報日僑華

日四月九年四七九一番公年三十六国民華中刊特運亞

三期星

WAR KIU YAT PO

其四第張二第日八十月七年窗甲歷要

第七届

亞運競賽次日

泰國拳手可能喪失資格

田口信敎突患河魚之疾

,榻區江年二十,由十歲起就與父親楊 曉父子兵上韓外,動向及定向飛靶項, 有兄弟兵,郝录里加坡的歐大澤及棄 .

日本體操皇牌因傷退出 八德黑蘭法新社)日本女于操區竹

伊明代表團一宗投訴,拍出來國拳誕碗手中有大·田口信致正康旗。此君是上世到一百公尺 名爲躓業拳師,歇會特於星期二召開首季研究:沃金牌得主。 在今為一百公尺蛙式初安中,田口蓓教 國際華逖協會研會長周得利教授會於馬期心震一分七秒八二,比起其本人奧運成分四 吳泰職員各伊朗代表會談。身機,同得利對浅秒九,及幫迅綠一分六秒II 、 大爾遜色。,陪在自由體操中弄傷右歷,被迫退出比賽。 透露:軍擁有六名會作戰乘興之選,但 美後,日日膑敦向記者表示強有貧血,阿里竹是在一個平國中出事,實地後便站不 否影淡大名選手會接受任何酬勞。用得利發提園 ̇天前莫忽罹崔疾,其不下嚥,實在不宜出長,但起來,於即以报架滚花急救室治療,產生實其

亞運會特刊

「爲此乃無務之談。 德····略者欲採藝泰除方面意見,宋果。

日本館會過日本多名款將亦越不調,但 伊联代表團於星期六從剪帆得悉涵手會濕,他們定童按鈴比賽,爭取經驗。 位計有:阿富汗,巴林 化名參加樂,即向亞委會投訴。根據來詞: 奧會會長盛讚會場設備 、湖、中共、北韓、 法則奉師可以手脚用攻緊對方。

·國際奧林匹克委員會會長基百攣昨日參加 安港、印度、印尼、伊: 六名亞撒概泰國選手如被取裙資格; 大 朗、伊拉克、以色列、[大削被泰拳手亦取金牌希望,秦國新版對本: 日本、高槁、南韓科手盤選手望著殺,預料他們至少可以贏得 特、寮國、馬來西亞,面獎牌

、筆古、尼泊爾、巴 斯坦·菲律实,沙地阿

日本泳將依

視羣雄 拉伯、星加坡、雄象 ,經過首天比賽,日本泳的表現其雄厚實力 加、泰國、南湖、一樹一睥睨震 據英文字母排列先後 , 日本1百公尺泳名將夠隨康弘抱怨池水 男子網球日 昨查各場比賽中,日本選手出盡風頭,只有 菲律賓泳手能羽在威脅。张選爭力爭之下,亦得 泰巴印晉級 阚棒銅牌各一個。

(路透秕祗黑爾九 菲律突泳將中,查民尼最出色。民尼

游泳日本再勝

昨奪五面金牌兩破大會 射擊團體個人日將掄元

劍擊香港選手演出精彩

女子團體體操中共奪標

【黑九月三日綜合導 游泳队第二天,日本選手捷報頻傳,其他各國實力甜望 項背,日本依然保持逭 游泳王國榮,今日六項决安中一水尙來訊 日本插五面吹灰之力··· 金牌,對女于二百個人四式,雷士山女飛魚西側喜美二分北六秒,用于二百公尺螲式約怖康弘 二分八秒一四,上述兩項供刷新大會紀錄。

