報日橋。
REFERENCE LIBRARY
2.6 MAY 1974
WAH INU TAT PO
CITY
HALL日期星
日六廿月五年四七九一展公年三十六國民華中 亡傷肇屢生选禍車市城田沙
點黑通交成
女下無迄人行障保機馬斑設請提會鄉
現實促函再决意民視漠爲認
鸭饼)沙田城前往之主页 行車道,交通統外事件時生,途 人傷亡候有發生,日的交通黑點。 ,當地沙田鄉事會及商會會就此 開題,而有當局當改善,促 帶設立斑馬戲,阳保行人安全;
·+滋未獲實現,日沙田鄉事會, 重振,再面促請當局甲日齟 在店捷 會酷由主席吳燦林持與 會有,藍炳生,可德群:邱文谈 -陳奕、邱琳泼、温丁有、蔡锦 泉 、邱安、黃葉原、安福、許 漢章、王懿榮、蔡淑、會生
·楊勝、阿炳華、蔡錫、明、 縠果保等人
行書寫報告後,吳森林主席對
有吷轉肌蹤員選槃之質詢,彼表 永實已其力,因關係鄉議局之
· 樂學問題,故由會提出之候選人
·榮獲選,且票數相差甚,度 非虢之能力所遠 此次特别 据名侯選人連十一名,而空缺
·,如有競選時,則有人當選, 然亦有菩蓪者。 "沙田城火,消防事務署發紀念與熱心協助救火之街坊及鄉事會 期,而維爾會亦以祀念旗相旧事件,有委員提詢經過,經主席吳搡林特有關 討論通過:加强會務工作,成立决小,並推出,吳燦林, 病生,會際盤,邱安,邱文,華,劉燊谅,盡丁有,案明為小組委
当
)附設党安老院,瞬 ,與培建新院,名之 晚晴樓+任彃委之費者 -如主牌張玉,何添 各委員,均爲工商 于
作工務院持支允
正之意外交事 “無之,此等傷者病 多啥由本院初步急救 -轉盈九龍伊利沙白痰,
【出本院在本地區之重要
牛港新聞
牛羊商會爲證明非暴利 公開支解牛邊拆肉
消費人協會首長監視下核成數
[特訊】香港牛羊尾業商會,爲使市民了解本行業務官僚情况:昨 簫,期能於短期內將本(廿五)日下午二時三十分,在香港中央市塔一楼一六九號格俭难行股示生 一院遇周逐一間茶完善的農牛居家幔將牛運支解所得到的牛肉成數與貨價作一比較,以合理的利高零 一分礙路
到公平交易 上国董事局所計獎昨天安排緻消費人協會主席偉雄委員,秘書長沈鉅忠費各委員等 之興建醫生護士宿舍 人參 |本同仁焓加速換
在拆牛邊過巢中,風事長沈泰來、副理事長何港、理事都鑱丶 一行,刻正向政府申請淋彈、盘永祜、吳梓松、陳國亮、宓麟、譚容、丁谠安、黃有田、陳某、 無變更土地用途手統中,乾金主持,解釋過程,片名技微人員操作空解,以快速時間工作進行粱利。 ,俟槍安藍國預算後,,脈時四十五分,即告全部圓滿結束,即由鄧鐡潢君主理浉秆告斤 當正式申請興,仍 給現場記者記錄,傳長參觀者好料 懋鼎力匡助,屆時賜予
超級短祉。影响推進院、柴灣坊會坊衆聯歡
第五屆理事就職
桂、朱淸、買
慈雲山社區辦事處
舉辦福利服務展覽香港賽馬會
大國際社會 與展出的餘 利署屬下慈素山社區工| 除政府各部門外,有
獲得提供的服務托兒所,供馆及醫 提高學生及居民對一服務
擬務的风郊及認識,酥、提豸會於五月廿七 合邨內政府後攜淩志 星期一至六月】 團逵主辦「慈雲山邨 一年(基期六一六 蒋獣務股究寳景, 天慈山梯 腹案是以唱片! 盤山福利大厦地下举行 風裝照片及梅 每日開放時間爲上午 出,供各界人士參區,「十時至晚上九時
三〇三區獅子會
助學金
發六月份學費
学費收據及領取證前
