REFERENCE LIDIARY
14 JUL 1974
日四十月七年四七九一屣公年三十六國民中
本港新
深水灣填海二點四畝
JODDI
建公園泳池
無名氏捐一千萬市局撥七百萬 建成後供黃竹坑鴨脷洲居民用
(啉明工務局高級新聞主任李偉思於答覆記者查詢時,轉來有湖建設部門的签常:政府將以 ∫千七百傣裤元鉅金。在黄竹坑新戀對開不遠之水,興建一個公園併合式的各公案游泳池, 透媒中指出:一籃不具名的明獄一千茛港元鉅金將促成此項公衆偉則活躪的癌設,而整個建造 七一不足之疑姁七百萬港元,則由市政局方面撥出補上。
公園合併式新游泳池,將擁有兩個大池。三個敦种池,一個跳水池,以及若干不同深藏的小童 十:池,其他還有各項游泳場必備的配證及公模式休慰她造。
·南新游泳池闢建在送海的新望上。
路已內定進行之填海工程,地點在黃竹坑新邨對開不遠之深水潤,而該盛網溼與該部,經已有 一條染水畿道裤通,因此,該處實爲興建公衆泳池之想堪所。此文當局之所以選定在深水海填海 「以興建一組公案泳池,由於黃竹坑邨人口,不特已接近四萬名,同時,距離該處不滿之鴨脷洲 ,我亦已與出另一個可容數萬人之新娜,加以秒值已有大敖新樓宇落成,人口增加,但區內仍 未有類似之錻當遊樂塲所。將來填海用以興建新型游泳塲的佔地約爲二點四类歆。
消息指出:將建造的宝池爲長五十公尺,欄廿一公尺,副池爲長五十公尺,调比老少一公尺 其他練-水 與各型小童池則與其他現有者大同小盛,滑叫地盤工座,希望今年稍後開始, 池及上等,則於明年四月間開,個工程望體於一九七六年完成放使用。
用《郭文):
“内建有可容八百市民入坐的大看台,而花機及游泳池整個建設,可同時容納五千市民入的车
報日僑華
CITY HALL
日期星
鬥惡帮飛止制
至巡時及警兩
睦不帮兩灣糖油角頭牛
特訊 九龍地: 事發秘,兩人由閣仔跳落地面,再行把鬥 做作分別發生多宗 ,但爲包粗天仙阻,將其中一人推出屋外,另在 打鬥案,一名軍裝 內傷 勁,艾救世報警。. 「警方到場:將傷者送院,並由屋外將搬事因 及一名警員,巡瀝 :油越秀村時,及時 子,帶返警署。 止一宗械鬥案,另体
昨日下午三搏許,數字版型 入屋斩人 關街一老友度計,
大谈,手持利器,融入機類 劉成破財傷人。數名 十一座五樓一單位,不由分說,龔聲屋內一名 大漢闖入域淼村一 八 年,由於此會卒,對外來不及走避,修 敢位,逼兇傷一人。 被斯傷,驛後被送往醫院報檻,據稱傷勢古况 ∴昨晚九時許,
̇傷者爲陳姓十八版青年,腹部受傷。實力 疑爲一宗黑人物仇人案。「合」 外匯銀行公會宣佈:
·名雅沙誕及一名 貝,巡遜油灣村于
愛丁堡獎勵計劃
丁堡獎勵計
百餘青年獲銀星——2015年04月
獲獎者。獲獎人須經過一
年半努力,由一個評選委員會選出。一 ∴ 蛋垕贷是比較容易獲得之一種,退愛丁勵對事,最高之發響是 金龍獎,目的是培鑱年輕一代準備貨超人的責任,后裙爲班納少將獎 于一名候選人。
EONBURGHS
香港一周大事
計測發展秀島工業化
·忠衣島約在十年 小社會,屆時岛上估 有足够的就業機
ㄊ計劃!打把
一個獨立的
,各人均
食米入口管制計劃修訂
石油存貨 近開始價降
工商正參照消費者委員會的,對食米 並已詳細活瑷該委員會的 管制計劃作若千修訂, 工商劈長左敦本月十一日(星期四)佈上
·青衣 就消息時表示,在未收到委员会的團費之前,本 馬發展計劃是要把熱岛逐步工業化而特别创建一署已採行多其有效步驟,使食米警制計與更完 於實工安和特殊工業。發展計劃無類地二百多英,固有其他插施亦在海床中。因此,消費者委 以,共发工業用途。其中約有一半土地拼出发部 真會雏及時向政府拋出它的意見和進一步改經影 而得。遭同現有用於重工業的一百八十五英敵士 計的建戮,正合時宜。 地在內,將來脫作這種用途的土地共佔全面 約六分之一。關于工業」發計畫保留土地一