女于百公尺背泳松村玲子,男子百公尺娃泳出口信教,輕易掄元,男子八百公尺自由式接力低 期「屬日本天下。

女子體操中共北韓領先

天在阿里阿布爾育館得九三五五分,取得 先優勢。餐员從跳馬中特四六。七五分,高低價 得四大,五五分

* 北韓選手以九三 + 五〇分暫列,日本蹲 以九一七分暫列第三。其他國家得分:南韓畫 八十,七元;伊朗,名。 2. 今日女于關檢續操中共榮科钌席。北韓銀

日本射手於商在明日勳仉飛靶賽事中定能其爲 日本奪取金牌 品

[赉眦裆黑吼九月三日,今在阿里阿梅 爾體育中心第七屆英式臥射擊中日本神射 財奪得金,得五八九分,北臨射手低希 來亦得五八九分,但由於在最後一組的成譔不及 阿川難,因此只能獲得做牌。中共遊爭李炳友 得五八七分,獲得銅牌。

另一名北韓選手链志,得五八八分,但由 於比賽規則訂定,個人項目方面,任何國家不能 取得多過一個獎牌,故只退居四名。 射联成素.

惠碼。

挺高良筋,不再比賽。 莨日結果,中共塑以九三,五五分館。 宣佈錯誤體記報導困擾 德黑蘭九月二日法新社書集 這會 :换为新聞的記者,今日過到新的痛。

西

設備出毛病觀衆興趣減

水辣興日本財伊朗比驚喜,就裝的子 分牌实出毛病,美 因雅中斯,大會工作人 民國搶,但終告無效,終於,在人用插 讀比賽,當時日本以兩球館先,因此故障, 無法知玳養好闊,興趣大潰。

敎練自承乏國際賽經驗

中共足球全域Ö比二敗兼北韓。安徒,中 共汝年难泄出,本葉統送局淅比售經驗,吃 .敗仗並非奇事。年教請艾說,經通該 經驗和信心將會加過,以後可能會兼演出 射擊場內警衛特別森嚴

:小柳馬關九月三日射比 衆 可准見森蒙牙術。大名便衣警安,棄張戒備,S 情發生狀外。.

參加比賽的以色列樂手,更有保安人員特别 保。以色列選手比賽後,領將用權交由專人代 富士山女飛魚風

今日,大個國家選手參加男于租比变,五

-英雌角逐女子祖項目。八十名選手參加發操比賽,

- 讓黑蘭九月三日)今日集行的女子二百

亞軍,田信一種甸

1011五公斤;

:本澤、陳滿林(中

·運會開幕典瑾;射大會完裝試備,讓口不絕,並 體足爲其他申訴主斯亞運之國家借京。 射擊項目多父子兄弟兵 ,但記者無法獲得參加比賽運動員名單: 公尺個人四式决展中1日本學生手西创客 《路透社德黑蘭三百元-第七運會射 有五項比賽同時银行,但記者亦無法獲知各 二分二六·二〇秒成斌,刷新個人所保持的亚蕙, 絕錄。該次是日本選手今天所創第二個菊紀錄。 項目比賽中,由伙予兵一同上,有三名父親,項參加者名單。 與其兒女一商出師,其中最著名的要印其哙. 袁佈成新方面,大會漏百出,例如,在首: 日本竹本亞軍,菲律賓期安妮率6...

·槍聲一麻,中共發愛和下水前,但不久 日本)四〇公斤 奴運展及其女兒分別參加動向及定向飛靶爽。 兩項比魘中,大會先宣佈中共烱先北韓及日本, 月11日以2今日第七屆「爲嚴奴省附軍,這是一百公尺賽泳,但實力較日 食印度在射手,參加定向議祀項目,而其廿九 但 十分鐘後,大會更改成績,宣佈北监你先中共·即被西側好英超前。竹本一家挑戰西側喜美,但 亞運男子網球初賽中, 本金牌選手出口信狄相去甚遠。結果出口信鞅的:歲女兒古鸪里則正在參加動向飛靶項目。

及日本,採訪記者於是去往食佈成龍地點詢問,將以五秒之慧色。被安嗯很遠,奪得鍋 日本、泰國、巴基斯坦成爲一分七秒八一,比在尼快出無三秒。 ·古里小姐是參加動向飛吧項目的唯一女選 ,但該中無人网答記者們的問題,並堅持第二次 ·上應感满意! 及印度均趣易得勝。 · 日本女奥西侧喜美前日奪得二百公尺苴由式 中,大有機會有得獎牌

