二期星
日二十月一十年四七九一万公华三十六國民中 二聞港
銀日僑華
WAN KIU YAT PO
頁二第張三第日九廿月九年寅甲歷夏 ̇
十六國民華中
。
本港新聞
教育課程只係爲考試而編訂
忽視教育質素
針鋒相對電視節目辯論教育白皮書問題
何雅明盧家禮李越挺三敎育官出席解答 【月餅價
「特】宵白皮書發表後,一直都分各界所擘獎,「 針鋒相對灬節目,於日前,特别安排一串的辯爹,以各 界人士發抒意見。妮特邀聘句徒状,做文祜反幹頓位文 牧職人仕,詢問教育可落硐激何雅明,卲教育讨监家 年度教育官李越兵等。
綜合一連串辯論的結果,可徒單位與教育白皮 依然了下例各插!
〔一〕岜皮镂沱無良及應該如何接高教育的質素及目的 ,目前的學科對於德育方面的修養,非常缺乏,學生得的 ,大多是不能學以致用。同學額亦不尼。 〔二 ? 白度並無賴次特殊波育,特別是傷殘低能见 棠的致育。
「三中教育的課程多是因考試血楣實的,雖然實用際樹 會被梘,但因醜於編入圍内,仍將會是空。 〔四】白皮並無照顧到超甜食的救育,而此絲學預 爲數非少,約有數萬人。
五難紫白发裾表示却工業教育,但我们缺乏,1 采敎師訓練亦不足,白皮書內則並無提及豳如何改善。 [六ㄩ葉導方面,現時大多數由師疵處理 ,大多数是出人祚鬮膩,而學生無出真正的與各行業。 梅- 故而眞正製鹼非常短少。
副教育司何我明位對各點的没下
因於學額的惻題,當局猳更多金錶發更多的中學, 位,是他得考臨的,同時,白发宮內,亦提及採用逆跳 ,延長日儷等臨而非長期投施,以加學額百份之五十酒 六十,另一方面,不足的一萬九千位,會向私校購買, 以達到所的貝攡。
至於滑枨中學方面,白皮書估計,在一九八三年, 興第一百六十一間中學-而十年的談資將過七世元,經 常對於十二億元。"
關於位文激人让獄設立全默的訓導主任,以統譽有 關學童的出事友 ·何民位表示,育司與學校將 會與學校的淘,不過,鋁律問題,似乎在乎學校主管的行政 關於工業教育方面,白皮內,揭摅工業改可岠該獲得 適當的祺;爲配合學後十年工業需求,最佳辦法,將初中 跦程四分之一或以上列爲工業用科目,但工業實用科目, 整否會列入初中會考考試呢?
何氏表示:在不久的來,教育司短將會成立一小組 研究此問題的有關細節,中會考的课目,將會比升中性的 棋且較多,同時,感局亦會與學校商討有關的問題。 另一方面,初中会考會在一九八二年才開始舉行,在混
·數年中,激育司黨將會民意,非常聽取各界發表的 心舉行,每星期
何雅明強調教育之目標
盡力培養學生德智體羣
何雅明指出‐ 無 無反上述的。「歌育白皮書已踏入第二1 | 普通酸的發速率有 做氏得出白夜盡無 隨段,而本禟所有瀕能不同,而白皮書的教 是否有 包皮, 實可湿既來對於政役的 摄我的問題非鸞 兒童罪录全部要換亦特殊教育的目的,一 實!怒是很安祖的,一不重要的。
受特殊教育的,其中很一在第二個特殊教育白 而費蕩上,在白內 在適及低 多乃在普通學校內得到畫亦指出,將來要發 米樂生谐 閤,亦有一大段派調效,見我的梦努間未在白一次育。
哦特殊中學敎育。《詩 他指出轉教育與玄》 臂的質素。而耿育質素一皮書內提出,何雅明 是多方面,例如教育司
的風學額,說學皂福體立的白皮及發證
堡
召
[四月底
讀者
善
披灣荷李活 新界葵巃宵山道西九九號
拍賣大帮傢俬什物什貨收音機零件讓
茲定於一九七四年十一月十四日星期四下午二時三十分在畢打行土庫本 行拍賣房內拍賣傢俬什物什貨一大單計開:雪櫃,冷氣機,打盡, 視機,影機,放大機,吊燈,洗衣及乾衣機,煤爐,搵,木枱及木架 床及膠盤,梳化椅,繼皮椅,籐椅,地毡,洋酒,皮褸,毛冷衫,電 掣,意大利粉及收音機零件一大單等(其中包括已故西人 W. T. STANTON 先生之物)投得者於下槌時須即將全部買價以現宓消 香港出打行土内 柳勿兄弟拍強行啟
寶大
召開業主大會告 张根据一九七零年多府大厦八業主都瓶法關》例,於一九七 四年十一月卅日(星期六)下午八時半假座嘉資大樓廿三樓B座,舉行
(11) RaKSERKI - ]]討有關本大樓祺利事項
本大樹菜主澄出席
CHEUNG KWAI KA!
