REFERENCE LIBRARY
2.7 MAY 1974
一期星 CITY HALL
報日僑
21日七廿五年四七九一屦公年三十六國民中
寅
鋁新港本頁一第張二第日六初月四閏年寅甲歷夏 WAH KIU YAT PO
慈雲山村五十三座山邊
00
輔警槍擊色狼
兄妹登上蒐集標本色狼威脅强姦女童 輔警警長追至色狼急遁槍擊率被逃去
【特訊】一名便服出巡的輔警長,昨牛在慈舞出五十 經處,發現兩兄妹登山,初時不知兩人身份,恐發生色情 三座山遊,開設逍綳]【色泉,但未轟中,被色狼狡點。 案,於是分則上山兜截,
「受害者十二歲半,姓周的女证,事後被送往醫院檢驗。 ∴・當關營警長嶷山,抵達現場時,見一名男子。正在那
·據排受害人爲某校六年級學生,參加升中會衆不久, 次衫,而受华人則告下身赤搽,仰臥地上,似在哭泣,磽長 有五兄弟姊薮,在家排行第四,其父葉區內一名小販,住做 “令色止步,但色狼聞聲,刨拔足飛奔下山。 内某單位。
郓菇吗鎿一啊,追捕色浪,但被色狼狡說,业瞥見色狼 昨午三時左右,受博人之十五歲平,中學1年級之兄,沿章裟飛奔落山,另一名明警營員,阿籤運後,知發現事故 朵,因投分要學生道路標本,其兄於午後憑登山 ·由山頭兜截,並尾斑色狼下山,渡至巍山村四十座时 受事人因区旁施商者?功課稍見輕鬆,示婆與兄長同行。近,失去色狼糕跡。...
: 刚人於是登上五十一崑山邊,向草縱造愛,行進間,突 此時,個有一名年約二十四歲世半,在四十二座附近,
·然迎面出現一名年約廿七、八歲,從短微男子,上前自稱爲· 氣喘如牛,神色有哭,哺警警員,以爲該對年爲色狼,於是 警方人員,恐嚇棋兩兄妹登山,是否有不軌行爲,楊而威脅將之帶到附近的樹,嚴加查詢,事後發現青年與案無關, 受害人兄長,不得整張,再向受害人就地掩暴, 由於區內山邊,自去年十二月以來,先後發生酒三宗色 怀方直到昨晚,仍無法證實色狼是否已被擊中,她初步 情案,受害人均年約十三,哥說,因此必分已將該處,列爲,調査,未易附近草叢有血跡,色狼中缸之可能性不高,有關
·黑點,嚴加監視及寬
.截查工作仍在张漂 臀上於六十一座說。設有警崗,平時派警督難守。昨午受害之女簿,與穩被送往醫院檢攤,成爲去年十11月以 事發品,一名便服出巡之聲慢警長。向一名字啊昍哺燊巡來,總譪山區內山邊,第四宗色橋案之受害人六合
油塘潮僑盂蘭會
首屆理監事就職
《池 油斯在昨上午十心中出外返抵 偽鑑業與遊會,前晚假| 柯布越道二號A 座袅凊递酒被举行牍册 樓時,在梯外遇一 有限公司第一屆理號事 持刀行舞,事主被備業
外,並召唏生到堪打弑
一事主跖關菊,四十 五,昨由外讴 出,刨被一死徒 手持一不刀擔當, 去手袋內現秋几十元, 你顆謙,及至第1只, ,那去無踪。赵已被 麻亞花容失色,西 外撥報警,時召蝼
·理監事就殿,理事長王魂會氣,旁爲 歧烈武、林忠心
一第 員會暨體
西區警民關係主任
福 林英詳談四點工作 精准
察與民聯絡,特委
任!分派注港九新 界各分區負查與市民在披靡裕,本肚路者昨侦珸西低務民關係主任林英對 記者發表書而談話裡