鐵此間火水销售商消息稱,由本月開始中國 百九于六英畝,以應付預料中的彊常。目前 大陸供港火水大幅加,加上天氣酷黑,火水 工薬籣構在杏安島北岸和東岸估地约四十六英畝,耗赴例常減少,致供此間火木存量决世,鼠有供 心此外,西岸共有三十荚土官地予保留, 過於求之趨勢,最近此間火水代理商爲爭取零售 客戶,故把火水批發公價降低數角至一元不等。 元四
·代理商表示:原來火永批發公世爲 . 目前有些牌于的火水批發已降低露十元七莬至 九龍汽車 。一九三L)有限公司於本月八日,十元二毫不等,不過市面上之
假保持每 隨低,一般四
盤理工程田拓長者負受進行
九巴戰客年近五億人次
·,舉行第三十五烘全性股東大會,董事会主席
·磡年爵士告指出,九巴新專利椰合約,正页政十二至十二元缮。
府協商中,預料月內即有决定性之宣佈。九巴業
荔苦,車輛已卅至一千四百九十七輛;乘客梁
六萬八千三百三十八名,預料今後仍有合理之
已退休唘粪黹雄,本月七日變長六時三刻, 在睡夢中被捕。廉政專員公署行動組人樂同手
記者被母案已辦安上訴
六月十七忘,十一名記者,因垛一批
量接近五億人次,平均每日乘客人數爲一百三十,数百多人之偷谠者被責返越南之事,而誤闖禁區
退休蒈察督察雄被推
,致被法庭判二百元,及留案底,各被告乃 牡上訴, 於本月十一日下午二時許,十一名被告 在新蒲崗我判署辦事處每人一份文件,辦理 上訴手續,將來在高等法院訊此案。
設交通督導執行泊車例
黨政專員公署去作進一步查。據該署在發表
政府惠本月十一日刊登之一項法案,如獲 息稱,榻施此次被捕,是根據防止賄賂使例步嫩,得立法局通過,則本港可望於今年稍後時間有一 與此在减而被捕者。本月八日,難在中央裁判北交通督導員在街上執行泊車版供之任務。 該發言人稱,現時當局計畫執行設立一变, 【晏提登,法官被告以百四十萬元(四十
一日的三十四度,因 爲联风紫娣迫近的關係 「金,一百萬由其要及于人事籲保、担保出外候審,並督導員,黃體期間初步岛六個月,他們將會在 據天文台發宮人表,閉在警署拘留一夜,至九日是辦公風保手護,龍定之地區執行任務。如果試辦成被術意,當局 將考阻止一個永久性之交通督導烒伍,在本 【曹各處執行任務: 示
英國、德國精製高級銀器
國曬
精美琺瑯彩雞
民族形式玩偶 地方色彩玩偶
法國:鎮木藝術板畫...
烟灰盅高級彩玻璃鑲金色及 手刻洋金色水晶玻璃花瓶、 捷克:高級彩色玻璃烟灰盅、酒具
意國:玻璃鏽皮趣緻酒瓶
瓷花花瓶
copies
of one of the
world's most
newspapers
Free
quoted
newspaper in the U.S. by professional journalists: Judged the most fair
themselves, A leading
̇international dally. One or .the top three newspapers In the world according to journalistic polls: Winner of over 79 major awards in the last five years... including three Pulitzer
·Prizes. Over 3000 newse paper editors read the Monitor.
few free omoy The.
and we'll mail you a
Just send us your name and address
obligation. —
Monitor
Name
Po Print..