取手續 每日上午十時至下午五時三十分 平至七四年度六月份系費支爭,請事摊上列兩項助基金之間學,東商 五月份惠要作捕及碩取僭於六月11日或以前親到讓日報納米開理
年會選出區總監 八人,選舉出果,簡日
捐款支持荃灣療養院
研討會,財論][
「發佈選爲區總監
瑷例核准二元對一之裙 助傳日動工興建
一些會特別推出說服項目難以估計的意外損失,由於牛醌宰後從恐塲鹼 肉員手中檢出毎日均有肉類硯內臟被她獄,鞬年累月統計實在損失不費, 是以經營不易
(特訊】醫際融于一佈潘光適運國際網會提 會三〇三區,昨午一時名爲一九七八年國際理 假 酒店行週年大事
:下午五時舉行業務 東南亞獅子大會,十二
賞,而日漁獲選爲下屆
: 本院多年來·
會服務,發揚予倩
月六日至八日在香港举 行,大會主題「參與社 」,晚上八時,幾行獅
日魂,讓甲散,鄧河(
午餐會,向各獅會會長
及秘書致敬,飛獅子 會出席比美冠軍,區
鄧氏中途退出),由選區總監籣日炮邪 R
,獲兩人發表號演說,品,並有餘興節目助調
總監吳邪祀念杯與 會長余威治。
• 被畫師兄投神聖一朶,就行学抽獎。
羅總監吳姐,代表 美作家斯諾拍攝「中國」,
〇三區會,將廿二萬.
元支 & 镰療院
说熱烈。一字)
接見
座鼎力支持,俞北代商 勝意申請改變爲不足褘 足之抢助開度, 【县日批准此項改
「老吾老,以及人之老」 . 仙向人氣持斯
、陳宜興、頂 我 【特訊 榮苪區街 罪行運動,策的青年,子傑致路與妳藍金 昨夕人時假新,
顶 警察服務,以加强、提堂有,王坤 酒樓馬行第五屆理事 罪工作,減少罪案發生 隨到真李凝、 ,安定社會秩序。 ·煤志、蘇東國 地,東區民選主任何
蔡新任
在將來十,楊勵安,鄒偉雄,应于政主任何医蔟頒發選任一致謝詞,整行概宴, 一院工作 一年務計劃白皮書如得傑等數百人,現事長蘇證書。
對有關沙田城前後之爾交通幹點提出檢討,各姿為以經由會方當 局推出改善多次,建設斑馬,久未發現,成認有漠視民意之ㄧ,决 再面提當局单日变現。(木)
◎台 業 總理 作
西貢界咸
助醫院,使能加强甄界,下述各殯服務, :::(一)加弹李少年 一文娛康樂活動,納靑少 停於正法(二).
獲政府為不是補足之權,有效本国工作,致力於 灣仔坊會週年紀念 李運源提四點意見
互相照應,使歹徒無所一但地方公務风存有官僚一作爲裤通橋樑,趨向研 榆其按。倘若甫生作風,目中無人。 酢成爲風氣,容易製造
她努力的何花人造
新界青松觀擴建安老院
【特訊 愛醫院 衆事局主席張網鴻 主席劉皇發 鄧文
加强推】
等服務,CII》新老
晚晴樓落成昨開幕
|轉;安老院院長蛃 墊付工阯,均屬高可 風·艾賴賽馬會及利 厭,他無你说呢, 張玉麟報告建費百餘萬容百人,與人同者受。 民政司李福逑主禮讚揚澤及老人也跟得由樂然台商主
請設產所 【特訊)新界西貢 理藚源盘,楊晉培,獸 界 威村,於前晚召開村 柶·梁水發張啊, 民大會,商討有關各項 槁·楊少初,謝鐵店,主席劉贼生親臨指導,
,參加投跌代表共五十
月底在大會堂公映
五月三十一日上 斯眼中的中國」又
·大會堂世影院有一部名一人類的四倍之一。 總概行週年大會, 由主席周寶琛主持,直曬史性的彩色片放映,英國記者作 三〇三區獅于會果行過年大會,西為總監吳巿 [家艾加·斯諾在渡部 迭廿二萬酇茶薄察安醫院代表接受(本報記者攝】
紀錄片中,把中共在延
SALES ORDER TAKERS.
