REFERENCE LIBRARY
1.2 JUL 1974
郭日僑
CITY HALL
「做工具與魚群之選景
玉器釣魚攝。五
繁光主講釣魚雜談,故她們只把愛拉上 玆班讓信無多,報名」。但却來有拉維,當時
今日天氣繼續晴熱
日一十月七年四七九一座公年三十六國民華中
四期星
本
3 華僑日報讀者第十七屆 香港賽馬會第十六届
助學金
十五接受申請
一連四天先辦理舊生申請手續
不獨造與兒童本身,而社會之安定及發展,亦利就良多矣。
·分日申請辦法 由本月十五日開始之舊生俄新 李金領取證及賽馬會助學金领取拉所列之壁碼式,分日接申 請人及發于中路表格,現將法列投,份决单日獲得協助而今年 滎繼續獲得助力之同學。
(四)分批換表日期程序
甲,華僑日報讀者助金
#000 BETON:
11101MI KOOM
KOBIEEES 《五申請須知事項
《特脐)一九七四至七五年度,雖德日額配者助學金第十七一蹲於使致實更形普及,文化水準見提高,闯楹屬餘事而已 屈、英县御准肼黹賽馬會助學金第十六屈,定本月十五日(鼠期
一九五九年,英舟御准香港賽 規模大範圍廣 馬會基於助學運動意讓累大,慨表 一心開始接受醫生申請,地點爲香粥荷李活道華僑日報社。 . 七月十五、十六、十七,十八班天爲上一年八一九七三道同情,特撥出宜款設立「英良街准香港賽馬會助學金」,是項助基 七四)原已獲得華僑日報醜老助學金成賽馬會助學全流投出售運,金由一委員會管我,而中阴、握查、雄安等工作-即悉委由率像日 得是項協助之同學武新辦理中的宇铗日期、伍於新申黎之同學! 衆全盤辦理迄今亦已礬十六年,此兩項蚊宇處大之助學轶事之师 則可選擇穸僑日载讀者助學金成賢馬會助學金其中一項,不能同,他们年獲得創濟上補助之览意爲戴芬多,而任年助學金之文
·時申請 申請詳情將於本月十六日(星期二)在僑日報出,惟在七八十草元成以上,而整個助手運動之協助對象!由康
·及案僑公佈。
一、中學、大學預科學生,而至近年揣培之大冰學生貸款辦法 ......我後日經前者助學運動粢始於一則已將人生帶與教育之系統均已包含在內,爲全港規模最大, 魔年成材者來一九五八年,當路德會於純售央量 創維恩殿,給人數散步之發實為助工作,當不為過也。 老案多,乃向廣大讀者之要求而發起。十六年以來,在闳灣僑胞 請大力助失學 爲第十六囯、附西梨動開始有。 点此第十七届南馬會助學金 、各界社團及學校蒍心支持马步裙椒下,大串子布賚据強,而能 安繢學業者以萬計,在蜜僑日報讀者助學金奘馬會助學金安 而當首歌會經濟伊况正杂不女氣氛辖量,不猫百物騰貴,且因商 助下得以完成中學程者,爲數區不可勝數,而畢業祿坐入香港 梁调 使失人则不增加,而港九學校更有於下學年開始今
交以上各日無爲出发新申請日期,至於本初次申請者 大學、香港中文大學、香港理工學院、各教育學院及各專上院校 年九月大幅民提撥費之訊,升斗市民在此京度壓力下,其 肄業,以至出國留學,而至畢業成材者,亦比比皆是。可見助學子女學繰間醫之髁诀,當更見困難,不機之社會問題已多,個更,請勿於上述日期到來,新生申請日期及辦法,請注意本月十六日 運動不惟有助生本身及其家庭前途之改善,更屬爲就會發中,一層個失問題,或使此一問褶之妙用性大,前途更不知伊於胡一衆僑日毂或當晚報消息報導。