CHUN HING
WONG WING KWAN
TONG YING HUNG
NETAL KAM TSUI
《李淑驗)
UNG TAIWIN ST
(BIC)
(碳交 AM KWAN
CHAN MAN LAI
YEE TZE FONG
(平方)
集
人
CHOI YEUNG
MING
AMELIA LAM YUEN YEE
(林椒园
CK YING
CHÂN TÚI NGOK
LẬP CHỈ KHUNG
(陳培岳)
NG SIU KWAN & SIT OI LING
(衎少蹤:群愛形,
MA LIN HEUNG.
(鳥邂香)
SHUM CHING CHEUNG & WONG CHAU
(岑真花 黄秋器)
NG YUE NAMT
(吳裕南)
WONG WING
YUNG
HUEN PUI & HUEN CHIMINSAE
·PANA
演
九七四年十一月十二日
LEE SHUK CHUN
百是企業 公司自動收盤
SILL TIM SHING
燐,他們希
分析 能力,以解決 時使他們更明肌本身之 啓 上部有限公司之微染人類於一九七四年十二月卅一日以前將應收。
·灣力。
悦到之有俪證明文件及單據並列姓名地址(或其律師)逵交下關收盤
學術講授戶外運動 鐵大版叶根九艺人堂書
先夫黃公堯甫老太爺 痛於公廳-九
青年領袖訓練課程
巡視學校,向學校提供“巳經由塑府核准,今 如何改善教育的意見。年日在其第二期教育計 此外,亦有分區的碱性 的第二年,在第一期 - 對學校的質素,非常
內已提供了四千學位。 頂褲,同時,本潮的三 第二期刚说一瓦四千
(他凱)社福 但教育學院,經常群媟 個學位。 “司徒期:離有一鍋下之岢年工作組現 很多教師,以担任各
十11系燧度以前先換正招少年, 受得踩教育,其中受照铧領袖娴練棹程。 顧的比率是多少,以及
月底截止報名
收盤入AINIE ONG 皇后大鐵中三十九號金銘五〇一
年工作組辦事處頜 ;五七二二四六诺 ,九龍彌敦道装
九七四年十一月十日
育實業,都非常視。 又例如中英文的致 育做素,致育司署亦有「可以發過?. 兩個中心,一個是中文 教學出研究中心,另一 是英文我會出研究中心 ,其他實在數學中心, 美術勞作中心等。此 表示政育讯對號 桑的花食
錢,攻巾西成以上班| 敬的宵年,皆可參加: 但參加者最低限度要能 游六五十公尺。每位收 育自畫在何伻工作組的其中一個 战课程由下月二十 畫案哦篓酯工特殊辦-尓在十七至三在塘及大坑東社區中
原文怡朗 爲有 質*-若要者慧明 的改育目標是希望
明年第三屆藝術節
節目豐富規模龐大
歐洲各地藝術團答應來港演出
【特)行將在明年二月舉行的第三屆吞花藝節,將會狀地區 怎醚像的學生,是單以外,摸最証大的婆術活動。第三屆香港藝術節武術指導韓德昨午在一 是伍考會考的學生,威 項舘者招格中作以上示。
獨並無提及,反而綠安 *中則据以,爲何此等 巩要的問題,在白皮 中拉怱路→?
