皇
日期星
日五十月八年四七九一鱀公年三十六國民華中二開港
報日僑華
WAH KIN YAT PO
頁二第張三第日八初月七年寅甲歷夏
兒童讀物渲染暴力與色情
[2
應管制公仔書
院。操——特快傳遞郵政服務
(S)
,因此來到讓辦事處出 接油,例 一務局按照俩人機收入加 以評估路,如果發覺 鍞納税,始得粉欸發業
下月起推廣至巴西
政體傳選服務 一月九日開始,
,
, 郵政局一位發言人表示,郵政特快傳越服務, 先於去年九月開辦 得此項服務之地區爲英國,其後在今年一月獲此項服務之地區推至 國,理均告成功,夜當局因此再將服務地區城及至巴西。
·栱摅此種酸務辦法,商業文件及本一類之國際部包,將以迅速而可 ,但該局盟於當事人 |濟困難,立即向其索取 的方法,逐戶收取和派运。" 有關個人總收入之資料 至於收取或派送郵包的時間,個別艇客可參照預先决定的班機時間而 ,予以審核。結果評定一如以商訂,而巴西鄉局方面,亦準備有特別之來证送郵料。 碴有安格豁免納物業 發言人又稱,假若香港所收取之郵包未能趕及於當日迭出,於製 稅,因此將所發出之繳|早由啟盛起飛之所發送發,第14K.j早値可寄抵里約熱內,由巴西
·政局特別派送。 歎通知否全部取消
國際少年服務團社工協會發表調查報告 現行法例似有疏忽制訂新法例管制出版
明公衆假期
、
處 大會堂開放
,
該項服務,係根据合而,收取基本費用九十五元外,另按 盘收費,每一磅取不足一磅收費三十五元。凡欲採用此種特快傩遊服務者 治與獵政局有關人員接洽,雖話號鴿篇五——二四五九九二 十三號半山綫
一扯,下午九時正至十
今起新訂行車時間
時五十五分,每十五分 一班,餓期日及公衆假 期行車時間,上午七時,
中之開放時准食下午
:包括酒樓,於膽 (特凯:本港出版之大部份兒童讀物,無論在主題、封 條例,此項法挽柶高級圖書館長紀錄所有出版書籍,如本 面設計、對白及慟賽上,都過份渲染及歪曲性與桑力,以求 地出版消未能將所出版書送交登記,則可能被控,但
八雹黨社)水寨汽「第十三號牛山區補,由高至十時四十五分及下 滿足純益的好奇心,好勇鬥狠及崇拜英雄的心理。以上經由! 額通常只是五十至一百元,而高級醫館長除負面紀錄外,
常開放,轉物美微館
天星成路堃池和道,由午五時五十五分至十時, 車公司,應付燃油浩園 並無禁止任何書籍出版。 國際少年擬務團ㄟ扶榿三四五)與香港社會工作人員協
橫路後翻鏊眏務 今(廿五)日起,將照、五十五分,均每十五分 綜合各點,該組提出五項 : 五項建議: 會聯合組成之專賣小食安調查「公仔出之臺力與色情之
當的調節,其中新時間表行車,計開, 警方立即引用瀅賨购物條例第一 *時至六時,但李燕 報告禇果。該小無於昨日倀夏愨道紅十字會總部容港社會服
人菲總統千金! 闷款沒收 百五十章第七節,將所有在本港出售之一。古黨將告關閉。
-六開闢之第 由天星碼頭開————日. 務聯會會案行記者招待會時,作以上述表示。
十三號天星晒頭至半開上午六時四 ·赴澳門小遊 一.,據該再查小組發言人表示,此類公仔畫之誰者多矣十六 上沚公仔畫没收,並將觸犯此鋲例之邪耿額提高以收警戒之 歳以下之青少年,既年讀者,則以廿一歲至卅做者順多,男 奴。(二)政府應制定法案,規定所有公仔委在出版前都婆、可石、將打老道发薈 、淮認,行車時間表,分十分,另以開下午十時(澳門特武) 別宗爲五分,七分中,五十五分,行車時間 菲律賓總統馬可斯 .女洲之比例約鐡二比一。糺城立一個由七位對處理對少 被檢査,如不符合,則禁止出版各有機
至下午一時
