刊特覽展務事政市頁三第張六第日六廿月九年寅甲夏 WAH KIU YAT PO
報日僑
URBO
市展
742號
寶雞
樓寶健
飯晚鮮海·點茶午早
遣消局雀·酌喜筵壽
·號六二一街河北龍九
八二八四九七三樓二:話電 七一七四九七·三樓三
八一八四九七·三廳地
面
六期星
日九月一十年四七九一公年三十六國民中
頁二第張六
將於七四市政展究期間在太重 仿禮圖中的实否推击的。
藍鳳
寶塔
電話:3-
電報掛號
四五
4年京季市政局號 末輪流在各 行 杂祂的,去年度市政局 衆辦多項的游泳比賽及 遊藝節唘表演,風收 共約 游泳 粿班。
傳之激,除垃圾外。 三百三十萬人 今年 “在各沙灘又两行一並有著名的藏民及明星 |西六月爲止,已錄有一一海上安全」運動及雅 在市政局新世的活無 泳客近一百二十萬人了 梁沙羅溪動,市政估,上汽各項遊藝節目
|天文館巧妙裝備
港九各大參茸行均有經銷
服務市政事務卅八年
「我多年來在市政事務署的工作,雖說不上有 甚麻豐功偉耪,但總算對香港的環境衛生,暑譱棉
三十八年的時祖 在市政事
佔了一生人的大中
研究星座運行情形
不受時間空間限制
在日間可以狁性驽 情形 5 月亮及太陽同時出現
行星運行傑艾能傳
六年加入市政事務署任工人一带 - 跌屬中區符都,負 對車等工作。一面蓺藝工作,到一九四一年,香港淪陷, 於四五年香港食光後,才返復望,但在灣仔區閣生組,貸
獲揭升工目,在灣仔區潸邀部,導珊深得工人二十名及督導 消詡工作。於五0年時,又幸運地獲得配給醫院遨府宿舍,解决了居住 鬻極暗淡。而館內太陽 一九五二年,我被調往西區。一九五七年,被楓升爲三級科汶 - 在北 有荷證部有溉高下加際工目及工人。到一九六五年又再被升偬二級科文, 光度亦可綑整,於是在一離轉達對,負貧督,鐵藝工作,沙北角區公室,阿及城圾站 「日光」之下,各星疑及负實商阻群之物主提出控告。 水衡浙可見。
身爲二級科交期間,一向克動工作,除在北角區漪道部外,亦曾在四 此行星運行亦能 |港區特別部做工作,負克灣洗被告,灣理閲縣檢及在無木瞱拆除後之後 [示链]大街的登月球
大月,更覆:還斗家,在東區業務部負面经導及管理泭装 【形,與一九六九年七一工作 月二十日的太陽神]} |號太空人登陸月球時完 |全一樣。
及研究鏧星的奧秘之美 時光停留,我們 事,饮可實現了—【地球上任何一點作爲 政急計對興建的天文館 時-機器便能現出 現已完成繪財階段,一幅當時的天象國· 在不久之將來便可動工,亦可由放映機去测未 ※天象的軌跡。 铂座天文館將會設 此運行儀的另一特 一在尖沙咀文娱館內。
無 顯示出與時間空 在一九七四年五月 ,市政局主席沙利士與 負責此天文龍設館的四 微泵司有限公司之經理 沙爾漢先生簽約,全部 費用共約三百萬元。 早於一九二三年蔡 司有限公司在西德耶拿, 愉的是全自動的亲可第一份的行星館中接受調薜
方程式,在數分鐘內可 图及聽到發生於宇宙 間數百年以至數千年的 星座運行情形。
現在香圈天文館設
市介紹他們中期的行星|六代行亞銀行儀,此運的。 還行】,其後經過多次,一行假的時性之一就是能
而且,完成首次登 月球壯的美國太空 人岩士唐及艾德家亦是 一由蔡司有限公司裝
由工人提升。
與無憂,亦可開接算造并市政事務所賜。
司限
認請時買
標商冊話
新爵大酒樓總
市政局管理的沙灘泳池
深受市民歡迎
