da
六國民肇中
航
|瑞航加强冬季服務
擴大使用的十新機
五大飛行。
·作採用RDC|F 共模運貨至非湖之伯
從日內瓦 馬賽难持每 飛航亦將與JAT
丶里斯本-布#客商。
包括香港在內遠東航綫每週八班次|雅那與榮格列。
其二第張四第日一廿月九年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO
港澳飛翼船有限公司
飛]飛⌋飛|飛|飛]飛]飛|飛飛飛飛[飛| 麒|鷚龍|鳴|鴻|騰|逹鳳翠燕凰
日預售七天來囘票
香港開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
澳門開 由上午八時起至下午六時半,每半小時開航一班。
6香港:上環新雄地港澳船碼蛆 電話:444441 438648元 售票處
澳門
2742 新馬路國際酒店電話:
OSR-LINES LE 33
(順昌航業有限公司
船務公司
中大四十八樓
MAH 249096 (52
香港至歐洲綫 淋東公會食亞
加路馬 KAKL MARX
盧斯托到十一百
十月四日五日职 ROSTOCK
往:鹿特丹、漢堡、盧斯托。
·己往安特佛哲、不來梅。
(接受貨箱及髒口貨)
(LCE FCL)冷藏芤 冷氣客
收貨站:葵涌太平洋倉庫有限公司
香港至日本线
·KARL MARX
大中山
大龍山
宀最新型客貨輪時速十八有冷位全冷氣設備>
大寶山
直透
新加坡
十一月八日落貨 十日開行
十一月十六日落貨 十八日開行
本期:十一月九日落貨 十二日飛行 下期:十一月廿八日落优 十二月】日開行
M.S.TAICHUNGSHAN ER
AM.S.TAILUNGSHAN 谚選:曼
M.S.TAIPOOLHAN
加路馬士月 八月 九日
盧斯托七日到,十七日開。
ROSTOCK
直透:橫濱、神戸。
總代理
東亞航業瓮
皇后大道中陸佑行702室
TEL: 5-238870 5-235384
新務
SCAN 印度航業有限公司 The Shipping Corporation Of India Ltd, 前往:查理士類、紐約、波的歷、波士、
額、哈利麵铠斯。
百保利
輪船公司
̇香店無外冇十九樓
九翟新冷飲大厦906號 WILLINE
香港一中東
天美士 +1月
十五日落貨
·六日開行
威特、哥林沙· 往:叼費、巴蓮、遠文、科
THEMIS
十一月卅日抵港 十月一日盛行
威沙達馬 VISHVA DHARMA
威沙百士
VISHVA BHAKTI 十六月三十日抵港 一日行 前往·羅省、三藩市、西雅圈、溫哥華
馬耶碧丼
(香港
PRADESH 三藩市
PARE OF
八十一月卅日到「小月廿三日 十三十日全
威沙亞美娜
EVISHVA
(香港) (省) (三藩市)、
一月 一月1
十二月卅日
郭日僑
日四月一十年四七九一瑟公年三十六國民華中
一航優
一期
|谍實施。 」。另外並成立了「洲際天舟運隃公司」,以便推進這個運染發想,付 飛艇的話史-
滿怨驚人的災嵇。從一九〇〇年到一九七年,十五之 逛個飛燕——長度爲七百呎高甜湖二百零八呎——已定名爲「天舟
日 面雅可 逛載四百順。 「天舟」的旗大利签將是它所能鼐派的货物——六十五萬立方尺的貨運
