RFERENCE LIBRARY
S. GUL1974
CITY HALL
一期里
日八月七年四七九一座公年三十六國民中
港新聞
香港警察刑事紀錄室將比英國蘇格蘭場更進步
用電腦處理資料
對積犯
重大打擊
• 3:
讀者論壇
港九屠場宰猪有三分式在上午進行
市政事務署廉塲事務參事李約翰(蘅破代行) 湛啓者,本年六月十六日貴報會刊登一下之事 「香港夏季炎熱,他發,於每日下午進行,後之,於傍晚已分送管内拾,與 商爲保存貨物,多以瑚砂撤於驚因上,少有強班放入等拒,以避免成爲鯨貨,其極少有大型
關於上汕報導,本人有如下之門
·在港島之堅尼地城店,每日平均宰İ一千七百期,其中一千八百五十期是於平底時間(即上 |午五時四十五分至中午十二時心內展宰;只有八百五十期始於午惠時間(郎下午一時至下午四時, 因此,大部份獾连兵於早上至下午談早時之一段時間內居住各肉商,而最後之一批於下午六 主理鑫司祈曼斯深信設立電腦極有實現可能性 (本報專班) 香港警方的刑事紀錄,本紀錄案,是以他們的同一單位爲些本的,有使用,但例如行對及夜盜等,往往歷這有護一時前卷出 至於在九雅之長沙灣屠場,每日平均之居猪爲四千一百鏡, 其中二千六百頭是於明屠時間 在案,現在針對使用懷腦區而發阿姆說:「我個人覺得使用電腦系統,可乘而做出來的,而孔使用方法去做的腩行。 理一些主要的孿引,如果得到政府此准,則在一,在本港可以得到極端良好的效果,因爲在地力量不過,現已爾行研究的,並非躍性是犯偶方一段下午十一時至翌日中午十二時》內屠宰而只有一千五百期始於第二篇居宰時間(即下午一時至下 七五平三月,本港熱於戒糖鐵絲,將比英國,上晚我們的位置特殊,因犯個著局限於一個細小 浩索引。警方研究的是一批可行性的一批人,一午七時內屠宰。 並且研究是否可以將刑事紀錄案的一個脯滑沙画 由此觀之,每日在港九兩地隆幸之平均共六千八百頭,其中四千四百钼是在共早至中午 蘇格蘭坞ㄓㄌ怏用此机砒腦力法來處理索引 *談到目前卡片打孔分米的缺點時,他說,一位 5的電腦速按,這樣可以立刻据供有一段時間內室,其餘之數,佔總動之一,始於下午居宰。他市政事務署居塲宰器, 假如本港警方於阻年初實行採用此種方法來
那为法案引號 碗失竊汽車的情形,包括登記的車主及引擎與車午進行,實屬鰽誤, 用電腦可令到刑事絶綠 更爲現實的数字 因爲過可以
萬之間,等於已知的犯罪者總數的百分之十
對於一個列有 宇樂引,與及可以 柱
至於以開業於豬肉上一點..本年內至今已有四十九人被檢控非法使用此種方祀性化學物品 於新鮮食品八主要是發心上,而每名之最高雄斜五百元。
本署認爲非法使用硼砂是一項極媼嚴重之進步行爲,因爲砂於人體內有積聚作用,若經常食 用掀硼砂之猪肉或其他食物,則可能會達致命之
【
本泓現提疍家庭主蟎切勿此等猪肉;亦告屠宰人做,肉质肉食公司不得還發法律,憤 等被疉現使用硼砂,必受檢控 此釋,祈賜刊。此致華僑日報料輯先生。
市政事務昙各塲电務參事李約翰殖啓。(謝娀代行)。一九七四年七月二日。
西源里渠閘被毀工務局已修理妥當
:
別的失竊物品業
张专科。而且涼砥處理犯罪方法研究的索街 列 |出了本港六千名犯和他們犯罪方法的髀。 刑事錄警司祈曼斯本因對木報 ㄟ如政府腦經理同鵟警方實行起個計劃,將 的,而我本人認爲差不多一定有此可能性的。 凡事紀錄,假若本福將來使用此種方法,將
他又指出:「我們可以將題目数 ,在這些題目下 安 合現代的犯罪方式,然後用
「行類似的轉查。 點是可以確定的,把刑事紀錄衆的任何案引用電 腦處理,夾能够實際上顯出可以改善服務和 |果,始能進行的演
罪犯在犯罪時都多用某团
來香港警戲工作,並攝續進行放紅本港警方的刑 港警力甚至比新褓格蘭更焰前一步,而我們的飛一萬至今日,雖然這些方法在斯瑞或色情罪案中估」事祀錄證的。「合】
【李春融陞任
社會福利署長
<L禇) 現任社會處利县 新面孔將來可能包括望,安,肾獍和黑無尾獩等等 大馬森城建工程亦已告展開,其面積將比目前大一倍,主要工程是在 她爲計會利署長。陶欢翻任
