日八月十年四七九一服公年三十六國民華中

華僑業

鬧熱前空上場投競

AEFERENCE LIBRARY

CITY HALI. - 8 OCT 1974

二期星

WAH KIU YAT PO

本港新聞 葛柏引渡案昨日在倫敦開庭審訊

第一回合葛失敗

1

辯護律師首向法庭反對接納有關葛氏財產證供 法官認爲葛氏財產激增與葛此案有關不准所請 控方將提出廿二證人誓詞葛開之面露不安之色 證人指出在葛車搜出三千間烟賭私娼架步清單

被同氏叉 控方主要之誰人,除鮮食外,尚包括現在香捆餓之一,即行麻業聚·

財產來源

一項財產來自文·····號登據指出其柏財來自香港,更無證撼出此,在家門前搭架一座巨型大 史美术又:控力除韓德外,並無其他對人推出此現財套案源,而非「慕家康祝,并分别A ‘钴之其誓韻典乃在監獄中所作。

·當時,港府代表祥師法瑞氏就卻指出,抛演未在灣仔區警司時,韓 镞担任此段

法蘭氏文指出,萬柏某日在灣仔孚韩術辦事諾會時幹部-當時示以 文件肉紙 其一列全港各地一架步」,另一年列灣仔區各地「架步」, 法隆氏交酬:葛拉當時對無撚!「佾務處長易對此爾清單,你將 「不得了」。体进乃素令下屬,不可以任何方式妨碍要拍。·

一掛浦驚大小國旗,甚爲他,晚間舉行變式 吳會郎有音患等就興情况必定有一番

·倒地,斯谟導兇徒·乐車向何文田方面江去

六漢揮刀斬三人

[[]] (行 、十九 因及時

舞力代表律師史稿事、代表答辯時指出,體力 三年破受,由該會理 盧潮到郑語會,小麻

疑係尋仇認錯人

[轉][]名青年,昨晚九府群,在

鄧伯榮主持

?今年糍祝雙十国櫌此去年黑爲磐 一片真·民國建國六十]

何鐡粹,十八歲,住十二座。批改人頭、甲, 將,三人牌爲自和長大的好友,與逵恩慈 私家車,在附近停下,平上跳出大名持刀說,警方疑該案周黑仳會導仇,開鎖人所致-案 不由分說,包固三人·瑞而挥刀狂,三人单一的在追查。六)]

張光相映

:在村內一座大牌樓

·家郑方式「庹J甏歡 洪水橋

各界作 晚會並括 周懸掛約灰,居於西低的愛 居民 舉行聯劃案警,並於大道旁搭架牌的 對

|撘大綠牌乙

古荷東方邊區:

在東力催路口繈搭一座

國際大會 假座在新 行,大會在該酒家門前,搭起一座大牌

此案押侯今兼《八日)十時半本在時間上午七時爭心續審, 交换今元二時爆與消息,槍架控方指出,蔥柏 月收三萬 南韓示,月由各區收視攝約三元。 -葛柏文創 - 彼主持交通部時並無收益。

復出英接被委任灣仔區警司

改法出漢繼任能

搗名利就任 金健或其他方式打動。及後籍利士哦,其

·富柏與馬漢瘢某次食形時,葛柏會館及 『並表示:經過一番工作,始能使郳任講仔區無可觀 高艾向郎表示,今後每月阻見他一次,而去

【本報特約倫敦綜合報導,前任香港總警司葛柏因涉嫌商形一部份是由個階弘道等項攻規而來。因爲經營此等活動者,芻播照路,向萬當時,可以一大憂紙幣交與葛,但麥示恩歉。 受賄,被香港政府申請引旒返倦受審,引來昨在倫敦寶街鸛由首席柏取得某一限度之希蔽。 「府代表律師叉出:莫怕爲求增收規,所以在搶要之仔安置 香港政府申额引渡之立誓文件長儿七百簋,包括十二名證人證供,這一合作之警官,以別於旗無之售官將

高又表示,一日之內,得二萬五千元,實屬不少,幸喜咸利未有就任 一九七一年三月廿四日,鄭漢擔正式獲知個含海,此職,郭艾讀:那會對彼贫,除給某二萬五千元外,並給與助理警務處長 工作:第一倻会呂告失敗。 【雙方:葛柏於一九七一年初私人蛋頭錘得九萬馁,及至一九七一道溪潺銪铁港幣二萬五千元,作爲取得此項職位之報酬

盘至今在三脚本報歡棒時止,懷民们未全部收产。 |三年六月日地至四十两磅以上。..

