日三十月九年四七九一屡公年三十六国民華中 開新港本
邹日僑業
五期是
WAH KIU YAT PO
頁二第張二第二日七十月七年寅甲屡夏
ត
民政司黎敦義蒞會贊助
雛鳳鳴義演帝女花
1000
响應三院籌建劇院
籌得善款六十二萬五千元
此時∫舉三院昨在香港大會堂音榮厕擧梅雪詩饰長平宮主,曾雪芬昭仁宫主,辅酶泉 行夢處競演,由雄風嗚團演出各處「帝女花】 傩周础,朱劍丹飾周儉,江盤鷺飾戍瑞關,觀 ,民政司發教类优愛滋器會助,所有門錄均於組,黃伯公銣變體及滑帝,龍新秀首周后,朱少歧鐵 前售罄,全場爆滿,脑况空前。統計兩晚粵劇 張千,陳霖蒈飾道姑,各人演出突力,功架十足
· 高潮棆起,嘅天一動人心弦,贏得全塲避
·演收入達到大十二萬五千元。 *昨陳七時許,三院主席在國元,副主席江永 致唱彩。 安、爵榮、王喜俭、植氆湖交棨、郭志案、李 東華三院排莛劃院粵劇滋演大會,民政司黎 趙荃、璐稱字、黃錫湘、楊燿松、许謝光、硫軨 敦镟致送紀念品于穆劍笙小姐。(本鞭記者J 米、將生、麵國楨、健、張仲境,嗅知 年一張威臣,財潸係,周清輝號接察到,各機關官 : 長,各界的長,先後疑止,大会注韵,本水周谁 下午八時,義演開始,高國元主席致詞檊! 「本院博建队周民計畫,目的在使志願服務團體· 将固定的地方,經常舉行 團活動,並使青少年 文娛活動及使中國傳統歌劇區術發揚光大。 」「此次義演,荷裝新金馬園團及萬時刻組 33 |紅伶响演出,並獲得唱團,惟捐五千 ,加爲袭演誓助人,此機仁區養,當局确能
梅由类原路退出上演帝女花,第一及第二 憲後,由劍笙代表團以五千元捐张支致 高府接收,恭請民郚黎敦致絕念品, 由里姆笙代表接受。主席向獠教度民政司 「紀念品,吳知 接伉國女子與雅金小姐向物 独奏夫人獸花。無做进主任許賽來副主席致謝
,致各界人士鼎力持外,並籲請社會人士,積 乎支持,使狄奧院建設,早叫成。”
馮秉芬爵士呼籲
SPITA
辦舉構機五
五中秋
行暴園維在晚兩,
天倫合唱團演出, 中西民歌晚會 明在德貞女中招待青年
查該等熟食大福所引起之題,如佔行人道“阻與交通,影响生,我無污染等,有關雲 「為當有「徹底」調查之必要。吾等再三呼骸,敬請有關當局於歌私家橋涼後,血管班,以 「障香等安業。 文英樓、文苑樓、文輝樓、交換、文昌樓、文蔚棋、文華樓、文飛撲一茶坊案敬上
公共圖書館應設長椅便利兒童閱讀 身為報修進攻,讓還到友,本人之著情。
泰越產米區行脚 黃字著
西嵗無戰事?