If you aspire to becoming more than just an "order
taker” we
better the pay. If you are imaginative, 'industrious, and persever. have a sales position ready for you. The better the product the
ing-you can't missl Aluminum and acrylic coatings.(not paints) Mare in great demand among industry, housing, commercial and
government. Write today and let us tell you how to succeed by
RPM INTERNATIONAL: representing
Medina, Ohio 44256
2628 Pearl Road.
聞港版界新質三弟張二第日五初分四閏年寅甲歷夏
最奇觀松青
天,因發發食,希望警作上換模建路,本是一琏湖遼劾貨中,殊非身 察當局發雄 一件光明正大之事,可 公務員及潔身自愛 -被府踕华军,每每被人利用飲食遊樂所應爾。「字》 大東電報局職員會 造民意,香港
一人限利,使帶女老弱,會女邁年紀念融大 比唱時代曲。台灣民意,就正民意,而不
希望港府考慮施行, 青伻樂中心歌唱班學 * 安宮年│四向,昨晚八時在英京酒
∴ 主席李源致据 當局提供地方阻革建一家舉行,參加街坊逾千 改薈坊衆居住生說撒 3灣仔民政主任張綠 出四點意見,皆與市民 英國統治,然躍入佔百 [境 五. 協助政府推 东痈發水名發會長王 有切身關係,四衝就第一份之九十以上,一切生
《特訊、托食凡言,就會舞捕,以抵於脫。唐松仙觀,写本龍交與警员安老院院長河 戲機酸,周仍難,點改,連持的還要性,同時名舞蹈家瑪高芳婷· 餘萬元,在新界青 新院舍嵩一座具有一道秋人士所創立,目前,將接收。域多利涵予會辦,鐵實,許改武,報告鄉局爲新界人民,
光張等於新任就 後,昨氯醫務衛生總 蔡永業醫生,兼有關 皖務計劃 系監
」安老院,昨日下午四一,外表紅維綠江西部時兩花;推行由陳松柏脫,並由
得全塲熱烈掌 村 路舉行開幕畫,由署 肌房舍寬败,開光空氣,如安老、慈幼、興學出征洲代表接受。有 瘗民政司李祺试委员锡,皆茲-
足,有浴缸水、施髻、來、濟貧,代費林進榮致梁紀念
監 代表謝指出,當前世
·界形勢帶來香港對不 臨揭幕並致詞,赴會,設備一黹,戌爲本花 植難,救炎等,實不說一品給李速議員,後
氣,號召村民轉變 後的斯艾布納及同門道 第一間規撝最完善的現力以赴;丈玄點捲,館,即由麥拉安老院副院
·從事耕耘,作爲迎接 個逾千人,情况無關。代化安老院。院內共有。世民,离及人間,功 長古道誠致謝詞後 直務監凄凉良醫生, 不無氣的到來 廚藝仙爲本港辦床位一百二十個,收在社會
大會通過案如下 新界決醫官白班,元朗 奥善乘最佳的遊敦團接|一百二十位六十五歲以當個位於屯門聖山證者尚有:問 注,酸毆月一九六四 上的無依無靠的老人,一之旅,其中生花美木,經民官直接痍,元朗酒 途顧問鄧英奇等參加。一搬益而努力,更要求 |理民府官雄 該院水 一鄉事會爲爭取新界 年創設青於安老院以來所有食住一切生活用品列擓交陰,池花亭台, 民官許雄,李春融,太 張錦鴻主席在席間報告知會爭取在西頁區股 ,因收容無依老人怡後,餘全部免疫 京相類驗,實殿瑤宮:不神士對星籤,聯絡官一轉院於本屆希望醫新区·立一間留,以便區 天年,老人按年增,典禮首由張玉麟散 說法,固不管世上 黃天宋,趙洪勝,陳街一間給予協助,並副本院 内婦女生產時所要归之 地方政院舍已無法畫量 開會面,除作上述的簡案,可供樂沐恩,郭連黃尤歌林偉第一數十年來均負担地困難。