莫二第張三第日三初月十年为甲属复! ^^ WAH KIU TAT PO

報日僑業

日六十月一十年四七九一展公年三十六國民華中二開港 「星R

警方昨日開始推行

行人過路安全運動

教育行人怎樣利用最安全辦法橫過馬路

特力交通部在昨日開始推行一一行人過路安全哒!一項運動的主要目的是激

出售方交通部興可江隔竹在日表示,在本月十五日至十二月八日期間,將會派出兩人1 歷的驚險分别在迷,九兩地交通繁忙的地區,推導行人如何使用正痴方法演過馬路。

同時,行車辦法不佳的無駛者,亦將會受到鹳雀的把示。

工作釕昨午在選幵信讓七樓的露台上向記者出,在該建築檢附號,在尼詩道與年 街交界處的一條行人斑馬,是目前本浩繁忙的斑馬鎭之一。估計每日大概有一千四千名行人

四,江氏又出,由於在每日午辦及下班時間,有大聶東西行的車輪途經該處,使行人在填過該處孤 「馬時,倍感困難

他:「行人在胸越斑複,首先要應付右邊的車輛,然後要越過呛事剧,其财付左邊來的 汽車,才能站进行人路,因此外在盤中發生的可能性非常大。」

民指出:在該斑馬鞍上發出的窗外並不多,但可能性封綱常存在, 有佩當局現正考在該處設交通,但相信明年四月後,才能實行。 一項教育行人安全過路的,將在本遨日假中區速打道舉行,由胡百全持

·網中所見,長位於尼詩道的一條行人斑馬紀,桩盪下班時間,人車爭路的 且意外發生的「可能性」旗高。〔本報

香港小童羣益會舉行

*週年慈善餐舞

西路

歡宴海外代表 C特區)香海付貨人協會於本月十四日在香

一位戲了,但結果賣命究研討會凸出避满有三位經濟專家作風 及 今日節節上升,宜体不一展指導有限公司(PRC演講,不少中西有興趣而其他牌子香烟,稍後部長原秀兰花 攻自破,黄金始終係付 THADING CO.LTD.,投資人士赴越 亦可能供應本池佐伯 順發經貨幣。現在一出,昨最九時半在下午四時許竞 强 一

女嗣酒店舉行,此外還 所起因於說選

「合告包括木材造戏,N)

九龍新界分區檢閱

社會首長振聲建

的會之件還代表。該研討對基於十三日開始,在用一起,美國學校交通安全隊舉行 強兩天,假签逖華烫店舉行。主要討論如何標兵可自由齮獲資金,桀

港府提取存英儲備 化及簡化貿易上文件,以便至會現代運信及通訊、担心屆時美插人都抵解 [黃金 健美治進一步 深哉之發展。一

· 推行建設活潑經濟 湘學校交通滾開。 有陆付貨人協會主席麥健時(中)與兩位研一。有人估計英材商抵

國際首- 脫公爵,維持公共房 时会主要嘉受英國代安堂號《台》及加拿大代表一腿實行這法案,但鹰报 安全囡九龍及新界殴分,是大檢閱之性, 日决定國會作出,現砥被開啟將於本月十七一筷共三十二間,分篇三】【振聲,對香存放 建及運廠案 衛; 「才提出修改,恐怕時日星期日)上午十一十八,人數約五百人,在英國之慨 發表 減少工人失桀,希望刺 時三十分假九龍界限街,同時並邀請聖文意,本港目前工 徼工商倒易,尤其有關 祝转述談晤乃威氏在警察球場舉行,市政局 奉榮恩筵導演奏。迎西衆衰退,迸发脱脱。外安敲門 雙大 目前嚣拊收支 学生款,知設廠生

·主席沙利士酒蔽踞主持,各界人士前往 9

大有足 同时, 不論對本質及一

屯門新電話機樓

用電子 設備

成失業人數增加- 南面」。目爲状本路經濟不 購買力弱,當局宜,希望政府從速 鈎鏋金作爲轵用製推行降價宜的法令, 設計劃,例如建天橋市民寧花

一小時內可處理五十萬次電話 尖沙咀區緬甸台興建

消息,該公司的新屯門樾管,晶、集成 大利:巴

新型垃圾站

建費十七萬有通風系統

香港政府公佈

咸聘公務

告 德輔道西及修打蘭街之交界處之交通措施 :一九七四年十一月十八日入期一上午十時出,介乎照 銘道西一股想打湖街之車輛,一概不得向左轉入微輔道西。 二 時將設置過當之交乖無法,以示各然本人士

運魑署署長 惠柳新 佈 告 封閉鹿至新軀潭路 新潭附近之一設道路 越項人士計改签,自即日起,新界與至新娘潭路,即由衡開大埔片 又二分↑里石起,一段約四五〇與之道路,實蛋封閉,以於該處 受損毀之斜坡,進行搶工程。