宣佈的成親。二十分鍾後,大會採訪級主管家饰··· 二一步的西側有关上国共奪五面金牌,韓

·印度對科威特] 金牌:狀態奇佳,預料可於二百公尺個人混合式

本屈保持生態,可能奪得更多金牌,創下 其餘兩對父子兵,其一爲菲律賓易與其兒·第一次的成(朗中共银先)是正式紀錄。 ,由於強弱怒殊,成大美中將打破其個人紀錄。

于佐出一同參加飭向乘把項目。另一對則是香港一名記者埋怨說,「我不能在此微衡攝積工:把錄。她在今天所有事中均領先,在蛙式及衰 實力太辟,不堪一擊,故印度夠來輕鬆,不要

·的楊國威和杨朱江:他们一同參加中火手槍項目作。這是我所見秩序最差的柢緻」。

由式項目中佔絕大優勢。 巴基斯坦迎戰以色列,形勢亦是一面巴

送斯風 西极且以大片,大戰 亞運游泳第二天

冠軍西林,楼望米德瑪則以七比五。大比三挫

·伊拉克亦絕非泰國對手,而日本對國- 程極平淡,寮國三局全敗 5

日本再獲五面金牌

許健萍百米背泳决賽泅第七落選

處理南北韓排球赛尷尬 八泆新 黑閧九月三日 揲未經證實的 消息透舘:原撥在今日稍後時間爆行的南韓對比

: 韮運起餘二分卅六秒五!日本西鉬客英 韓排缐賽,由於去間所發生的事,今日可能取前,游泳第二天,日本在五個游泳項目中,再囊括全 部五面金牌,其中兩項成刷新紀錄。獄於一九七〇年曼谷六屆亞運)

·在租購村,記者無法與南北餘選手接觸,故選手許佛棒晉人女子一百公尺背泳决棄,悯第七 人女子二百公尺個人四式預鳥 未能上名。 將九月7日五項 新 . 女子一百公尺背泳决霖、 冠軍一槛村玲子一日)一分九秒五七、 亞軍:張妙子(日)一分十二秒11. Hi挑明(星)一分十三秒八五 崑四:贸绦将米凸耕特八菲)一分十七秒八 舘五:徐惠-六中共分十八秒 第六:活網成(中共一分十八秒三五

∴伊雄排球都會秘市長對法新社。對此 「謠傳,無法證實。

據彩秘谋罪:南北她在上星期發生的後 | 事件如下:1. 銀牌::五一〇分 銅牌 五○四分

女子程項目,中共有驚人表現」該日比赛 先華,储先大帶門日本。該項成程,亦可能因 爲日本舉牌五十嵐竹區因傷退出比賽所賜。 伊朗摔角實力世罕其傳 (德黑蘭九月三日路透社幣)伊朗鸷力可以 的摔角,擁有三個自由式世界冠堪,似乎可以 爲主辦國奪得最多金牌。撼年比賽將於本月八日 星期日開始。

動向飛靶關橋 日本

·南韓 英式臥姿射個人

細川幸雄·五八九分 北韓 湛水 五八九分

·中共’·辛炳发 : 五九七分:

英式臥榮射擊團移

··角是伊朗傳統性運動,和足球一樣,可以 吸引大意姆案。.

內行人士一致爲,伊朗最少可以得十級 自由式摔角中之六儷金牌。在十級希羅式比 要中,伊朗也可得免面金牌。

:實力较而可以協帶伊明的國家只有日本, 韓北及術古、

一;古及北帶隊首次參加該項比賽。阿

擁有框大陣容足以使日本及伊朗的成汤校前失色 前畫中渡日本及伊朗发平分享全部金牌。

日本

日本

金牌: 五四

煨牌: 五一〇分

南韓

劍鑿港將獲好評惜落選

*嶲蘭路透従九月三日盘中共創擊保安:

