28
CUG1974
CITY HALN
聞港育體 頁三期二第日一十月七年寅甲歷夏
日八十月八年四七九一曆公年三十六國民華中
早幸運獎給少年,
台北教職女排球
體育
今挑戰香港選手,直友11百蝶張保仔洞 周聰蔡雲善領導
首仗直落三岀Ó实 磅本港怫域斯旅之台北
我國枨籃球日昨與南網友關爲突前
敎袋女子排球暸。今祧證。(大衆社鎗術傳》
武張旗被進而挑戰港通
,雙方定我中坐伊雅
全港初級游泳錦標賽
今晚次夕最後决賽
昨夜首夕决賽全部成績平平
华
冠
港 馬巷 印品
[在兩贊多利亞公博游泳出行安夕後一天出發,全部項目共十一項,昨七晚在 【都舉行首夕出輕,平平。花預賽似大书三項大會把件之形狀會十四選女神眾學雅極,已代 香港出の 德克七屆亞會。將夜宮夕決賽,全部十二個項目,因少了,無
女子排球 被刷新大會記錄,令人失望。今期的後出貨,可望有橫現,此新秀嚴在女二百公尺 式預賽,二分十六妙七大會翁,今晚在夾頓中嚴慧如可望有更快紀錄揖。茲將ㄣ瞍次夾 |序,及昨夜許夕凄风後,老址)
A4批次夕决祥宇 一、男子二百公尺會由式決賽 二、女子二百公尺背泳决
·爾沃爾婚號)三分四七秒掉。
女,四百公尺自由式接力決賽-1,小gg| 市政拯總會辦暢泳聯歡
品
,加上戰陣人流,已不 復當年之勇,雖然 雅寘價單,但現得
商機,但已有顯著進步 一班老國手,但望做 力,以過運此場,總之一 今晚有緊,勝負 獨後始可成定输,
「梁敬,長王初, .長蘇鑑。
五,一百公尺式決賽:一,嚴如(爾料次,是次招待港馬灣仔開盤戰,及後段塞,實力,本是相差不遠,但悠悠合作與跌型或爲完 [港九小總
四角聯軍不敵港聯
特港男女勉球蟒险诈陑伊對抗四角 大學 ,除與科拔高,到勢下大敗大平 粉際,阿瑪女子港聯以卅三比十,七十二比十六 狂勝大學聯女子。尾堪主客阬险颃邪撇襟稍微拕 案,但漸劣有利,四角大學聯軍,仍是不敵而收 i 卅二出十九,八十比六十九。(正)、 ,昨晚三鴣决峩於花,小潔議會,每年均 绘堪進行,納茲除斑馬 行兩次聯席會議,討險 六十一比外五,滋遠勝,關乎推動的事宜今次輪 蓝光卅二比女九,白鍵一個由九龍小球會任召 粉旭衆计五出二十。分,集人,定今質在快年智 甘母無安啾,决赛明日 樓時召開,七時半畢 1 行,到時定有一番討論
,
[分女九秒九。],納一)一分卅六秒 銅、北區產千款待客,新業名單 整,亦較你定,贏面略在一。
聯席會議 五。三,预隘德(嬙游)一分卅七秒門。四,七百臂少年作华天之个一如次:
此外,今晚另有三場男子組央青,六母牛, 蔡宜】一分閎四秒。五,粱秀芳(虷 快轕汰,兩主辦機橛高黑子,孩耕、唐虹對嘉莉彩,八時半立伯對北角,九時傑志對 今日在年召開 經育協會主辦
天會議,對于青年盃 際賽是否合併的問題 曾發生很長時
結果要交下次會蹤,再 行研究,至於長期 青年球員計處,則依照 原行云。
而日衆旅行版五七七期)經營八賦,墾民百二: 多謝遜,並提示解决 獲菲總統麥格西西一萬美元獎勵,幽何佩珍及大度有關問題方策多項 整女出庚爲中國人。
,做共同協力支持推
·喜靈洲 坭詰洲,有林氏宗興村在牛 行車後請誡探示 鈴染,海灣甚美,後由國際救濟會香港協會 大城裱盜方法,城氏拍 建設狀減院,但今年結束,香港社會服務聯會畫出,淨來發生對殺事件 政府開國家公園之康園地,與一九六七年,多頓警民合作,致 國家公園 同工,品戢半華僑日報旅行五七 守望相助一精神 加強 *期。
防盜設施,如波機
杜國樑講述風光 發發發發發業銳科技先生出維爾大雄山,被案,本人認標設算一
黄嘉汶抽獎李健泉諧談娛 (C湛祆)良友旅行團於上周日(廿五)由爾,沉入過千,又爲經過率大洪之總站。 台灣員問,蔡惠正開組除,率領二百良友固 芝灣有政府不設防監獄,有碑期梅輯
,固可溶盐不法歹徒 「來光顧送念,欣阻
助.
