REFERENCE LIBRARY
(2.0 SEP1974
郭日僑華 4
聞港版界新頁三第張二第日四初月八年寅甲屣夏 WAH KIU YAT PO
四期星
日九十月九年四七九一番公年三十六國民中 水山上以頭陂集祗庫水宜萬
利水建興萬十五百資耗涌蠔 慮疑釋解觀參表代村各口坑邀府民理
溉灌响影不
港督到
楊友安,健永光等太
廠染國中觀參
畤染廠生 在工
腊及委員村代表等 車能往高唱萬宜水庫 儂 沙田有車禍 府岳士證首先於出發前在鄉事會 佛隔水誡之計習。據指出裝水 巴士傷婆孫 完成後,可比本潮現時之水 虚地加一倍,水存水之來源。 左 並非對西實,而係將個 西貢半島所餘之山水收集,引導
工業
界沙田火車站 巴士站區,發生戴 車福。老婚拱落一小
鍾至沙田,工程保分主量及東西,
感
負責水庫方面之副理民府余 農路,現日完成七條公路,對附近一帶鄉民,交通大爲改善。至於水利 工程,受影响最大之都村,就府不能不會取出来溉之用水,且將興建水利 ,如如捧盃,政府資一百五十萬元進行興建水利工程。.. * 副瑠民府余遊栱,田土畜張北銘:聯絡官登翔,张志强等並陪間 前往沿途解釋及筈問題。.
桿:有人逛水城工
有影响,其實將來會對抗口之和留院 水有所改善,水懂所取之山水, 保取自波頭以上所餘之山水
從俊則之山水,全部供作将打之添荃義
一去坑流之山水,前往參槃過之 鄉民,可以證明,壓低珌道, 經作無檢查,不得有水是入,恐 會影响引起婚,遇坭質好歌地 帶,必須加聲英坭,故實無
(禇訊)蒸海仁济
院醫濟仁灣荃
備設務服療醫置添
̧彈誶蘇姑演義
隱⊊康捐亦監總業永蔡-
,又坑口鄉事委員會昨午覺白帅萧说燕欉意法珊民府對北醫、醫邦 本派赴夾架造及歡頓接任履新副理民府章仁信、蕭家駿及酸振强榮陞 繼民府,玄理 水澱區土地。同時並邀請區實理民府帝士禮,副理民府余 曾根、陳明、羅先浩,港產計劃 米啟,聯官襬登州、張志强,及 黃材旗、張北銘等作 * 成榮安、及劉富、平、水、朱來、選祺、邱、 热那七千大官元, 主方有主席邱、 帝安、劉佛、李必達、张德祺、温树培、温树興、阮實南、李培 ̇成茂才 K;龈院 、廣興、王興、江漢興、江漢湘、業于開,吳世祥,黃健中部多人,
大會。共業得敫四十 萬六千元,超額成 。农以在長仁熱烈 帕斯的獠減而來 接收商攝財務規
華僑日報救童助學運動
阿各部門。港督於關切垂, 計畫後,睡一小時半始結束行。 中国染厭一九四九年開始在荃號幹 铁,一直不斷抽混,現已由設初值有两 十餘人增至目前近千人,每月蛮著 富礎培爲七百萬至八百萬碼。此外, 有八百餘媺工的製衣廠及六百餘民工的 最近並計再加速新廠房及各权新式战 新
· 參茶湯中國染
,由董事長查:
大專貸款二批名單
港大二新亞一理工七浸會十四
縦橋日爆救育助學運動一九七四——七五半年度之第十二枏大專學生貸款,越本雜威者大赛第 促基金運用委員會書,批准第二批新菁生共廿四名,其中新生八名,華生十六名。批領 致者,計有安裾大學二名 新書院一名,并传工學院七名及浸會醫院十四名。
(4)
康筆處
慈林糕
張軒大藥廠 一度贈送行
紅 二屆集團結婚
現爲研麟客之蛇腰。特
十九日止作期:
經營禽畜各類飼料
一,利生桂昨開業,
蜜月旅
四年
二千五百元
雲絲頓香烟贊助
行本
南警米: 生產工程系 救生蛮工程案 商管 土木系:
11年級 二年级
大百元 大百元
大彩餐及由影星、電視藝員主持抽獎,經獲各大 百元
星藝旅行團抽獎 伉搬遷
·郭永强 杜
琱工院 理工學院
11年 三年級
獎品,其頓香烟質助,他扔供黨全場飲品, 凡九月份燊加任何一圈區有無機會。
貢献秋季喜筳
將于本月主
四年級: 年
MOTHER. 二千元 1一千五百元 1千二百元。
眺望沙田新貌,幼古村家大鱼。(二)遊車公
青山強大會世
市政局集行盛大
千百元 一千五百元
英文系.