,本人是新任西區警民關係主任林英,致近,帶分計共娄任十七名警民 「關係主任分別派駐港九新界各分區頂實與市民直接聯絡,以改善警民關係 本人乃举委担任新藐之落二人。本人之主要工作及任務有如下四:人 心與西區區內各社會團體包括民政區區委會地區委員會,互助委員會,街 材撞,學校及其他社會組織建立良好之關係,並經常與之保持密切脆絡, ▲VI})向市民介紹發除之工作,建立市民對警之信心及改善市民對警 務人員之印象,並力爲市民提供意見,隨時隨地推導及協助市民。(三 J栒金中盈購各種有關民衆之問題,並被破等如何做敬與民衆之關 保*四向于在分區之警可反映區內市民對戰件及其工作之意見,並查 力提供包寬度要到造商,俾能光业深納民禚,改遊服務。此外的本人亦身 能防止无罪集分區負責人之職,隨時指導區內坊衆如何防止罪案發生。來 派爲西區警民關係主任,本人有知任務非常重大,包括收渔民眾對警隊之 印象,及於市民求助時盡力提供意見,以舘常之推導及帮助等。本人特 , 與西區民政主任緊密聯繫,將與分舉辦之各項運動及其他宣傳項目告知民 政司及其屬下安排警方人員到各學校社團及其他青年團论述一般公民之 查任及犯罪分子爲伍之。作爲防止犯罪分區資人,本人亦須協助 內之交警安全組織,向互助委員會提供意見,及致導區內商人、店員單位 及住戶等如何防止罪案發生,本人亦安排各學校,社團或商界人士參觀各 務之工作,俾能促進警民之友誼。爲將警方之消息及警力對市民之勸籲 每養料在內的大事宣傳,本人將與民政主任聯絡並酌量利用民政司署之定 期刋物協助宣傳,總而言之,警民關係主任之最主要任務為經常融員驪 拋供有關警民關係之進腰情况。本人歡迎各位親自到西區警區攻發站約崑 少於流公時間內箭——四八八二三 14
, 中,陂道阳斃,幸被人 及時發覺救起,送往醫
鎘科小飛嗪國恩,
刀的此,掉入北角 賊湖北角商店 掠走現款百五】大明行內。威脅各職已 洗澡街一九×號地下, (特)作日下午,掠走一百五十元現象 十歲,生美手新邨第五二時許,一名年約二十」,以及一岁界主錶,得 期七號六樓,昨黃九時1111十五歲,持有利,手後去。(分) 許前往協稜角海灘
小风格中的 涉嫌 旅行男女
右,突失足跌下海中 由於不錯水性,拼命
小童險溺斃 扎,但情况危險,案 「特訊」一名十說」及時被人發覺救起,不 小煎,昨蕤在荔枝角谰致,現仍在醫院留 雖捉魚時 I
百德新街餐廳門外
少女昏倒地上
兩男子挾登車
三名青年押候審
「弭社-酢十六歲至十九盏之奮少年與 于人涉嫌在新界白田村附近,持刀行劲的往旅 行之青年男女十九人,事務機 方一來,並 起已部份刚物,帶返警署落案,控以十九行到 一罪名,遜解上粉嶺:尼爾宮以, 樂斯尙 偵查,狗控方微求,將案押校七日響 紙,被告[人均峦答還押警力发響, 被告三人同延年師出庭代送辦,求保盡 出外候審,但主控挑出劇烈反對,結果,越尼爾 法官認爲案供嚴險,拒乎所錯,不准。 【特訊】一名妙幣一鼾街一個飛散茶後, ·被告兰人:(一)黎區明,十九歲;(二) 少女,昨日凌晨在悲岛 臮掛門外時,少女突然「姓李,十六谖ichi)林锦新!十九後,被控中 猁踈群百德斯缉一問« 暈倒於地,恰巧此時,一力瑣行湖攣,抢被告人,五月十九日,在神日 媒門外附近,被數名飛部自理,士一白田村附近,與其他在逃人等,行排序安葒,恐 型男子強行拖上一 在少女旁停止,机上有 士牌房事,病發而去, 破名械型男子下車,來 途人以狀發,外方現 ,手夾脚强行將 時已展開放光之工作,