T及水高的歌目健將曾增加 教育司,其任命最近業已發表 強調;新鳥警將合多種花草树木,能包括一個運花池在內,作爲酷版 * 李氏早年在倫敦大學獲榮著一規尚的觀看內,向警的飛禽約七百誰之多,超過了三百溯, 文學士學位,其後又在多倫多大學瑾一級榮譽社會系學士及碩士學位,於
政府動用六十萬元共建植物公園動物鈎,梁養野米 一九五二年九月加
李春腋
擴大動物園.的地方比前大十倍有多,動物网主任羅馬正與其中 一小動物「便」
會福利署任動與感化宫
何謂張,縱然是事實,也是一家之事,不整個台灣,家庭都如此,所以你的來 倍。在「以備概念」,亦是不能發的理由,請諺。
一九五七年晉升花
官,一九六三年爲
夾竹桃和小部份香港常見之自然植物 一切;加野漆挝等,對於部份有皮膚敏感人士孕 會引起輕徼之皮發炎。
西區市政主任到北平(祐誠代行) 達啓者:關於天報於六月十三日登「西營盤西濱里一在戶」投訴柄樹渠盡棖事獲悉, 本署人員-色發現該處染開被毀,並會以公文轉告工務局站務部,促其派員速恁疆。舘渠閘已於 去過由工務局作理委賞,此我舉僑日報編輯先生,西區市政主任北平啓<代行》。一九七 四年七月四日9:
代郵:飩数觥础,猛没有萬寶袿名,不如前出。你說台灣某一阖「新煤家庭,也
召開本年
一共是天后網東向雲景道一帶,中天大厦 巴士公司也開關廿五號及五, 天橋邊通上北角平山主我馬路之天后。 留仙街葫駁維多利瓿公園,前馬路,世 證, 再與北角半山發展。
年七日
士打酒店
常詢問處所 在今酒店
·戲碼頭,以無旅客隨時對間,將會正式紀錄
·指出:兩年來到詢問的旅客凡五千四百六十 人,故會上年底有會員一百五人,至今 已增至一百五十九名之多。催争腾发面遊客 在港消費日刭)簿二千餘萬元。
·九孤兒兼美——今日九名 孤兒 由國際社會服務處造緻,飛类港芝加哥者四 妾,赴紐約者三名,赴西雅風老二名。
·人世界童軍大業營調派出四代表參 加卡世界童軍第十届大營,定本月十七 -至十七日,在馬尼拉舉行,關類颺民营中
國畫第一圈,派出代表四人參加。
報日橋華
一醫港第一第張三第九十月五年寅甲廣夏
主任,一九六七年
五人。
利榮主任,一九七〇年
利署長,翌年九月交升 任社會福利副署長李 氏爲
署長之第一人。李氏現 年五十歲,包括有兒女
植物公園擴建動物園
近已建成大獸籠十個
鳥籠亦擴大一倍且設荷池
(特机政府最近砌用六十萬元,流行城建植物公園购物阀及大高雅
的工程,以容納谌多飛對走獸,供遊人安
尚無任何人中毒
《特訊)夾竹桃露一種賞花植物,花有紅白 二色王有一種黃花夾竹桃,品有稍異,本港有 大连狱植,包括公園,休處,甚至山坡路邊等
此外,記者握向中醫界查詢,獲知夾竹桃
· 又名「梅」 或[不敬業」,性苦 及無經
,機會可以外與方法治,經中醫處方:可
,但最近台灣憐來,種植物會死 畜* 酌予服食,但普通人均勿亂健云。(立)
出,「若要林惠宮位,她就在區院優良遊的夾估 發展銅鑼灣北角半山
桃:不論葉、根设樹皮小都含有殺案。幾片鮮乘. -可使牛畜死亡,人亦有被辔的可能,故望省民 注意,如已我權,法戒除接的一段 就寫明那一個地力在多少代音死亡F列得清粥 楚楚。
留仙街興建天橋
可清除庭前撺頸壅塞
裁判司署大團對前,將建一 嘿 由於港九各地都有夾竹桃,是否也應該提醒,行車天橋,俾配合日益發展的地天后半山
·市民注意呢?來竹
「區,及疏導銅鑼灣百利酒家,郎狀轲到一般的
「
上述息經獲有關方面證實
∫特訊,昨日小湛,
記者間,有關建造一條天鞣接天后崩落與 甘(戈頭),吃强 維多利公園,經留仙街的,現際偶戲图 本身味道不好,很少 如何
比大十倍有多,現時共建成十個獸,已被移送新獸籠著泰的购物約有
學生、入夏以來蓋見,根據本感,各易引起中擇, 三十一項,其中包括一獠
天文台之紀錄,昨午五時之氣溫王淼爲攝氏三十二歲,正午時所得之浪人會拿來食用。有時性裔誤企夾竹桃後亦會引起... 工務司署發言人答,工務計劃內有一項興建 此一天的計劃. 但該計裔現仍在較早期的計 當全部動物香融之後,空出之格斯蘇將改建專供繁殖岿蟎熊及作爲傑 度爲三十一度,可見黃昏時之進度較午間太高,預測至昨日午夜爲止,除反應。