由七月一日起
彩色射印
特價八折
Address
City
-Country-
營業時間
由上午十時半
至下午九時半
逢星期三休息
THE CHRISTIAN. SCIENCE
·Boston, MA U.S.A.02121
-Box.125. Autor Station
MONITOR
ZRIGA:
快 · 天文台及散發出一泡,然浪迫人,市民無天氣的原因,是因爲秋,微百分之三十,部由六萬七千五百鵰創總說,發全部受傷,其中三名乘客被送院送中不治世死
: 是宗交通界成死四傷愉易。
請光
一本公司相片冲印部-
華僑晚報 分類廣告 每天式元 費廉效大
第三季食米入口額再滅 -由於本站在會食米粉壓過多,近來價格又 續下跌,高價盤入的食米低過成本百分之十以上
葵涌巴士失事死傷卅七,
「及1]十一之間,
“突發現有十五,在
今日繼續驟雨
·西南季候風柍雷雨而來 (社)經過氣。天文台展望今日星期 正常天氣,至昨日由於「雨 |西南季·侯風帶姝雨及自進入七月以來, 雷泰所影响,才使惠日天氣異常熟,至十二 的熱浪滄散,在滑新風 日止每日的最高氣溫都 勞和朗大而類癌的騄雨接近三十三度,在有 下,氣溫下降而較爲六日且三十三點二 的監及警告, 一再延 不叫苦。 長至下午六時仍然有
梁十二日高温炎熱的不一R,將極權公會及有顯
,七月份以來,截至,乃返家等候審訊。
出,但交所行動,兩警
・手特利器,由 ——一架區止的貨車上 出與雜喝止。
存放利息再調高 十六日起提升一厘二五
十二日止,的運説的 天氣,是不正常的現象 發言人說,七月份的
荃灣葵涌道新路枝角醫院前,本月十二日下 平均正常就流爲三
仍難售出,部份入口已遭遇座底部損及資金週午三時四十五分,發生嚴重交通失事。一輛由新 七度,但七月以來的平
棒的困難,寇府工商品憕察目前出境,决定將窜,界開出之巨型雙燈巴士,做至上述地點時,前左 均氣慍州五。
三本入口额再创浆百分之三十,本月十一日包正 幅爆裂,引致全車失去控制,撞向建築中之天拖 天文台並解釋近日炎熱 式向逃出米龠融合會通知,第三季入口再插,致全享受殿,本項亦被撞毀 車內乘客 來本港的西南季侯风比 萬五百噸 正常減少,無源因而受 到影响,預料將復正常,氣湛盒耀氏廿五至下
查六月份有一天的
彩盬一些呼啦,会飛離立即跳返貨車,飛遠 而去,來不及上車,亦各自路而逃,被 兩幹沿途將消,終於向蓮其中一名,姓吳二十一 歲月于。“
〔酹抓·由本二七一月十六日起,本港銀行 二,使本港行 在放利思,再次全面提升 利率與國際間利率拉近。
蹲下,一般工作,在官地居民已有眞正瞭 午亦延升約什七度左右,大雾利,另一批棒攻,亦醜隆在第二期安居
·本港地區昨吠和 ,比上午九時前之低溫計寫下加以故事(立) 至滑到西南風, 1, 八點五還低,由凌西 一批有驟雨,雨勢有時娘[至中午止,天文台錄 大及有雷暴,中午外一四一公頃。
起居計暨第二期改数的盤应
石硤尾安居計劃
底爲十厘二。
WAH KIU YAT PO
一聞港 買一集張二第日五廿月五年寅甲歷夏
4.
善款待領
第一期改建即將完成 部份先繳租下月入伙
.外网银行公會昨日宣栒,與一存小 悅力在現場,我獲兩刀,以及一把妝 組一個棘合會中,决定由本月十六日起,將 洞 崩,配有套克的利器,且於是將該名拼爲本件行在致村品捆商一二五十七日通知定, “房仔的舅子,帶返警署查詢,
期存捆息爲九网中,一個月定期存殛調息十 :搥記者採訪所得,疑坐貨車到的飛,這個月、六個月、及十二個月的定期存週 難僑日報昨攻到心者行善,芳名 經常活碓於牛頭角,最近與油糖 叫K黑湖
下:捐助林根 高者-林姊五百元,徐宅三百元 有所磨擦,牛類角索,於是濟人馬,駕車到 根狐外踹行公分的宣佈中指出,自七月 ,芳五十元,到律程二十元。捐助林秋背屬者 埸,擬有所行動,塔警方及時制止日 來"本港與國際間的利帶之差距,越來越大橋 徐宅二百元,盈灣五十元,劉健學二十元。曾 可推佾息稱:齊力除在現塲將一名男子粥 保持本港的存外,同時使元利率更浪 宅推助通善壇安老院三百元。余助先天酒來 走外,已裝脫油螗區飛資料,次及油糖區黑剂 上世界利率,故作出此宣佈,惟悯若世界外率老院五十元,香港施棺會三千元,嘉樂惠光沙聲 的技索,準備在適當時,予以制止。 下降,則香港利挛假會相續牌低,所以今次加息 院,心光實女院,眞國啓府學校,東辦三院:又一直居民,獲得更竞茹的住居母境,兩年前,當局 已定出石硤尾下哪的「安居計劃」。'', ' 三院股灣旅案,香港務產兒與救濟會,以上!