少女面講笑,由 推推,汽車隨即拍瘩而
a,調配啓福利落
太平士預選任浩 九新界潮僑盂蘭記 會理事長林忠主持 紀念品。
·大曹乐席陳玉版故 開會齮,主證人李庥袖 ,傑烈武及林忠等演講 寧道, 終追遠,使民
本咎於時日益 時左右,兩名男子與
發揚光大,進而师合各一調查,並提出揖泥工作, 區友會舉辦有建設性之 社福利工作,如 潮州醫院等事業。會長 |趙少南致詞 沿成
兩名男子亦告火膝, .宗類似都榮少女時情形 一名見義勇為的途人一
「發現,立即致電
晊方迅郎前往現場犯我
姓名住址者不登
讀者論壇破他人名譽者不登
土 紙雨面寫字者不登
名譽發長,顔館 、林忠、顛世光、鐵 茂、郭子、倪漢林、 淋全、劉爽秋,創世 、陳創武、擞、 江。名譽頭問,顏榮廷 、周文傑、黃三逹、
裕,艾財榮。交
波:陳威、榮。
粉蒸米跖利。
啓ī及王振茵等男子十四人,女子五人等一批 財物,包括現款五百三元五角,十個男女手表 : ∫架錄音機,皮一架收音。
插。其時與少大特性 博愛醫院獲得
莊靜菴捐五千
〔國際就让新界博愛戍院董事局近本港好 酶中南業有限公司董事長莊靜乖,將其公子學
可疑之賓土車,但無所 山君在四月廿六日成婚時所收到親友賀,撥推
獅,發力已繼發展開調
陈院五千元,該院蒗事勋主席張镪沿暨總理人 「克此一證件|以關新界發病,熱心助,至欣:經 但迄今無消息
經費。
擁護消費者委員會照成本售乙等米 金章牌新款顏色雪櫃
訂購一空新貨現已抵港
黎榮基 術科先生】本再消費者委會在四月11十四日下午經過三小時的飛後,藏在新區歧人口 長焰少酒、馬來扣。强一密的住宅區內,實行照成本發任由人口米商供應的「乙後米J,減少中間剝慣。這是「稱盡一成 就大利各廠金章牌 同,其能保持肉汁,壓縮,慢對磁性模門 事長陳王准::黄碱立以來,首宗值得質和得民望的掛號。
家庭電器之王,產品行,營參不致損失。而散一,總陳尧累個,這瀜中 年一波、藤弱。總務:胡該會示,目前入口米离存有「乙等米,動量甚多,所以媒售商購入高诚米時,附帶登入「乙 世界各地,並以先進熱氣則設於背面,故其池絡,謝用啟從內提及 閏一海、藻飾柳。財務:阿米」的必選之用。若將此批乙等米以成本價格優予新舐米繞,可方便市民,亦可間接減少塔售 米 耐 用面得以就近顾名據,面積較一般置於底部之,特樣ㄩ型蒸發器等。各 悉 金草牌於本月初兹先,聲稱多出過三成。此外,界人士可過往中區 目前市面銷售乙級安米,價格在一元八角第二元一角之間,若工商署接納消費者委員會的建
推出現時歐洲流行之 ,其出案優點有全腐帅|钱行大厦地下商塔及各
· 米價可望每斤下三角至五角左右,亦可維爲平抑米價
冷業製,强力造湖大器行 選 本色照,具有多種 就在副工商者轻麥覺答允出該會的時之翌日(四月十六日),「消委會「奠以值
冰行冷湯顏色加以等配 腹黑!9屆毛、陳治平一得讚賞的快速行動,星開出政司翡求批襠,並希望政府能承担此次做成本米的薄檢費用。
多滨限家設計, 一 ∵ 有人說江乙級米案「歐米」或「劣汰」;若是照成本價與新区居民,是有些估新匹民的消
時,在本港亦受到熱烈 費能力,或有貶低新居民地位之。可是沒稙选是頗有值得商榷之處的。成爲做花的費用