漢會書院
四年級
· 四年級
3千五百元 二千五百元 11-千1百元 一千二百元 出千二百元: 二千二百元
八五號河萬小日月潭風光 泰恩漁村英系
[色,每位仍收二十元,飲汽水,並有
抽獎,是日上午十時在佐敦道我
【出發旅車接至務,請早,
| 站: 船街五號跲記士多心
Lill〇經籜洋服、「彌敦道七
旅遊公司、(四)大道中一五五號英記茶
m
要會書院 浸會書院
工
1千1安元
二碑文化局、《北上嬴后 安行,萬祺電話:K八四九二四九。
成參
四年級 四年級
1千1百元
紀歷攝影公司
冗,榮華如下:一品大老版,古#伊! 公,一二掌》鑽石,福甜露,博英點位
舉行開幕酒會
新都城夜總會
區環上巡士紳兩
意滿表潔清道街
主西席員上午十澱街
湘署分時,
尚有得資綮者名單數批,凡6申請之而學,請留意本報之報導。
鼓勵發展商人投資
葉,招待二百餘名究公司位於北角英 道的新影嗑!
民
一致通過公推香港新界
一位典主持,經出席代表 胸對薄機統之熱忱 上水工商聯誼會係
榮爲大會主席,魔祝大 會上水分會王受理事長 *會典禮在大散感酒樓畢,花絲筒都會上水分会 行,並分別在大東 理事長場製正等,均分 |東泰團酒樓,文藝與落意祝
美化古跡·方便旅遊 警員動工助馬灣
翠:由各系雅新集。
已成立小組積極鐮
修飾古廟築村路
上水各界, 簪備慶凧
大埔東莞同鄉會
雙十國慶
張保仔遺下爐灶將可供觀光
「界自由入士暨各社團首 長呂舉行雙十節座談會
選出第九屆新員 主席周水獲當選蟬聯
高不牛棧合隆重開幕
就上述第二批及日前所發表之第一批各獲得貸者,留意橋日報及晚報最近將來所公佈 林时代朱手續和登記日期。
發展沙田成新市鎮 將來完成容納五十萬大安居
史丹福大學,无得
千盞花燈迎賀中秋,當其樂安落間,為國區 一及田際貿易學士學位, 他會在速度及歐州各地,继祀歷清影公司發官人樹,他們致力於提高 旅遊及工作。他的太太設計女攝影的技術,而且负灣人都是經驗區的,都城在黑會邱晚起,得家臣如繁 舉辦花證晚會遇,千世當之高。 「對流,亦健在東方居住西門人才? 北,並在日本東京西山國遜攝影公司在酒會上解釋如何設計年報,實,如事。見每夜。發表 際大學就攻。他們現
如何選擇會傳照片,並介紹個別客戶的修复面官晚十一時四五分抽那好節目,而入塲收費如 共有七名由爾卡]]] 傳電影。
八成,
人客依供塲貨運大膩,於本月一日 除出 當局决定用作臨時機場大厦 塩类邂漚东九月一日由美翼晋裢店接菰業
·內街道灣樂鹊品,首先外,大各部門亦京全日分別入内射日起
人聲與救傷,杜林繼、杯 福. 加利曉士杯及激杯週年比質, 甄約九扃部舉行,參加者有港九新界
·蕤告會務及大廈治安
水務局宣佈 - 本港各水存水,共1
溫哥華史据活
故公司董事柏斯先生及徐佩偉先生, 美洲,除此之外十時
及老火姝通路,至夜思
·們的菜務範園異常廣泛,包括工業、商業及私人十五分有波斯侏儒
·通天時,發現大批汽水 訪問商業英專心的攝影工作,公司宗旨發在設計及攝影方面力求人高空兴演,驚險萬分. 晚來無極客如來,坐及木箱廢物組於 為交換加盡善盡萸6:
中实叙情之良,
(
選出新董名單
一人的會長四人,又爲正副主席各一人,分爲,全員更不嫌歧步,分別從各地區依時豪會少, 高英閣樓附有 主席一人,副主席四人,竄爲正可理、正則再 康各一人“新军副分設秘書組,財務組,利