·韓德又稱:自從本祗堤行了网团骷祔酢後 - 已架得苡洲很多國家支持 ,如西班牙,瑞典攴铁等地的樂團及劇團,已答煦在今再來港演出,且 有很多其他的藝術表演團+率在日後案佔演出,何時我名音樂家斯在 與偉必先將在來穎的演出。
他說-烀嫩來钻 財窗術節的團體汧樂的條件不高,主抓當局只帶支
何雅明表示,致育,台灣通費及在佔生活費 5
一般的培養學生能 ·韓氏艾梅;藝術節並非餓爲番術節,而是希望能貼此提高本捆 在、智、體、鏡方的文化水平。因此一項幕後的示範,將會在媽椒節期間舉行。
·固發性,以及處北之 有關該項示娜,助色藝術指導到開示,是項幕祓示略,主要性 爲本學生教的,日前在醫術節的感捆的烘出及星期六上午十時畢 而在學校中已包括一行,段時熱戲有興趣的學生心系進入大會堂後台内,假滋各項幕後工 作如何進行,並由專人音查解釋,示範內容包括舞台設計、佈景、
七四年十一月十一日上午十時正壽終九龍聖德肋撒
·醫院積閏享壽八十有六歲奉移九龍殯儀舘當張擇 十一月十四日(星期四)上午十一時大殮同日十二 時在該舘大禮堂僻靈隨卽出殯奉柩至歌連臣角 塲舉行火化禮謹此報
聞
未亡人 黃 劉三述
蔭康
佈 告
YAMS (TRADING) LIMITED.
香港公司法例第卅二章
【啟者:擴香洇公司法例第二章第二百四十一節,上邴該公司强占於 一九七四年十1月二十八日八星期四)下午三時正假瘞香禇中烘干涧 -康大厦二五一〇黨召開供人會議以商討有關香港公司法第二 第二百四十二萬二百四十三蝣之
AMS (TRADING ) LIMITEDEREE
孖士打律師行啓 衬谜中祺康樂大迈克一〇二一八嫩
一九七四年十一月十一日
AMS (OVERSEAS) LIMITED
香港政府公佈
城市設計條例(香港法例第一叁一章> 有關灣仔分區郜大網草擬面則第LH5:34A號修改事 與城市設計七獄,任何人士之修改讦情,可 於一九七蚪年十一月廿八日之前,在通辦公時間內,前往香港政府合 一號東華大谠 西翼之中區民政司磐映兩分處,或百世軒尼詩冤T
民 無淦何人凡內酸附期之移液面受到影陕西-掰於上日期和之任何時 而,費城诓設計與心凄之規定,用本要且其对換 |間之顶设有欲反對之鮨,此其對出,如將該開後 但無吳越者,調對更故該用有何滇,此文件送全百做侶!英樹大 区工務司苦與交流由設計委員會秘術收。
政司暑案。
香港公司法例第卅二章 一九七四年證券條例 有關註册條文已於一九七四年
离省,表明香港公司法例第卅二就第二百四十一郎,上述佔公司凿打於 十月一日開始實施,對個人及公司同樣適用。任何人士 [一九七四年十一月二十八日星期四下午三時三十分钱坐北市联干 或投資顧問業務必須于一九七四年十[花落巾樂大厦二五一〇室召開債權人會以商討有關香港公证试刨第一科大馍二十裡地歐闕做處購取,拆分,不設為者;幣i[〔治者 如經營證券商業務 月一日起三個月內提出申請。