昨日在倫敦受譽之著柏

此後,葛柏財運搵緻風,一九七一年十月至十萬一千筋,七三 年夏季增至十七萬一千顆,及至七三年夏季,則更增至四十闽籍以上。 控方又指出,一九七三年六月八日,香港警察反會污部門,開始補至一 葛柏事件時,葛氏潛逃離港返英。

書開好時,蔣方代表律師向法庭申指反對接納有關葛柏財產之證供,腳 此項資料對葛柏有「旗大偏鬼 法官如爲有關鵞柏財產激增的資料,「對該案有關,同時,並可以接

媽柏特出安置於灣仔警署,一方面在於取得滿氏合作,另一 納作逐證供」。結果,否决辯方之事能。 - 香港政府代表律師法贜氏指出,黹府根據逃犯引 方面在於收取崮氏術獄。,, 葛要不出

控方又指出,將向決起拱出廿二位證人之望醫證供,其中包括 法例:按控媽花网項罪名,要求引渡返选受審。 第一項报控葛柏收受鄭漢接港幣二萬五千元,作爲提升鄭氏爲分避警一般及其他香港警官數位。此外,並包括汪跡專家及經濟系家,做進到查 可之代低,另一項推控傷氏於一九七一年1月至三月開,興斯串收 柏在外國銀行在歇之處理經過。 ̇控方又向法庭发署毡助理警務處長英林之誓 受蝤托游欸 - 作爲使用繼力調升氏之代價。 ......

架步清單 紅寶街法庭必滿座,到底者包括惓府助理律政司疑,及副表致尋

證供,指出一九七三年六月,莫氏被授会搜查茗棺 員定國,而爲供在葛案聆訊期間,自始至終並無出庭旁飕。.. 所及辦公室,她向葛柏解雞有關調查,當時窩柏附訊香歡。 莫氏宜爭證供交推出,徕員後來在真柏自用攻行佔箱出單多紙 列港九新界各地之想、及私的「架步『凡三千多間。警方丈在葛柏 ,寓所衣擾中摸出銀行存殊及其他交出一批。

當初做師定,其後開控力有出名盤人師提出,面 其不幸之世,該案原定審期間四天,辯方律師指出:黨方證供尚未全部 由港迭,可脂末能及時完成雜工作,法官示,倘必要時可將案押後

法躄氏向法庭指出,一九七一年初,葛柏任担警司時,年薪不過約五 全部退休福利。 千娩,當時葛柏私人財產多堂九萬鐵,地方風爲此等養西.最低限進在

錢幣

·控力艾鹊:阉務可對高級官造百來福之宜安雅供指出,葛柏在香 我警務處服務廿一年期内,薪金總額不超過六萬四千娩。 漢椴現任警方證人,在香港時受警方保,將獲准退休,並享有

新界各地將熱烈慶祝雙十

·際投資管理研究公 司主持之第二大 幣拍瓷,昨日下午。 工時半在大會岔高 座八樓舉行。瑪面 此第ㄧ次更蔡閎: 大批觀幣收藏家及

「中央社)光輝燦洲的雙十國慶,即將屆 ,本菇酷愛自由的愛國僑胞,展開庭祝雙十節 的嫌轍,居住新界包括難為各鄉的忠良同恟亦在 加紊儷烈變於雙十國珽。

團主席舘英主持獎稅 立,國旗展,晚間則分別在各村聚餐。 俄式幷有歌唱等遊藝節

元朗

各界挠祝中華民國六十三年雙十 帕段大會-在元朗太馬路,龍城酒家 摟應掛國旗,將使基一片海,晚間自助興。 別搭架 參加東海大酒樓聚酷,共慶雙十節。 |程,井頭上村,并面下,門前由二樓至天台搭置一座瓦型導,高泰國旗四 村,盛田村靑磚畫村的燒則十連串小族酷以燈光十分娩目,下午六時 愛國居民分別在各村前,舉行慶祝儀式,由大會主席團主席林榮部導行

一間港 頁一第三第、日三廿月八年寅甲属

())

收藏

增生

力軍

元餘百値毫二港香

- ..蛔幣最莨先開拍*一號是一個尙朝一文 [带“叫製三元、四元成交。按说是j:一九四 「年香港一仙網帶,以九元成交。再下一個是浙江 省藝光齡十文樂幣,六元成交。又一套三個香 「仙銅幣,保一九三一年,一九三年及「九突 四年所-年份屬平,但就以十五元成交, 【此,在座「老行圹]登時爲之間英不對。在本

