IIPERENCE LIBRARY
-2 AUG 1974
CITY HALI
五期星 日二月八年四七九一曆公年三十六國民中
報日僑手
三闈港頁三第張三第日五十月六年寅甲磨夏 WAH KIU YAT PO
成
本港新聞3 匿名善長捐款千萬作康樂用途 引起外界諸多忖測 官方暗示純屬無稽
|長沙灣安置區居民請願 反對遷貴租愛民邨 要求安置廉租屋宇
等入住安置區已数年, 實非音粱市民所能負担 君,况且該區居民步爲 當選入時,當局容隱於 十八億月內使籤,但 山进木屋、天合在及 “槛數年,未有下文一戶人家,經濟能力實 至週酡,房屋可派员 不容許住貴租屋者。此 遹知若要徙置,乃可申請願,是希望當局 請愛民邸居住單位;然」給予租徙置。「克)
房屋者研究其要求一週後答覆「第十一家百佳
三次非禮女童
老翁入獄五月
披產業務、風爲顧客·及用品之宗旨。店內走
〔新韮肚》苦花甲老翁,被控三項非太 童,上星期四聆訊時,被告承哥控罪,昨日在 西區藜刋署續審,班納法官判被告每項罪入獄。 五個月,同期執行,即入狱五個月。
· 被告娜湖士,大十八歲,住香港任鴨脷洲大 安置區CL之居民約九七一年十二月彼等潮,秋平靜,居民
南四十七號。被控於七月十四日,廿二日,及计 二百五十人,昨長集擔。往安業區居住時,當舊認是兩幅布像,山多锍 超級市場北角昨開業
案情透露,被告與原告女童同住在鴨脷洲大 前往尖沙咀中間返房屋, 在十八個月內徙他們一字句。蚊名代包括
·百佳超級市场第十一方呎,爲顧客供應各式|街,彼此相識,原告女體常向被告朱取一元職角 可署照,抗酸當局習,該批代又稱,由於 ·臨時主席何,成就 謠言竟惡意指爲貪污與毒梟得來之財富
故告相遇,被告禮地附近一家無大地力,向伊上 墨未實踐給予公共房展核區附近最近新一處。梁于潮,明玉英(女一家分店在美牛新邨開藥物品,包括出新西蘭、 購買零食,在七月十四日上午十時左佑,原告與 居住的話會,同時不滿,家禽市場,他們的生活),劉柏寧等,搭帶面後第一星期,第十一線 美國及蘇格蘭遊日之, 而我手排醬,然後給她五角,而其不要出
·件進入署內具有時人員 百佳超級市塔又於昨日 嫩肉類、康食品及律,商用二十二二十三日及以阿选手法,再 其實匿名善長欲避免滋擾麻煩 中 入出租值易實之愛民邨 房屋愛履风向传等 接觸,由安置蓝總主任 要軍開幕:
邱食品,化用品、家一向原告非義兩次,最後一次,照 開幕儀式由屈臣氏 庭日用品、文具、玩具 發覺,伊袋中學五角,乃数 心辚ÿ日來若干報章報導有關最近一名正‘爱將有在大實献,也因而受到很大技點。他說,五名居民代表佛預先一解福說,他們不能比其地大港薇豆,給兵表示 名著長捐贈一千萬元給予港府作觊那青年李建,款捐激人授姬菇督自由運用舘察意項,而捲機,批就之讀候書,在海麼,他安置區有許可證的居一對此事發表同期,顯影,副主席號執行術事交給品,五金,「招羅巴西斯連續發出,洪冊規師機攻在香港在 德主持。 数基金。該等級章指出該畫名警長爲替因食, 說他欲將該放供建設更多術來設備之用。目前已 司兽魔交安世篮球主任民優先獲得徙置,而另綺頭面轉差上塔。 女近卲 欧署調查,承恐事敗迫於捐巨致,以,約有七十五冤元分配予十一有横梁建設計畫。洪 鄭天薄,有星司,食負,懲署的一向政策是安置 一來了事,另有等却報導,鼓匿名人士乃一名酇員中有二十萬元狼與棠業務會爲 其在大埔洞梓的 答憑在一星期內作出狐有許可證的居民只有 區的登記居民約 ,建有關方面追查黃米,迫於献消瓦歛“以诚说,地堆建建築物及投调之用,另有二十萬元癈作在答。在地方被收囘作一般發,千六百人,於一九七一 新界處故「標準誌要群地∫供市民之用。該營地 唐民代表會「展之用時,才得分配 年十二月进入,前晚居 灯,上述里里之報導,乃揣測。 據經常接近官力可靠浪息人士指出,推出千,將設有自來水及浴鸯設備,並加達野餐及酐火 要求官方在三天内作 公營房屋。 ... ... 民曾在正內召開大會,