AMS (OVERSEAS) LIMITED *#6
AMS (HONG KONG) LIMITED
香港公司法例第卅二章
城市設計委員賣主席 貝 節
申請歸化英籍啟事
|志宀WONG CHEE-PUT)現住怒州逌西一七五號出現向香港
澂申請廠化英潑,如有任何人士獲知任何由爲不准予其化英行
●客者: 根據香港公司法例第卅二章第二百四十一節,上述該公司强可怜,汝可用書面悬香横布政司及悄事官向布政司繼告之,此導。
一九七四年十一月二十八日八期四)下午三十五分開香港中干
AMS(HONG KONG) LIMITED代表雜部
香港拍賣行及地產代理有限公司拍蜜廣告·
****337RK&SUNDER FANLING DISTRAINT NO.
1051 OF1974元
温哥愣 (DATE AND TIME OF AUCTION 15TH NOVEMBER
1974 WEDNESDAY) AT 10.30 A.M. HEEREKESKAKE13
[州二犁第二百四十二及二百四十節之事
幣二十五,裕此師。
如對是否須要注册有所懷疑,請電五————二五九三 六一。
孖士打律師行路 鸡佔中了康樂大厦二五一〇至二五一六
一九七四年十月十八日
證券監理專員
一九七四年十一月十一日
遷址啓事
敬啟者·本公司定於九七四年十一月十二日
*菇中大厦二五一Q至召開人會以有股香港公司法第
電話:五———二七八六五
【二章第二百四十二及二百四十之事宜
二七八七三〇 二七八六七四 二七八五四八
一九七四年十一月十一日
通訊處:香港耪郵箱硗號 敬希垂注:
太古國光工業有限公司董啓
承高等法院令 貴重物業出投
遷址啓事
敬啟者:本公司寇於一九七四年十一月十二日 遷往: 香港高士打道妇————6號捷利商業大厦二樓
電話:五——二七八六七四
二七八七
TOO 11.
二七八五四八
二七八六五五
HW001 1
·通訊處:香港總郵箱壹號 敬希垂注
BR
好出打律師行啓 穿凿中挝康樂大图二五一〇〇二五一八
TRADING AS KWOK TAI AUTO SERVICE物所 KCON 者當樂拍與以價高者得投得者維克朗將全部以能正過尼車限於推進 選內將貨物出下桅之複鞋;成外事供
出版二九四四六 香港拍貨行及地產代理有限公司啓
香港拍賣行及地產代稞有限公司拍獵廣告 DEREK UNDER K.C-J. ACTION NO.
9721 OF 1974 KÆR÷÷÷÷
慈韦尔湖(DATE AND TIME OF AUCTION 13TH NOVEM−
啓沾怕與人維多利亞拍貸行有限公司定期於一九七四年十一月十二 | BER, 197 (WEDNESDAY AT 10,30 A. ML、在代陈征后大道中
【日(星期二)下午三時在香裼忌控街十二號藥出大厦二楼一〇一六年的存在九祖術山高
一拍呲場內將下物業之一貞七十六份之六強同上嘅屋宇作一單衆出发
此物菜坐糈香港九龍深水埗在田土廳册爲骱九龍內地段五大 一號A之第二分段連同上蓋屋宇建築物即博昌工廠大煤大B-CAD! 黛提鹕自享用鹊三座樓宇之一可攡述汁物業過一批智業此爲 「七十五年一八九八年七月一日起計,期滿再讀二十四年除最後三天 「欲知細及章程踰問世倬師吳星泉律師行拍此人維多利亞拍登 行常限公司坐
香您中指沿打街重建大过1522- 24
國際紅掌船舶漆(香港)有限公司饉啓、一九七四年十一月六日
秘! 第一八五六號 一九七四年十一月十二日 茲訂於一九七四年十一月三十日(下午七時,假區香北或油讓中李國華大風月霑 體櫻,葉行本會十年紀念暨有限公司第,因執行委員就職典碴首日櫻大會,除分面外。 合行公告財知,敬希各位員酶融於加爲荷(黑脊二十元,請向本會或分處購買,券 限定四百張,售完卽止,太會不設發售】 本會全體會員
席券分銷處 香港區
佩芝 孫男 俊華孫文·佩儀 逋方伯
聞
趙關剟張
席主副
廣編 X
海緒生昌
衮主律師莫星泉律師行事務所同啟 拍裔人維多利亞拍齊行
特此时,
'SON KNITTING FACTORY LTD.)在
邈話] 九州六 香港拍鸯行及地產代理有限公司啓 香港拍脊行及地產代理有限公司拍資廣告
***ENAR UNDER V.C.J. ACTION NO.
5119 OF 1974RTIN
DATE AND TIME E OF AUCTION 13TH NOVEMBER
1974 (WEDEDSDAY) AT 10.30 A.M.)