迎,市民訂購案。 據受新貨已被訂锅一空 ,而向隅者甚衆,故其 總代理大貿易行特加 百大批新貨 現覶
振奎、林雄、張毌是我們市民負担的,我們所錘之秘特供全港市民食用的,H獏政策供本就不容許做些不能吃的米, 、雄明殿、黃錫彬、王 所以離有甲、乙、丙級的延米,而决不可能補爲[ 次米」,或不能吃的「劣米」,希望我们別被別 【財醌、永、陳镪灶 有用心的人所迷惑。再說到「安會」她没有強迫區居民購買成本價乙級米成丙級米,可是 。監事長,馬學和、楊明「消委會」有此供憑機構來方傅新寡居民而已。正如政府供應廉租屋宇,又有誰人低估居住此等 林談、郭振啊。監察,一套字的市民的消費能力和地位呢?试是大家有目共親的事實。 我們知道新區人口約一百三十萬,佔全港人口超過四分之一,且多屬勞工階級,貧苦大,但 李玲、郭米。絪核! 旺文亮、陳炎平。審查,他们亦是本裱工蔡興旺的支柱,因爲雅以居民比任何一區居民就戳工業爲备;本港過往工莱翼王婆 雲郭東波、吳開灶。監 商業繁榮,新區居民實功不可沒。到現時本袨工商業嚼区不食,跟笞世界性的通貨梯服设爾打展 事:蘇披、許君 下,新區居民的境況是可想而知的。因爲工廠在半停工狀况下,收入自然,加以百物腾诃(尤 吳池、簡愛、泉、 其是米爾),在生活很子的成壓下,其中苦處料然是不足爲外人道了。 李笫染、許成船、
光彩大利金4腰新 獄窖雅設計種巧用料 優,最適合本港特殊 天氣,獨有之豪華彩色 ̇希政府對對榮社會有過巨大貫的新區居民姝本等實任和艇上的顯,對一消委會」的建,腰身,爲最新琺测質防 速批准,俾符民望,在政府而言,鸿是市民所企望的一種想做。
喪蝕対油,不會受酸性 ,多月來被郭熙最烈的入口米商,原昭此時戲,能對全港市民有所妥現,一洗過去给人不擇手段|倏蝕,然鉑顏色能保持 陆利是图的印象,本發爲社會爲市民服務的櫻神將乙級食米照成本價皆給市民(不加任何問 , 這樣市民自會將一種新的光對你們的日
呂作、鄰永傑。
人被賊劫
要打鎭靜劑
消費者委會行收被推能官在四月十三日曾說,一市民之就見,要請消費者委員會文版律 力,更爲改变。 」
雖么血症。新設計之死 子防潮徒,絕不出汗。 尤爲突出之低调谘进料 乾风賞與普通服之 乾玫風很大異不
而我們市民則希望,市民之意見,套路一切法律盡力,更要
·黎榮基上。:
閣下如想到澳洲訂購貨物
我們可替你省回一筆旅費
稱心滿意 依利近」女庄表
REF.
039-41-0024.
REF.
7780358
e
ELGIN
依利近
一世界十大名表之一,
REF.
030-23-003A
澳洲是香港入口商之理想購 貨市場,由黃銅條至污染控
分享澳洲商品所賦予之豐厚
·制設備等大小數百種澳洲 品,均有供應。閣下如有意
利潤,請撥電澳洲駐港商務
專員。他們是受澳洲政府之 聘,就地協助香港工商界由
訂購任何澳洲商品,都可享 商界提供之優惠條件。閣下 澳洲輸入各種產品,並詳告 閣下有關澳洲廠商為本港工
一切均有專人為安排。請
。閣下毋須離開香港寸步
·員洽商 受到交貨迅速、價格廉宜、 品質超群及銷路特佳之實惠
即撥電5-227171澳洲獮務者
澳洲海外貿易部
迷東總代理:立興有限公司 香港·星加坡
Page 5Page 6