詩,黃滿啟盛遇,及藝員三人,有旅費 大浪語: 影知名人士社團,李億京,國家,郭明, 歧洲稔漁民聚居之小島,形似館 赶鐘*浩浩蕩嵒出遊西灣股保仔詞。午國企業,北行,在北帝湖,玉虛公,每年出會擔樾山,將能遠 ,卝席婚獄,剪彩熱備。首途由導與總領陳宣佈,雖失去古刺,夜來生復得,再過有長利公園, 既就大愛很 遊學,榮總衹除介绍節目,邀請北國榮 并有苴鬱劑晉灣,南傅有花石,人道石,從碼 治安越到,希在堅等 講所 高風光。过程由沉寫汝,經主持插頭向出行,市集,海邊對」此村,到西西有天后,大部贼 獎,獎,就賞特燈謎薗漧戲,由古麟,由集发亭,登山有畫保仔洞:張保仔 以行之口式完 杜鷇掰狴僬 ̇搵黹七十七、学舘泉畫及烘衆,瓦門強民,當時浴大阿哥名鑑,被漁民一塊,你會聯數,到會讓 演出色。下午五時华返抵中電佔頓,快周一,張在內,見張年少有,國營,於是由計館民政任 , 天,依依抓手散除。茲深離杜國梁芯勱長洲風光 粄仔獲,一次過想區舟料,絕不幸罹難火歸和頓,各報得熱除少 ,沿路所見小品之所介如下 1.
珠,張與路一段,經升爲大阿福,於是努力 大 戰智百(大)人力過千,聲勢浩大
「 首先飂過瑱瑱状之橫洲,上爲天文台 湖站,西爲燈塔,爲火,乃奈做,不得在 西周垂,靠岸更不成。
,官兵不敵,當時各股海盗分紅白 爲紅與賞,官兵亦怕他。故說般保祥
·大交商小吃樹爲無人島,小空椅多會馬方,為誠實及避難之用,讓旅行界前露头潮說似 一值,釣客用小水 魚仔);鈎脚用 此需典,因其勢大力雄,但有此傳說亦 3 使人對此洞穴有神秘感,發生唯頻。 (在新館之下一以防馬友利齒衛釣,是 发就明白其內奧世,
明過去有墳場,西南海運爲白號 語,五行石覦在兩海之間,九宮發再過有想報亭 坪洲,有古古碑,東灣大沙滩,宜海浴,,再過山頂有關元营苦,小四室(謝大嫂)下存 梁山系姨娘洲小島 扜】稱爲島,做喪地方,大主敦修道院,再過南氹,蜡咀石,別墅林
禟日報旅行版五四期 J K
,傳說有人嗆到銀公仔,絃跟很多,(記載于孔
日光岛,昔爲製公英人飽健士由上海华 衆適黼至岛上巒荒,始易名莒光岛,一記載於戤
複述:領張忠
〔蘇斯·懷爾德,吉恩島料)四分四八秒五。
三,男子二百公尺蝶式決賽 四、女子二百公尺蛇式 五、男子四百公尺自由式 六、女亭一百公尺式决
3. 娴號會四分五七秒七,三,國除五分 秒九。叫,演出會六分六秒九。
招待二千港區青少年
朱艾卿,陰芟淡墨, 鸟,少將,潘惠英
A女子組
1.-四百公尺自由式
,
七、予一百公尺背泳决 元、超百
三期星
九,男子一百公尺始式 十、四百公尺自由式接力决变。 十一、男子四百公尺四式接力賽
:南鹞)六分十一秒八百出,沈[南籍]六分