(2)臨現已設闖有適當之交通拼裝-以作指示。

運輸署署長. 新 城市設計條例(香港法例第一叁一章) 有關灣仔分區大網草園則第LH5/34A號誌故事 根據城市智雜七獄,任何人士如欲查開啓用之於·旺 |於一九七四年十一月十八日之肌,在通常辦公時間內,即在香港政府合署 西翼之中区民政司磐然跑分處,或香港軒尼詩取二〇一東華大嘆什 政司警案。

無緗何人凡因数世則之修改而受到影師者,得於上述日斯龍之任何 惻,城市設計條惋撼七獄之規定,用出面向本委員抛出共對草 明之各鸿您有欲反對之點,並列其反對理由,及如將誠團則更改後 他無異者,則對更改則有何事,此文件交香花道英科大 厦工務司融出交城市設計委員會秘糊收。

補獾县師(工務司堨改房出

政局 佈 告

一九七五年農曆年市場攤位之分配

一九七五年度凝唇年野市海步行一九七五年一月十二日至十一日19 在下列地點舉行,

六1跖灣維多利亞究

〔蛮】九→独地英佐治五世紀公

{3}九旺单創出背遊樂塲

[5]九江融佛光街遊飛出.

〔7〕馘奥山中央版

〔]])上述地之難受,將在大舘發行投日及時間如 説教之市攤位 艄泸州亞公園之媒貨繼位 一九七四年十一月十九日上午九時業下午五恃.

(AK)

(珊瑚】)

一九七四年十11月3日 上午九時至下午五时,闺多和张刚之吃貨位 一

九七四年十月一上午九時至下午五時:下窈地點之说背繼位,

(1)

公海

[內】長沙灣遊樂

许示各項出改之草 耶舘 LH5534C 號之本可 肉香港北面道英 利大厦二十楼地政邀登瞒取,每份一色者)带五《殷色者》带一九七四年十二月四日 上午九崦虽下午五楼,下列地點之邀肯遍t 幣[!十五心à阡此作悲知。

式() 便鬱出現,而

·在將水塔供包括服務到「千授,比當关採用的機

十萬用戶。香港電話 可考進寶來來的

轉技俗

香港取转公司的工,

館、手工及外良工作 由於本少年不斷增 ,遍佈举北各新、 對社鴷利事業有 粗暴脹、公園及鵙 追之,小 ,爲八至十四世之皆少一會之發间有位之 年安排?項文娱洒炒到 溈心支持。(邊,天) 個電話機樓是在北角,最 經濟專家專題演講

西門的電子設化 心受過泛訓榇。他 猛的設備已經在太止一個在不足七個月期間, 他乖話聯傘探用,谁

造蠍件和兩萬

世界上有8百一十饱, 于母話城樓,另外有 四百零三個正在訂購. 話機樓設 好, 可靠,在此界各地有二 樓提供的國際

殷之異味,艾與普通位 一圾站不同之處爲說有上 蓋+脚上亦有海孔面 蟹爲一千二百次为限 。另一件式熔其外海树

(35)

道遊

以減少坨,始上網時叫個月完成。

城市設計委員會主席 风云蹲

香港敎師會通告

「石山中央游发 (丁)佛光街遊 一九七四年十二月五日 上午九時下午五骓一下列地點之乾貨籍I 「星期四)

(甲)[遊

開業通告

始終仍然是黃金13日

維園萬人攝影比賽、 作品收件下調截止 影拳會與市政局聯合謀 五日至十四日(星期六

|九七四年十一月十三日. 溫為者,還將本會第三十六次对年大會日期

澳洲婆梨新南威爾斯大學內外科醫學士

(J).桑葉山中央遊樂事

[月]一遊。

一九七四年十11月六日 上午九時至下午一時,下列地造之乾貨攤位,

美元印得太多就失信用 通貨膨脹危機日益加深 最有效的过

利用些

本穜務所於一九七四年十一月六日(星凹在中選食堂大厦 五一 剪染

卞日,在維多科亞公祖·雷(灣仔軒尼詩道三五 此次攝影大會孕

的人帮的大活的之事 題型攝影。(112

付賬的最終貨幣

AKK÷EERS UNDER KISTA-

AINT NO.1079 OF 1974 S954+)