石梨貝邦管界染祝中華民國六十三年國慶大 會在啷國酒家舉行,大會由主席團主席王 :各界受祝中華民國六十三年雙十一,會歡聚瑩,并於該村大路口搭一座

鑑賞公投之金、银 閻家搭一座燈光輝盤的牌楼,高思大小國旗,普天同慶的氣氛。 銀古幣,到開甚爲壯,下午六時平行度就儀式,參四大會

時,差不多座無盡」,各社團代碳及各自由人士,並推林韵謀爲大會衆民國六十三年雙十國桀分別在愼山街搭架 席。新聞界對此文一出席團主席領導行禮件發出通电向總統致敬。晚 兩座大牌樓,高懸大型國旗以揚於蛋山大道,晚 拍迸似乎也特別感 舉行大聚餐,聘請台港歌星演唱,情况必有一間舉行。

*

番熱。

屯門,为各界慶祝中衆民國六十三年 * 雙十國慶大俭在屯門閻家及靑山新圩 大宮口馬內排村,葵涌石圍角,三村福利會 ;惠州同鄉分會,城同鄉會,饨镪同鄉會均分一路搭兩座牌樓,晚間在屯門酒家舉行摄説大

薄扶林公園定十八日啓用

園内分別闢有籃足排球場兒童游樂場

目前,此為大公園日曆出公告,未開故前禁止入內。(郭文

·卽將啓用之薄扶林公園(本報記者攝

攤市樹,可以便宜很多伯格到得。不過泡亦反跨一 一本報專帆)市政局爲增加市民康樂活勘與工餘休破逸地起見,特在薩對術設一個佔地图 出一件可喜之事,即是說銈幣收藏多了一枝新力 |當龐大公惱型式的游樂塔地,定名爲「薄扶林公園」,位於西顺扶林道永別亭斜坡對面山邊。極 軍·彼等可能對市低暫時不甚了了,做出如此 設分兩部份,一部份爲景色幽雅的花,另一部份則爲、排、尼,籃球及易童遊樂塲等。

·市政局發行人昨日微吾提供本餐養料,透露此項目前新建設,定於本月十八日,星期四)下午 驚人。第十五璧拍一個貼文銅幣,一 大五年造,目前都算較爲有,可惜底價定一 ,由一位市局談員主持剪採啟用典禮。 百五十元,路康過高,而且品相欠佳,故無人間 平。锟幣拍實大致術屬合理賀格,成泌多數比底 但含有兩三倍者,可見鏡发激烈。一個客 連拿三百週年廿五健士祀念銀幣一個俄國史太 林忠念銀章,底價分別是十二元及十五元,但以 浙一皮畫五元出,爭投老盐樂。有些銀幣底價 甚低,大家以爲「撈水盤」,但競投之下,又變 「成「無肉食」,以前在裾流通使用之英國 髡:計有七、八個之多,逐拍賣,年份有 九二五:一九〇-1塊一九一九一二,一九 | 〇二十九三〇等,除一九三〇底價十八元外, 其餘是十六元,品粗極佳,有經驗收家都一致

· 抵買 - 投下分別以卅四元,四十元 四十七元,五十於四十四等成交,主要由】 位外國人士购得。第一百〇五號拍一個一 二〇年香港二老,芪值八十元而以一百一十四元 瓷出,似乎很貴,但物有所值,買得者亦是一位 有铿驗外國人。 金幣出售不多!成交也不如銀幣: 被港#底禽道汜念蹴(「銅,一張,一金)七 百零五元盛出。全塲最幣是一個一九一 五年金幣,底價一千元,結果以底價成交10 ∵拍藐「百五十三批錢幣,花時接近兩小時, |衆有些坐得腰酸骨痛-特別因爲大會堂不准吸 烟,有烟猴人士十分難捱。最後主辦方食酬謝會 一支,即出一位女士主持幸運抽獎,原本 七十七號中獎,但持以人可能早已離堪,再抽大 十六驰特恩人爲幸運兒,獲贈英國改十進制

THIS

PLEASE KEEP

OFFG

OFFICIALLY OPEN

HAS NOT BEEN

: 值得商榷的九廣路局三件事

傳說中的九廣鐵路局車費增加,至今张案實行,但增加 低乃係必然的事實,墅米定在於何時開始實行而已,挂念增加 車要的原因,乃經常費開支浩大。路局本年財政預宮開支含 三千九百八十八萬餘元,收入預算爲三千四百三十七億餘元, 入不敷支湖五百餘萬。

無可否認的,收皮赤字證五百餘萬,是一個巨大數字,但 開局在最近三年來,年年得欸,七一年度七百餘萬盈餘 七二年度八百餘萬盈餘,六年逾千萬盈餘,三年盈利系 二千五百餘页,本年度收支,不数值五百餘萬,以三年收支 相抵,即去了「期」,尚有二千萬元盈利。