·十八秒八。三,謝玲(東汁六分卅五秒九。 四,張奂透「東昇)六分五大秒民。
黃品卓議員與童歡樂 吳祥總理頒發幸運獎 〔特部》黎長的學一席吳代表主辦機勒· 按著假快將過去,中各 小學學生亦動精準
美建,雷婉賢,
瑞礬,趙獵習。
北致女子&
·昨夜首夕决賽成績 男子組
o
郭日僑華
WAH KIUYAT PO
一,一百公尺蝶式决裂;一:陳述宗八琐 方)一分十四秒七、二百奧爾頓(西行)一分 十九秒。三,發祧德八小西灣)一分廿二秒六 四,学府之一游天)一分出六秒。五,米香( 游一分廿八秒三、六,證明化,愉園」一分卅 一秒五 :百食四式决赛:一,岛利[小] 灣)一分五秒。二,榮煩(東方)一分五秒. 九。三,陳宗『東方】一分八秒九。叫, 一小西灣)一分九秒五。五,點肜推「難遊) 一分十一秒。六,陳瑞麟(海天》一分十三秒 : 三至二百公尺個人四式決賽:一,烏利(小 ABRIKE<< • 11+(91 「五五秒六。,陳偉然(園)三分二秒。四 「明「他三分六秒。
)四分II影。六,黃道(東丹)四分十二秒,二萬七千,到悲九各系
治,洛 ,頂在本月卅日期 絕念錦旗與黃
五 名 昨日臨禨及協各 1,一百公尺背泳决峩:jj殴些如(隰针 本及暑期作業何校上,助工作者有做品卓張發
參加者,須在本月 1日 一分廿九秒六。二,納塤(熔)分卅一秒 ;市政局與本港朗朗臣,張源總理,郭漢銘輝 lüy, 張衡(東昇)1分卅二秒四。西,麥小 會,在磨期內爲蛋少年签,陳順有主任·陳山 *(山寺)一分卅八秒五,五。趙資運(公民 ) 李岳飛離了不少有益身一躍,屬於維,總會盃小球,冒汗,吳淑洲 ,
恆垣,陳翁深,诺丽家 分四三秒}[。六,段宰芝(公民)分門三秒心之感期青少年讯通 六。............
· 磡, 其中最少使靑少年長男女醫療險員,香港 第三,一百公尺個人叫式决赛,一,嚴恃如(喜及之「萬人驚泳」共·航海學校花粥員涉數十 林》三分五秒料。二,再過隔八號)三分 梁辦了十九次之多,共人。「奕) 十一秒九。JE,虽离秀《東外)三分卅一秒。四 免費招待港九及新界各 劉易 (蠑游分卅六秒叫。五,黃、 街坊及新區靑少作運 竹
今麥場出師絕聯歡动必理一下 四,二百公尺自由式:一,沈寶剂、泡暢泳。 酒敬二分五叫秒州。二,沉蘇〔肉崋)三分,主辦機師以「萬人 組碌今日下午出舖九龍
市政盃晉入高潮 步e My 在A(小西曆)三分四岛六。阿,你一鍵值各同,非常散花恩跟施與九龍小热
女盟主今晚誕生 姚秀芳(照异、三分七秒。宄,謝麗玲(東昇 恰當,昨(七)日上一除作兩場比賽,大時對 | 午九時至十二將半年假 小力,七陣對小醫 三分十二秒。六,麥小布(永樹分十六