·萬元宜獄之臣名善長,乃一名本诺雄有地位人士一地方,將由漁農健管理
批居民的龍求,預料號一住後十八個月內予以配
··艏啟善長對本港之一般暴利事項,經常不遺餘 青年袖學校將獲极八萬六千元以供購置愛
可於大約一星期後予住公共麼問題,謝 力,會多式捐附耳致作爲各種不同之福利金,及搶救艇之用。其餘獲撥的計 由於過去每次擔難後,這邁有不少麻煩,因此是,港各獲遊行的畫年計劃,並由社會福利路青年及 星以後出一千萬元宜,無黨將其名字公開,因:社區事游主任監督。這些計到曾於使青年人有接 會明瞭及參于社會工作
進行現
繼續整頓柴灣邨環境
另墼司深一名皲言 人否認暴首向居民建,以答。 我申請愛民邨,其指出 安置低之居民收入方面 港府强鼓善長一千萬元將鞦往。現經迷督网 杳祜邁斯塔協會將爲年哥人舉辦訓規班,如 甚少有足够安格可中 五意由民政司管理,此項基金之用途,大部用於與「青年工作生,籃球新萨班等。新界力面則遂段尼 請居住愛民邨,故 建設青年康樂有關的工程,如政府或商務吐圓胖 球、籃球及小型足球场地,能暴地果及運動搖 。 此 項能傳毫無根據。 此外,並批准殃由社會福利署及本港 來負挺某項建設的經常費,該特別羞金亦會概被
當局於昨午發套 鉴于經常費用。
·驚我處同在深水埗街運動镣一項威案 明纇,大約一百名自殿】 爲長沙浊安批區的居民 啖司黎教藝镪』邅發捐焄對砈樂建之發 但補計劃六)
力 ,今(星期四)長前供 中风道房屋署,要求 得分配公營房屋,該署 微接見其中五人。 據該批代安說,前
· 陕南风至西南藏·風 普遍二至三級,天色 明。天文台午開展望
·四小時後天氣王化
拆除逾百攤檔
開片未成捕三人
過大的簷篷百多個也遭拆除
隋 (蔥蔥基聲響操像昨晚在基爾福來邨與海
·巴斯、西隐头人 再按往新地區因讯營形的目的地在改善弟歷哪,填街之間,拘捕3名黑社會人物,當塔裡覆兩把 美昨星期四迅速在榮焉顧氏推出各小质及愧,使邨內居民及小 西瓜刀,並因此而制止了一樣黑帮大决門的兇铁 邨進行其分期蛸邨內參加工作的有關工作人昄等受裨贷,但如果发事件: 為均能-
份合作。靼氏有各人通力合作,則工 被拘捕的三名黑社會份子,由十五至十八 環境工作
我「稍後已被落案,將於今日解在於法及 一說,雖然整頓蹲境行動作不會進行如此順利。
萨羅人員昨日除浮
拆一百三十個非洪小版 沙田火車隧道口內
,讓外,並拆除通大的
,還有「餘獎」無鹽份子八九人,準備往屬來邨· 附近與「勝和」灣大決鬥,原因是「勝我」的 |述陽秤一百多個,這
男子被輾重傷不治
手足日前曾遭「勝和一帮打傷,後因「做」不 自掛上招牌及非法加建 │特)名年約日,有如火傘高盛,如成,乃於昨晚實行報復。:
·部份
,果然發現多名形跡可號人物,坐在街直福來
「三十歲,身世不錯的店一般,源上亨方接報後,餅由爾探長關恩、高級领自導 今次的掇概整頓工一子)昨午三時許,在沙,泡州緻度,空氣溫度 「予拜、曾振光及探員多人,立即趕往現場查究! 作,是在該邨第一試第一田遂道口,被火車乜姥一則低降,質低瞍百份之 警方椒疑死者有自八十以下,天氣更爲炎 五及第十五座等處進行
企图,個一步案槽仍在 花花煉,預料今日 ;房屋缫現準備於較後
天氣仍無變化。」 時間再來一次整頓工作 座,昨下午三時三十分
1點時整個整頓計劃卽
左右,一架由尖沙咀開
·出的火車,驶括沙火 賴志述說:婺房郔,報得該車在独出沙田 行動是房屋署斑渍改善,陰道口時,發現傳出心 鞍據公營房綫的居住蛋 啊,火學似經某的