《特眈、沙田新市椒亟需私人發展商及工架界人士的史持,共何拓長 成爲一個可容納五十萬人安居附粟的新城市,沙田新市鎮拓廉工程處處長
·【紙】在F明山,苍鹭民府工程,生爲大會顧問作日夜
位午二時出席科感酒店香散本返扶自社午装例會作上 梁錫剛,及張寬林等由基清郷事古代主席陳,并由上廚大會主席游 關係組安排主辦之下
(特仄)東莞同鄉會大埔分會,於昨在會死,然表示。 一版男女烁務人員昨,他這幽靜的旅遊郊區·
內 禳選第九屆會驁會各部門職媯,若果,現任·杜恩指出,政府現正鼓勵私人豪威商協助發區新市钰,政府已準備投 新界飼料業大喜訊 日開始遠赴馬灣,一頓一片数陽氣感。
謝周水案望所歸,媁團任。該會第九屆各部問 協助該區鄉民美化古 上有海事工程預期
留作私人房嬛的萎濺,餘下的用供政府作其他的用途。杜氏强调新城市的 我¤列如下: 跡,以方他市民旅遊成以三天時間完成。由
發展不能只靠政府“同時亦有粮私人發展高,工業界人士參與案 海民府撥助築材料 由奈、磨、港米熬爾特股與創辦之利生命, 會長:偉,陳茂,葉柄,無以榮;主席 包括七名女警在內,酒為處供應工具」都無料有限公司,位於新界屏山十三张申大河村,梁,同水 副,查明,譚玉棠,陳新,無妁聚塞、商店、寫字樓及工廠。他深信如果獲得筑的支持及合作,沙田在來來 ,銈品有:副韜籤,羅亞,潘说?瓶:張的十年內,將會成爲一個安居樂萊的城市。 經就緒,定於一九七四年九月十九日開業 的進枝特別工作除於上,民担任運旅,警方則 午十時半起動工,首先 天溵再檢流義務施工。瑯牦禽畜各類館料,日辦奚鵡、高糖、麥米、麥、应,副楊兆,陳世襲;財政:患症來,需李敬來,沙田新市试將粗究約四十二億元,杜氏扭出,未來新城市佔地約四千 爲黑灣島北灣一間據說陳黃金主席裝示蠖、主糠、白米、魚粉、豆關、生關等,特烙供」,奈太旺,被核,黃祥德,副李九,黃柏森嚴,三百畝,其中三千七百畝,已劃定作市區發展用途,包括肤地;新阿馬集 已有百年歷史的天后古泡和古樂對下有一批 激新界各專門商店,粮食公司及臺塢之需要而設,稍,溪九座萬根,黃炳華;格利,朱燦,胡说接道路以及將現有之火車路加以致售及承場費取。他表示,發展沙田一座英京消家是行一九七四年度會員大會,是日到 ,其形良效問著鐵,金辦,李出生,計畫已經談了許多年,現時我們可以計到在沙田區興建一個人口密逻較低,會者有丕西文、良著文、黃金、何鏡波、孔裕,相依的過長,尤其是帕萊經費及會業群制方面, ,空公司背事長爲泰國米粟鎡于美隠君。薇事
小孔楚帆、徐兆弭、永祥、樂、王定、更有較良好之發展與改善,若將有關概况酌予据; 表林荒草,然後舖發潮】盜張保仔們愛大猩饭經理則由来临米粟、銅科棠概驗之陳統永君出任一傳- 發發,謝培;調查:李坤,李金,王幾年,居住環境較佳,及可容納五十萬人的城市。 “杜恩認爲:發展沙田新市鎮仍需摒除兩項萬本上工程的像境,才可以·謝爾川、劉克勤、梁沛文、羅伯明、黃桂、羅濟,出報告如下: 全年收交二百零八件。發文一萬一千七 鷄行,沙田新市鎮的所在地,是位於吐露港及沙田裕,在有著落马風之子祥、李珠、黃逭州“美治平,使端球、裘你树、 勸的平台,重新粉能頤區的地力,可憐也被道】,駕輕就熟,將於沉界方面之粟米,饲料供诼棠;联系:楊有林,副黃玉米,那擎,婦女,主來 務,營有一番新过歉。 望建案,以及伸築|林野草所掩蓋,希望不 一條行人路,它空相毒一人際維獲得特爾人營路(上》坑口鄉寧委員會主席委員及村代发昨參觀萬宜水庫主壩吳建工程情形。(下)荃灣男女 異鄉東會主席陳廣全等主持動工情形。 【助消稠,使遊客們能够員協助馬鄉民傳期築路,圖為奪民關係主任張
