銀日僑華
聞新港本
日七十月九年四七九一屉公年三十六國民華中
WAH KIU YAT PO
頁二第張三第日二初月八年寅甲歷夏
INL
掃
清新聞
西區八分區委會主辦
兩週清潔運動開幕
LOODE
除垃圾改善衛生
L 特)爲期兩遞之西區澄湖運動,昨(十六)日上午九時半,在普 慶坊卜公花園舉行開幕典禮,敦請市政局談【胡鴻烈,分區委員會主席, [凌峯龸西鱏};郭昭亮(上區),居龍(西秀帼),吳仲朝爪半山區
· · 文(香港仔嘢膦洲),郭羨筈西分,高棖⺥扶林華 富啊,谢一田灣區)主持剪垛。西區民政主任胡號實向八分區會主 公 席薇繪飾旗,市政事務署助理處長向各社會服務圈後頒转动车,俄道据实 有西警司狄站,林英主任西區社區中心婺湛很主任,西區民政署主 任楊錦者,各枋齡會長黃秀山,陳覺啊;衆-棆塞;潘世南,林正 山,朱細,林子变,高卓槎,蔡過样,楊做:陳元訟,尹洪波,周有,何 【桂生,余匯改各當委員,工,學生遊百人,歌連臣角中心
西區市政主任到北平致詞,此次西诓舉行潸嘿運動,幼及市政事, |務署員工分區進行大掃除工作,爲明兩過,希望南民合作,使清染運動收
:可派烈健性致间中捎出 - 西區之四大海烃,保持高度得湖水準,其中一 深水灣及換水森分別選P-上港最微课在離之正軍及酸軍,現盤商甜清 運動之後,分區淸經運動開始舉行,盛官民合作無間,政府各部門與民 案之間常能並府合作,爲區內之清潔,市容,治安而努力,此次分區讲课 迷動,本人深信各位必能繼續努力,則補之成功必能效到。田惠民神公 |致謝詞,歌诬臣角洲媒中心樂除奏業及食?表演,以誤食。();
【觀塘清潔運動揭幕
潸潔運動,昨八十六)日上午 九時開始,下午八時假
清理垃圾黑點
營銷行把暴兵為,基
民政主任施祖碑,市政局 蔡國村,市政事務署助理署長蔽程,儲府市政事務主任李凉生,市政局,
期阿貝童雄主和鐵產為黨有各分區委員,近區代表及坊眾數百人,做成
莅有獅蹈、歌唱,難按及編審過逐流娛賓。
主人在致海中提出:傻城區此次滑運動,係由市政事務署,城芬
民政署及匹內各分區委員會聯合進行,在清深運動期間,市政事務署員工會長陳孟貌,理事戚天 將府珊牛頭角、黑田、秀茂坪、眼瘡工梁区、優擔市區、油塘翠屏分園及因。
|四山分區垃圾照點,民政及各分區會丼在各處設立垃圾收集站,方便 【市民將屋內垃圾滑理,分區會委員及髅工,將分別訪問區內住戶,誠請啊
橋 廣州府同鄉總會
旅行荃灣參觀工廠
台灣觀光及遊星馬
陈秀潔運開幕禮,胡鴻烈及八分
推一千元者有名譽
會學同校軍埔黄
職就監理屆四
陳穎素,黃丙姫,黃 担百篱元以上,理事 擬定捐氣獎勵 法進行傳,號文亮,呂文俊, 無家:運得名斯會長,一包憑,王世卿,朱 顧問,理事,以及海外林,李永生,監督伍
行就職典碴,請栾 威本港五邑梓里外烈支一促依,理事姚炎,坐案 將中天、樂自過三學長 根,有憑證輸。
雄,譚名或,爆創茏。 監誓頒發當選證,產 : 五邑師校校董會主
成聚餐。第四屆職員! 廣州府僑港同鄉聯誼總會,日昨 席測秉賽爵士,張玉麟据五百元以上者