·昨踟九時許,一對從業祀,可能永短時間而已。.. 老友打架 水的勇子,於合租砵蘭街一閣... 同時,香減上海出豐𨨏行與流打发佈,附 大 仔內,玩橋牌作樂,邬然發生爭吵,其中一人持,鎘行由本月十六日起, 决定將優惠放欸利率 中酒樽,車傷對方理部。
華僑日報營業部取
高一批二五, 由目前之十風七五加至十二时
香港旅行社三屆週年會議
李崇明 普世旅行社協會於六月二十四日二十五日以「與專業一周的演說中強調,提高旅遊 在曼谷到世酒店举行第三周週年會,本會籤業水準對旅遊業本身有利,必氏攝裔立例管制衣 主題「我們如何專業化?」
游或改訂保险金純度,對公衆旅行团雙方均 出席第三週年會有本西各旅行社,航空 有保障。. 公司及酒店代麥等一月二十人,
,最後一位講者爲度应英大學遊學系主任班 ,誤會會員解爲;若要使他們的組織,成爲一納博士。他的漭題是「旅遊業能否耳槃化 五個負瓷的商架組織,及能够進一步說服政府,立、納博士在滾儲中,強調教育對提高旅遊保服務 例管制旅行社菜,就必先要證明他骀朵掀市民及水準是極其有助,而且能使步行社方面受益。 定位講者敌射完畢後,會逐進入第二部份 一訪悲進各利益,故此牛組會商的點,是 「食如何保漳顧客利益,而以姒何專業化篇主題。。在二十四日下午及翌日,各代表分~三小組造 希望死趨向耳萊化的服務水準,分市民及訪港遊 行討論 討論遢爲八一 香陆旅行心協會保 金制度:一二訓練與發旅行皮杭 過年曹爵在二十四日上午九時,在凱悅酒店 空公司關係。三項問題的結論師爲本属會獎的 行開幕式,在泰國旅遊部長查域加及泰國 揭案。
旅行社協會主席巴掌根致激迎翁坐,會本正式開「香港旅行社協會保證金制度,一般的耕 ,是主動要求政府立例管制旅遊業,不斷提高 會表第一項自黏由三位對旅遊業有舘 行批業專業水準,反出會員機構共同設立一保護 一美人出,就如何分旅遊業事業化爲個發表演說一金,會長擴構中害有未能屨行對顧客的承諾時, . . 第一位講者食此界旅行社協會總幹事查則由此保證金賠償額客之損失。
「他以「旅行就爲專業組織」爲顯發表演說,氏商缨「箭耕娛警!小組的結論,是基本就 强调如香秕旅行社的苏業性組織,應於立深造, 育及職業姚姊對旅遊業發展極其重要,故外接将 【使會員能須此標準爲服務洛爾-甚臣在必甍☆強 全力支持各旅遊組織的專業蹀程調秭 迫會員違守此標準
「旅行社及航空公司關係」的結論,要求能 大位講者爲澳州旅行社協會副主席必任。他一行欣與航空公司今发作較密切聯系,由於客運與
調
「特」供大數字的深水埔石碇區德
目前,这一期石碇尾安居計甄建設,大致各 十元。李宅捐助先天道安老院三十元。上列林裝 告完成一座舊造徙置大夏,巴修改成爲板新型 ,林秋君犽屬見報:擕同證明文件或荷空海道
| 旅行出關係,目前未深,均希望雙方今 龍定執行會議,以促進雙才了解
·香港旅行就協會年會開幕
完
昨日 瓷所知,佔相當數字的另一批對反住 戶,於被認爲符合人居新舍者,已先後接到展 有關哕安居計劃部門的通知,并西申請入手
·谁崽推出:若干出过在尸且已循正实途經海 辦事處作珓年的先行繳付新舍租金,逍笑傧员的 冉通告還入。
在調查中發知,倘若再無數特殊的阻碍,頂 苏下月初奥中旬之間,新改裝成的石硤尾下邨一 批摸房,將獲准入伙。
去年初,首批被請勝出長住地點,安 居改珏的后民早日远在田新
DRAGON SEED
中港
龍子行
中學畢業同學
大入學試及格同學
祝賀
賀
元國深造
添置 用品 服装
鍋 趁大減價期間
惠顧龍子行
總行;香港大道中三十九號 分行 干諾道中康樂大廈 九龍支行 彌敦道一三四號
多謝
各位幫助
* 雅趣
本公司雅趣樂園
̇新運到雅趣精品
̇請愛好雅趣人士
光臨賞覽選購
【行慈港香
行支籍九
部裝女
子女
行子龍
∵訊特
一九七四年第五期
政府獎券
料衣裝女除清
每張
銷傾價
進款撥作社會福利之用
七月廿七日在大會堂開獎式圓
Page 5Page 6