人
--但事爲越移民局發覺,爲核對你的身份,乃採 -取嚴厲指施,希望有撼會扣留些人犯,居心可利
郭文山 編輯先生,本人從外地低港,暑期中數與家中孩往九市政局公共圖署館(安打老道 借時台,一
·逃港華裔難民之命運
圖畫。本人發覺兒宮圖編部份兒童取雪研究者衆,此實屬可當之處。唯恩童取重者會,而失兒一倍條, 說到這褭,與此事有關連者:那是本年六月 童坐下開麥的椅子則太少,以至大部份兒童爭奪空業的座位,成站在一旁鸥,本人以爲凫意降上 人心不古
今日
· 日版氣,九月廿九及卅日(豚八月 十四及十五日)乘天,在銅鑼灣維多利亞公
·閲舉行中秋師綵燈會,與祝中秋,以步 發起五愒 尖沙咀坊會 「年人對音樂興趣,出一社會福利署深水埗此區. 和街協會, 該年教師,學生及在及青年事務贊助,出其
南北越戰爭,僵持了十多年,打打能談, 遊協會、市政事務
【職青年瓿成之天合唱,属下佢進就一座青年
不了之局。雖然,英國介入越戰,投下了二千億 民政司署
「團,十四日(星期六心一双安排和組織,社區 美 元,如前五六十萬大軍,處於半打率和狀線,
·仍然所謂「光榮何價」! 下午八時正假青山道德務處主任陳習恩裤, 这女予中李季行音樂 錄音樂盲目的有, 我們一行到了西實,抱着舰取统统,如履薄 ,大有憑吊影傷的心情。然而,西買市面熙來稍有一人名南越華裔應難民,被發愧政府還圖書館,而見意要去內容較簡單,見底取者可在數分致內石完一簡單的出發,所以雖然「潛金」, |唱會,招該攝愛好音 [爲使青年人對音樂
但留在出讆館內租究用蛋之兒童仍多,玉館內面積難不大,做可培繞撞的長術,以方便見實與延教描临 一
解远篪西式餐,被囚禁荒岛崑崙島政治犯監就好 般往,沒有被激戰時女包,偶爾在通蔥大道,有 倩年歐式。演唱會有 生興趣,舒暢身心,其 平和號,和政府機提門前地活步包和圆珠僳林,過證悲慘的生活。我們到了西實後,就給南越,寶。希望有關方面生意。 中西民歌合唱,獨唱 二爲鼓勵青年人,多 奥·宏味流戰爭狀悶,還沒有解除。不過,市民·倍報搶摘答蒍政府缺乏同情心,對處理此事太過 國榮及小提獨卖,由 |行組織活動,增加做事 已安之若案,好像對外戰略雖然特導,-
耳不份。他們認爲臨批難民於逃出生天,既然不能事 團長容可震及温指挥
受香港的自由,也得讓他們有選擇他處的利, 反之,娛樂塲所,高蔽夜總會仍夜夜笙歌, 如荷蘭台灣等地,也向他們招手。然而,港府不
·天倫合唱團,成員 音樂會之人格, 「全部皆為青年業餘音樂 分別分配分區中康及一座無盡席,榛發戶大腹買之流,飛船醉月,盡情,經考盧,毅然以最急促時閱送返西言,無疑「免 工作者,對音樂有高庄青年中心櫃檞分泥,其享樂:大有「壯士前半死生,美人帳下独伙舞、羊入龙口一任由半齮, 庞大銦了— 嚴刑拷打慘無人道 興趣,在工餘時間互相。 他有興趣音樂之青年!」之概! 組織起來;互相切磋研 可到深水埗社區及青年 街坊會考察團在西實逗留四天,一連串拜訪: -鋐者初時以有些僑網所言,或有些渲染。後 中從音樂領城
·街坊會理事長余檬 ̧.驚铿枋會聯事長岑才生担任副主席,今二十 三日下午四時,應選酒店舉行記者 符告:介搿全部節目,並邀邵氏影展,菜 電台及香港银台藝員出席。「宇)
繪書林根成兩紳士 訪問工廠大厦,
ㄟ新聲社》太平神一盘織,列治主席報告 士鑑論書,林根成,昨互助委員會係在四月 日下午三時,由新蒲崗 悃成立,經常對大厦內, 分區委員會主席黎生 之治安清槐防火各項工 ,黃大仙區民政袅作,在各單位工廠合作 主任王忠信、市政事務下成良好。兩位神