若掛醫奂關係主任|欣賞[特殊的古跡。 張未名女總督察,馬灣 -陈氏對驚方人员 「鄉事會中財陳廣全,林志願協助鄉民的 祥均參加簡單的動 桀安感謝,並 於愛 【式。其餘還有馬女 工時由事會致一面 發捽雅秋,周降,張錦旗以作把念。《新
反對開徵物業稅
沁特
荃灣各界代表
今謁兩局議員
· 要求本月底前答覆
荃灣區安定期於本月廿四日°C 界反對加徵兼前及期一下午八時假签 物業稅委員會主席陳流一點事會召開第3次全 一李金倍,周坤成及盡岛 克附局員經過外, (王善仁。何永光等七人,並商討個本月底机未獲 ,定于今日上午十時, 皆局圓滿等雄時 - 將如 復長星空聯竭行政立法,何徐取進一步交涉行期 局躪,面械反對理”。會並通過由各社團 由,要求請當局收割 單位首長向各該背會員 一成命並於本月底前予以闡述委員會工作日的 戬会昨日行工作進行。
·黃煊報告會務十大項
「港旅港番禺會所本月七日下午四時,
任一人,分工合作共同推進會缽,採錄該會司 日推 黃燈報告 本會所在全積會只精楷表
以上,否則波誨與高潮一齊出現時,便會發生災害性的忍後5米乾、何其雙建、孔雀低芳、黃會肯金、黃鍾惠焦 ,有此處經蒍出現浪潮,故除非土地已形成而其宇建築於駁女洪水氾像水平,陳潭民、黃華甫、李榮忠、徐雅治、莫京、洛斯,自二十四
對沙田發展的另一項妨碍,就易都大人口及當地工業所引起的所林材 班 問題,但熱問題將會由於在沙田興建一座設備完善的水還頂意得出 方而解。但這南路理容納五十萬人城市的污水哉,查費將盜三億元之五 而且需要四年方可建成箂J 期之污水廠!
伊利諾州
?‘杜恩呼鲵本港工裔業各界人士,經興政府拓展計劃衡發展下,相信
以府費格管制能诳黏力之影响下,而參加敏:本會所於威者 仍嬨五十棗之多,表現出榔·宇全幢,合約 約先由九龍
百零四傕三千六百萬加侖.一週內,共倆水五 億六千六百萬加侖,平均每日本人千一百 萬加侖,到時由河引水道所水量,有
加美叙者近五十集(有因 本會所五十萬元,作爲天建 不金色加者,基奈緒接體仍雨下 另關附有微鸪一部之意外衰, #。此一年來之會務獲得, 不停,而規脂山前之凉亭限取本所杀镜之作內,電梯費,建築材料及工程費在 及飽寨七百人之亲,並來區主席, 五十萬元內包空包
胙四本會課表謝惠
六,雖於近來參加上山拜泰敦雄登告友義:ㄤ 本會 ㄧ、果有關機構社團之聯誼交设方面:老年之鄉親迷年,我出頭兩側接屏障,我無論於本年八月十日租用油麻地小橋" 參加民政司署,社會正利薯,警務處,對坊返利·足之地。乃發牌形 、黃景潢、黃德、黃朱群英、陳撮欢英、美尼基·
首位,由是日下午17 、海搬運、羅黃鴻群、李銘湖、黃漢基、實發酸、護、各著團、友會,學校,讓各項運典或集會,立「演段敦義堂先友一蔓與慕附小組委員會」。 , 、馮伯樂、龔王秀軒、李永康、無松、朱毅泰克,共計九十八大。