等待十年建屋計劃完成之後
(三)時間:每日由上午十一時至下午一時; 復由下午二時至五時
· 助學金銀攻證號碼 : 一號至五
(一)開辦日期七月十五日(星期一) (二)接見申請人地點:香港荷李活道華僑日 報總就。
欢司機三刀
魚革嵛地區之選擇。大厦頂塙D座轸會辦理云,拉開機闖闖入人 昨日除基展局部地區有一闱体隔雨外,天色清明 均手持牛肉刀,入內機,陽似火,加以風輕,氣盤升近攝氏三十
月來的士頻頻遇
哈馬就各水湖
黃大仙廉租屋被劫
只因鐵閘未有鎖好
“嘶
|踢上大門,然榮把床度,人皆否装,預料今日天氣,由續附明炎熱 狀:分別將四人,黃化 拱天文台昨午報導各地氣壓分佈肜北 -綑綁i然後在屋內大肆 [搜掠。湖去一名出太一,之氣壓頗低。 本港地區昨改輕技至和緩西南風,除女早R 一百元,另兩人二首 戶主风太財被夫 部地區有驟雨外,天色胯朗,天無炎熱,下午室 发件金飾及少量現獄外氣溫升遠攝氏三十度大部份時間之翡啕在
之歹徒,其行湖之爭法 ,及引導青少年提车正 炷來越兇狠昨晚九 荅康樂活動,培養良好 土瓜冊有一的士司強 的微性。风爲秉承一 在這兩名飛仔行劫時,主旨管及大衆,不說陷 一級,不限老幼,一般
【特訊:黃大仙康,戶主姓周。事發於昨 全部損失約爲一千四百百分六十至七十五之間,截至中午爲止過去出四 | 三刀,傷食悖送,日徙,迎參加學習,不收學費 「院,急救中 ‧ *上綠時間每週二、四租屋第七座一戶因號十一時十分,當時屋中一元,名飛仔在精內湖一小時內,天文台無雨此紀錄。
勾悉,近月來的士 兩晚,分由該會首屈米蘭關安致被艺名飛仔、各人均已上班或上最,紅四十分疆然後遠走在 被浔案,機無日而然之間等担任主躡,壆t闖入行。將屋內四名,只腴崮太在家招呼鏻居;本女四缩学发捆部。 「懷的士司機營業時,一、張標乎主來的魚又好人捆綁,封去現皆及三婦人在家中開談。由」警方報案(合) 門及益路、二、拔赤霄 飾共值一千四百元, 尤其是在晚間,無不提 心吊胆的
主群韵淡水魚工具民地,得手後逃去。
昨椥深夜不幸遭匪,低之選擇,的淡水魚之湖案發生於第七
湖南沿岸各區,昨吹至西南面,過風力 三至四級了天色大致睫。天文台干間望廿四
·小時後天氣,化茜。
(一九五九年七月十一日) 本棬 水槽存水割薪紀錄
侖,本港各水塘存量,因近日,現已 一百 四億四千八百萬加侖,創下最高
↓錄有臨方面今日宴格,各水存量,現已
『盪租容量百分之尤十九點八
人太悲大陸之間僳路鄉運通————氆啾
·司高祖格1本港郵局本年第二季共處理航空 及平件十二萬四千七百四十五包,其中 客入者三萬四千七百九十九年,出者四萬 四千一百包,轉運四萬五千八百四十六
四億加
號、
七月十五日八星期一 七月十六日八星期二) 七月十八日,星期四
1001 #1HO0% THOTNIKEK 乙.美馬會助學金 助學金 取證號商
·一號至六〇●號:
賣方搭客「光顧而说 技術。茲、何剑主席的「二重二〇號室,上址 斯重倦之的士司繁體
五洲鋼鐵廠 325 扎鐵部畫|取價公道裡。
E]九二
仁·五十載,受僱於運
七月十五日(星期一) 七月十六日(星期 七月十七日八星期三) 七月十八日,星期四
出温就BBK百一名號
·甲、凡規定於日申請之同學,請盡可脂準期辦理,非延不
·搽日,勿延4.