蔡振洲醫生

[2Č政事務鬟洗衣街分局三九小吸棒照底,

1 光堀、

·八榮]世界撰威定卅五美元,而最近

文作日指出目前世界估左右一安士 「機是新貨踐康·達到無

|在一小南門園無五十英 可控制地步。美國艺體 元,像一定要說好自大的翻盘选班機。 肉氏部冷纂盘定美,太電話,但世界上最 印刷機,使美元越來越已信用,恢復美鈔與贲] 未遇電鹘已經接 不在鑣。過去各國中央金的一定關係,侯签一百萬真,電酶密度值 银行没罟先鮮可向美國,份]十五美可免何一次於日本,在世界大城 兗间一定低沉金-自從一金,遇市價每安士有十一市中也名列前排。 尼克調宣佈英國不再承一美元下的波動,中央銀 香港母話公司在 担此義務,人們對美國 行當出面進行版天威吐一九七〇年勒採用西门子 「紙幣就失去信心。由一

出。如果美國這樣宣,底子改不得以有效地 九四八年至目前,美元一 美元出可群定下來, 應付話的活醤加和 停的一代努力工作,不 脫地改財、饒務花臂力啖了百份五十。 至於其他各國中央银行,地段的不足。對於臆也· 達到社會之需。現下有, 如椴樹篪通貨膨

否都會拿鈔換黃金】諾應種未來的需要。 七十餘個單位,包括感一下去,美佗會完全與下,

你於是不會的,門 童中心、兕雅會、一來以前供出黄金官

輔政司羅時伉儷莊會 凖签食阼黠伇希爾 於行之 贊助人赫皮可羅 一於抵達酒店裝,由美河

市政展覽大受歡迎

必是何鴻

小应发绣香菇善

餐舞會主席何邀夫人斯 暈铁夫人六安靜女出致詞,爲菇時,一念品于葫 普芬夫人、何構、黎保得夫人。(記者

本港新

今免任府港

增添煩一種寊幣一起的。它据麼了系

星期日晚展覽閉幕 火持的,黄金是一向爲用率。此外,

十五號地下。照片分 月八日至十七日期析 彩色照片及黑白片兩組 在雅多村 公區文,規格,由五乘七吋至 節目。一)在此期間 八乘十吋內,不與張數 大會堂恐之忠政膮謀一,但規定不要裝裁。 日本重要公營企業

在港設事務所

申請歸化英籍啟事

(SHUM PING) X (SHUM CHE LEUNG) RUME 附註:依双掷定凡苦过建院加入啟程之事進須於龍山東街七十五號閣樓現向普洛納格申請歸化英語,如有任何人大 開日期之前十四天浩湖務

·欖 拍賣行拍賣廣告

滙新製衣廠公司(在接管中)

·西新越衣有限公司(在接管中)之讓你持有人英國國 昨日開幕舉行酒會 月即是第一日上午十一時至在香港舉打書 打行土本拍鬣行內將在在新界元朗教育路

娄費等接人現戏通告將該公司之機器,保俬及其他生財器,湖人投】 (特载]日本尊 |該社各舞高级製品介绍|波道)(RAD YUK ROAD )大十五號FUK 暗標出谮、投機者可向我略来取投觀光衪及出售運,魏際日期一九 總裁木村雨茧,昨此地區之哽想家。財 CHIU HOUSE 度F FLAT NOSTRI號室NG I 七四年十一月二十三日(基阱六)正中9][ 十五日社香於兩地附近 YAT KIN (以上街道名,各物照院所對 文華酒店舉行盛大酒會 散布群之日本安装以與錫紙檄兒並限於指定期內將該定物出清下裢 香港欖

(湘)市政局在大金宝盡的七回出改论,人們所移實,外媒接緻,而面模不大,而且高性 | 連日來返引大批區生及市民前往,長寬的,已經有很歷史,低後禎在電話揚運作出年香烟願景提速器 會將於星期日閉症,到目前爲止,入塔会限人,而且其存在世界上瑟·披设更多路,使機機 八百億,擁有高 有一定的,經多方面料 面價搵到最佳的利用。一個型烟工作,她拽工部 市政局一位變回人昨日:七四市政銘將來都基最適宜外。過程造卌的设蝾飕短 萬二千餘 成爲在大會堂舉行童受批迎的一何陸資會。 曾經有人鍋出國了許多,因此減少了對著名毌葉酸均設有排

面对閟屁图的沉視,讀送學生前往,以了 買金打出,但現在證成門新電話梅域的菜。 【解本港的市政工作。習會内最受人歡迎者都不行的;只不過一個主要特點,就是除

[痔十二分鏜的彩色幻燈片。陳列品包括有活生生紙帶的另一種形式。當用防無損零件,節省了首次在外國製 時會大値空舞蹈黄金不一,日常的預防跌饃工作。一促進摸牌

德烈武、李守慧連任案子弟教育基金籍 委會委員,及連任罃察福利信託基金投資 骼委會委員。

一特心惠報昨午公佈港府任免合如下:(一)由本年 九月七日起,白提供任副對究事務司。二十1月一日起 ,她國棟復職後,梵翠鎮署理天文台長。C]十一月九日 起,李國士復發後,李宓祗翔消亡花朵。(四)十一月 #二日起,祀张限任期中,安林象民航處長。n) 十一月五日起,簡悅染返裆後,利國偉冤任行政局离時非官 中西角六)十一月八日起,安乎介維任期中,我國体 行政局庭時非官守員。(七)十一月八日起,王海森免任 何真鈴則由九月四日起免任副督傑。一九)1月 五日起,那穎文任警矮子女教育基金投資諮委會委員,任期兩年,廖烈武 基金投資諮委會委員兩 兩年,必烈武及李守患亦由于

毒流

動展

覽會

社行友社慶宴

出展流輪區社塘觀

害毒識認民市强加

辣小.