理事長:黃卓球 旅遊唐山,元明:粉做各地後,艾於卅日旅行 高,參觀可樂,發溼汽水廠,跟日一時三十分在會長,昨在會議中報告,有經的吳伯端,名譽會 會所門的乘旅遊車兩輛直抵可樂廠,由該廠林小一首期推獄成績,除首獲長佩叫富,苡培芬,遇 姫,朱小姐分別接待,帶到各邪門參酸,隨到客,副會長司徒浩优领悯擔福槐,蘇振,迷福炸, 鎮招衪汽水井由營業促進部主任陈金唏閧远城造|四十萬元倡導外,理財一名譽國間李贵;李亮
马開影外國片集與黃實间人恩省,四時離廠往沙督北泉,名师會長實該校命名「五通 喧澁水年鹛樓鸪由诉煊主席赫爾液彩,透明長,各捐1億元。
徒浩中學預下月 收支。
「定,湖滾芬爵士,張
理監事
:午七時
假旺角
斷:維威、宮, 理事、周惠玲、梁柏融 、吳斯堡、秘書 - 張
鐵漢。
·李世亮財務:英
·堂道正明德天
CH
職就員職屆首
【特訊》天德明正遠堂花炮會 昨日下午七時,座無姍避中月宮 揚
首佰理欣此就戲,請市政府
中醫袁玉培丁憂一
-本指名中醫宾玉培昆季玉科柏榮之合香堂區 太夫人於昨(十六J日午時團終於漢和醫院李香 七十有五歲。
·袁产生幼年喪父,兄弟妹五人俱籟太夫人一 琪、黃孃、酥、媿榮、課資侑、「宇橅業,除安醫師外,太予三予服務雜公司,于 黃用、善玉山、吳淡琛、伍旋藻、孔一分旅勞及在本港經商,皆有成就,內外孫 -蝂祐、蘇振、蘇其啦、菇改酸、英京|十五名,均學有所成,長孫女德疝小姐,月赴
•黃亞洲、阮涇川、船覺、遺景輝、鮑金、張 加留學,太夫人貞礎淑德母焄長在,兒孫滿堂。 庚常、武昌、林仲仁、蘇宗黎、陳不凡、何斌漢·二亭全毀,其遘也移柩香满殯儅舘治喪,定於本 、狳源、蘇鉅、郭子樂、蘇鴻孫、張天賦、黃燕月十八日式降大殮。隨即出殯,安西柴西哥鸡臣 人、秦永光、陳少棠、膦錻山、潀旭奏、胡英談、角天主教墳塲
、陳龍群、馬還展、脾保翔、陳志誠、胡昌、革命元老
張子球、齲..
、陳明、會玉恥,來少英、凌志堵、舒桂 月鹅。
沐沐 開會師,會長無健康報告會務
·楊她娶監誓,頒發選任證實,副長诛 邦致跳纭,进应邸歌,從開數十兵,裏面
天德明正道堂北燈炮合慶祝十週年祀念嬖 員就職,需乘員主禮後與該會曾長合照, *(本報記者攝):
程天固博士病逝
定十九日正午舉殯
〔本報斯)革命元老沃盈博士,清末即追 ,随父參加革命,但絕美國時,與林子超先生等, 辙 ,被選主持英州首届同盟會,返國後歷任廣州首届 游局長,抚州市長及實業部長,中華民國駐西 |哥全醫大使及巴西大使等職,抗戰勝利後以宿 復發,來拙養病,不料日以尿症復發入九龍
·法國醫院治療,於昨(十五)日下午四時四十分 終告不起享年八十六歲,元良遽喪,聞者谐之 闖共治疪 於九龍殯儆馆,定十九日(星期四 2.正午十二時大殮,一時出殯,即日行火云
深水埔民政署主辦
今日深水埔展會 廿日開幕展示未來發展 伍氏宗親會:
水埗」展覽會,本月[1 十日下午五時,在元洲 街德貞女子中學琴在 開由深水埗民政署 辦,香島鬍子實,梁冰 埗警署資助,協辦 有姫貞女子中學,地利
敬老慈幼聯歡
(國際)伍氏宗 親,本月廿二日下午 六時,假國際酒棲變惑 |||十週年暨敬老慈 角就大會,敦市政
一致英文中學,銘賢會首長幣,超 院,南華中學,洪正中 ~偉森