市政局盃女戰主將於今日生,無力,悠悠 維多利泳池舉行第十九 ,雙方都是小童勁旅, 探古今晚七時半,於修頓球場角錦標。以兩年
出那水,安糖椰隊登 昨男女籃球表演賽
定卅日截報名
·满小總主辦樾會店 小球安,已經是第十三 開始報名以來參加者
,王棐對,游玉亞 美玲,古崇琴,游嫣瑞 *觀芬娟,李榮蘭。宀
角籃球
台北市日新小學足
四,二百公尺蛙式決賽:一,韓偉然(餘段 三分十三秒大。二,買張基《海天》三分十
經青年小組 青年盃合
佛否未定
家簇(酒)三分卅三秒。六,郎发光一中
尔韦任純】。
、商宮城、無盈、周 五,二百公尺背泳决赛:一,一小西灣 (堀)。六分一秒。+孀燕六分十 到場,作爲各霄少年路 大爲、許思、褐基拍 二分四五秒二。二,奧爾德頓入西街二分五 五秒近。三,西沓六分十四秒。四, 六抽獎,各毂以熱
、林志堅、雄志雄、 烈本罄,同時並出香油新賓、李培滿、烟橋 二秒。三,鄧浩光、中宮)分四秒。四家丹尼·分世界秒五。丑,小西灣六分四七秒[
問題兒童泛舟海浴大會
四大學運動會
◇感化官麥永康等隨船出發主禮 呂少海呼籲問題兒童返回正途
| 今舉行閉幕禮
男子壘球 冠軍大
「示範表演,博得如 書記品車液君在我說「籃聯已聘得
茲及養訓怎領溉,在闷 文正,讲明仁、盘、 橙黃色男女且作。 、林斌區、劉永頭、 元。
[十多名受感化者及其親, 友前往新界爾部浪茄
季軍師大
圓(特沃,昨日在亞,優寶價他們的父母,第一‘昨出席大会者有,
·出哨空,風和日麗當中,不斷將帶改他們的實任會福利署感化事務機 排聯敎司合辦 社會羅利籓密化事務五完全隨於感化主任身上一杯部總主任麥永康,感
拼裁訓班 化事務主任李 大會節目豐富,有化機構主任吳啓铿及 集體問答遊戲,抽高級感化宮練日,田 獎,午餐與裕,人工呼正,香港
盂蘭會紛紛舉行
昨日開課
總錦標由星大學獲得
第十四屆小馬四大學運動會,經過十天的爭逐和我腿,今日 男子游泳 行閉幕禮,上午十一時於香港大學體育館舉行,到時將由翻祂司|冠軍大 令白英國中程,到時有獎及頒發紀念品之式。全部六百餘張軍港大 人參加此文大學附財會之職員及運動員,都會參加這個閉式,作爲整季軍馬大 港前的一次聚會,警察銀樂隊則場演奏助,式中,分別由三司令 印太 及攤委會主席致詞。這個大學運動會便宜師無附務了。查此次乃大學 曲會總錦標冠軍星大,亞軍港大,北萬大,陸軍印尼大學。 成績一主
四角大學部動烀械 頂殿 花
中指出:「臂少年學 ,如果沒有此種樂福 缺,去使他們麼過低 的暑假,任長等遊蕩街 碩,易染惡習,舞出社
娄河海裕。陪伴五十
觀塘陳裔有盛事
來港任教
(特訊】港九各珙區與及新界多已粉
行七月孟出清破大會,此世七月燒鯔除有佈
全塲總成績
男子籃球 冠軍 ̈乖大: 芈锥印大
.男子網球 冠軒- 印大.