民生書院同學會

本會於本千一月十七日(星期日)下 千三時開始傑座母校舉行本年度校友日 活動節目宮,歡迎校友携眷返校參

民生書院同學會主席,錢恩培

·始,與遊在能將各社區服務中心展出,供市 民族,令彼等對花品有進一步雷識以免 一時之躉,陷入调

元朗合益有限公司啓事

選啟者本公司定於一九七四年十一月三十日,星 揪緒私郡八期六)正午十二時在新界元朗大棠道合仓街市大璞三 四年三月卅一日止之資產負債總結我册事

悅吸毒流蘭胫監會,規模姝不大,但長、師之報告書暨選舉藏事及聘請下年度 圖片及畫物,已令鎮業討選品图像、形 ,定於一九七四年十一月十六日起至十一月三十日止5 停股票過戶敬希同時撥冗出席爲荷此致 的作品畫及最後反 股東先生台照,

The BJ. MCNIE

R. T. T. SZE

接入; l WORLEY

羅兵咸會計師行 太于行二十三

九七四年十一月十六日,

機動 拍賣行拍賣廣告

BOKSERS UNDER K. DISTR- AINT NO.1056 OF 1974 AGAVELLI 月十八日展期一日上午十一時正在粪治軍打聲 讓打行土庫本拍流行內將存在九龍美学鄭林

NASSAU STREET (RE) LIHTS LEE CHEE KWONG (SENE

有蕾黏以英文食凖 J 各晅院所封對此業特 以很直灈得投得對祖立创将全部代 足並於指定期內將該貨物出下相之若有錯 湘成里外之事供遵发者自礙特此聲明

-香港-勿兄弟拍賣行署

梳沙拍賣行籬拍賣廣告

BEREFERRER UNDER K. DISTR AINT NO 1020 OF 1974 412755+1 月十大陆均实日上午十時正,DATE OF TE

OE. AUCTION + 16TH: NOVEMBER, 1974 SATURDAY, AT 10:00 AM) EPERKE

这三十四號地下本拍兴行內將存在九部,沙 田,銅黼灣村二號B製(地A LOT NO 1557

IN. D.D. NO x179 ) LAU TING TUNG G咖啡

法院訴動的馥紧拍自以更高者得下姐搛猎卽梅合 部斉锟以現划交液號運於拍定期內將物質 有位浦实意外之事供隨實證;現特此聲明。 梳沙拍賣行有限公司啓

承實事實命

心晚出,由上午十時至下午九時開

一九七四年十一月十六日

總經理 戴權啓

一九七四年十一月十五日

社團簡訊

·林榕柏·林水華,高雄,袁明, 徐 傑,及根道,各林郭 鎮西北 陳問,健啓空,永安,天 下

中大社會工作系學生

訪問坊會了解情况

(III) 往下列事處多耪示卌位之有一則;

{4一各民

[1]战课我州大宅島小財路

[5] 新界區各民府

(四)凡欲如麟投者-甜十一月ㄝ六日下午五時前歡下下列任一 [1] 利大过七島小胞牌照

·時事檄交金五十元,做啓發將製發給收,以供發投時之作博 吳綳。破納控金之人士消携樹其本人身份證。技完畢後,申人不成 【五】 福主

競投者,須於上午八時卅分批捕大會堂,且下孔物件, 收據.

(2)本人之身份:

【3】正面近雅

照相片尺寸

〔d}隔野牌批之輝費中五元,透出帳所領之琪i因

∵∵ 五裨質酸明,如不持有五十步世金收據者,既不步卒業投 【六】促舆位之低價個一百元,而宏文读文之活钏機可賀五十元 市政局秘彝 田 俊

先夫 黃龍生府君 於公元一九七四年

十一月十四日下午一時二十分在香港養和 -移香港 醫院魂歸天國享壽七十四歲遺 殯儀舘治 茲定一九七四年十一月十七日 (星期日)中午十一時半大殮十式時出殯 擇吉安葬柴灣天主教墳場謹此計 對黄鄭綺薇

子民建媳招素蘭

妹淑貞 民 | 外孫女 何雖

治喪處:香港殯儀舘

Page 10Page 11

Share This Page