·智英文書院,九龍工業 學校。開幕禮由深水埗. 民曹主任願光,苗高 獅子會會長蛋球,深水 釋娛樂絃演奏外,並有 警犬表演,展出期共 四天,由计日下午起至 廿三日,每日由上午十 時至晚八時,妣迎市民 參哦,展品有社會犀利
治安與務,市民法
·獲吳灞陵先生提供資料 司 ,陳猫、鄭凱旋。雷利 :李茂花、黃傑、招浩
【悲訊) 長風旅行除於其「海洞探遊陷例,衣、食、住、及 。文啾:繼承痛、但評一方面,先後探明燕子亲、大狮队等洞,已引起一深水埗未來發展,與市 一生、金振林、膠林·廉、長濱及先生提供有關洞穴資料三份,該險本週日|圀目有南華中學整操表
。監事長,許照
上週日行友大十餘衆锡遊東 上週遊踪 北島,行山湖洞全而有之。上角 則:胡慶榮、監事I
「歲金巖、長涌角未名洞、肚臍漫之肚臍洞、白俄
演 德,腎上響 及九龍工菜土風舞,
吳起、茹淰培。家
利兹修女祀念學校歌唱 阿溪麟、劉家超、張雅·背之深愠及島京崩山之大燈进等均已作賞逹之列,及樂後,李那屋友說會,
北泉担任
慶洲府同鄉會參觀工廠
[東華三院青年中心
就業,經推定名譽團長黃尬,顧問黃超洲,莫 警長馮秉芬爵士,邵 哀,團長為鑑然,副團長燃玉山狁財政主任,匾一撈樣,陳子民,副理事 錢賣旗,黃 賞金,何玉蠹,帕琦玉,撼洪佩英 長賦,伍操,副 ,同痕獄,李國維,鸿华初,吳五妹,曾埸泆, 鍳好凍鉘台。 你創講,燒千塊,平士恸,李永誨,高淋等共十一 ̈輕綦七千元者有腦,司徒祜,甄球,郡 七人,定五日無搭中萦篪飛台,并推定资煊, 導雯校方。 玉山,無鉍然,高灘,創療五人爲出席台北天, 東輝會親大會代表,號會并訂期本月二十日 下午七時在楼敦道新興大厦八樓興五月花酒節 軍行股爬行,共轉副會長陳輝泉,陳林, 郭子來,面,孔路,洪任名譽會長溫浩樹, 梁永鴻,劉文阙主持長,調主席黃饭,黄洲 *正與父,阮川,伍爲主席,經全 圓员赴宾,在該會已參加同鄉會,宗親會師合 空戏外 - 井擬於十月九日晚上做逆台北大三元谜 家,邀集會到台祝賀之同人厭共叙鄉 間 申慶祝,并經訂定到台後遊覧程序,節目 :
|摂囯脚定有衍根情緒,該會昨日第一次正事會 |决在最近期問組織星馬來旅行團,旅游县洲,馬 |來,泰國,菲律濱·越南等地,考察商務, 寅、 闞建设及拜訪各地廣州府變各邑合馆,两幅會等
-郭子樂-玉山,莫京,陳雙杯,陳志斌, 八褲,孔傑接等貨岦辦班。該會爲使會坟,鄉親, 街坊得到高度之播影燐诚,了解冲晒工作,特 辦攝影班,委由宜傅主任陳志斌負責辦理,我將 佈徵就緒,擬於十一月11日舉行開其
五邑工商總會: 籌款建九龍中學
僑梓紛捐献支持
馮秉芬報告首期捐款成
(港秌)五邑工商啟,面雅大衡力爲校
|一個總會,地芻九雅區中墨址,茶貼建築被備用費 、發育司指撥九龍藍田百分之八十,餘獄由該 啟田道第五五七五號地一會足,預算會要負
分膈、大壩梧桐寨旅行、麥盟、出行末 假營等節目,備受各界青年歡迎。
東華三院年中心主辦甄軍聯合大露骨变会
陪同撈供各旅業軍。(本记者;
暑期活動閉幕禮 主席,由班提到
屬校童軍大露營
【特訊】「目前香港人口大多數是靑少年, 青少年人在社會所担任的角式與應的安任正日 -浙鱨食,尤其世在橋的學生 多方面的培育程度 「完善與否,他接關係到今夜社會的前途。在香備 ,由於教育方式關係,許多青少年學生太以學業 爲訊,以其全副精神偏度於本,法少了 的话购,而在都市化及人口激增下,每家尺
