的 更高尙商論」、「a 下王洪席學熱烈、露司 帶絡之校友,師從速與機,而要求當局爭 半急受理任 李治 AIR
星,由其「九」和「忍」,與正也是不 . 肯還作起導演來,起用台灣京劇名且激发—嘉家是女打-
給的做酬不符實一的握,便對他有微詞,
₩座接近登百葚•
被拍俎而賧紅Ê缷如只拍了一部「益」便拼辏, 星系的是两要把祖买不途而要求解約,艾因不滿外惯。
血片計劃,希望武打與文西片相互而行,因爲挪時秀是武一切都是爲了使。(朱偈》
第
幽影演示:「 」的佈景刘正在彭城 五清朗恩搭中,日本
用自台北远的洪
生邀合約、. 一作將於一九七年開始一而每部收費加幣或至一
耗資加幣八百四十萬元 加航在溫哥華機場 興建兩座新型大樓
修太
|加太航保中心
修理氣體發電機
電心
M.V. "ASIA RAN"
太快發售股修理工,初預算每年班部 - 一七萬五千元之間。
十一月八日
供傻
作 不迷航空公司與加拿大 各項航工 《爷》加拿大太 抗在感已進行多 加拿大適用概力公
訓練飛行人員之用。 其一用作辦公大樓,另一供代後者負責修那一世黑司海洋及工夠引擎部兵
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
一的天然氣憤。 發發電機,批發發貴人將-一由於鎮的 鑱用來抽逖加境內油管 傖試齊全,地點適中, 一上有蒸機的技術人員
平洋航空公司爲撒竹日元, 在哥&機場之一
·穆特匦)加装大太一定变加幣八百四十嬴一。
理
心
空部經理嘉道,正頒發代想給張開旅行 社群公盘,右起第二人爲德航速代捷成洋行航一的四架航機飛行誤擬 營業代理 計其營業代理,圖中所、公大区及一座温立廠房 示魔力入買喜於東南旅行,用以安裝劇視飛行員
•(本報肌)德國航空一九七五年浙富城,其擔保養中心大廈內進行,所以本公司與加杭
德航新委 公司近宣佈復出東南雄行中包括一座五餐高的舞 一日益繁忙的工作, 內一行政中心德區南區第一刷,該引用時,在加航温哥婆嚴格的統,良好校便宜的服務,所
想的摄的
美
星加坡、
華僑晚報 分類廣告 每天式元
收貨人意:請遇到本公司糖批貨乎,否則郎 天祥洋行啓 代存入兴歉,一切費用概由收貨人真實,
**K3406-5-243199.
左)及東南旅行社營業鍋溫家威蹤。
·在塲蟲產者尙有速成首行警業經理曾航生产,百五十明和想一百五十 辦公大厦佔地二
條走隣與現有的大漠迎
,總而禎有十二萬九千 另一座飛行員的說
類昌航業有限公司工
中建大稻十八櫻
電話H-249096 (5線)
M.S. TAIPOOSHAN
大寶山
【欢埏客貨桷咔遇八酇出有薗位全頴冷氣) 直透:菇能 新加坡
本期:十一月廿八日落街
十二月一日開行
下期—十二月十七日落貨 二十日開行
[大龍山
M.S.TAILUNGSHAN 直透:曼谷
接
|--是用以安裝盤音七二 「來開佔地一萬八千才歌
_十一月廿一日落街 廿三日開行
[大中山
M.S.TAICHUNGSHAN @.@
七七七七四七航
|機駕駛模撝機 網絡
|斯八型航機舊換
十一月廿八日落貨 三十日開行
辦主
助贊
年