由王楚法則,因應地形籍費則上面與基地 酒家招待多加之 水菘、薩塔爾、瓷炳坤等百餘人,由副主梯.三、本會所爲述晒現實需求,挂潸U務之中過重以柳析,以术化及安全中則爲實大之裕證)只收費,好 此若文担任主席致穎、可號墳會務報告、省 微超尾,於一九六九年成立佔章小組委員會蔟手,于間建築一方面可以容納上山摔楠之人塞,一些瑣遊河梅裕▲五百個已售液 年 甜湯則乾核數師爲下年度核教師、,並盯會章,並委托律觌掰頲申請糁竂宇槽。因本方面可以就地派發本會所致造之胙象及飽菓,如本會所克持之鹦號,到對大
·R C公司之前任補為,例硬第廿入籍徵求新入女之會長,會漢祀之相、台露歌前挂册不須用有限公司字额的有限公司, 果建成則不須再借用山前他人之凉亭,並免受雨, 與濃厚之興趣,本會所外 海門吃理家畜及殼類事,紀念金塞、頒發徵求會裝成親,獎品代金,會鵡,經受委託之律師不斷與公司註册官逛格洽群迁至 淋日睡此項揸展基地事項會興山地色實人籓治,秘墜狮並力加本 務:溪力加公司董事會不會,開國舉第十五届荤素涵傘委员限,至九時,本年(一九七四)荷觀批准,於六月廿1日會員行申議辦理。 賓斯
生雜度秀國加州三經向 五十分完畢,聯盤級驚,開五十壤,邀請洋海特別大會,將該經共訂之新會草时的通通·出,本會所與敦额隆卫同一府枚粪在九難休,機會所粢此外 美國伊利諾州嘉東,後該州麦茶出口事游及,屈臣氏公司前任副總裁,備極熟烈,選曲選舉委度二十五位爲黃燈上喜 交付敦行。本田遂基创拓新军程,將原來之「幹,著銜十三號建宇期流並經南府收越公用棧,值齡,常迅速之们均大 匠食易發長得新任姚棠新市 ·伊利諾州,他亦爲紐約交易所研著文,屈西文,劉克勤,在福中,頂著平:謝籍 基值現金一的爲「董事會」,職員人數由募來之 之香融媒梅州三動畫一直。 孔茲,天讚用,何善衡,黃亞洲,十五人世爲不超過四十七人,新軍溼之「黨事的新版固之內,在椒的馬路之共定上所 徐兆框,何盡,王定蓋,東京,废永祥,何做會」設會漫一人,副會長四人,主席一人:主佔百份之八十以上,本會所爲 甄五,每年值 栢蘭克(EUGENEC.波,孔焘際,紐伯明,陳島民,提會朝,梁劉榮席四人,及分證:「秘事」「財務」「利」
《幸在各傕尚 綠三億二千五百萬襴 PLANCK ) 共同處理骸,編導覽,陈瑞球,并於十四日在該會會議廳中:教育」「旗槃」「公共關保」「剂外过格」「
企業公額 设局事務,栢蘭克已於一,这擘委免推裙董事四十七人,計爲賣嫔,老文 女」「宣導一等十個租链組設主任一人副本。 克勤:高踞用,真治,謝川,一人。以提高分工合作之效率,至學校方面,台 波羅拔·阿斯是由伊·賓斯在出任此職前九七三年來港,出任俠,包西 於英离加入歐州共哥·利州遠東區代表,現
·黃甫沙何養費,高亞洲,,則可積兩位非會員而熱盤教育且當有經推之人, 英京,張永祥 何竞渡出參加校就會管理校務,會員入會收費亦所作想 榮·整如下“永遠名譽畫長二千元,永遠名著實畫一
主管羅拔·賓斯(ROB
ERT MCK. BURNS 1
他主要職務是簽
陈州高棠部,鼓
各界捐款救童助學
伊林
年起提出兵助學
執行。至各同人如有
(一九五九年九月二十日)
新爲政府解除務管
-台成立「租務證術及住害小組委員會」 由胡伯全主席,並發動黨多,人數已再出售。 人,俟港仔拍立基爵士十一月初思維,