·土寸金,璞发似感狹窄,形成康繁空間的缺乏, 所以全面提倡康樂活動,絕無重狀」。南華三院 卲主席躭社會服務委員會主任委員許爵榮,昨午 在年中心童軍師貸大露營零期活動閉幕典籍
·致詞作此指出,許氏並稱,「三院年中心,: 樺推展各項活動,臣的在彌補當前教育上的不足 「爲少年提供身心均衡發展的機會。}
典禮在香港大港童軍繼受舉行,由院半 席國元主持被由優式,江永安副主席主持降低 王倫副主席獎撾理陳鵬飛、劉國楨、吳知 張成臣致證祀念品及與各旅業,營 炊財全场冠葷由一1些旅童軍溯係,參加童軍大 露營人遊淼二百三十七人。3
到塲握證者,除院傘扃及夫人外、 並有各界來賞,叫做代表等數百人,情况 。 三院岢年中心之暑期活動並有,甲寅年 張全落乒乓球、土風舞間樂晚會、暑期歌唱等
美夢成真
IBM-82C 打字機
一具能改錯的
裝設內綫電話對講機
省時間、提高工作效率!
本港許多百貨公司、酒樓
爭取時間、波省人力起見 工廠、寫字樓,甚至醫院,爲了
·因其可以適應不同需要 都裝設樂聲牌內盩電話對講機
·編號VL351型電話 講而至數十人都可應用。 且有各種款式可供選擇,由二人對
九能實檀鄎業街30號-能工業大厦 香港中燈軌部大厦1401室電話:9-25516-B"
43.3-410321
可以通過總機,互相通話。電話 何分機聯絡。安裝這處之分機 對講系統,總機可以連接,
提高工作效率及減省時間之 响聲柔和,安裝非常簡便。 有無數分機,也可同任
樂聲牌內綫電話對購機! 最佳方法,其如安裝
「家家户户都信賴
信興電器貿易有限公司
▲ 樂聲牌
無数分桃聯絡
PLAKARTOTE: BERA - RD : 3-659228 1:3-430181
請塡每
1.輕按
鍵退回錯 ® 字位置
2.覆打一 次已罐之 字母d
只需輕輕一按,錯宇便不翼而
起的麻煩,而文件則完整 作效能而定。IBM最新品種的82C型
飛,省却不少因改錯時所: 電動改錯打字機,就是依照這個準
則而製成。它特有的「改錯鈕鍵, 要視乎該機能否產生最高速而優良的工 IBM認爲選擇電動打字機最重要的準則,
無瑕
萬國三業機器 此表格安:
有限公司
新顯利大廈二樓 電話:5-246141
香港雪廠街
本人對IBM82C型電動
·罐打字機甚感興趣:
□ 請安說明書 □請派員洽商
·姓名
職位
公司
地址 電話
3.打上正
確字母 便可繼續 打下去
IBM 82C型電動改錯打字機,備有 廿多種「球型」字款可供隨意調用家
別所需。例如將字位較關,可使文 件清楚易讀,如將字位較窄,則可
編打表格或統計表等,方便之處,
打字機。 多纳字數以減少用紙,此設備便於
好比同時擁有兩部字做不同的電動 更具有“字位疏密調整器,以應個
IBM B2C型電酌收鋪打字根售價由HK $3,900,至HK$4,340,
其他型電動打字康檢筑鸿由HK$3, 136.-起 *',
二欲知詳情,請駕晓本公司文鑛鄰参威默機的示認
IBM
萬國商業機器有限公司
Page 10Page 11