· 希圙思式摔角,阴次是在东湖中第二次舉行,前被人一致泄好,但在今天男子個人爬舞比賽中

·京大是一九六二年在印尼耶加趟。」

[ 射擊日本勇奪兩項金牌

一路涉就坐犹九月三日電)第七位 進小 口巠步槍,五十公尺,臥姿大十發——英式比樂 項目中,今日北韓軍人说希來戰敗股敵,先 | 北韓奪得第一面金評,但成群仍有待亞運會設置

·溫來現年三十歲,經過火個月訓練後, 蜜優異,在此次比寳可以表現出來,因他在六百

·分申取得五八九分。

,中共選手來見法,日本及南韓選手經驗談

• 创 標本 運新設項目,中共選手最近竹赴

中共選手今天全数出戰,但凡一名消失明天 的半型决耍。

在A証,本二七歲選手福田花哉 在B組另一位二七畿選手有戰金固仁領先,將入

香港膑 華照表現十分出色,但接收於 奔選手失去準决安格。另一悲代表计四歲的簡 力慰僅以撒小分數敃於伊朗選手,失去录標機會 另一名北韓射院好爭地盤志,及日本細川幸 分組初賽已經完畢,明天舉行中央, 她以一分之整屈居 寬,射头州正在開會對一組前四名參加角逐,包括日本選手兩名中共兩 痂,是否低讓他們分享。

·名:伊朗兩名:南韓兩名。

昨日澔會首天比賽,日本以盟主姿想取得一 靚先地位,在十二面金牌中,日本囊括了七面, 保持一貫國,在4日下午舉行的游泳决赛項目 中,日本希望再奪取五個榮街。:

: 昨日,日本在四項游泳畫中出論元,今年 平行的八以淘汰版中,日本勝了七只蔟 一池中,有些日本選手腾其他洲力的俄見書中佩茲· 祂的距離。 (降近秕得黑麋九月三日戰日本今日在 ,這兩項目中抛元,獲得金牌的數增至九面。

北 排球裝員在西里梅爾橋實中心操 ,但好有做球機參戰,飴問並且用與南號球

,將他們驅逐。

另一事件發生在排球場對近的籃球,儅 時北球攝挽棟時,不許來韓記者參哦。

... 德黑蘭九月二日奪得男子二百公尺背法金障 的日本選手本多忠(右),高舉雙手,象徵勝利 二三四九分

其旁爲ㄟ柜)羅沙里奧與萃(日本 教光。 合衆國際阯無限電傳真

:

本屆亞運廿六國家參加 加太強廿大個國家,無做三千

籃球

以色列大勝菲律賓

11(HR).

竹本族(日)分卅二三 二、闻一分四五秒..

三、讓蜘絲(J1分四六秒〇R,

三、艾迪普拉格(菲.21分十五秒三 四、博杰、茆》二分十六秒二】 五、具锦才一中共已二分十九秒四三 大·阿扎花一伊朗 二分廿三秒〇七 〈以上兩組共八人決賽,晉人

·人勇于八百公尺自由式决赛 冠軍:日本裝:

男女體操金牌

中共男女子怡操,今夜在七殺亞運費操 「鳴驚人,中共奪得雙冠軍南面金牌

最後消息 •

中共再傳捷奪

八分十六种〇五 .中西}}。拥内行。飯田。與其 頌軍:中共融-

八分廿八秒九

九分]]]] 九分廿三秒

-奶大王伊拉克除:

第七:科或持除

九七〇年曼谷大剧迷人

一生,香港選手的隨葬在此祖五人沿第五排球一

,成氏三分五秒八九落選...

· 1 · BEHR ( I ) 16÷Y9.