男子乒乓 冠軍大 亞軍港大. 股难印大, 男子排球 冠軍印
馬大,四七分
男子曲棍球
男子全塲成績 冠軍,馬大·卅二分平 亞軍:泉大, 廿九分
男子足球
職大勝率足總今午舉行
女子全成
半島暑假旅行團,不借我之
的不極辦世界各地著假行團,最後六 於日昨分别 湖文
六個旅行,每團均絕學額,加人數共
部份旅行码渡快樂的假期。:
據酸!「半島旅行團」四创下港人出外旅
山頂旗下,面,逋日類夫婦,而造蔭,上乃該公司在長久的悸史上建立起一貫優良服務 立,山頂逍爲長州最美住宅區,
出消防局。 財商和俗傷,再一些爲钱膺滿,遊人多在此英,易宜之,關奕坤, 獨秀。 遊泳。
黃大仙老人會明舉辦
老少鄉村生活體驗
該公司發醤天佛,唸於該公司進行四絕早
·陳里斯,李生,朱永滿,凡有參加遊者,必須儘早報名 成武證至,將越慢,以免再次額滿見證,有關各地旅行團詳情可向 周鴻,烤盤,鍾志日 公司查詢,該公司總行股九光行人口八室 ,識玉珍,紙花玉,梁分行香港中共昌人部大厦七楼或服器,三— 啟,施沛,雅均——余 六七四〇五———二〇七八接雅。一 √ 財閒接中行出發前留影)
(港乐曽假期間,乙面,主席周就代表國,攝力,茲芳,
,資大仙饉 少年生
歡樂中不忘敬老,在黃 史諾高式長臂型滅火車
大仙區老人福利服務聯
多按排下,一項老少都
·
鼽於本月廿八日畢
由貨櫃輪自英運抵本港
·香店消防事務處向英躪打開的第三飆「史語
行,一張少每村生妇情,高一式長香型戰火車,於上諸求由太古船游代
最近
有限公司舉
印大·卅八分
男子田徑
设本 印大
男子羽毛球
季軍大
施杜士招待記者女子羽毛球。
足球總會今日下午四時中,在足會憑畢 張軍大
鮑 勝軒 行記者招待會,報告關于此次英國名颊判施杜士·半里著大
「來港任教練的經過情况,並且由施杜土本人親自殿頂大 解答各配者的詢問及其在戴期間的任教成形。這女子籃球 是施杜士在港的經桔,他曾經分別主持||||個蹼 冠五術大 習班,現役球證,新任球器,和初級陔練訓种班,亞星太 ,三個班他都質照焛解過及觀察過,甲級球證的「纳亚印大 敗軍大 「執法等情形,猳些都給予睿爸對于我州的水準和 球例的傘,在協榮越印象,既然,在三個展明 中,施氏已協察到一切,今日他就會在記者招待 一會中,有所公佈了。
女子曲棍球
三名敎練
多与你整體,犹其壞,獲宗範,救生及科學泳,會主席呂少兩,蔡文浩,悴同主辦
裴張球聯會今年
·自然粲修活動感化而得保仰,開濟之領導示範炳林,陳紹姿,整頓在牛伊汶英畫院開班。潮籍人士尤特別君傘,「以天地父母一俘行记中 | 湖褔全面雙計,將 在九月起展開,現經日治共德行,使其遺失 局與拯溺合主辦此等 有益身心之青少年版第遷聩得韓國著名驶模金中重獲新生。
等表演,由朵孔錄,遢,甘水響,黄体成,研判跏秧班,昨為九時半,但吳惠及貧黎的意妾之外,更應含总分的买簽,
無主
土徐永康等。
洒妹,拉引導背少年酒,複製,珠赵風,及非亞為大台主席,香港來秦篇:香港康機體育協會主席吕少海代表致 「向正途之最好方法」第一致湖阿蘭族來港主持。學體育協會呂少灣,在设铮族與感北宜黎永康(中),左管區金融是 語,司華爲見意帶來客队都已濕先後抵達,致詞中押出「當局廠一。本報記者好], 歡迎各會員球除帶有發感化事務,從業人
抽獎,被後白大會注一前途之球因參加訓練,
海鯊游泳團泳訓班
今假摩士泳池結業
丸及工柩慣。帮助
青年解决困難,使能有,
自立更躉機會,就會人 " 士應給予感化工作者,
由海國名宿朱威林任總浟線之海鯊游泳网-宗與鼓勵。在私人商 九七四年度暑期游泳訓欒斑,定今一廿八 J 九
機構任用已受感化後之