分,上午六時四十分至一八之安公主瓦議案 及十五分一班,新時間 年反此會及犯罪行爲有經獻之專業人士組成審釺舘,他們大 , ,反有心人士恩通力合作,請政府各有科部門,嫺實對此撈 部份都跳爲此類公于衷對兒童有不健康及女性影响。
·油獅城及薄扶林道 爲五分,十分敛)七時半,上午九時五十, 【 取有效行動。 阻)各家長及裝師顒多留運兒意的讀物。 該組有鑑於本港現行之法仇,細 五)各有關人士如,出版商、編碼、作家、教師、爁書管理 及湖西市政邊圍戏第一 班,就有晚間九饽後起,五分至下午四時四十五 雄、青年領袖、肚會工作人員。社區中心工作人員·····應 將財常在每逢星期一 至尾車!十五分開班分及下午六時五十分 現行法例 財管制此類公仔出之效力不大,可引用
關掰四個月餘,至九時正,每十分開1 該設法提高青少年讀物之質滿。 效力不大 的只有三驳:(可在變展说物使例,
作適當的調啓班次。 班,又上午七時半至九 發言人眾後强调:事實上,暴力是生活的部份,有時是 但律政司爲此項法例太含糊,且雞,自修案將告關閉。
中巴公司宣佈的王
[時五十五分及下午四 有肯定概率,故其證明】本公仔牴觸犯此瑱條例旣雄且費 | 不能避免的,彼等並無就對年世人阻隔暴力的事實,但彼等,
時四十五分至六時五十 時。(二)刊物管制條例,此法例主要是應用於不法組微 反对將袅力猫染成爲解决問題之方法。致会年古人以猛暴力 天德聖教明正道堂:
分繁忙時間,每券 是解決問慎之最佳途徑,或最少是被認可之解决辦法。「宜 及救治性之刊物上,從未被應用於此公仔畫上,要引用此
·法例檢控公仔?困難與第一項類似。三書籍登記
高官一加數百·超過交貝全月薪金
三千文員督轅請願
休麒及活动誨所,
區市民增加一項康樂設 施。其後該區市民於 一 歌唱導處年會中,而 |處及兩局非官守 送族,以表謝意云 又,有一市民,H 一建石屋居住,強一小
·谢店,已有二十四年。 【繳款通知書,引
近
今(站 為古時齊架在佔居中區政府合署各業,元,實有天潔之別,他們希望雪司妮將政府文員
港大職員協會
今晨集體操往港督府遞請願書 希望調整薪級制提高底薪二成
美模周三國如果
(特訊、香湘政府文具会及其屬下仲勛將於維州,而低公滿貫的實際薪額則只有三十二卷三個評稅年度之物業 大厦鬥外廣場,然後在十時卅分出發步行前往站 的底薪提高百分至卄至廿五。
,以身爲業生,層 督府頤,抗戤當局攸尴政府文員的地位,及
·求迅调整文員的薪級制度。
: 文會主席范光表示,參加是大廎行
·的政府文估計將達三千名。他們來自政府機 「屬下各部門,遊行蹰低的秩序將由百多名糾察 特,退大集做府廣行動珧前已經警務處長批准。 在遊行時,大費將不會呼我口號 但到了活慢府門外,將有布橫掛 北投說:文員會的代表孵向着性岩些一份甜香襜政府隣酇新粱均未能徹底辦理,以
娜、(十七)前日 下午五時,乘崀山 碗由來洪,下場 峰景酒店 在澳門 遊宮名勝,約兩天 湛话劃,純屬私 人遊覧性質。
舉
馮氏會會員大會 行水陸超幽法會
九和窩打老道三十一機幅,以作運台 號二樓天裆與狄明正道一道,泛遊的他在東西, 「我數重,我帶紅魚,辣 選111十多年來,每年 音明誦之类,以期此 |黨均有啓超幽會 法力,超度一切野鬼孤 ,期以此功德,而降 。
「魂,脫愁苦海,祈求本 【安陽,該業主持乃
「北海娀1些安陽 任天德聖教师合總會監
招商承製 事長之會館成道長。茲 杰:長以近年湖 消防制服 蜊奶,枉死城中平添不 「少冤魂,尤以大糍
商禾襲消防事務用
馮漢柱嘉勉宗親
「港)香港馮氏宗親會,昨一廿四日在 禮頓道六十四號A地下牲册會所,舉行會員當年 大會,致有正副會長秉芬:漢柱,臨神,錦嗎?