·选莫定详督察,黄大仙士翡慎各廠之辦法 警署百祥警長陪同,是否係由銀行轉付與各 巡码王內各街迫及木屋 工人之備醬月,減少匪
。
村
到人生的快樂
會主席凌水過
互助委員會,關舘 工人解决午陪問題,畢一七月餓成立辦團 大度治安,通過後機 列治主席解容均由各村民服務,得居民 溯及工人午9閧題互推,與工人自行决定外,午、支持,每晚低值,如 研討。精時間工人大都屬於 徒戲述,治安朗好
• 黎德生主席向兩位, 附近之熱文小版改茶樓」棷貌務精神,得 太平紳士報告,新浦崗,其中亦有在廠內附設。入士讚揚。. 欧常,以利便工人。有服務團秘香索 爲工業區共有工廠一千 六百餘,工業大厦一百 二十餘座,目前組成之 互助委員會包有五十間
·,對祔课及大厦工作進 行有良好之成龍,並經
·常與當局保搀聯絡、
經跑。
溫一及音樂,在
【角上村互助會 組服務團巡邏
助委員
九號三援。伍話,三 、 瑞雷北洲,前中華總商會會長陳傳學、鄧寶、那解返西貢,即送往以前死囚之監激收押,這是有 八七五〇六九,取一世安,娶秀中學董事長周兆基,受熱烈歡迎。 恐怖的死牢之稱。據說每日在烈日之下剪了一天一 我們也到了離開西買七十五里之「映慈」市訪間,大小健海在牢内,日入水流不通,致大小便要 甄林友光酋長並捐∫萬元越幣安助關帝崩落成開,空膝頭,真咪難聞,每日飲食奇劣。但一個逃犯 光放與郊區刁斗森蚊,橋頭堡壘,哨兵荷捡寳
均受戴刑拷打,如欲辦冤,健五百萬
·如欲通 ·聚一百萬幣3狱卒夤夜至逃犯家 要打指模始准延期中搅捕家是,天來倒「搞掂」,富有茏俊家 持有C
目前越南政府是重迎遊客到西武無光,凡持:是「照樂如債」,家貧者只好逃之夭夭,大有珠 有誤報,在越南逗留七天的過境旅客,根本不必道「九族」之勢。據發毂館均价有非人道手
·发一辦理裔證爭。據說明年準備延長爲十五天;;段时袂華嘉裕民殘酷照片。一快收到公盂於 一對爭取炸客,有不少方便之處。
#
然而,悯著你持有港府藐給的身份證即C 目前國際與餘我隨世政府對符該批 旅遊證件,情形就不同了。當你抵西貴三民有如政治犯,且有四五人捱不住已告死亡,而 再想延長居留,要攻任一份菇期申請懂:风際特赦执會出派專員在此事真相,使南越政 居民携法另繳交四千元越幣,往往獲得延長一個月成三,府此常店尬,雖然南越政府矢口否認符茔逃 張熱及概3 個月的。最近有奔港遊客,在西賞申請延期居 顯民。但事實俱在,欲透彌彰。在我們抵西 融長猴造工 澡時,越政府突採取「打抬填」的撒施,大有恢,實時,該批難民區由崑崙移解西賞,開起客 「讓法國統治時代之作風,但點分到香港遊客欲在 『逃避兵役一之罪名,可是到了現在妻
後進度物垃圾車,每顆開花至发生,唯力田區,捕獲時,照了一是作爲關查核對該名遊客,是否從用越偷猩前往因此,南越當局突然採取由香港前往西實, 鹊,自從互助委員會成 特別班,黨心居民一人批示总督局懲辦
「香港的「站著兵救的越南人」。攔估計越南聚僑 持有C 1 申請延期居留「打拍】的過
立後,呂大食減 參加,可到委員會報一类
|
時經常涵告各單位在M 防火間,以減少災害
「何中中博士登妹
何尾中明日舉殯
被 ∵牌後一行前往康 表示滿縢及致謝。最後, 英、許文通、謝澤平,一樓地下通道巡視各商店 ·並往區內各街道巡码。 :,何尾由女士,眞光 歲,一九五五年康 女中校長何中中博士之既病,臥床十九年,於 東邊、陈喜林、鄭益街後,往街木屋區 、地劔民、陳振江、用一濶察到料及背面大有街 社靑服務會 佘妹,一九〇九年十) 病中仍追求業照,教育 噻程、隣大海、卓筷薇 卅二號夏利文正版大道