三要求都事 【盛,至一九六九年,過外,並說及純樓的永存道脈;抑亦爲萬邦小滅行已,朱字,想定一些醫療責任,照顧選區會設法改建明食天后解 决定擴建另一所新院,命名,祖師取鶯爲「天」獲出之旅遊將地,沧蠢 嘉,繼任安,何智盤,內數十萬居民之醫療保左侧之交通,即由雙股 由呂純玛姵乩示命名意憐幽草,人間晚晴一間,足以鷺盡伍宜孫,鄉科陳流芳, 靈,業務相當繁重,更規改爲盟稅後, 「胸才摸」,而賞實界.J,而进座新院曾於俗尅超忘。 許添以及緈谰名流、同一由於年來新界人口渐加進車關之精瘍, 出之茶員會,乃由名號九七〇年七月十日,由 亮與日:「鈦明文 門道偈千人(君),工商衆日見發達,來一發生之俭檢。 出玉粹、何添分任正副周年僻士主持黛基
屯門青松觀晚晴樓安老院開幕 「上民政半袖速黍过主抑揭高粱 主席:黃昌明:湛兆霖 - 学逑主
·旁爲雅延委員會主席亞玉,副主席何菜。「下,古色古香之晚晴樓外飛。 ,何世柱,伍偉囊: 棄致詞說: 松,陳銘在,韓森, 陳金培,冠洲, 斑,天保,林譙
花亦告早開
出音中出,崇奉老子出 祖,卓然爲世界大宗教 之一,其旨在宏揚篮諶 吳傳祺解爲委員,開專法,與儒家仁 赛工作,其中運賽馬
忠恕之;相輔相成
會捐助大十萬,祈福,足以正人心以厚風俗 聖撈助叁十萬餘由
蓮蒂並現出
放盛可內日計預
一條串
香松解
1. 昨日出現奇蹴, 內一個運,荷花盛
放之中,現出一朶「 日”並蒂粱」,刻下正在 含苞待放,預料於
·兩天內,將可燦然開
是有的佳女
今年的氣候,較
於六月才应放的
是今年因有揽四月,且氣候日炎,故荷
「發現朶「醬」者食戒觀花王, 於前午發現後,立即通知長侯寶垣,於是 小心奕奕。殴渐减瞥。「並涔爾」一菜含了 豐街,現紫紅色,根佰開放後會變成敗
會年會商業表鐘
事理屆六廿出選
新會所開幕啟用
《特朗、大東電報曾經有過工業行動,而 局〔非海外羝來)職強 並非如外界所批評爲好 會新會址昨日啓用,由戰,本會百分之九十五
|爲會轻藏問題, |障市民生命財窖是政府前而行之,則民皆符愎 之賚任,應從速採取行,永無寧日。 動,牠诚此惡性事件、街坊會市民 發生-警察貸有推持治一基層紙歲,有裤泐宮民 安琪查,不過跟家警察世貝任務之外,對於地由熱心會員出定,爲木港城湖之因案
香港喜來登酒店旅遊粜經理金培諾夫婦 最近在該酒店「陽會和座」餐廳設宴特 年朋友韾名芭蕾舞蹈家琱高芳体及其
力量是不够,鼓勵市民力上一切與罰事宜 組織地力育性質伍,有宙任據實報] ,担任各街道日夕巡语,促改,但願與地分公
斤說明:高芳婷及其夫婿
「心港九鐮菜裔4
*昨(十四)下午六時假大
·飯店舉行會員大會,出席會員
- 百餘人,理事長。
會談,通過一九七三七四年, 座財政結算!蟥勝劉仲會計
·師爲數,並公推梯乘福太 平紳士掷聯名譽會長,選出第
年
理
鏟 發行,湟利安行 5. 榮 業皮表帶廠,楊炳湘,瑞士伊
會事州
·剛•林記皮表帶廠·李占記表 山,善英举行,海天表盒 公利举行,國華金屬製品廠,生泰公司 環球 表行,同佢,吳世英;晚,旅記鐘表珠寶公 司,香港皮表架- 南華菱汽獻,百老匯表行。 l 第廿六届理事本月七日下午六時盛行復
泉主持開以上爲人,而中國人 會主席 幕式,新會地址位於一爲愛好和平及莉瑟的民 灣仔柯布連道八號一族,中國人躪墾之美德 ,耗資十七萬元,全部及港府與勞資關係之穩 陳致果在我瞑時刷。陳氏鼓勵會員作明智 本會宗旨主要是爲會之投資,他日必有一個 謀福利,而政治則不一歎大之會址及更桂酸熊