鴻檻,元,調酒,西泮,必章。正副部長川| 伯樂,文駒,儲說,文凱,湲祺,瑞報-志堅
次,兆波,瀚雄,此生】明,滿許潄冰,瑞祥 ,邪身焦距者,更屬慘 臺幣,礙、材,馮惡。理監幹事主任趙側會員北財,
換領汽車牌提防騙徒
奥格可與北角油得政府 論,馮生,胡勝,馮蔡麗霞,秀公,保管,烟茲 ,我。被會去越稅務局長一體,因之,今年之法會 幽大步訶」,紙於曆 港后大道和政府合署,顯強,火歲,湖瑞,馮勝,日初,馮練紅玉 學微及協會就香港 納。但稅務局長認爲被七月初一日塔製,經誦 西區地下巾區民政道七,西光,光雕,馮居,兩全,距源,水容,棉生 ,政府文員會要求政 在談石屋兼做生意,于七天,至昨(初七)五一致地下旺角民政署 。馮萬,馮繪美稱,馮学慧賢,週何潔芳,少 府改善待遇及作合
已桩完磋之期,是日 以拒絕,只謂可以根據
版,地產九月廿 【個人收入評估求行水超拔,用大型 十二 調整薪一事,發表支持樂明如下:
+鴻舘,洪,樂,定:少交,袭,聯交 等。大會正午十二時開始,主席西漢柱太平紳士 本會跟爲文頁乃每機關之藝工作者,為推
致開會詞,咯醋本會得各宗親新力作,大團結 標語|淮機開事務之主要恸力,而此點則爲者港政府
碴神,推進會務,致有成就,探望再接再厲 「黃宗親。遇事長報告 年龠務略把務 隨即通過二項要案,一,通過上年年。1] 通 ,求當局正視交挡的低薪待遇,磋調他們的成低者所加之數未能追及生活用之程度,而
(ES)BENET 他指出:「徒往 | 根枱時會有麻等語, 適上年决案。三、勝生遇仁義會計師與阨義務 陶者財有餘之不合理班線,以此次公務縋盤換幣開盤人士挺的往自啓項費用乃代逛 此點也是完全不强的。無註册核該師。台思,茶會,拍照。 * 范氏炙示,若此次等隨行動仍不能獲得顯有,薪酬塔例,助部交食只得數十元,而月薪逾萬之一国徒在中區美梨道之運,櫞區段員收取者,其號 公務員則獲近1千元之宜,其所加之數1號 檢過總部,及九龍塘正,此說全屬不顧,是行脚 撰立法局防務姿員會在本月初通過全體公務運助班次及月薪之三倍。署與文員同等學歷之其一道牌購部門外活動。 找倆。他又說:「徒上牌照部門均張貼 照加新百分之十一至十一五抛文員的起他職位比較,香港政府對此等職位之崭酬早已作 剧由五〇五元改爲六一五浒:( 包括生活阬在內,較合組之調整,而對文段則遲遲來杯實行。故本一九兩牌照部均有導人絕非由他們填寫,則必上一免費敬睨 心,惟文哲愛宮人表示:政府做琪加薪行動對會完全同意香港政府变且會去年所鲒泌裨掂政府 安代塡過將,任何人士 當隨唐之全體內容,說沒信路自始求之與米亞倫·阿利浦爾金花楼 西德駐港總領
2 独署,最出去年九月前星湖的總區書的內容,鄭至產生低薪者希爾能性,當創者斯離觀裔,反形
-反應,他們會操班按章工作的工業行。
" 不識填表者免費代填
是依據上尚的生活棯救調鍳生祈貼的抛出而已 香港大學之研及其調整,來 「均與香港政府文員大致相同,并在政府文員會對 公務員的加薪額等於低級公務員的全月月淅“塔一股饼,故對該會向弯阽歐府提出改游待遇及作 敬逹五 、 六百花之
與寫格 人與寫
歡宴留德人士
而更令他們努慨的是,該次加鞣比率使滿級 政府是次不合珽調整薪酬之失望及憤怒,本會至一格的職員 與會 快菩仫們填妥,