故事,所有的飛艇全都停止使用。 ||的主要失事造成了三四九人的死亡。第二次世界大戰開始後,由於魯怕失
。如果「天舟」失掉了控制,它會繼續廳在空中,等到修理名號。 【脚閉起來。結構上的失靈可以在飛行中修復,而控制失體也不致造成段 了一切可能意外的應付方法,如果失火,則「天舟」的所有科鸱可以自動 雲於飛艇的歷史,設計師們的主要關注一直是安全因素。他們已想形
[包括十座煤氣發動的渦輪憾,生四萬匹馬力的面刺力。 巴和羅爾斯 • 勞埃斯公司及雅克·西攝來公司商談動力單位的建造
月的高空航行,最高時速爲一百哩,建造費用在一千萬至一千五百嫡之間 及風洞測證,於在生洞圓狀的飛艇,帶有十九個氣帶。它將在五千與 它的比較便宜及监積,無怪人們對於飛艇的奥純又濃厚起來。 .. 把航空學各方面的按術綜合起來,再加上多少月來的研究,分析 索——引擎失控並不立刻造成我的損失,其他飛行工具部樣,再加上 和設計哲學聯合起來,以成這個目的。所有的飛艇都有一個內在安全因 「嗚舟」被它的設計師描述含一安全:」的飛艇。它的形狀,造
主要的進展,今日世界上所用的小型飛都用氣氣來代易於燒的 現代知識,設備,材料及技術,上锚的十五次失事幾乎都不合發生。 這免英材設計師們完全調查了過去的飛艇失事經過,恬們壓梅,有了
|成現實,這倆小風受託謝直飛艇的盈利可能性,他們弄出了一個二十一 爲,英國的一個製計小組一直在從事一個千百萬磅計劃,將把科學小說典 〔特訊】也許不久發,人們對於夜空的飛燕不會再看第二眼。因。
速度較恰船快容量較飛機大
各國致力飛船發展
※航說一
泱慰地的旅游事業。 一程赴李梨,在雄偉的歌劇院廣場上演,促銷批 爲祀忿上述航経開航i駐他英珉刷籍幹特惠
〔特)配合香港,澳洲兩地貿易旅遊年
促進港澳旅遊業
風笛隊赴雪梨演奏
APL-EVERETT AGENCIES S/A 美國總統福來輪船公司
出口貨運部:香港康樂大多十一樓 電話1.5-262071-(20) 4.常備二十尺及四十尺長乾。凍貨櫃客服務
经典東西卓航線
,嗣後再用於短際客。 鹘日向英國民用航空局徹求意見及示。 鹹們承腿,還有一些安全上的抓有待解决, 現在的計劃是,先把「天」用於空中貨 狠下錨-尤其逤在噩劣的氣候。「天舟」的設計 」悄身處於空氣,還有在降落後,「天光」必 但主要的风題仍强民的影噏,因爲「天井
由飛機進行,則要一〇五架飛盤及長得多的時間 致,七十輛小汽车,十四輛大型車,十輛拖京 和一百嚟物養,無需五小時的時間,這個工作奴 餓到西 -一架「天」可以一千八百名兵 在零用上,「天一可以運動兩個營,在英
瑞航時人
班機自日內可抵禇。 於十一月日乘航班 倘有航訊刊 倫敦,進行四星期業務
公司新董事經理魏金生于打於十一月四日乘聯 拱飛赴蘇黎世,後轉赴
莊臣〔背禇》有爾·雅先生的夫人和]儷 「在四張三頁:
任的強東地區經理了诗 瑞士鐘學工業上
公司在美國的甚。 訪問,途中亦將訪間
KYOSEI
LINE
0
ORIENTAL LINE.
̇加拿大;温。
西北岸,西雅圖、朗盛、金馬、口
名
寇藏貨日做做貨日期
President Polk
11月4日
11月4日
協成汽
M.S.
GINYO MARUS
THE
SANKO
ASIA LINE LTD.
FOURSEAS SHIPPING
CO. LTD.