一,於昨晚深夜,他在 九龍旺角道,摘得兩名 絕杓二十幾飛型男子, 襌將車往土瓜諱新 【街。
乙、申請助學金同學必須搛價本人之助學金領取證,以便核 月、年祀幼小同學,請由家長共同前來。
蔡不眞有詐,如官
「將本製插新建照街,當 .時噩及晚上十一時左右, ,處仍有不少巴士 司機及客保員工在附近 題息,兩匪竟亦悍然不 廣,對出钷相,拔出利 刀向指蔡誌,安他交出 身上財物。
者將如何盘置:于过些申請優先師買?恐怕點
·大多數住客沒有能力,所以出售公共樓宇問題其 「實她夜長夢多的。
(1)
照顧中等入息人士
大廟新發現古刻 戴在第五張第四頁
灌水入牛肉内 罰一千五百元 消費者委員會正調查 四種消費產品的價格 ▼港訊)男子洗錢,乃黃大仙丽旗道六十一 號地下鑽石肉食公司東主,昨長在北九藏裁判爭 承龍成有可用來作注射水份入牛肉的儀器,夜沄 官桑毒士判罰一千五百元
在已晏成文化交流中的里程碑。所彈印的書籍有 四百六十五棠,包括了有關文學、歷史、傳記 ,會科學和工商業方面的介紹美國生活的作品。
桑靚形勢不住,欲 推開車門而米,惟 心狠心,先發制人, 被斬傷,鮮血如因出 一 的往過,頸及背部均 ib倒伏於, 盤埸。
WAN KID YAT PO
一開港頁一第張二第日二廿月五年寅甲磨
屆時鑱談到出售公共樓宇問題
最徬徨者爲無力購樓申請公共屋又無資格 (本報專靚)由於十年還計劃受挫折,民,與建一些萃價樓宇出售予該等人士,勢必 - 特別是政府财政預算支出似淘之影响,若干郊 泛受到疵迎。 匹新邨與連計劃受阻,因此,有人又据將公共較早時期,房屋司黎保總會主張各大機之 姜宇出售于居民辦法,但另屋司黎保據一再强调,舳主,費財給予其僱員,作爲後者分期付斯瑞置 ,當局對出售公共樓宇随題,目前仍官必過单樓宇自居的大首期付,俾低能够安居樂
·拓商將公共樓宇出售予居民艺人士則爲,一来可開接解决住屋需求。奥德在長大成海僱、 |政府因爲財政困猴而削減支出預算,若能將公共 主用可長期的攔還殃及低於百分士的超息法 樓宇出售予有能力購居民,既可解決住屋問題,欸給你用,作爲彼等自業樓宇居住時繳納大 對於資金流動的優點而,更可填補筆的首期獄項。 之双出,正是一舉兩得。
對於公衆人士,本港有一個建屋貸款公司 但房屋司則爲,出售公共樓宇計劃》照政一直有一分期十年還惜別購置樓宇辦法,早期 府早期㟖乃爲中鼋國級 慈,十年建融計劃遇息只收百分之十,本可協助受署人士世亲自居 主旨乃爲低拨入息人士解决住被問題,而於一九一。可惜年來地側飛機,建築成本又高,故此樓價 七六年卯十年选屋計劃完脫時,公共樓宇大发 仍維持一個高水平,小型住宅的售侃雖然較去年 加強,另胜司將會顧及中等入息人士,比際方府初的高峯價位下跌百分之三十,然而此價位仍非 出售公共樓宇計劃擴展至中導入息階慶,因此之,大多緻收入較低的中等入息家庭所能負揖,彼等 故,出售公共樓宇間題,勢將搁置在十年建屋計 經濟能力對於裤性私人建宇居住聽力所不思,但 劃之後,
申入住公共樓宇又被認爲過於富裕而没有变格 :房屋署發营人表示,目前當局對於出售公共 1. 彼等則最適宜,接受低息代購,取購置政 洪宇之平娘無比較具體的計劃,但話無問濱府安排的公共樓宇。 各模計科,其對象是一些中等入息人士及没有脊 由於全世界高息影喃。本站銀行對於貸利 格申開赓租屋(或是不合申請條件心人士,可說 总亦相應提高,一般相住低点张烨法弊難離 一等人士又無力選置易的私人樓宇 實行,能欸建屋之恐要暫時擱置。'
出售公共埵字辦法即使實行,其實還有很多 著干社會人士俪君:目前私人樓宇之租值越 來愈貴 市民對公共構宇之需求更甚,能服獲好一細節問題尙帶枕爾,點知是否出售原有已建成及 租證者百中無一,而未合資格申晴者盒 入住的公共樓宇抑或售新建成的公共樓宇?如 -數等散何需求住屋面又無供杯中禳租屋者, 果是屬於前者,則受歡迎之程度會大大減少,如 轉而盼复黹俊平價,如政府能以此標帮助市一榮機者,則緻些動以萬計的公共棋爭入住申話 巴士貨車相撞貨車衝前
女死母傷慘劇