本
房屋津貼等等之』合制之要求,决定予以大力支持。 宮人又將,換牌人士雄港所有曾經在银罕志做邦共和國嶺階的人士,布 兩局非官議員處理兩案
而不收任何費用。發 日昨在利園酒店╋行坩肜欣益會和隗宴, 行動。但由於該處 菇蜊徒共 魯爾値事親自招 住戶。墨水受到警告, 付填寫表格的費用,遵
僭建住戸汚染獲解决
請求豁免物業稅獲准
日港幾乎尙無人知
熱融接着技術示範
仍然不肯闻,因此一些徒經常在牌照部門|港學生到西德各大學深造,其他政府部門,每年 類將該區水淸,她裙 外活動,洪 不明手按亦爲香港人涣出十二份職業酬獎金,到磁鐵研 底改證。不過因爲經費 的換牌人士。 究塑料工褛,工業設計,行政管理和聞採 暫時未有脫落,如欲進 行此項工作,勢非 任何困難都可向該辦事處投訴
追加不可。兩局非. 『 行政立法均無不可。該辦事處 枯,皆可向N辦出處一官守員在一次會發中 討論此事,决定在 期局非官守員辦事處於香港德州道申臮嫩行 中僻。 昨日發 個案摘要 四樓·話號碼禽:五南局非官守授 法局提出與世。工務司 宗。一宗,一個政——二四】六D (李 到由金钏導處轉來之一答世稱,政府已知道該 府石昕悳¥埵,被贴 老芳先生),五——某區居民一項中訴,韶臨被人用作非法用途, 住戶污染群境,以致著三三九四二(李卓先區內一個政府石場,因此經已擬定計劃,手 民 受到影响。此事 及五——[七] 址,被非法工廠及車房以對付。此項計圈不久
後來要得圓術科决,居 风火快慰“另一宗 三菇免繳料物菜花,亦
粘
合劑是固體樹脂
下月六日在工業總會由加拿大專家示範
∴ 潴 加华大包裝!家比哈拉,將於九月六日星期五,在香港工 《談世預先生)。 利用,經常被毆物瓦|挪告實施,先將該處被一總會主猢∫瑸呵嘿糍接凊」技術示師 熱袒接皆是一種液就的粘合拔術。 凡對政府任何部門一焚慶料,以散環境受僭建住戶濮估一部份森然械固 栱胎,目前所發明用途景臟的黏合刚之一,可以粘合很多 之决定,如跳貸不撕, 到污染,居民健康大受 潤,並躇以鎡能,以免一包裝材料,例如邀糍,紙板,木椒。金屬及玻璘能能。 均可申訴,如有無習 影响♭辦哒慌 再度被人非法利用。共 由於激發明,故做未爲世界各國廣泛使用,香港更幾乎一無所知。 ̇ ̇比哈拉徐玉 黑融接後技術示路外,還會向營人士國籍熱融接技 任何社寶人士,如 不公,以及錯誤、過失一出一名助理秘書,會同,他能有許可證之在丹 與政府部門發生困難
市政事務署代表,前往 亦说令送出。同時,艾 ,或因循延跳等情事,
術的各種特性挽斷用憍况。熱融接治技術示區是工菜經合包裝中心舉行的 可向辦事處求助,不
冥市政事務暑面安,在 均可進行調查,予以糾實地視察。結果發践
研討會的一部份,目的是向製造商,包裝設計人點介紹此植新技術。 正。甚至服務欠過,對申诉出-
份- 藝做土地清理後,由該 拍到辦事處面
·市民無役,或無故健民一民健想,B 接收,暫時關作居民
研討會的召集人比哈拉,一位幹許工程師,他早年畢萊於英國軒六 工藝學院,現時是美國機器製造廠開德遜公司中太平洋區的主任。
香港鸿氏宗親會會員大會後,主席馮穎柱、理事 長馮鹊、理監事製、素食、喝,喝洋與各 事影。本報記者
..