...... 落七 - 湛萍 (铁站)一分廿秒四九江湖 H、蔣愛和(中共)分四三种大五

·第八王菲魯扎巴段慈 (伊朗)一分廿一段老

〔迷組織一分八秒四,日本會忠等 一九七〇年曼谷六樽巫婆); 女子一百公尺*欲預魘

一组蔟触于人有一分十一秒七四: 二、實梳痔米巴絲特一分十七八九 三、徐惠年(中共一分十九秒七六、

一、松村珈于《一分十秒三四 1、*門(以〉一分十四秒九大

五、菲淼扎巴斯恩(伊朗)一分女一秒 (以上所凪共八人奪得安人决疑 此項雅美国九人參加,分兩組舉行,值伊朗照手 -哈黼莎尼扎等,在第一組預四人泅第四, 一分开二秒一七落選。確一人波淘汰出局

‘冠軍:西侧喜八日 二分廿六秒IOKA

座軍:竹本鞭「日)1分卅一AKO 书,甸、菲,分四〇秒O 第四:蔣愛和(中共)二分二秒七九, * II 書籤華「中共分四四五七 第七言共薏八分四五七)

菲&雅然出師失利,但仍將與以色列人第二個分淘汰,因A鑑 得以、菲爾像。一按,每組前兩名晉入機。)昨晚癫事可說是「名 姜之争一,以色列超卓演出,其他熱門日本 中共、伊朗及常實 力不容忽視,庭時定有「虎競爭。

中共勇挫盟主南韓

这黑醋法新社四排钴上国豫盟主南韓巧語中共,中共實力面區

·日本昨日在江開安第一天便奪得金牌 今日在刚向飛花關骼項目及小口經步出臥

·英式 項目中群。

「在燈光球錦標賽中鼐第七名,昨二日)兩狹道相油,煮人在风。投射十分,反中共在上半場演出欠佳,发縱火車,尤以射箭球旗 較早時,非正式力面透露接果,北啟射手 惟距媵全進滾出,大失水準,張傳頻頻,投至欠準,對張以色列嚴密防守·然,因此以四分落後,一五十五比五十一 溫希來奪得金牌,但其老大會正式公佈的結槃,莫料,全隊只得短小積學之新獲西奧演出較佳,款式 入以色列下午,中共融恢復水準,意尉秋勇,三位長人徐文藏身高一米九 肌及日本細川幸雄得金牌,盤新來屈居第二,只旗地投射得手。

黃絜捷「米八七),蛮大湖演出生想活虎,以六十六比大十四 相反地,身材斋大的以色列球员演出减,不但這良好,且能攻善守,前兩分,雄改打全堪琹迫人街人戰術,我用身材控制兩方畫板球,卒以一 访樻尤用做密,事做無法滲入,魏迫在外面施射,以做球反投篮窃事〇一比九十三敗。 徐威就天各络演出:中共以色列及日本實力爲实出· 不推射、開射、射、十拿九穩,因爲精分醫所,關「百分一奋

南林、距客流,伊朗女猳擔會齮系,只可應含無聽而已1 ,結果以一百二十二比七十三大敗菲險。

英式队赛射擊針六十校,五十公尺,而分 爲大百分:細川帝及蛋來得五八九分,但 日本肘手奪得金牌,中共强炳友以五八七分得鍋

:

四,食粥癒了屋,二分四五秒四六 五、馬爾(以)二分四五秒八一

| 九分五七秒三大 人版運會記錄八分十四秒九,日本獻於

大分) 羽量級舉重賽 日將平井奪標 各

日本華重選爭平井,今夜在亞運羽量級 -贏得羽量級和冠軍,抓舉第一與第一 平*艇人共費三面金牌。

比〇力挫科威特

黑幫法新社九一,十五比六十五比上屆運銀牌得主 月三日第一亞運排球 二直落三塔 科威特 一般激客被對手 一大,拔術亦佔優。科威 要今最在阿里阿梅爾 育中心

兩險實力藝珠,比特本届第二次加 舉行,結果 男子組南段象以十五比賽過發一面倒。南韓來,比樂,做風波爾滋效。 各項球類戰果

南韓男排球除了得

以上兩組共九队班將決赛梁晉入决赛》 八男子一百公尺蛙式快樂,

·冠軍,田信敦(日)「分六秒四九 張:隨《中共,一分九秒正 季軍!上田賢一八日一分十秒一八

左右,基於鋤強扶弱心

第五:哈茲拉蒂(伊朗)分十一秒) 第六、甜歷新一中共,一分十秒四三三 第七:聚 柬埔寨)一分十三秒八八

|大都替科威特緻日本)