由在岚士公際泳池磔行結業典禮,由安大仙區民主青年,及各社關機轉容 政主任丘北仁主特頌換優膦奨。隨節茶會聯歡。 Ë活動,使有機會来陪 ,,同時並有六個項目安演:(一)男新生五十一投明,恢復决心勇與供 KIKER (11) NEURL-ULSE- (III) 男蓓生五十公尺自由式四)女科生干食 自由式,「五男醫生一百公尺強泳(六)女 出生一百公尺漾。
足總發展小組
今天召開會議
活動,使社會人士在研 「討會中向受感化者及他 們父母發表意見之母,
方面,如證明有效,
| 將會按照工作育———
「帮助照顧受感化者1. 足球總會足球藐股小組委員會今日下午六時行,受感化者感受帮助 召開會議,將討論有關于足球致良的問題,其中,使他們與社會恢復接 將會包括邀請外籍該練任候,補助各乙丙組會經輝,重獲新生。他們 費及路建會址等各橅事謝雹合廣泛予以討論。 ·依被遺忘。我們不能永
,由排颢主席石振生心。撕雞寮地區,僑港濕滯炸的裔孫雅,就獲
持開班穨,導師得當局的許可,在該地證大樓,以爲苦樂 一
,攡華森,供給獏等,畢行盛大盂蘭勝會,彼等僑柱開啟後人,忍吧 學員有七十五人,都是東補亞,尤其多來居於越南,每年此候均分別行 師瓷人士雅算十天眦謝上述五硯汁酸,昨日,使,相當生動而 後便參加箂試,將會產【迦特殊的盂蘭會,陳樹泉、陳振光、魏堅、榮松 尖更多排球裁判人材 、如潭、木財、廷桂、錫開、廷、陈利等各報 高主持分合施食,當地淌者均可獲得若十金健 市教女排球隊 連日酌酢極忙 台北市政女子排球 線逬B酬酢樹忙,連日 來有陳富具,健樯校,
別緻实·昨午副會長麥 缉筵,在系赉按客
元朗夏令杯
聯靑屏燕
得決賽
元朗度令杯寳,昨 比八十四比 ,大聲滿永強二
·勝者得失裝報。
「與食物,入夜且在酯此,放映忠孝影片,及
會盛蘭蓋裔陳區新塘觀
是次奶淳有二百七本。 目前本港的臂打甜路服渺已世界第一 十位老人急加,青少年 學生及工作人口三十人率,在「大阪潑」號消安於希第一號碼顉後不 足一小時,該處的現代貨箱購價有限公司工作人
, 共三百人。
「史」式減火車在本港已有六年,
碧臙此此項活勦之骨,就已經抱該郴诚火車卸下。”
人接遇,了解唐人之一的服談紀錄,此次服到的一輛是最無法的,其長
年處境髂關懷照囉。
費可在七十内外商亞八十五呎高空。在
述來港時, 係放一百四十呎長的「平
城門水,賞湖光
「台榮」式貨殿上的。.....
山色,研究蒼翠林匹, 然後至東普陀寺院, 中午在古寺吃,席間
造次郊炸弈平由英 中部 冷氣旅遊車七 派青少年學生參加
題問各廈大决解
力努同共勗員專邦定梁
法辦盜防示提長探毓鄒
-圖爲新蕯抵港的史記商式哆理和进火啦正現
-
亞米茄表贊助
·遊艇會主動,
由香港仔
長途滑水此賽 稻米加贊助及
計時之逍年長
途辨水比賽,已於上過日舉行完竣。集由深水
而折减深水灣ė結果由丹尼威爾遜 三男子 冠伴。安妮多獲得女子軍。各獲得亞米政 魂杯一座,小童組則由艾力烈德化得冠軍, 米加银盾一面。
《蘇翁》九龍區大 得勝140及160丁車系
環總會,昨假尖沙咀金 冠酒樓,安質梁定邦 任尤雅民政專員“主席 黃燕致新迎鬨梆:梁導
優點衆多大受歡迎
日奈得勝|四J一與新形儀組合
良歷任港府機關要職,及一六零J全新事·一更服得-
實黎華。動力 學&經宮,現樂派祖承優點出衆,設備週全,一方面,共發力引擎可婉 |推行民政工作,當能變 不只在日本甚爲推手,出一〇五匹張勁馬力, 加速跑,故高時速可
|掸其超卓材幹,湖成片|在本港亦深受极迎。 爲政府與民衆橋樑I任 ·水乃採用低
「務,深憂導人,雲對大,斜背式本身, 器,有眞空自點.
氮有關間。參予注視綫條格外清新,而平廂
段,獲致安居樂業:范 坐椅,原廠收音妤,防的結吧原则 所
厚望,隨由會長梁富、微呔敛,木紋太盤,除一可
奇裝做會致樂專員 霧芘熱,質廠冷氣機,理爲大昌貿易行壓下幾 在「政通人和」展一等,再加上寬敞之車廂一鹊合怵汽車有限公司。
羽衣女子腿训獎時之情形。,