頒
紅胛威金像獎揭曉
獎典禮下月舉行回首當年
已蘇格蘭紅牌威士忌舉辦的紅碎成金獎 答
1日前團結束,是次紅牌或金像獎問答 游戲,參加者極爲所蹤,於八月二十日晚在 [無綫電視「弒今」公開抽出,百整個入獎 。
反安慰獎,翌日在和祥被行舉行公開抽獎,全 部得獎名單於八月十二及三日在各報章公佈。 頒獎典禮定于九月七日上午十一時在康業大 琪九樓酸和洋酒行基行,恨獎通知值日發予 獎及二十位入圍獎得獎者,安慰獎則由專人直接 將獎品送到各得獎人府上。
· 虹牌威大使與電視譚炳文、沈殿谈在「 「樂今宵」抽獎。
時廿五分。。行車時間 ,計分:上午七時○五 分至七時五十五分,上 午十時女分至下午五時, 十分,下午2時十五分 至九時出五分,均每十 分鐘一班。上午七時五 十五分至十時北分, | 午五時十分至七時十五
雜菜和陸 班,文由上——青
(一九五九年八月廿五日 ) 為本年上年年,從香谌重選乘國之貨物 餐前增加,根據安料統計,上半年度, 郁泰國之總值爲六千六百八十五潺裤,接 中怒於港制品者,佔三千四百二十萬元。 幣,各國貨物、由港构筑者佔三千二百 六十萬元港幣,對比之下,港製品 代 較各幽貨物多出一百六十一萬港幣。
AH僑日報 者助略述動,複審委員會. ,今日會議,首批獲准助學金申請者,共有 二百七十四人。'''
,包按步實施,促进大厦,亦已加緊興業。 至目前止,大厦工程,經告一段落,定下月 一日落成。
舉辦青少年浩期活圈,定期本月让五日(星期日
遊新界各地名勝,報名參加之青少年男女三 百名,由該邨民強钢主席鯃天燈飾有限公司热
分,均年五分鐘一班,陳榮總領隊,於當日上午九時乘坐特爾旅遊事
[下午九時五分至十一 時
出發,並由該會聯合辦事處在實松 十五分,十五分一一各靑少年男女。
【班4星期日及公衆假期 行車時間:上午七時世
一 十五分至下午五染五十一午六時北分至十一時 五分,每十分鐘一班。分,每十五分一班,上 “由旭和蕸開——遇 午十一時十分至下午六 日——碩車開上午七時,時出分“每十分 〇五分,尾班下午十一,乘客宜花就。 九龍第五海童軍旅
今晨在海上成立
飛車擄人旋釋放
據說是一場舌戰
地區,昨晚發生高飛車崴入 事件 I 架私家車與一架電單車,疑因 ,能成坐電單車尾之男子;這私家車上跳下三人 ,將之谍走。?. 昨咇八時許,兩名姓陳之男于,同坐一架 跑車,沿漆咸道珓往鹋裁,途中與一架編號A 其後诳單車鹩私家車,並挪前進,啾單車尾 五)日上午九時假座崇嗣遊艇舉行成立與煮出香座之姓子,在途大萬私家車上三人,兩人駛抵數 港動瑤務監娜泳生伲運蒞臨宅體。鎰九龍塘區濱 州近官時,私家車超前截停電以車,私家 戰會海上遊聯誼 。
(特朊J九批第五海童軍並經已送出新職員 九x三號私家車,凝因爭路搶,發生氣。
▲張逸民榮譽主席,紅玉麟出任旅長,定今
書,茲將該旅職員名單如下:主席張跑民,名影 上跳下三人,不由分說,將报跟車站座之男子! 挑登上私求,把射而去。 西開處集,劉主席林君傑,委員何榮高,除至 如,葉綠光,設燦森,區總監伍靜波,長 駕駛電單車之男子,見狀後,恐有不越常事 麟,深資童軍團長黃國雄,童團長陳。一件發生:急忙報警,發力開報,派出大除警員。 th..
到塲展開調查。 九甜掂五海運主席張民
大坑西邨七互助委員會 今日青少年遊新界名勝 [花]大坑西新邸七個互助泼盤會,聯合一。
高血壓不能根治
·事發後不久,被拱之因子,安然返威現4 [梅心被挾上私家車後,車上三人,力歡其不是
·沿途將他臭罵,其後至附近轟故云。
午餐特
首創彩色絨 .面紙做相及「上
乾腾冲印界之天
天然冲印公司 慶祝二十週年 年來,下午起, 然有限公司,本月一日慶祝成立北過年紀念 恆大酒樓,其員工及有關人士,一 開歌十,場面熱,賓主盡歡。
·魏公司主事人之高贍盤,努力不懈,於甘 平健成爲本港冲申菜之盈疮,使本港工商界故
香港醫學 會
醫學常識獬答信箱
專科西醫,可由公立門診部醫生或私家醫生寫信
-梁君問:一是全怎樣和 引起的?怎樣才能預防?〔血壓有何病微
胸部細小與自演無關 馬三妹君性:少女胸部风小是否因爲将来而
?(II)鬼了血壓高,怎機才能根治?是否要雅致不藐育;低燒字可使胸部快速#六雎er,
「長時間望去何處求醫呢?.