... 【路局長政府的機油,目的當以維持九版與新界交通篇第

持交通的畅通。三年來盈利豐厚,米開低火車,本年度 僅赤 五百餘萬,則要增加車費,這是剝奪市民的利益,也可 以說政府機關路局,純粹是以半我爲第一,是值得商 櫙的事件之一。...

i 自從新火車廂運抵本港,路局卽公佈車廂內不談師所-同 ;時更將截車廂之阳所以封開。有人提出,如此對於搭客苦, 不便,路局則謂每一車站都有廁所,本抵站時可究利用,同時 又創全稅行事一小時許,故可不需面所。我們可作分析,路 局年一本站的廁所是否都已經加域大和改善?否則車抵站時 ▲乘客紛紛下耳解手,則可以見到屎坑排長服的現象,而火車 依時開行,要解手的乘客因排隊等候過久而誤或不能乘挝原本 這些損失,由誰負責?

對戒乘客偶風·無法忍耐,迫得在車廂】就地解决 對公共需生固然有損,且會遭受檢控,鍍些失交食, 安黹督極据课城市運,工欲善其事,必先利其器 故市面的垃圾帶,也增加數千個以上,而今後的火車廂中,爲 了保持鐵路 谋,知將館內廁所福域發除,試問是否符合保持 城市荷潔的原則?一個理想的无乎仉設在車上,是不能缺少的 還是值得商榷的事件之二。

九廣鐵路開始於一九一一年,距今已六十三年了,無論車 站,各項建設與服務,雖然歷年不無改進,如說能够追上時代 需要,可設搽來沒有,即使尖沙咀站,屈遇假日、清明、 九、新年等中國節日,候車者長排至半哩,費時失事,本站 售質處蓋有一姐,又必在開車前半小時才開始售票,而工作人 莫却说衛斯理,這些服務設備與態度,人爲市民所垢病,但 十年來 - 從改變,這是否因盈利未足,抑以保飲府機關,即

·使受到評論亦可不加理會?此艾值得出商榷的事件 。我 們以上所提的三件事實,絕非吹毛求进,都是有關市民交通 利的-希望路局即時檢討改善,

來濃

闔家齊聽靈格風.

歡樂融融妙趣豐

LINGUAPHONE

: LANGUAGE COURSES.

靈格風

家人齊齊來聽靈格風課程會領略到一種對學習外國語言感到歡樂,容 昂,新奇濃厚興趣絫啓發年輕兒童達到學以致用之格言。

格趣

·靈格風課程新穎、切實、引人入勝,幫助你學習外國語言進度,內容 圖文並茂,正確使你融滙貫通信自信心。

世界多種言語課程皆可自學。

世界各地經已証實有三百多萬人利。

學合

用靈格風學會另一種官能更証明靈

「格風貢獻合人們終身受用。

|巧華燈飾

AMPS

HOWAH®

東南亞最大燈飾採購中心

新型燈飾大千餘欸適應各種照明設計·

巧華洋行有限公司香港珠列 空:湾仔告士打道90-82號 樓下汲三樓

營業時間:上午无時半至下午六時半星期日休息 九龍陈列案!尖沙咀阗口道25-32晚安大桥地

國文茂保與職美洲那手挑辖。 →開報:鲱資寶卡式錄音帶,中文鞋解,中英對照

LINGUAPHONE,

DIVISION OF!

INTERNATIONAL CATALOGUES (HK) LTD.

香港冰機道中40-42號通明大廈子六樓

26:244832, 6-201620, 6-261507.

(整格風語言示範處)

卡式帶。

•箊法作

·糖惠安莲格民免彍說明書一份以資變攷。WK LINGUAPHONE, Divison Of International Catalogumi (HJC),LAR, 香港篇號40-42晚過明大廈十六樓

姓名

地球

年的:

辦公室電話:

有您學習的語言:

電話

法國國家巴黎銀行及大和證券有限公司組成之屬下機構

汎亜財務有限公司

法定资本 HK$40,000,000 實收資本HK$20,000,000. 辦事處:中環皇后大道中中建大厦 711-719室 Telex: HX73998 LIS: 5-232252, 5-225145

PAN ASIAN FINANCE LIMITED

宣佈其首次董事局會議,已於一九七四年十月七日

及副主席細井先生(Y.HOSOI)分别專程由巴黎及東京來港, 主持會議。擬定各項未來業務之行政草案,謹此通告。

一九七四年十月八日

在港舉行。主席海格先生(FHECKER)

Share This Page