四海船務有限公司
銀洋丸
有W
由日本抵港
協成輪船(T)有限公司
*港垦后大道中僑商大厦一一〇1室
-5-249429 5-250241
M.S.‘KALANTAS''
佳達論
由日本抵港 十一月十七日
十八日開往:星加坡
貴客付貨
估各收信人速來整理据貨手
KEK1101-5249429,250241(4
| 顴 納代運- 東洋船務有限公司
IPresident McKinley 11月10日 11月3日 11月1日11月11日
11月15日 11月15日 11月16日11月18日
President Harrison:
(President van Buren 11月24日11月22日 11月23日 11月25日
(President Monroe 12月 1日 11月29日 11月30日 12月2日
President Tatt
12月8日 12月6日 12月7日 12月9日
吳克貓、加拿大泉运港口罩。
【President. FiLLmore 11月11日 11月9日 (11月10日 11月12日)
President Jefferson
「皮亞七毽紀
President Pierce
11月25日 11月23日 11月24日 11月26日
12月9日12月7日 12月8日 12月10日1
--H 24)26)
----H 232352
貨振收貨站,香港北角聯益有貨攫站
「雅莉安城船塢俊權點
雙話
5/702231-/
電話3-634857.
電話:12-927923.
美國輪船公司
休伙統後提服務
香港一日三藩市、省* 诺一歐洲
波的眼 **鹿特丹 「American Apacer 01月九日 11月十四日 11月廿六日12月八日 |12月十日 12月十二日12月十九日
「英國太陽美賢十大
American Astronaut 11月十五日 十二月一日十二月二日12月十四日12月十六日12月十七日12月廿六日 美國百種 American Lark
11月廿七日12月八日 12月九日 12月廿式日12月廿四日12月廿五日元月三日__ 美國自由鐡
American Liberty. 十一月册日 12月十五日 12月十六日 12月廿八日十二月开日12月一日元月九日
American Lancer 12月十或日13月廿七日12月廿八日元月十日 蘋月十七日0月十三日元月廿实日
每一切貨體裁收時間~ ★★★一九七四年十一月八日下午十一時
★養收費城、沙灣拿及加拿大各城市皆選 新收百無諸島、巴哈馬貨車 長 羊期搭歐洲各大城市貨輿由諾福克經鹿特丹轉運
L 東南亞區貨箱貨運服務 香港基隆
香港基蠶
二百十九
9
美梳
STATE OF MYSORE
(香港)(龜
一一一
雀 ) ( 三藩市 三日 月三十日
AM. MING
AM. MING
72 榮敏號 11月6日 3月8日 73 英敏號: 11月13日 11月14日
香港——日本棧 往絲門、橫演。
VOY.
香港灕
LESTATE O逊
AM. MIST
87 英录號 11月 6日 11月 7日
十一月十五裂十大劈
AM.MING
總代理
渣雲高州
TRAVANCORE-COCHIN
東亞航業盃瓮
皇后大道中陸佑行702室
TEL:5-238370 5-235384
香港 高雄
73 美敏號 11月13日 11月16日
VOY
香港—馬尼拉( 小呂宋)
香港小呂宋 MINI LIZARD 42.美螢號 11月8日 11月11日 MINI LUNAR 157 美月號 11月11日(11月14日
香港一星加坡
AM. MING
vov. 香港星加坡 73 美敏號 11月10日:11月15日 75美敏號 41月26日 11月30日 AMG
.
港澳聼代理:暴初船務有限公司
於仁行16號 電話:H-287071H-221301
香港收貨站 電話:H-708433 【九收貨站 電話:K-43589
福來輪船公司
穗公司香港饿架太21# 電話∗-233181−5.
品號:5-262071 20.
往曼谷、叁加坡、巴生港、庇能
加爾各答、吉大港、仰光。
香港怡美利
(開
Thomasaverett 十一月八日十一月十日 大韓怡美利
Hughaverett
十一月十九日十一月二十日
往門司、神戶、橫濱、釜山。
1.非馬恬美利
Johnaverett .