.香港醫學會答:
自質絕不會影响胸部發育,對身體其他器 一血壓是在抛脉内情到之力,以米 亦不有。胸部發育情形决於先天及遺傳,不 汞柱爲繼位。血壓分收縮壓及舒服,收
可求,並無方法可使胸部快速增六者,不常 在心臟收縮時捷內之壓力,舒張壓則是在心臟,作游泳亦可與阻以增加出綫。 鬆弛時在脉內之壓力。
·:正常人之血壓差別很大,運動皮諾亦會使 直紙大爲增高,所以立國酒在靜止及心平: 和時進行。雖然通常绒祀邀大,血壓可能很 但並不是一定的。大致上,無論任何年,如收
「縮葳特續在一百五十度以上,或舒張壓持續在九 十座以上,可算高血壓。
· 大多數商血壓無明顯原因,相信有遺傳性
“只有少數在血丝可以确定是因牙签其他器官应? 病而致,例如骨病及內分泌疾病。所以血 無任何預防方法。
·胃癌有間歇性腹上部
J㵑有何病微星是否大腿一定黑色?是否1. 定會抖出血?(三下垂是否一定麥醫理?.
杏戒日7(四)裾府有没有科抖湖那
〔及十二指譪消化道潰, 其形成是因爲質之粘膜對再酸及且自業之 : (二)悤商血然者早期貌無特别病徵,只在,對抗力黨財而被侵蝕以致拟性。至於窩何患者之 癍酸身體坻皮血哒時發覺,其他病徵求非明, 粘機抵抗力會,則其原因尚未明瞭,但 如鲷狐:頭暈,失眠,易倦等。至於有併發症發, 相信有選傅因張,而且血型方面, 型者特别易 生時,則可能影响心面氣禇心,影响胸部版消化道實務。此外,神業張你相信是導致價 而致腦溫血或腦血管極,影响力皮腎臟功能. 搗因祟之一。患者以男性居多,多在三四十歲之 '多數高血鹭因爲原因不明,所以不能月风疵之病微間歇性版上部 ) 消
·根治,患者要長期接受西醫檢查及治療,要定期化不良,曾染。嘅吐等,但大佃未必一定是黑 邁對生服槃,目的在控制高血壓,解除病緻IS 西的:大促黑色表示有出血,而胃洪癌常見之 止或廷鏗併發症之發生。求習方面“政府有內地·佛發症出血及穿破,算出血會有吐血及大值
"症,因爲
·或戒3,而且亦絕無力決可改變吾之位者 + 四任何西醫皆可以各治胃病,政府亦 一,可由公立門A部醫生或私家醫生
,亦不會成
四
高惠芳四姑太靜女 於昨 月5日
謝
三虞之辰在本宅舉行家承
誼視臨致祭 惠賜厚賻 高誼隆 存歿均 感 哀此鳴
兄 保全 保衡 弟婦(鄒慶 保泰 弟婦 鄒慶州
陳秀珍
泣品
保銳 弟婦林麗英
榮兆香
永國耀
扭扭扭
̇冠冠冠冠
道道
冠冠冠冠冠冠冠
萍明薇媾儺霞虹
先夫許鴻府君 痛於公曆一九七四年 八月十四日晨六時在九龍法國醫院去世享 年五十二歲奉移九龍殯儀舘謹定於八月廿 六日(星期一)下午二時大殮三時在該舘 堂辭靈擇吉火化哀此訃
聞
未亡人許潘綺文
女 伊 泣告
在古話:三——九三八四二九
治喪處:九龍殯儀舘大鏑阻樹街 先慈 譚母徐淑貞太夫人於一九
七四年八月二十一日下午七時四十五分在 南美洲巴西魂歸天國積開享壽七十有七歲 經於本八月二十三日在當地舉行大殮安葬 之禮路途遙遠恕訃未過謹此報
聞
岑禮芳
孝男國禮 熜 周碧珍
芳 添 信禮輝璋
媳
鍾周梁寄
國信 鍾煥開
孝女婉芳婿陳澤儒·
日孫女 沙
健 VALERIE 孫女麗珍孫李大爲
麗珠 孫亞,
外孫男 陳文傑 外龠孫男 李敬立 外孫女 李佩佩 外孫女 陳馨:
·陳鑑
佳佳件藏傳立
泣告
Page 10Page 11