·境的一部份計劃。
邨附近處,一盤號令,五郎把其中三人拘捕 同時並檢獲兇器兩件,帶返感蛟訊,稍後落 -華南沿岸各區工作,案,將於今日解」於法蟲。「君)
公民會脫維善發動展開
昨日上午十一時但官方部有人商堪 分左右,百多名男女港因此居民選出代表昨 幼居民,宛搭巴士陸續,前往請願
國際歌星潘迪華
今晚利舞台演出
以及著名英醫觀闕化後在被告家中將其拘 讓新張之類級市場「生命。 ,位於茶皇道二七八童 • 瑪麗關化品更 六八號北角中心大厦內行爲期酒之大, ,佔地面院共七千五百一母老嫩超過十元j即
歐籍青年墮樓死 是失足抑自殺追查
【特瓿-J诈及港島司徒拔道台十號交章 的逖籍男子,身受重傷,陳屍地上,初步調 查,惠及係由高空墮下致死,但是否失足,抑 一殺,或另有別,警方正速行偵查,
區,發生一段蘭奇的與環商業,「青年
特税∫際啾星潘迪華組織之迪雜藝帝公 ·死者名瘟頓,廿四散,在會計撲任核数師, 司,與鹅里娛樂有限公司聯合主辦,大型歌舞與另兩名亦在會計師钺任職的未婚劈友同租住文 , 讓紙」,呂定於今(日)晚每麁七時半與九、縱新村十二樓E座,至昨彔一告許,讓大眾慈 時代,在稱攝合盛大演出,導演客埸,音樂融嘉人,安聞然物,似爲氮物由高请下,希禟架 輝,靜燈指導證間心,主演者潘迪摩飾白, 查看,發現爲死者,當時死者道穿內褲,上身赤 你女鲩許仙,森森前小號,並由河可,胡章感,裸。受重傷,君吳人立刻致思報警商场调查,後 證實無色彩絕。
余子明,茵茵;金帝,高天等演,同時特別
【阿星演茅山道士,無被視蠡蹈組助 ,全明八幕,用轉台方式演出,可收一 之 妙,偏分二十r十五,十,五元叫江,已在利 「舞会,於仁大廈地下,及九龍荷里活血院預售 又「白孃孃]说縣唱片,亦已出版發行,各大唱 片公司,皆有代。《書》
據說花者在事發前不久回家,可能在怏农 「後,卽發生此宗慘劇。(食)
台灣聾啞會來港
訪問香港聾啞會
林浩賢堂協會足於今月二日,星期五
針灸醫生
CACUPUNCTURIST S
̇歡洲菜醫療機構欲聘
中區
寫字樓出租
大道中22號加任亞運大廈
下午和螺,優選九龍麵打老金聚湖海,禮和玻璃廠
台北亞極協潴會。
該會理事長向國姝等一行五人,由台北去日
·本再來港考察站福利寫,周氏等訴港後 * 飛機飛東南 各地訪問各虛聲亞搬料,並洗略 按著戱亞協會理事業良、玉興、黎學 成、李厚胗,劉玉、唐次食,陳天海、鎖少東
百萬市民簽名運動 本報旅遊服務繼續擴展
支持本港執行死刑 美國加拿大第 24團
朱灣邨西區的 整頓 科撫工作共分四期進行一流論會,警方到場時, 發現一名男子,倒臥火 ,最後一期告於上月完 與執附近,蔥, 一時統一月前若温度對動免因運動,並電阻在英港警促請向英廷表- 送往醫院往,證實不治 香港民意企望切實執行死刑之公民協會区桑那運動委誠會主席說雅善, 受昨日整頓境工 !歡力倒疑該名男子 爲使本港治安獲得改善,及遏止些雄的兇殺案件之發生,望央甜含在此語 作影响的小额共有八十,有日般企業,眞正案 人社會中,唯有維持死刑律例,不受政治珮由之干預方能收殺硏儆猴之效 名有棄格獲得安置,餓件,仍在追查中合)。因此,則已發岵展開一項百富市风薮名運助,以行動和事實商椹家民 們已獲得分跎位於第十
意,希望以和平改革方式, 此一的。 天氣萸購熱 -座附近的臨時地址營梁。 [做性紅於大紅星期一 雙單 ·引致許多遊客死傷的陷劇發生後,使到若千國會議員極爲激,曾表示 寅後,於第三座及第五座中國海之高壓脊園攻擊 年,中間的小販市塔副定甜踮下,本港天氣太极表 位及安安水供應後,一定良好。昨日晴空