網球

以色列

1131

巴基斯坦

以色列

巴基斯坦勝 巴西斯坦·勝南越

MRO

伊拉克·

. 第八十尤米二)一分十五秒五〔客灏) (記錄一分六秒,日本田口會致創於 一九七〇年曼谷大角重遇

男子一百公尺蛙式預應

·]·實拉耶尼〔一分十五五. 三、哈茲拉耢(伊朗心分十一秒四 四、米一分十一秒一

↓ 田日信致?日)一分七八一 二、

.一分秒 開八中共

IN、康區新中共,一分十一种五九

「以上兩個共八人去得决赛主研人决 月子11百公尺期蝶式决赛

冠軍:鮈宋弘(Jokia 正軍:原秀窜(日)三分八秒三三一破舘 家軍:兆康(中共)二分十二秒空. 第四:艾迪普拉格(菲)二分十二秒四九 -寫五:卡拉( J!芬十四秒大 】. 大-棒杰(二分十大D一七:

六七:吳绵才、中共)二分十七秒

日本

中共进

中共

伊朗

女蒩

巴林

四。

片子阿扎花、伊朗、二分十三秒大二轉

(邱嘉紀錄二分九秒,日本狗東弘於一

伊朗姆巴斯坦比〇伊朗技高一 五比八十五比十一.

人勇于二百公尺黯妹式报警

南韓助北韓三比。

野崎東弘日 )三分九七七一 二、卡拉一51分十大杪百

南京后中共八四七

九七○年曼谷大屋踞導)

排球

HRI

11.

IXO

IROY

RO

UMO

四此。

HWARD

打氣。第一局南站除外 如竹,科低取得 故益 校銘禁决。 三裔南幹見秦力落 破,以十五比二大敗

·南韓酵了科或特

百公尺自由式與共, 冠軍)及星女孫伊人

馮啟情 日本中村

本軍. 恤易進入北 日本平井一正2

·牌,北韓宋心炎帳博, 三七,五公斤

運牌成績表

統計至嚴幕時止,第七识各曾和地

共)一〇〇公

撰柔溉<挺舉》

冠軍,安蔭撬安

區所獲得的獎牌數目如下

亞軍,陳髑林(中 共四七·五公斤

中共

·本,聰世(北

伊朗

三七,五公斤

一棉和), 冠軍:安菘藏古( 日本 J二五八公斤(平 大會

共三七·五斧

足球

以色列

[北韓力克中共

:(法新社二日)在組運足球B起初賽中,北陸這給中共,

·莎塔爾案相 鄉師,成欲一睹中北足球除演出,結果大失 相反地,北韓麼很有型,聯絡甜點,送入中共禁

☆ 上中先由安裝對首開紀錄。北]球後,仍取模大施壓力

易湯再戰,北韩雖然不及上半場那樣快,但仍然整個大局,

中韓兩牌陣容如

北輯

科威特挫 國

共排球技術,但拒絕預 渊九月五日南對中共 女子比賽戰果。

舉重賽果 三

三分作

朱翠-安蘆安-

0公斤二年一度

右脚勁射入網

第七屆亞洲運動大會

SEIKO

香港電視特派外景隊現場拍攝之

精工表

請收看由精工表聯合受助

正式計時

全部由

第七屆亞運會特輯

北反攻,但區收復失地,

泡盛

1.天在足球揭幕中以0比

個人揭述兩功(十九分、

球由長沙在

•泰中堅再機從在力快速切入,門三千辆用

明珠台每晚十時後依照該台宣佈時間播映 播出時間:翡翠台晚上九時至九時卅分

請照精工表標準時間按時收看

播出日期:由九月四日至十九日

「東南亞總代理;通城(遠東)有限公司 精工表服務中心

九龍尖沙咀疏利士巴利道里光符三信商庭電話:三十六七二〇八一百五

O

HKTVH

跌。

Share This Page