月十五日生於香禇,万一同客派專人赴病患前 徵求新會員 健醫生大維布女亞一試合格,今年春哺乳讓 ,陳浯、燕子光、 互助委員會訪問,故會 G、陳英德ㄆ囊派發 , 主席雌列拾在雅、容 CJ龇靑服務于,幼恩競活憂,年直一病,難經外科手術,無 作出多方面之義務工作獄第,後放入廣州健为一皖美村,但醫藥無效
繼續上演「帝女花」,由龍劍笙飾店世顯,
倍檠助白米萬除斥及食 物毛巾,施濟貧民值理
·胡長題、吳振本、陳志
青年參加拯溺訓練
推動水上安全救入
基求救生 去年派出䯼游救生員七會答港分會之批 千人担任水上安全工作,開始拯溺安全服業 拯救被風者九百七十 指導青年參加救生訓 七人,自成立至今,粘 協助 救遇良市民五千次首大
服務,一個成功的 生員,必須抱有智仁勇 之大無畏精郎,建立完 美的人生,隨俗香港人
我抾 增加,救生服務,日盛
送因班馮秉芬博士:昨 六百六十一名
接再厲,更合格
大度各委員與兩位紳士
·太平出狐綸、林根成巡視新苟术 威性·「新到社
惟此推出。 机械會目前有部落二节 水上安全工作。
太平山獅子會,昨一個屬會,包括社團、學
KEDERET2-
收、利組織及軍政機 但交粱酒店舉行于餐兮構,利用水上活動,推 會長邀請馮秉芬姆士 就會來,誘導年
獨爵士指出“一九.簇之工作。一九七二年 三八年,英國盛家拯溺 在淺水灣送部建築及巴 会棣委任本港若干人士頓青年廚樂中心」,一個 爲症港代表,推詛拟实施之逐水澱成爲旅游 及考试工作,以培奎 勝地。
對方接開,保始於一九是一項專門學問,必
一樓會之成立!一九六一及林業,方可担任兹 運功」,旁稔會長陳景籍。(本報的我》
報販聯誼會舉辦。
油,協助失明和雄戚朋一晚女予大學,認狁日华 主持治喪,十四 家之工作,青少年活助興,返浩在大埔墟從事,期五下午二時, 代育幼兒及七骋于 爲工作上需要公
七盏以上,對社會羲務後救濟班
工作有興趣者,可申請
梁煜——九」
加入·許可電詢號
|臣——九三六
大零,或到九龍大角咀 櫻桃街十八號地下
無依兒童皆獲救助
各界人士皆賜捐輸
本月廿一日保良局克鲁斯 敬請各界人士一致支持
油蔴地小版賁
社團簡訊,武選出理監事
海運船員協會
滅罪遊藝晚會
特,現任祆濶會首長及 寧、李砥檗、黃文黍、
徐卓玲、吳伯帶、李文。 彬《澄、天)
「反弱想」遊戯大會由一九報版番龍女」
*開平粲族
選出新職員,凤協會
,昨假座九龍緻酒家選舉舘3]·
“今在佐治公園舉行 今晚七時在油蔴地佐治公做俄租率行
潮州公和堂,後起,獲得油蓋地民政署、村、街坊會及吐真
核-彭金有,陳十五。監事
洪人礙未多,邑中帶小俊賢,成
建盂蘭法商
長麥秋主任,陳蔭棠理事長,股發聚主席,楊 派白米濟貧民康會主任及紅伶主持剪染 201 遊節目包括紅伶演唱,世少年社區中心漪 (ANZ) BEN 和堂聯誼會蝣金嘆勝、出四基大型括廟「死鬼末路」紅就國微
报告聯誼,共同鄉利。由葉柏 宗親會 暖,梁冠珠,梁冠常,梁沃華,梁酒
會,由農曆七月十一日一砹演國術及。 開始至廿六日圓媸
九報販聯誼會主席帶酒泉表示,
普念佛泚主持法
民及港九新界就對
灣蕗多利爾公園息豫第一歌守望相助,組成一 搭棚舉行。昨日下午五協助政府推被菲·盈起
·時為衣施宾,由閉坊善,牴迎市民參加。
在香港已領有身份證者約有三四千人。有些H舞·施,如一經發覺原是南越滾,後果不堪設想出 然很有身份證後,就慎思郑病,大搖大拓以香港。(完)
·拜訪西貢皮車公所面爲林发光燈與主席黃允洲與理監事