·二)在香港尙未發現任何人因 桃而引一段、由一間工程師龍行的调查已經完成,但神 列間之用。預料母熊今後可以快樂地撫育其下一代,過往由於葉生產後局部地區有一壓陣诺散驟雨外,天色良好,而經營至和西南區 今日之天氣,預測將攝模炎熱。欧翩微臣和绘西南風,除早上有幾號至中難。夾竹桃屬於有花的觀賞性植物,齊遍骨。細設計工作仍未開始,在目前階段,實不可 |缺乏地方將其與契能分隔,以至班疏丛熊均於出生未聲夭折..
人所喜愛,故並無特殊由停止種植 料該項計劃工程何時可能開始 新物圄主任羅馬表示,擴移之動物園將能提供地方給予更多動物,如保爾外,天色大致明。最高氣鷸約爲三十二
1.「政府並未對於上选官方的帆容中,市民,尤其當地住 周將香證的夾竹桃全部 戶可以獲知,關工程師的調查已完成。 砍伐。照目前情形发來, 衆所週知,鎘養半山刻在急區發展中,尤
訪問竹園兒童院
佔地一萬尺樓房高四
,他們可獲得相當於幼稚園的發育 ,至於第四項是天生殘缺或低能的兒 宿,他們是最可憐的一集,而爲數不 「多,他們在院內可獲得特別的照料 李太表示说些殘缺成低能的兒童, 迭其他兒童院,例如小杬醫院!智能訓 院長曹太稱,穸院每一個見我均可
收容兒童八十現已超額 電視
(本報特飢) 「小小水滴],例如父母坐牢,麻倉病等,其有些是,獲得按期保健計劃,醫務衒生茲按期抱
派醫生,按期到院新收容的兒童檢查 !! 來可成大濕」被虐待而經由社會福利署交院時照
格及診療疾病;而另一方面,伊利沙 汪洋,同樣幼的小生命,如果從小就有自 攝將個案組主任李太汪区-一生一伯醫院兒科專家也毎月到院一次,替忠 給予適當的培育,將來可成就會來, 一院兒童大都身世可憐,有些甚致名字 有疾的兒童診斷。何若在非巡院期港 反之,可信接危害社會。」竹園凫眾院 也不胖,院方只有按百家姓替他們命名 兒童急鴨無照顧時,則立刻送往附近 院長曹太榔,院的目的是收塔和照顧
,但他們的身世是絕對保密的醫院或伊利沙伯醫院診治。此外,每年 .那些被社會人士盆阵的小生命...他們 當兒童入院後,院力前莜煉究席的“全院職員和𨳊意均須接受照肺和防疫苗 的身心在具有家庭的氣氛及愉快的塊 年齡及心智發育,劃分盤別,第一類是射一次。
下,獲得正當的發色和美好的新生類出生的契兒,由於他們未僕人事,院兒舊住院的時期,由動星期坌歌年 - 萨兒童饶由美颢砍府一世界殿民年一方通常把他們安置在臂藝室,由護士和不等,李大碑-「當兒童的父母脫困 浙金一所捐建,由社會福利署管理並負群他們的起居飲食。第二類是剛學步的一塊,可以食新貸起應盡的查任時,通常 買一切怒受,該院撲在四度,佔地一萬兒童,他們用「中仔」,年由一歲至接傾宇女國家團聚,汉射大多帶兒童 平力泥;原本只可以收容兒童八十名,一兩歲半,院方特派專實的士資質敎說,無疑是最圓滿的安排,至於無從依 第一但日前已超额至九十二名,他們都是來一個革行,其他時間,則安放在隨劉金玩一塊的樂晏或私生于女,我們與社會福利 自不同的地區和不同的珙境;有些是由一致。第三顆是一大仔一,年齡由兩覺中學領賓鰈有密切的聯絡,以便他們 警力值换洌院的棄吳成迷路小實;有些八不等,全日有福利助理員指導他本地或海外的出路;此外對於身心 真是就生子;有些是來自裝搶材來的家庭。性黏著設字,好端;美術等,等太表示。路段低脂的兇置,多轉送到本港與花 留學移民菲碧瑤百勝灘、豪華七天$1,850 特價機票6天$1.680 885住希爾頓餘額無多-7820
港程嘉
天
31.880
一套療中心,接受長期的照料· 院長曹大呼籲政府撥出較多地方,擴-
裝置 ,令該院可收容更多無售的兒童(英) 竹園兒童院兒童在遊戲室內
評
·積極追查毒品入監獄犯罪集團
·監獄的囚犯毒,用利器打,黑就會因犯欺壓短期四
犯事件;人爲肚童人士說病。
·金獄內門奈森乾,犯人家探視,亦需期及檢查,何以 能將產品及利衆運進,實令人費解。...
長近當局通將多名棄職潛逃之監獄峯狱警,又押在出一
·工塲製造!挖空菻握」。做人不能不意識到有一小撼人,利用 .戰報方便,作不行爲,明比周年,在監獄內控制囚犯發財 法庭判犯人入狱囚萦,意在通過在監獄服刑熱開,難過過 追工作,使其思過反省,重新做人。但若任由某些犯集團 浪在監獄內私安奇烟,牴品之類,不特使囚犯不能悔改,且坐 長黑底我會囚徒兇,壓其他犯人,對社會裏至底。 台五個獄警,相信不能交手遮天,我們希望港府當局正觀 此糍「金獄黑赛.躇包大力追求各有關監獄,一探捜女犯事 集團首牋 濟跄爲書監獄禍根,使香港之監獄能發揮其正常任
七月二十
阪本
京日
82-280
【彩虹團
日“八月
《七月二十
《三廿四
鳳洲國
華僑日 新出版一九七四年第二十七回
·保持新鮮風格
增强豐富内容 論述文章詳
集香港工商經濟况
康
人每册二十元
•容內
餾
機
參考資料齊全
華僑公共關係旅運公司
触多利县后市十號
舞名商工
六一李大〇李術港費
地下權號七九四版海上角饪、成分骨類
九国〇四入一心!
善處
華僑日報
沉美航空公司
聯合主辦
美加旅行團
「遊発地區:檀香山、三藩市、史撲筒(七四年世界博覽會)、西雅 圖、溫哥華、多倫多、尼加拉大瀑布、紐約、華盛頓,阿蘭社《狄 士尼世界)、邁亞美、拉斯維加斯、羅省、聖地牙哥等十多個山明 水秀、富倘迷人、足使閣下流連忘返的旅遊渡假勝地。
第廿二圈——七月六日至七月卅日 「第廿三国————七月廿七日至八月廿
三四
歐洲旅行團
|今程廿五天,僅收 HK$ 12,600
第廿四圈——八月十日至九月三日
第五團
全程廿五天由八月二日至八月廿六日5
·歐洲旅行團第五圈,內容當-
實,節目推陳出新,歐洲八個國家 的文化藝術與科學成就,數十個世界名城的歷史勝赋和現代文明, 均可在遣次旅行中雖覽無遺。本團將乘汎美七四七豪華客機出發, 游覽名城包括:伊土坦堡、米蘭、燕德拉棍、伯尼爾、洛桑、蘇菜 世、茵士布祿、維也納、莎士堡、慕尼克、東西柏林、漢堡、倫敦 、巴黎、羅馬、德黑蘭等
費用包括來回機票、一流酒店,早、午、晚三餐以及各種遊覽交通 費。繼耲為本報讀者提供廉價安善超值的旅遊服務。
̇報名處:華僑日報中區辦事處香港球国乍街華人銀行大厦地下
TH: 5-251974
全程廿五天僅收 HK$11,200
撤風咁爽
〝好彩媽咪話
一定要裝敏風
原來咁爽。
耙代理:大為貿易行有限公司屬下機構
美國名廠汽車冷氣機
裝咗 MAK 成架爽晒
利時汽車工程有限公司 灣業部:九龍木廠街十號
純康服務中心有限公司
JEZI (8-704151.-.
EN 1.3-647204, 3-64712a
∵磁能汽车临理度
「攬業工程公司
5=752254
*#1573225ť
配件公司
MM-3-991329
東海汽车冷工程公司
Men den
MAS 3 6-717288