柴灣道小巴失事傷四人
「案橋透露:市政局於接潢游塑者委員會報告
·關於沿水牛肉消息後,派出兩位儒生警察到上 調查所出售之牛肉,懷疑那些牛肉計經受過注射
·秘抄然往再發現那些用來注射水份入牛肉的 君向法官陳詞,指出往水入牛肉是不合薰生的, |牛肉經被注入水份後其營養及其鮮味出大減6 六特歌消費者委員會現正調查至少四美消 央正品的恨格,以但研究是否就。該會的調查 |人 現正開始 没有關麵包,本:任用的食 油之市场前度及我問的報告書,該委員會秘書宗 能信表示,該份對付牟取暴利商人的雜費塔 個 | 發現是不公平者,將會透真實討論,以採 取行動。事實上,華委員會至今已換獲一千二百 宗投訴的案件,且已交由卅六名委风會人員處理 但實際的工作則由五名調查人員及五名研究人 且于以執行。
促進漢一步
港美
雙邊
.摄悉i章府之小巴 AU 一五八號,當時是由一名 古之司機駕駛,她有十二名男 女搭客,由桀掛 斜坡駛向筲 口時,寬發生意外。
貿易
文化 茶
據說,該車當時失去控制。 「特訊)昨臃七時,港九。就在鍵一剎那間藐生。 兩地,均告發生地震車禍,九 過馬路之少婿,誤間抱 仍未減低,向筲箕灣道四 髖嚵掂晅魚門逤交通維前一輛中之女嬰被捲入車底,貨車司|二號東安大厦處,把大厦前. 巴士與一架貨車相撼果發現狀,急下凡救人,並綴之愛開,撈枯拉朽地滴聚了 A面前,髖倒一名拘形一大召救傷車將傷老院急救,至車撞向梦處大厦地下之肃党 女與之少案:難女死母傷不幸途中女巫因傷爾終告返潮粮食公司處al 劃。佻島方面:架沿乏號;其母重傷-需留院醫治強於此時,有一名二十甜 海道駛下之公共小巴出事,有
黄文系細月姚把汽水樟搬 四人受傷。
傷者郅少開,二十四,門前時,小巴已至 蔡 九龍佻些魚門道之爾 住九龍城衙前盔,死者保荽 不及建議,擬溉重傷,雜貨 本碤經過如下:
女兒,胡类橋下一張大。店門前之陳列飾櫃,亦被撞船 ・一架瞬號AFW一大X 汉著名之交通熱點,東灣本上在姊我碰撞之下,亦 碗公司之心半重貨車,於昨嗨一與有笑養濱交界處,昨豬七時間一男一女搭客受傷:蕭國標 七時左右,駛至鯉魚門道日交,又發生做爾可隔。一輛蒙有一十七說,住榮道,洪玉露,
·過投籃前,將本製作下十多名搭客之公共小巴,沿十七歲,住樂部廿二座部
·舘迅部「嘭」一剪亙啊, 架譪之斜被駛下時,失控,说亦傷左手。ine 莖貨車魔部,各爲在車格·矢箭迎個下,擁毀等奖舘事後,由奔人報 救傷車將緻人孕忘救治。六合 來,貨前,適於時,有一黄道京安大厦前之路做, 少婦抱 一名女過馬略 成四人受傷。
「關的跌一悦
易,更透過工商機構, 巫術團 新剪媒介及
浸 求促本祧人士對
-美國的了解,英國新闻 處處長艾場死於昨(十 紹) -3日下午一時出席
·酒店香港東區扶輪祗午, 美例會常製作以上述发 及∶·艾氏並介紹美國新 背: 山處之工作及背景。他
、術及其人民,文化及政 策等情况的楨構。再之走過「英國之音」廣播, 及英文教育等方法作介绍,情形和大多數家的 艾氏表示,二十五年前京在大陸各地的英 新聞處結束後,原有中美人來悲者,仍有不少 在此工作。一九四九年慶州英國新聞處結束,有 吳衍工作人員五人及中國工作人點約十五人來港 在九謡原百老匯戴院學上開始工作。現已拆
當時工作規模不大,直限於放映域影-發佈 新劃及設立一個安館而區。在台北風輯的「通訊 」,由香佔和尉。一年後改在香港捐印,改名 今日美國」,發行東南服及台灣,後來又改名爲 「今日世界」,迄今仍受职者歡迎。 一九五一年開始一個小規模的警工作、現
五十萬本之多,按字数計,有三千二百五十萬字
心照務長,上鸛常好, 奂构做尝好珽設在市區太平行樓上,有段客被劫的士傷人血。 九千册,陆一百一十種,平均每月有三千四百 位田除者,有的利用參考書籍,有的借 平均每月泡二千人百册。利用墨書館的以專衆人