SEAMENS WELFARE ASSOCIATION (H.K.)LTD)
他話;尖犬九出四大 香港拍賣行及地 九
元配王門張氏夫人慟於「九七年 1
時壽終養和醫院溯生於公元一九一七年丁已八月二十 日積閏享壽六十有一歲不孝男 520 隨侍在側親親含殮遵 禮成服奉移香港殯儀館治喪譁擇於九 月 日下午一 時半大殮二時 依舘大禮堂辭靈隨即出 安葬於柴灣 我永遠墳場哀此訃
聞
杖期夫 王中秋
子 鎮朗 媳 林佩蕙
安曼
鎮鎮 麗美
妮妮娜娜 良
孫女 貝琪
嫣 溫可綱
外孫男 智玲 外孫女 瑞 姪男 佳節 媳 李清白
泣告
光龍區 谢氏述親總會(角文華24號四 精商店(上海街620號
先夫 周公玉書 瑞麟府君 瑞於看和九 年十月
一九七四
香港儀舘浯瘵鋈䓬蚣曆 月 日(星期二)下午二時大殮三 時在該舘大禮堂辭證隨卽出殯火化哀此計
·过安
未亡人周李惠芬 本別
成 易詠然 ®
率男藝媳李詠珠 泣告
孟霞適 陳光宇
外文
泣告
志傑 嫜華
外曾孫女方嘉欣
【治喪處:九龍殯儀舘盧爾街一號A,包括;
陳慧怡 九八六二
·治喪處:香港殯儀舘 電話 - * [FK-
治喪處:香港殯儀舘 甓睛突邋邋狖ññ嫫
高怡行執行董事鮑亞 獲選任香港遊艇會長
一中钮并行新能印刷器材陳列中,第二代夏嘉陵於G 人出到會爲衆。
月十日(基期一
利附燊被爲水恨過四百六十億粥元
香港猶太婦女會
文信託公司戲網行
香港中文大學
保利公司董事局主席李保羅
委曲高位行執行事〔A.C.W.ALAA FUWI於十月卅日,獲選店家舂著遊會會長 ,他將負責該會之一切社會活動。
的階文信托公司駐湘代 张挺難、與該公司 公司监事余邪发及公
定於一九七四年十一月十四日
(星期四)上午十一時在香港穎
.:日文浩間1校一台前後的合作情形。
師有否領導學生 去 ·第三屆黏術節主辦當局已於上月十五日開始推行郵訂票服務,拱梨 務主任焉黨裤,門券銷路比去年爲住,其前所發出的媒致大批爲年期
◎ ┗答案是的五倍,至於其他門缐將會在十二月十六日在大守業公開發售。低價與 .肯定的,我們並用很多年,仍分爲世元、四十元发五十三雄,則爲七十五元:校 不同方法,鼓勵各社一年增加五元,至於歌劇團的媒嶼,則分露六十元及一百元兩粒。 一個活歉,以求引導學生 ·韓然最後指出,本屆區術節的「卡士」是非强大的,但可惜目前本 寬一到服務人嘯的目的。「他仍然戲乏大型的歌劇院,他希望在九龍典建的默医院能帮助解决此境問 体頓托出白皮書內。(
本港新
喜愛航海的人士,將不會對飽至感到陌生, 她除在游纈航行方面,具有厚興趣外,並爲香一
之開幕典赎,
該公司里架澳新 之分行,將由紐約公 可副董事長博德孟及食
Dalam kem 12 de 11!!
慈善賣物會
医健生
約瑟
北角英昼道六七九號 電話:六一五二二六
徵聘暫任選校醫生,詳情請閱今
日南華早報有關廣告。
IONAL
Page 10Page 11