設計改良,做成現代的在三十秒至十六分鐘敎堂山上的行於館內 啞鈴型。經過多年研究內眾現一日二十四小時頂下舉行。太空人在太 空丽景內可隨意調整方 及計劃,現在的行星運」之循環活動。 一行憐是由於數以百計的 在這天文館街眞的做察地球,且接受飛 通告及放射機組成,所 天空衷,蘊藏治八千九行·應付假皮 有精密儀器均於一 百幾可亂眞的星星, 【可容杓五百名參觀者的 有些顏色也和眞的一 【圓頂塲悺內。
櫟。燈光效果在現 參者可以看到伪方面至常重要,星星 偶的系統及太陽系飛行 從水平上升超,會閒
,環繞軌跡飛行及登月 演習等。
事長 楊勵賢 暨董事局致意 鄧烔洪
除了管理海灘外, 香港四面發,有|政局冇見及此,便不斷 不少優奂的海澱,避怪一地去改善其下十二個,市局交資安管理其他 游泳已成爲香斐市民的海躍的一切段。例如一七個公衆游泳。 逛本室,花認,泳及 海想娛樂。
堅尼地城游泳池已 “屈年都有数以百萬 永擾,公財,急救站, 於本年八月正式啓用, 計的市民錢湧到各海爾,當然還包括有最重要的 日光浴或淘浴。山一茶水腐候及垃圾箱等。 市政局殴有七個公衆泳池,每個均有兒童 兒童嬉水池次學泳池等,观受小朋发们歡迎
·艾利斯、哥本哈根
香港洛克道414--430號
電話:
七二四八一
七二四二○二
這個無資七百五十萬元 的游泳池包括一個正池 ,一個池,一個跳水 瀧,兒童池及兒童嬉水 20
:現市政局對面在香 |粥仔興建一個共有八個 大小泳池的游泳所,
參觀展覽有着數
汽球繪小朋友
觀衆可獲中獎
每一位變七四市政篮點的小朋友,都 會獲迨一印有七四市政园弦字樣的汽球。而每位 並將在紅磡,斧山道及 的亦可贏痳 】 份燧品 - 因篇在你踏進會 |九龍公爵內建類似的游|場時,將收到一套精遄的印刷品,內娶除包括介 泳塲所,目的是希望能都市政局的六份小册予及一張外澄附有一份間 在低佩市政區內均有一 客比賽的表格,答案均可在握號及小燈予內之資 料中拽到,位到塲發張的觀衆都有中獎孩會, 【游泳塲所設施。 「從去年往南政局游泳池、游、二、獎可各得七四市展跨網念一個, 的泳客統計蠍字與示,另設有安慰獎十二名,各得插香禮券乙張。
用東 謝廣告火柴
永不死火!
還有新奇廣告贈品數千種。
1 東商 企業公司
電話:五、二叄六九一五
。
目前世界上有超過 五十所類似的天文館, 遍佈各大城市如推丶 曼谷、柏林、布宜諾斯
敦,洛杉磯、森湖 紐約、羅馬、巴黎、聖 地牙哥及維也納。
現在香港人又快要
加入他們表表的行列了
顶健
3性淡水用數 其他關術人員、跟生或改演出
●本楷寒之弍製出段
欲成為
正级人数
FA URBOO
市政局選民
必須:
·年滿廿一歲或以上
·在香港居留滿三年
·在投票日已名列在
選民登記冊上
8
10
之作、編輯、副謎,記者
描情
物理陷際人質、職業治躞人口
在二車之合褟貫之大卡
全體總理
G:博愛醫院董事局
致意
屯門大酒樓
致意
好相逢酒樓
元朗
一九七四年市政事務展覽
廣 謀 康 樂
郭李宛
文裕
保良局 主席何耀棣 副主席李 粜
一九七四年市政事務展覽
何忠禮 周
宣揚市政
紹榮鋼鐵廠龐鼎元暨同人致意 一九七四年市政事務展覽
市政之光
致意
東華三院董事局
梨主席 許榮
鄭潤才 湛海生 郭志豪 群創光
主 席 高國元
奥知 陳祖
副主席 江永安
總理 胡文榮 楊松 致意
張仲
李楠本 陳鴻飛
致意
荃灣區社團聯會
戴仲瀑
主席 黃繼富
蔡玉華 林鈞謀 楊寶正
致意
永安公 美孚新 星期日: 惠顧話: