REFERENCE LIBRARY
5. JUL 1974-
五期星 CITY HALL
7日五月七年四七九一股公年三十六國民豪中
郭日僑華
WAH KIU YAT PO
一開港頁一第張三第日六十月五年寅甲歷夏
本港新聞
一簡單 吸引注意、容易察覺
新交通標誌
五十四種逐漸採用
中區與尖沙咀下週採用五種
·「五十四彌新的交通際戲,現正在本一列,所有中文都是從左絕有事實的。 |港逐步採用,而袋大規模的分期裝設計劃,將於 |下在中區商業區及尖沙咀開始,目前該種新的 |交通標誌將與奮的一間使用,但在未來的兩年內 ,新的交通標誌將逐漸取代游者。
大部份爲符號表,盡量不採用中文 ,此舉顯然對駕車人士有利,因爲符號比較 讀文字更爲快捷方便,同時,有等標誌必須 附有中英兩郁文字影掉其意,此等際結亦包括入 新模结之內。
目前半山區及黃泥街一帶已换用了若干新的 交通攡誌,當局並在未來八九幅月的時間內, 下週一首先安装的五新遵誌爲當局按月分 每月在中區及尖沙咀區定地區推出五狱新的交期設此等鮚之第一期工作,建構需計於 霊穄誌,而在其他地方則將會在與換好的標諾時,每月推出衆欸新標誌時,配合適的宣傳,俾 採用新的符號式交通標呫。」
【大市民瞭解新家謝標誌之特點,首先安裝之孔 路政工程師會適昨日在介紹銀等新象徴製路標誌爲「停」,「盛」「蔡止貨車駛入J,「蔡 標時常出:新的符號式設計基本是根據聯合適經上左右轉」及「逾十二軒」之補-
標誌。 胬社會會所提供者,同時又與在東南亞及歐洲「停」之標誌爲八角形,紅底,红前已运及 所使用的國際統一道路標誌標準相同,此等標誌 白色之中英文字,此標誌將設於小路路口,1 其中的五十四經於本年初在政府議報刊出。 爲安全起見,所有車輛次由小路出身,霄官
設計,有多種好處,新的標誌比照簡體及吸引弈 「讓」的標誌爲三角形,白底,有紅 | 易察覺而無没多大的學習,同時,本港人士及黑色中英文字 6.小路及大小路交界處而無「停 在外國駕駛成是外國人士在本港駕駛亦會明白此或其他標誌者均將裝設此標誌。其目的是使中 等標誌。在另一方面,因爲目前存在的交通概装小路出之軒*先停下來以便讓大路上的車輛弁 的中文的黹列參差,故此新的標誌將它們重新走。
包裝日趨重要
委員會報告書提供改善計劃
「蔡止貨車駛入]楣黏皆爲白底圓形 有紅差,並附有對角式的黑色符號。此標就表示
·所有保本不得駛入,同時亦可與捕光標時一併使
·禁止右或左轉」標誌皆爲白底圓形,藝有 紅邊,並附有黑色之對角式符號。該符號可批 以表示禁止車械向右或左行駛之方向。此 亦 可與交通燈訊號及其他補-
標誌一併使用。 「給十二啊」之標誌咨爲白底長方形,熱有 黑邊,附有黑色中英文字 此轵城蕪止入 之標誌】間使用。標誌上之數字可夠重盘限制之 不同而變更。此外,亦可使用英閨位之「.」 「來代替「公安」
大致上,標誌可分爲三大類,每類一般均 有其獨特之形式或顏色。或兩者有
據悉:第一類爲指示怫標誌,通常皆爲糕嗟 圓形,並附有白色符號。
另一類則爲蔡制性碟,通常皆爲白底 形 錢有缸邊,黑色符號,或另加紅色斜底
第三類乃爲勸告或需告性標誌,通常皆 底三角形,並加以黑色符號,以表示危險(体
·禁止左轉或右轉交通標誌
幣方反黑組探員昨日在九龍一個工廠內
搜出動技狱警所用警燒、混內挖空·用 以融嘢。(本報記者]
運毒入監獄新法
將警棍挖空
一男子一女子被拘 (特訊、警力反黑一品,指何然批海洛英是 一 殺人員,昨日在九龍地 準俐偷運進入監獄,同 區,獲一間小型家做一,拘捕一名四十 工,工塲造一些男子及一名二十四歲 恃利空短棍,讓疑是女子,並已將兩人扣留 給予監獄等人員用以銜「在劉(合) 江是入監獄。其後在 行
「特訊:香港包裝員會七一康在本(七2月三十一日之前辦理報手,如 24年年報指出,一九七四年已用|不遒營稅務條例甜,有被處刑之處。 現多事之秋之一切衡兆,例如能稅務局爲方便妠稔人宋雨桐椒繳付稅獄,所 爆危機▲原料供感短黜,國際貨發售之驚我澇,付給利息,現時之湖息率恩五度 帶動蕩不安,以及無休止之。七、免利息税),而利息按月計算,即每百元龍其 過貨膨脹。在此種不利情况下,可得利盭四角七分五,或毎一千元月意爲四元七,投資時,提蕪共亙九安 色五分
土半俄兵爲宿洛英之路
香港鼓造商必須被重利用本身可能擁有之任何輕微優勢。與其他粉近工業化之國家相較,包装乃香
我也,使使所能当任之後為了不再保台揭道之配伍,而你對台中決之主修。在生
與配接系統之依賴,日讓黨之際,包裝地位亦日漸受重視。運方法雖有改選,但包转之
重要性可能是微微發IN發樂情龍,齒末實視,書灣對找計可風騷前胡說之根报指賞,目前之
中央警署擬遷新填地 現等候批准撥款進行
• 亦仍與以往任何時期相同。香出口貨物中,以整術方式入貨箱付運之數量少,但用方 式龄入貨符付闻之邀並甚大,與用傳統方式付述之數相等。在銷售地點中,人口之類,城市之一有烘至別處的消息。 咖盹及社會之日漸富裕,使南品之種類與典业出現異常出多之狀態,因此,包裝之作用,不爲保 新的中央警署有意設於中新城地一處相當個中的地點。建成啓用之 與宣傳,並具有更實用之價值。香港蘇品品質日漸提高,包必須能爲產品创造,品質優良 ,中央地區的警務當然更易推行,而且新機溶離繁钢市街不當,不用再
·設計投蒉與價怅眞實之印象,以及在售商店中代替售貨員之任務,與包裝對產品製造商之服務同,上至接近早出的荷李活逾,故對中區市民的辦理一切警務有關事宜更爲便 時並存贳,保包裝設計與創造商對藝社會之廣泛資任。
警方公共關係科給予記者下開資料,
告山又甜,包裝中心在本年二月11月及四月期間,甜*本港製造業 行一科小說役之包裝外一 、 荷李活道現日中央發袋的建築物是建於一八四一年第一八四三年之 况調查,接受調查之工廠,雖數不多,但包括各種代表性工業,足以顯示製造業中包裝工作之大. 一間,當時是攣於英國皇家海軍所擁有,與警察無醜,但自一九一九年( 概黹形。根據調查結果,香港包裝標準近年來已有椁顯著之改善,惟本港人士對包裝保產品與推 ,距今闲五十五年館)起,它的座建築物方撥交警方,成爲本悲脈史 銷產品之眾要作用,識做非普遍,甚至在極端緻包裝之製造商中,有意爲本身之包裝,徹底消 行性能檢定者,爲動進無幾。此外,本港對各檵與包裝有關皮雅對包裝發生影响之因素,缺乏 統計資料,因包裝不及港迷中之粗魯搬運而對貨物造成之全部攢失,無法明瞭。香港產品多數 運往海外銷售,在此種情形之下,更需協助製造商瞭解,必須爲保謖作用及宣傳作潺而致力改包 帶 包裝調查結果顯示,需要進行下各項工作云。
〔一〕提供能提高製造商技術知識服務,使包裝產品可保持一貫之標準
(IL)制定染低限度之包裝標準,並對包裝使用人說明包裝規格。
(三)大造介紹與各種包裝問題有關之衰資料
(四)對各種包裝紙材辦教育媒溼。
大包裝及包裝材料之
新聞處長霍德一再聲述
維護新聞自由原則
提供採訪便利不因記者被控案有所妨碍
(特訊 新聞之花撼,昨日就記者被罰案件發表談話稱,過去數日來,本祗若干餐章之鞭導
·使人覺得它們好像這樣說,「日前啓碰傷事件發生,記者被控於案,實在是出於政府,特
·別是警方之决定
·其中有若干記者與暗示:「法庭之裁定及裁判司判决,保受到警方或政府之影啊。」一 霍氏表示,在此案中,警方微剂律政司之意見,而律政司决定應進行控告,並且更安排政府 檢察官代表政府出庭。
·一且該案交由法送審判時,當然係由判司負判决,而世有判司始有擁決定如何處,坐 不會有任何政府部門人員從中左右此等戴夫。如有任何作相反論調之意見,他定必對之深感不滿, 若氏表示,有些報導諧,今次的事件的結果,反映若干政府部門對新聞界之態度。他對此毂 導,感到非常因接 他指出,注漪報導完全不正遮,所有的政府部門,明白報導日由概及與鞭界保持良好關係的取 第一要性。他以爲,大多數人都會同寬,近年來,政府與輛界的關係,無論在提供襉息或給予便利方面 ,均有大的改善。 他爲,倘若護浞件完全在政府影响力範圍以内的事件,破壞聞界與政府一向協力謀求的改 一,這實在是十分可惜的。
他丧示,雖然政府人員並不遇宜批評法與的裁判,但他保證,這些决定將不會在任何方面妨碍 他今後捻新聞界人士提供採訪新聞的伊利,亦不該妨再他能談及鼓勵新聞自由原則。
薪俸稅與利得稅
本月底前應填報
報入息或利之法定期限爲有關課稅年度稅法 期終結後之四個月內。課稅年度係由每年四月 日起至8年三月三十一日止。通常形之下,奶 稅務局現已將一九七四至七五税年度之路 「港)税務局及孕诊诃昨日促前本港市民稅絡,發給財局列爲有賣任繳納你说成利得 南一生辉,如收取入息成溢利,已建到顾的薪俸稅財務人士。世務局局長因此電對任何人士如曾收取 利得稅時,顯將其入息或減呈報枕務局長 ·蜜納薪税利得稅任何一種我項之息而爲 對蔭博指出,個人,合夥營業成有限公司,有納稅實任,但個未接到報稅格攻未臺報者·
上最早期,使用時間最長,年關最老的熱誠。... 警察公共關係科赍示警方正蠊疬「年 」的撥批准,也因是中 區新壙地上建設「中央新警署」的計劃, ,正等候撥進行。另一方面 一張,初步面則且岛療委。 一,目前仍使用中的中央警署是屬荷李活硝十號,主座朝向荷李活道的正 面,仍有其安世的氣派,側座面臨畢處路口之處,紅磚牆黑鐵柱,滿
·有古色古香的風味。一
紅牆鐵柱的中央警署副座(本報記者攝
鐵 五年之歷史的
【括遠已有五十
「
R
(一九五九年七月四日 大埔海居民創畢改善生活——年來 界各區鄉村,人口不增殖,在一般居住環, -剪及公共措施:仍多调原始生活習慣方式, 至衛生,食水等實有改善之必要,因此大 埔 合作计
縱行成立暨首屆理事
華僑日報
的東京圣西雅圖首航. 伊日前彊日本航空
公司邀語,前往東
·雅劃務之首航,今日航班機返港。 (一九五九年七月五日 搜獲大批軍火鍋团南判囚三年上訴,
潔黛襲琉球直指東海 本港天氣繼續晴朗炎熱 (新型鮀〕一度薮度成脅台灣之太平洋風 昨日B 兩日來仍以較緩使速度移動! 推烖至冲繩岛西南之琉球赛谌但其移動方 |向已較爲河北:爲颱風鸯術途經移蚴,將 吹向東隧,因與本书無關,台灣亦可望能除 你。至於本裆天氣,昨日更爲炎惑 - 天色晴明 太陽爲火傘高張,氣溫上升逾攝氏三十度- 民無不熟,預料今日天氣,撤出時朗從熟。.
·據天交會昨午報導各地氣分布形及 消息;中午十二時,颳風「選黨一集結在太平洋 *在冲椰島西南偏南約九十澤,向西北偏北移: 鸛時速九浬。華西之氣壓旗低.. 本港地區昨吹微風,大部份爲西南風,天色 朗而炎點,下午室外氣溫升逾攝氏三十二窖, 大部分時間之濕度在百份之六十五至七十五之間 由前日中午至昨日中午,天文台無雨證紀錄。
·羅南沿岸各匾,昨大部份火二至三级西南風 ,除部分地區有一兩砵局部地區性驟雨外,天色 府朗,天交合午開發望小四小時後天氣,變化
防止招牌及大樹造成交通意外 港九道路車輛,尤其是通識大道,時見車際長
··阻塞交通。 九市區內大部份道路,多數係联十年前開闢 . 當時車輛不多,人口在戰前最高時,以一九四一年爲例,陈 一百六十餘萬人,與今日的人口與車輛比,不能同日而語。 惟道路既經開闢,如要擔彌斯甚感困難,因市區不同郊區
• 勞姁屬樓宇,縱然夫奪矮製,也須假以時日,及獗去甚大 工程,因此,本港市區的雅路- 以現時車輛與行人的數字,川 流不息地往返,如不出現擠迫狀態,實憂憂乎雄矣。真 *戰前一般康莊大道 ̇如九龍彌敦道及尖沙咀一帶,兩旁都 榖丽故木,綠蜜越快,清風徐來,的磁增加市容的美颢與空氣 的海新,尤其是盛港天氣,東經林蔭、倍坻凉快。但現時份况 .不同,由於人車的擠追,市區道路嘅越樹木於大道兩旁、通尼 以造成交通的鼐外,彌敦道柯士甸道附近的一棵大樹,因校滿 龙盛,木幹橋伸,已曾造成取次殿堪役人,其坐始經有關當局 將之除去。
港九市匹庥似彌敦道之兩旁植掛者仍有多克(如金匯谮 跑馬地黃泥涌道口一段),雖無特大的交通意外,因是而發生 ,但乘搭巴士而坐於上,巴士偶然駛近路进,坐近窗口的 客時有被渎伸的技蔟拂面。此等橋形,有關當局囈經常猴員巡 礁,一經發覺,即加飯除,免生危險。
艾馬路兩旁商店的招牌,許多是緩伸於道路上空,當局雖 有規定其距離地面的高度,但因滿肥一再增加,許多商店不期
·依照規定向空致勝,而現時市區行走雙賢巴士,由於形勢所体 ,將來必然全部屬於雙腳巴士行走。
̇ 倬科路上空的招評,如能依照現時規定距地面十六岷单 ,自然不會發生交通意外,但仍有許多招牌尙未符合此一規定 ̇標準的,而又洒個佔路,巴士要沿路邊行走,則招致除外乃贏 必然。餓日前北鱼揸 宜卽因此形,一個機仲路上的招牌被 毀,雖然兩營巴士上益受損,倘幸未成災害,有關當局對此等,
·未符合規定的招遇,亦須注意促其修正,以免造成不必壓的嗎
患者
鼻病體
·香鎭急性傷
送肥厚,不獨一
流入妞引致喉炎。海南流入氣管引致氣管炎哮喘 吉及全身,避 *由准,此病在英美各國極爲重視,醫學界人士巴努力埋頭研究預防及根 *濟之對策。目前市上似仍無根治之樂物,可以殺滅此辚過殺性病菌 國成交,無論內服或外用,實可治斑一時,但此扭治標之藥物,多服
不能面訟者,大可將年詒寅狀治療磉過觧報告,郎可寄來治療, 英雄面標 無異 - 醫師安於男婦內科,熱三元贈潑弄病常識网册 北油麻地殼敦道四五四號二 四方街上樓盤話 正時間每日上午十時至
陳鐘示中醫
圓——九與上海街習生利剪店東主用,
被控在其管舞下,選有湯姆生手提機 登動手槍十六枝一案,被告經出地方法庭判.. 入獄三年,不脏,延大律師向民提出上訴 合庭聆訊後,以上訴由不足 ,格
畢山政府碰塲動大規瘗設——在 大坑畢喇山山麓,政府石破垢對開之一幅廣 泐大平原上,當局正在試妳展開一項大規模 之建工程,有迴珙馬路六碌,地盤六十八
出席亞洲區聯國協會港代表團被科 菲———出席聯合國協會亞洲藏大會香港代表 團一行四人,由張有興☆籠,今日乘國泰 航機由港飛馬尼拉。
·科州大學緻教育考察團首批團員十八人子, 由經爾博士率領,自東京於今早飛抵港, 【在港訪問三天。
盜乘虚入屋
二時至五時,屋內無人
時竊匪母虐,勿大門
掠財物兩萬 入壁,并先手鐵及戒指
:六特訊】尖沙赃
,約兩萬元,事主落
口道業樓宇,昨日下午,家發覺卽報警四分
為配合暹航超速業務所需
進航國際大廈票務部,照常服務。
̇特設九龍票務部,爲閣下服務。
羶擀妆
【暹羅航空公司
半島酒店票務部電話:
(3) 688057
(3) 687496
高級享受‧節目豐富 •一流服務•信譽昭著
HK$1900.00 十天環島(台北線)
行程包括:台北一陽明山一故宫一野柳一旦 來花蓮一橫貫公路—梨山一台中一日月潭—— 鞋一阿里山-高雄一辦望轟一墾丁一台南一北投 出發日期:7月20日 7月24日 8月3日
HK$1650.00
行程包括..高雄一台南一 嘉義一阿里山一
·日月深一台中一梨山一橫貫公路一花蓮一野桃一 陽明山一故宫—北投一烏來
八天環島(高雄線)
出發日期:7月23日 8月9日 8月16日
6
【四天台北遊鞋$865 (每逢星期六出發)
合台
$$$
■七天台灣環島 $1,550 (每逢星期一出) █九天台灣環島 $1,750 (每逢星期六出發)
鳊
詳情請詢: 七海旅運有限公司
德輔道中國際大厦1702室 TEL.5-4556395-451404"
玫瑰書院通告
ROSARY GIRLS COLLEGE
招考英文中學各級女生
( 3 × 4 ~ 12 ~ 13 ◄ 23 ◄ 23A • 2381038± 校址:香港堅道97號,電話:5-244787
直達)
班級:英文中學F.1至F.5(三年政府補助) 英文小學:P.6
報名:即日起(考試日期:校內公佈)
暹羅航空公司九龍票務部,設于
半島酒店,由七月五日開始,為閣下服务
灣觀光
華僑日報讀者
暑期特選豪華遊覽團
台
(3)686905
星期日及公眾假期照常辦公