萬利怡美利
泊A暆一月四日
Manoloeverett 日十一月十六日
往星加坡、椰加速、三寶島、泗水
▶發利怡美利
Fernandoaverett十月十五日十一月十六日 寶和怡美利点: Pabloeverett
十二月十三日 十二月十四日 0
往日本,暫不收貨)
Stär Altair 十一月十六日十一月十三日
▶往:喀拉鴨及波斯灣各地。
▶ Star Aldabaren 十一月二十日 十一月廿一日
· Star Altair
十四 十二月十五日
天祥洋行 啓
***K3406-5 243199.
收貨站
星加坡
收貨人注窟-請到本公司辦理品貨爭,否則部將 代存入貨倉,一攤費用由收貨人員實。
安
十一月
四日到港
五日開往
-5-484670,5 482046.
M.V. "EASTESN ANNA:
一,皇后大道中七十四號矗后大脱4028.
代理:創聯航業有限公司 十一月四日落貨 五日開行
保信三號 × 強放:金邊
R17 澳洲西太平洋輪船公司
*# **X« ~* $*** M-262073–20;
【直航:澳洲雪梨、墨爾砵、阿德理、 比利士彬·十天到雪梨大量貨供應)
(朝名 歲源車散貨 推 開行 四家
MILOS 11月21日 11月20日 11月22日 11月24日
LEMNo 12月 2日 12月1日12月3日 12月6日
安徽土 12月8日12月7日 12月 9日 12月11日 YANDROS
★愛爾琳及概
_(九豆油涨济聲高輝內您地飲1415太平洋您 收 電話$3-450915.
九發葵活地段名PT-66 (MTL姆面) 香港 魚酒院街太古無DAC對面會電話5-622600
M.V. PORTSUN NO.3 N
司
¡LIMITED
I BLUE
SEA LINE
收貨站(THS)
17-235159
合業促進公司
3641-12-322309
百
PEISANDER
先得
在:基士色響、義金、傑克遜
、紐奥迪、侯斯頓。
沙舞书、查與士頓·湖明、拔
一
-
附營
N. Y. K. LINE
總代理:日本郵船(香港)有限公司
康樂大厦廿三樓 電話:5 248081
開航日期
遠航
SHIMANE MARU
島根 11月12日
地中海
KHIAN SAILOR
11月10日 地中海各導
扶桑丸 11月7日
紅海各煽
11 8H
缸
FUSO MARU
LONDON CITIZEN
華人接俵處:百兆公司電話:5-244157
東非KYOMEL MARU
非
IBARAKI MARU
波斯灣 SETTSU MARU
NOTO MARU
協码月 11月11日 | 東非各埵
茨城丸 11月16日 南非各樓
新建10月11日 | 波斯灣各章 能登丸| 11月19日| 西非各埤
MAERSK LINE
馬士基輪船公司
Mitsui O.SK.
大阪商船三井船舶株式会社
神-祖丁、吉布地、四教、藝丹港、術四,揭 ROSARIO. MARU 十一月五日到 *日開
紅海定期航綫
M.S. THE SUNFLOWER
榛名山丸七月九日到。十日能
HARUNASAN MARU
亞、加拉的、阻。 從+脚士·阿巴巴·夏愨港、馬、匯由市、椎
向日葵快轎 +1月 - MER, AQABA. 该航:亞丁、ASSAB,轉台湾、打
日開行
侯爵夫人 MARCISE
-BEBERRA,MUKALLA##-#
往,巴斯薩拉姆。 十一月十日到十一日開
RECIFE MARU 十一月十日 虱十一日開
「往:巴沙
秋隆丸AKITAKA MARU 十一月十一日代 十二日開
|克、沙灘本、温哥華、傑克遜森、西雅圖、故特、