·士及學者爲主。現在馆中有兩位姊門凱的麥 馆风負實參考服務工作,利用各種目錄及引祗, 協助讀者党取所需資料。百科全、年、典 傳記及地图等,應有盡有。關于美國的飛新商 料,相憐亮,蜇迎各界利用,不能親往 的人們,可以利用電話號閲入電話:五 大七〇〇及五——二六五大)。西館新近 增加有筑徼菲林及顯微卡,可以用放映佛 及彼印。另有視聽服務,利用電視錄帶,可以 放映統及國務卿的食要者招待會情形以及各, 程當代開題的討號及演說。
「特甄、本港業餘
艾實憂表示,美國新聞處爲求促進對美 國的瞭解工作,主要依類當地悯人的努力,同時釣魚會館年一蒩之要期 也有螟於港九不少工商股权,學術團步,新聞媒釣魚講宮班,定于本 介及政府擾事的協助,共同謀求港美兩邊貿易及七月三十日起在該會 (PE)KKER KURB. (F)
評
暑期活動應有中心目標
每年母校必假之際,寬大的研少年暑期活抛本於此時發部 ,官民网分的社會工作人員,對於這一項活動推行至力,既花 愛大量金錢,也花費大连心血來安排箭目,但是,這些金錢與 心血,一般人都無爲花囊值得,推行青少年活動是一項有 邀囊的工作。引導數以百蕙汁的彎年,利用營假隨暖,做些正 只不過,每年的暑期活動節目,盤離不了露營,游泳、52 郈誰「好一,只沒有什麽中心自黑,... : , 花了這許多精神心血和金额,而完全沒有中心目標,未 浪变。惟然这朵屬於學生暑期的休假時間,但如果牠們的活動 有其中心目標,例如引導學生們多國當前香港社會各方面的 問題, 從參戰活動中加深共對社會的參與印象,也許爲豪 們忍到興慈,常活勦於敎育,世非更有常能
山,成者做多一些小小的技能翻新等等,無不多了
遣散費法案保障工人利益 及近焘衆公布的遺散費案,撚定活有做主在甜東營樂成 個盤時,振負的欠薪與过散汽將有低現
過去曾發生過商店倒閉與工廠停工,積欠工人薪金及遣散
「發而造成嚴夙科紛形勢事件,屢見不鮮,如今,如實數費! 一經通過,類此糾紛,必可根據法例而輕易解决·
晝散發法案-
份保障工人及產利益,值得讚盛。
薄羅包容內
篇四十分基全
1974
作爲你的案頭顧 問
每冊港幣式拾元
【香港荷李活道一C六至一一六號;電話五十二二九八一 中區辦車處砵甸乍街香港華人銀行樓下 鬼話五–二三一六三七 惠旺角解事威旺角上海街四.九七號 電話三十八四〇七四、康取
1商名錄
“在附近融总之巴士
由于人們研究茨文的興趣培加,出版的中英對AH,假兩飛子由的士 個 普溪高爾加。粗織估計,出战的畫已有四百一點出,分左右南路縣,
術學魚釣授講
-班設會魚釣餘業
動活樂康界各進促
乘搭法航客機,仿如置身花都
个人仕日夕响往的城市。
文化深厚的法國,离光如畫,景色迷人, 尤其是花都,娛樂節目多姿多采,是旅
閣下旅遊法國時,不辭所到何處,
那優美的情調及迷人的景色,都帶給
您無限的情趣。
您下次去歐洲無驗公幹或旅遊乘搭 法航客機,藉此到巴黎一遊,然後
取道往歐洲各大城市。詳情請電
5755-223131,3-684902. ̇或向各大旅行社查詢
法國航空公司
法國航空公司
香港法國航空公司 乃法系航空公司之
排
̇直
Air France understands
香港全貌 法規新
州天雲藥公司时尼詩道107--115號 東方書 軒尼詩道一七三號: 世界出该升·波斯富與二十四號, 波斯富街七十六號:
大事寫眞
·香港的公司德辅道中央樂園大镖 荷李辯第七十五號 知士教導五十大赞, 祗士敦道四十二號
九龍區
版吮圈司公司尖沙咀樂十三 |世界書局,皆老霄一五 天利行 敦渡六〇七號 大東書屬..韡敦道六八二號 紀局就敦道六七八號 明書時彌教道三五。 育圖書公司西单染为大號B.
新全配青島青山鎮二一四 水光書房,“贵山]]]]41號
健康保
·上海撕大天大勝
大森養品,
波斯驾】美
大国西三五二號:
學校實錄
社團總覽
文書名;洗衣街九十號
天成書局,快衣卅九十
大成腾腾. 大埔道五十九岁
减解圖書公司花七十三
這集者局::在国七十大C
【費眞書局 巴利道卄七號11.
光明書岛城南道廿人
大生書展,大这四四二七號
等車
占配峤界,北角提高官軟體獲養號:
Page 5Page 6
源日由上午九時做
頁二第張二第
日二十五年寅甲属