最後一批新馬
昨日運抵本港
抵步後又死去兩匹
·前後一共死去三匹, 《新兹社』一九七四至七五年度新馬 ,最後一批已於昨由澳洲空運延本港,十分 不幸,可能由於天氣酷熱關係,世後,又
·有兩匹死去,第一批抵港時,有一匹死去, 合共死去四-平安抵埗者,竺批新馬 歎有九十九四,形成雙少見少,最後中演 之三位馬主,將不獲配兵圣下一屈新馬配之 時,始獲得優先配給,亞於何日抽簽配的, 要特稀時間方能决定。 本群島澳洲群遶來造之新,共計一百 CL四,由於死去三匹,將有九十四 介供配至每匹身價二萬元 新馬延花途中死 ▲去,很失由馬背負費,故對馬主無影响。
·脫維氏指出,最近教步行軍械製窩中,被暴徒作疫结性的恐炸。
.英國人民决不能長久受因廢除死刑的影晌,無以組裝兇徒殘害無落,故無 求政府恢復死刑。消息傳來,引起本港港人士之注意、監然,英國會長 直面臨汊接爾切薦之痛的時候,才領悟到非執行死刑不足以退然兇殘的秦 【行。其實,倫敦塔燃剂的蟲行,照他本人問,是在有報心理,與香港 之殺瑊姦殺案件之動機,完全不同。
l 舲氏認爲i 英國會議員根本不深切了解苻港兼人就會退選,其間行險 攝像,殺人不乏眼的歹徒正到远亦乐,女堂宪與帝教安劇的兇徒作同樣. 【5发侍嗎?則香港兇徒死有餘,至明
: 又據解科,老人猛力主張執行死刑,主要非在於報 而老鼠犯罪有 此得,且以此絕對可收阻嚇之效,從而減少曾民者無辜者被犧牲。 ” 他強調;上述信念與效能,並非一般「说死事」成咁講座論不就實際 之輩所能提出者可比;而是出高知識份子所深入民間的有地位人士之卓凡 好各肚團首長,各學校領袖,甚至本港法律界服詁有廿七年歷史之 他亞爵士都極力主亞本港應執行死刑(見於一九七三年六月11日南黑學-報 :)。最近立法局承亦會表示樣息地,抢出本港必須執行死刑 見於七月廿四日南華學報3. 再說-港督麥理浩爵士射製國嘉死飛案件, 在不予赦免時,亦明地表示有執行死料的必要,可惜英國內政部大臣都 加以子預,該項合理處置光被推銷,因而引起本港兇殺氣的薇恩奎本加、 「萬,此爲潮人之太不上此剩時,英政府更表現出一種不合情理和自 私的態度,使通人姓以信服。故此,爲了以行動和事愛度接與民意,現 |已發前及開一項百萬市民簽名運蚋,希望以和平改革方式,影响英廷之期 棄,不再于雅本圈執行死刑,否則兇殺案勞必過硬激,將會引起市民强. 「烈反感,其後榮至應,甚至影响不迷狀序與繁榮, 局 三思之情
:(0)
内容豐富節目多姿
歷屆團友均一致稱許好評如潮
·柔術日報,泛赞航空公司易於過去合辨之二十三届澳加旅行四板 大社會人士的推許和 預賞:爲酬以往伯牌者的素頭,成有志於不做爾遊,神橋辯第二十四座,定期九月十四日出 發,全程廿五天,經已開始接受報名,緻迎者術教域來電查詢。
僑日報年來與各大航空公司合辦世界各地進程旅行團,無論交通,其宿務與破光 自 舘一流,而且訂價公允,貨真價實,享譽之酶,有口皆碑,各界人士一致懋保現階段太 港最負盛名的旅遊旅行團體組織,而且由於經餓業租,一屆此一段進步,一團一團出色 美加旅行高第廿四,爲本報本年第四次臺鄉的美加團, 是在世界通貨膨脹,城遊事業 放梯工商百并不跌的情况下仍然超額先吹的美加第二十三團的延康。
今年本報主辦的美旅行團內容較過往更加宮-
實,而目推陳出新,在安排與服務才原
- 節目方面.. 除原有的全數保留外,製作大幅的临幻和革新,旅程上不僅包孕了壽國, E
•西,中部和加拿大各大名城,老師進了英國南部擁有世界妻美麗海灘地名全球的價勝地 莖幹,北羅省的纇路迪士尼梨園還要大還要多彩多姿位於佛羅列州的和路迪士尼世界。此外 還加強了規葉宏大,雄圓体的一九七四年世界再究會,以及爲了讓者得欣賞大布袍夜 女撷會特意安排在尼爾加拉留宿一宵,這些安排和佈置,不外是要使到已然十分-