香港街坊會西貢泷踪 (1)前因實州正醫院,左起,陳定耐,花黄雪主席
林友光檗裏學、鄭天那永來,黃宇乾攝“
讀者論壇
再三呼籲當局對私家街道善加管理
八文大厦一坊衆
【編輯先生 p姊枋案,會於七月三日致版、貴報,請有當局對「角」之街瀚源管理 恐改不多,有關當局於八月二日上午九時許,派員筱理阻碍行人道之殿食大,千
苦等未盡滿意者,則當局於採取借理行動之時間,係在早上九時軒, 當局之行 自停營業,故警方及市政事務署人員所能做到者,乃將小部份之枱椅 熟女大之営業時間係在上八九十時則係
·赤卽影明诚之時刻也。
喂粉行動,未免有「避重就醒」之感,而實際當日晚上,該等新北大盤仍在無感 動中方及市政事務署人員只係對新立成規模較小之熟食大橋進行干涉
把部份枱椅收入店內,避免太過「眼」,而事實在天晚上,則又大,恢復 兩行,而文英棋,文稿,文禇 樓行人,枱椅之腦設 之宜拲旺照,供火啼笑皆非。試問有關當局之行動,有何作用哉?要盼望有關 社署等所居之八座大廈,其中大基已被水務局截去阿昕用水之水族,其原因主要保則所 克此本多出數倍,故衆申訴要求對查不果,不甘繳付,致因積欠水平而遭水務局 太濃,主要保私替換水喉「偷水」所致。而水務局不追查原因,陡然進行戰績,會使人
優良品質・高級設計
由5TON-1000TON
配合現代化設備
使業務欣欣向榮
請用日本信和纖維冷却水塔
SHINA FRP Water Cooling Tower
華僑日報讀者
星馬泰(清邁)豪華觀光團
一流享受 專人領隊 依期出發
七海旅運榮譽資
星馬泰(吉雅) 星馬聯遊
HK $3,05070
七天豪華團·
HK$2,550.0
「 出發:10月20日 12月22日出發:10月20日 12月22日
·十天豪華團
齊月如赴美
竹務官館長部
「磅者郭文山上。
一仁雙男女猗过路人
MODEL DIMENSIONS (INCHES) MOTOR
OPERATING
HEIGHT|||| HP | POWER SOURCE WEIGHT (LBS) BEH67/MIN | 045 | BR 2200/1/50 17
PRICE
190
HK$1,750.00
10. 34.5-
67 033. 200/1/50 :||
192
160, 10.5 - 348/3/50**
330
2,650.00
20 48.5
352
**2.350.00
30*** 68
265: 1.0 348/3/60 81.5
60 || 77.6.
640
683 1,130
4.750.0J
五.950.00
7.400.00
1,815
. 19, 90.00
80 | 78,5 ** 108 3,0 345/3/50 2,040
12,500.00
OLAMSTER
SBC 834,5
15:48,1
四天豪華團
H.K$1,850
| 72.5||||0,8. | 348/3/60**
89-20 248/3/50 2.0340/3/60
30 |:.78.6 | 90 || 2.0 | 348/3/50
曼谷·芭堤雅·清邁
曼谷遊覽
六天豪華團
A、HK$1950
出發:10月26日
出發:10月26日
胖情酷的 七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室
總經銷:和記電業有限公司 香港皇后大道中50-52號陂佑行五樓 電話:5-231036(5線)
WES: 5-455639 5-451404