金華山丸 KINKASAN MARU
政丶特団麟、步、甘秘克斯 · 十月十一日鹳 十二日開
往+垸敦、诺班丶貝拉。
M.S. DAIWA MARU
HAGUROSAN MARU 十一月十二日剄 十三日開
里、喀爾及爾。 往I拉士班馬、卡布蘭加、里斯本、巴斯酢毒、得
AWOBASAN MARU
青葉山丸月七日到,十八日制
貴客付貨移玉步
阿勒那斯各埠由砷月 牙禇、喬治市、巴拉利、危地馬拉、哥、奔 | 往,基利士、多明各、路伯、庫拉諾、西班
沙加邁道丸 一月十八日到「不收貨》
SACRAMENTO MARU
TOHOT
LINE
日本東方輪船有限公司
欧洲定期航
M.S. SCOTIA CAREER
東江快軨 十一月
廿八日落貨
蠣收北歐各大城市由漢堡轉
上海定期航森·
大和丸 +1月
利物浦、倫敦、工ULL等。 住:毛里求斯(MAURITIUS)、眞金、 安特衛普、鹿特丹、亞斯特丹、
澳門代習星華船務公司 州記類材製品
世工日先至八〇九一——八八八 钴话:麦七九七 大四七八
澳門巴米打。
缔梆达 糰代煜;泛洋航運有限公司 爾各收貨人速來幾氆揭优于湖直航:上海
由欧洲入口 五日開
四日落貴
| 往-路易士池、促尼汪岛、大財。
BURELA PLATA MARU
十一月廿日到 廿一日能
CUENOS AIRES MARU
十]月廿二日 三
|拉、財、眩、塔拉的。
十二月一日到 二 BERGEN MARU
|往-東敦、開普敦、闖馬、鋼巴巴、申高士、杜
往—拉士班馬、比利尤是、拉搭基盤、貝魯特、亞力山
|美國加拿大及中南美貨做九龍事 「香港復期道中嵓華銀行大十二批 九龍旺角恒生餅行大 72蛮重話 - 3–943806, 3–943729 載貨日期-五日
【星巴咤促嚴西區縣事站钳话; 5-453393- 康樂大廈十二樓 髦話五 二〇一七一 總代理大阪商船 三井船舶(香港)有限公司
M/V "HULDA MAERSK”
Japan 會株海日
Line 社式運本
洲美中:航直
樂譜快輪
即日落貨
聯邦大度七〇五岔
開行
日本 委內瑞拉·加勒比海特快航棧
MS
JAPAN ROBLE
爾客付貨移玉步
迭代理泛洋航運有限公司
批话-HR 八〇九一——一八
M.S. HEINRICH JESSEN (VOY.NO.47-H)
厚德馬士基 +1月七日行 日本 美捷成
+}
八日開行
八日到潮
直往·西貫、棉蘭。
海運
十一月六日下午五時截止收貨
M.S. "CHASTINE MAERSK XS-HI
M.S. TENDO (VOY NO-1-H)
下午五村
株式
渣士頓調基 +1月七日行
。
直往:紐約、費城、波的 |打行九樓 尅話-H犬四九式〇一五 捷成洋行華人船務部啓
Japan
往,EAL TIMCAE、苏琳、對醫學、
貨箱收貨站
十}月八日下午五時截止收貨
蕢客付貨黹移玉步
**
西雅區、RICHMOND、滿地哦。
紐約、費城-BOSTON,省、II]
龍倉14倉
代琤:泛洋航運有限公司 世雅,H大三八〇九一——八八
心
LASH
1035–448027 ( 4KM) 1 太平洋遠東輪船公司本行新式墨快捷輪船
美國西岸航线
直航:
全貨箱服務:
巴星
生加
1航:舊金山,巍牙
PACIFIC BEAR
日收貨
太平洋熊 十一月十二日旋货
加
THOMAS E.CUFFE
JAPAN BEAR
|振盛行
北灣日收貨司險
十月三十日觀貨(
「二日收貨
日本熊十二月天发货
八日行
港坡
辦代,商用運械有限公司
址心戲院大第十六
*電話×6-237191.
-5-480136
六日浩貨
本行接治是截
直透:曼谷
M.V. "BULSOOK”