快的旅遊
至於預定要去遊驚的地方,計有機書店,三市,史採簡,七四年世界博傑 J 西雅 主盤哥:多多,尼亞加拉大洪分,紐約華盛頓·阿關杜一和路迪士尼世界】這更英、 拉斯維加斯,護省,佔地牙哥等十多個山明水秀,直皖米人的名城和默十儷爲旅遊者所珦往 總之,在藝會遇到的照順,無微不至的優良服務傳統下,參加內容望富,優點衆争,訂價 公允,好評如潮的華僑日報染加旅行團,將是望下一生中的珍貴經驗,而我用爲一区二千六 百元,這是不惡錯過的良機 登記讯话:五———二五一九七四,地址:香港中城砵甸乍街估日雜中區辦事處。
1
請男女針灸醫生及蓮士 ̇、薪優有旅費,應徵者 請將履歷證件副本及電 話近照岦華僑日報四七
面積:1070及2500方呎
三信箱洽
自然本港本行第歷史性 序控制自鈾蠟戒,用以精製各歉大小玻璃梅。
拉身厚均匀! 特別耐用,絕無盡水等現象。 價相宜
、自動化引致文本能低,改善品,此種得流應商 我仃的强志——食品,製藥業,化柱品燕家 定代蚊症:多系圴歡迎
英皇御准香港賽馬會
彩迎接台,電話:0921997
POOFNOD
于试及藥
·現有之百佳超級市,超級市場東首
一在石甩-另一則在
在澳門大角咀。
香港理工學院 香港理工學院
K-BR3071 | | K-889734 ||
聘請夜間鐘點講師
香港理工學院建築及測系
聘請多名夜間鐘點講師,詳情請參閱 八月一日及二日之南華早報或英文虎
拉以非射
世界旅業訓練中心招生
喜訊!
由旅業專家 主理保就業創業發构 科別 杭空步道游班,酒店管理全料捆酒速成 導護綠辣 前課“八月二日 - 即日開始報名,額滿刨止 報名處,中董省球大五五十H单 奥数升大溪四门四率
司商
公口
元朗泰園漁村附近有吉地 數十萬方呎,近馬路可建 鄉村別墅,有意洽購者請 電三下九五五二壹一屬洽
詳情請電:「加任亞厘地產有限公司
5-226536
地吉
丹桂苑
急徵荃湾區貨倉 面積三千至六千方呎 工廠大厦地下或空地均可 有意速函(附條件)
音出
C ---60
$180
C-30. C-40 C-90
錦興電業有限公司
香港北綱無泗漸蘭路十四
•電話:(五)六二二二〇七照大 播新工業大厦廿一樓A座
徵購工廠
【某外洋行現欲購買在觀塘,新蒲 灣或紅磡區之交吉工廠大 廈地下一層面積約一萬呎現金交易 請將詳細地點價目及圖則,函覆北 角郵箱四四一號
香港皇后大道中35號商業大廈20室 陳先生
霉清新機 轀血壓計著
德國 立刻知低血
15 何
K955172-4
徵聘
場外投注處
職員,工作範圍廣泛而有趣,包括現欸處理 英皇御准香港賽馬會現聘睛場外投注處兼職
兼職職員
*售票機之運用及作普通計算等。
資歷:
(一)年齡:二十至三十崴;
(二)中国或以上教育程度;
(四)須具高度工作效率;
(三)能操流利粵語;
雅麻
N
(五)儲有下列任何兩項之工作經驗;
1.俩膏及處理現收支
151
勿忘
加數機,計算機、列賬機,或電報 機
3.能懃諫操縱以下任何一種儀器::
2,電話接聽或顧客咨詢
《六〉工作時間
1,賽馬日:由上午八時至晚上十一時
內,可隨時報到工作;
2,週日:由上午八時至晚上六時內可
·隨時報到工作者將被優先考慮取錄
(七)居於上水及大埔區之申請者將被
̇優先考慮取錄。
被取錄者接受全面性訓練後,將在馬季期內 輪派工作,每次以不超過六小時爲原則、每 2月平均工作約五十小時,待遇為每小時港幣
八元。
應讞者踱榙具詳細履歷郵寄 香港太子行
九樓英皇御准香港賽馬會收。
信封註明 OCB/PTS
週末遊海灘
保持地方清潔