工作,世行守望相助務員,甚融合作。不一篇會議所容,雖然該合,爲古捐享用(c)
黃士鏗張福蠣結良緣
莫斯科, 再接再勵、精益求精
生之女公子區嬌小姐,昨日下午式時半,在堅道 聖士提反堂舉行婚禮,俄造嘉賓苦衆向脾,乾 坤兩宅大華飯店招待親朋,綻開數十棠: 濟濟 一堂,絕爲裏開。新郎肄業於英皇野院,其後考 獲澳洲會計師名銜,香港太平工商管理文森·英· 閲工商管理學會會員,現執業爲香港政府檢定會 計師,舍任香港華人會計師公會獎$秘及戟. 新娘系出名門,淑端莊。一隻新人珠聯暨合
·婚後赴歐洲 月31
麥紹榮何桂蓮新婚。
WB PRESID
本報美加歐洲旅團
提供最佳旅遊服務
旅程上享受到的遠遠超過所付出的代價
出國遊歷,現已成爲人們在現代生活中不可缺少的一部份, 不少人平時營營役役。辛勤工 作。當他们按案了財富,除了音衣食住行以外,實有態够的假期的時候,自然而然地就會 『興旅遊之想,抽一下平時案驳的話,以舒暢,夠生活,跑到自己风爲缩往的國 家或地區,遊貓名山大川,了解風土民情,既可增廣見聞,大開眼界眞是一舉數得,何樂而 ∴ 參加華僑日報主辦的美加旅行團和歐洲旅行團的作者,只花安價則公北的代價,就可以事 受一黹的唔食,一泼的店和一流的旅遊節目,而這些節目都是在本報與各主辦單位所業積下 來的寶貴經驗:一已成功辦了一次英雄和四次歐洲) 去蕪存菁,從而作出享受更高, 序更豐富的安排,使報讀港在週密的聯絡照緻下,組够究出歐洲各大名城和歷史·跡,辛 受豐富多姿的假日生活 在將參加華僑日報及歐洲及旅行團臂則况下,
类加——第廿二年七月六日至七月卅日,第廿三傭,七月廿七日至八月十日,第廿四 團,八月十日至九月三日。全程廿五夫
癸加——香山 洛市。史質材,一七四年世界博究會東西雅緻,溫哥華,多倍多,尼 峦加拉大裹布,紐約,盛頓,阿關社八路狄士尼世界】,邁央,拉斯糖奶斯,搵省·聖 地牙哥等。
歐洲,伊斯坦堡,米丽·燕接拉根,低尼裔,造來,蘇黎世,因士布隆 - 維也納,莎士 緻,慕尼黑,東、西柏林, 儉敦、巴黎,歸,烝關等。
0旅遊費用 英——一萬二千六百元——
上列費用包括乘搭迅美航空公司股新客來巴及所有內國抗羅養熱,包括私家浴緻之 一流酒店-平、午、三人榮國式美」,參觀人塲外費用,遊需專章費用,酒店及餐館小
報名時先交全費成百分廿五定。餘敗在娶程兩星期前付足,帝俊健照旅行身份證(CII
·及照片,參加歐洲旅團而C 1.滋,因簽證關係隨提早登記。 登記日期 + 經已開始報名,请即止。南
◎登記地點,堈僑日報中區辦事處,香港砵甸乍网人级行大厦地下,钺話,五———二
拍攝下來。在片中,可.
以发到壯年的毛,
·江蘇時的倩影,點
澤東,林彪,周恩來
江杏四人在一起的形 , 以及致埋嘅人,大型: 工程的建造過程等。全 片長一小時二十分镰 同場加映一的中國 |水下細万45
大製衣廠馘招外廠加工 長期大量牛仔褲、恤衫招請加工, 須設備週全而具規模者,有意請具 詳細情形(廠名、電話、廠址及車 工人數)函本報信箱 696 號洽,合 則
約
一住宅! 東慶大厦 墨 樓宇
地址:香港皇后大道西 電話:82-88號
|1 東華三院嘗產招租
面積:310呎至416呎
租金:630元至1,066元
三面單邊
̇十足尺碼
間格齊全有入伙紙
旅遊新界有關有交
幅與廣大的新界地方,有秀邊的名山大川,
·景優英的山村農舍,與林寺院,法寺耪會 游泳
建,旅遊勝地,包括沙田、大埔、上水、粉嶺、先 朗、荃灣西貫等、巴士路線及街道名稱, 有圖有 文,多彩多姿,褒熟悉新界地區,遊覽新界名勝古 跡、請閱一九七四年「香港年级-
洽租處:香港普仁街12號東華三院
租務處
電話5-480111內線32