REFERENCE LIBRARY
CITY HALL
2 MAY 1974
報日僑華
日二十月五年四七九一屦公年三十六國民華中
聞新港本頁一第張二第日一月四年寅甲歷 WAH KIU YAT PO
盛
昨下午港九兩劫案
輔警拘一賊
賊入荔枝角道診所被輔警發現 賊冒-
修電話刦軒尼詩道住戸
〔特訊】一名螅警昨午抠柢守候梯,拘抻刀虮荔枝角一診所的行走,另軒尼特逌一 在月,昨午遭兩匪佯將強过話,賺門入难行为
昨日下午一時卅分,流行匪徒,闖入荔枝角舘二七號二樓一間診所,亮出利刀, 跲所內 醫生-護士,以及病客,并得二百元現衰衰,考問出烟*
訴老撲,遇知事全,高獒呼叫,由於現場僅在二樓,呼叫座女下一名巡邏車離警 煸癍¥ 灬×寘發,開喱,拉出佩槍,守施,刧鹿下樓,雷塲束手就說,同時在身上 起腳失物
: 施皆將屍逛,帶返警署,經網查後,證實該實年姓林,十八蛋,與,可能於稍後時間,樾控有
昨日下午二時,軒尼詩選二一×號十樓EX],這兩名青年,登門按鈴-佯閘電話公司 號角,本來修理電話,當時堡內女主,不就有詐,開門兩青年入邀为
湖匪入屋內,掠得二百元現欸,得手養,急忙下樓進去,女事主事後,向警方報案。大批警員 剄塲關查,但無拘獲任何人。
警方就該案,呼的市民,小心門戶,在開門給陌生人入屋之前,先清楚了解來人身份,以免開 門韓盜:「合】
產 高院續審殺警長銀行案
先審四罪三被告認行
餘
均不認押候今日續審
*广·新社)去年八月行刦深水埗昌街造打,幫逐後,即開車逃走。另!]人則跑步逃走。於至 餲行及桅妆登芟驳天林之九名被告,昨日在高 發車之齊攴張天林,郎幘各警风追捕各被告, 院逍遙開審,九名被告因另涉嫌與其他多宗銀行 ,离多北帝街,警匪追遇,於是雙方誤開槍, 發天林粱部中弹受傷,但各匪們逃走脫,張天林 棠有關,共被控廿八項罪名之多。主審法官下 因傷重不治。 完壽其中四項,錮池打银行及殺警是一 案
本案由副按察司了籃主審,陪審團由男 -一女組成,昨日案聆訊仍未雄,押安今日
•CENSE
九名被告男子篇:八一》文錦華,廿四歲!!
(1 *CK) +1 (4) KE+ 五,六八》余成,十二歲,六九》,北一 錢。法先饭之門歿t(一)各被告於去年
經日,八月十五日)上午五時四十五分,警 |分蔉九出動搜查兩新邨,包括興華邨及山谷邨 分服拘捕八名被告,並起三千多食班,此外 ,又在第八被告家中換六枝手槍及#[爱子碱 。 同時警方又在當日在九龍地區拘捕第九被告。
東莞王氏會宴賀
宗彥任慈善總理
[東裾王民 朋、王聘全、王永福、
八月十四日,在九龍地區,謀没警長張天林宗親會以宋王達倫榮、王柏堅、王梓昌、王澤
if 同日在昌融街锍打銀行分行,封去四十六萬 東三院副主席。王生、王敏、王仁軒、
11千七百卅五元,另兩枚監11日祺左稀檎及十一敏怒小姐榮任保良局雄 王眼喜、王爱平、王
港島昨凌晨共三宗血案
三男一女分被斬傷送院
〔特)昨日在蕞,一知發生三三盘案,有因爭女,有因尋仇,亦有 因爲平日横不相容而導致出刀三宗血案,四人受傷,在姿全送院救治。 首宗發生於活時許,薄仔洛克道門五一払花發門外,用予被网 大连以华激的玻璃亂搡:頭,守,面及背部均營受傷,致血流如注。傷者 「舫定,一直走至角蕸口,遇上一輪淘絳車,警員跳下協此,終將兩名 與案有機的大漠捕蓮。傷者庭被盗 急救 ... 受易男子姓探,卅二歲,住佐敦道交蔚樓。據說此大起因,與女間 一題有題,傷者被人將往一間數,後來談判決裂,結果被人追。 大宗血案於昨為零時计分發生於管其语爱秩序街永運窗門外一男子 被附飛仔追析。男于且走且呼救,但無入援手,結果男子被飛仔追及,且 被 呷部及胸部,傷勢,事後兩仔去,傷者被送院留醫
·低者梆子族,让九歲,住愛秩序村木屋,「巡椹」之根。此文被 ,可能與仇有關 第III宗血案發生於香港仔黃竹坑廉租屋第四座一五五號一著與一 婦人,由於平日自告不時。昨為一時,因一些事乃發生爭吵,果大打出 爭,很難間,兩人均被举刀軌堪。劉號院急救。 :兩傷者信:老翁球盤成,七十認,傷手部及胸部,媒人陈洱妹,卅六 歲被斯傷頭部。,
十八分發生火冊,火第一付一炬,报失非估低发一帷現塲。未有造成傷亡一有關人鸷正 在六分宁往出卽升食] ,幸而段內人帝及時節一事件,至於起火原因!
一般大火,消防人员據報
警包圍美孚新村秀蘭道一單位
(4)
慈雲山休班警被殺案
七時女分左发,將火 勢完全撰號,現損失, 火災現乃上址十 樓的一家棉被工廠 A 頁面和約三千方呎, 在大量棉紗及成品,
「特:本月九日 新邨第五期逍十二中,文湖東手就擒 全 屬易燃物體,故火警
被捕之七名男子 發生時迅即蔓延全廠: 在粺娘山新诓刺帶休珊·號,随即由一批探 消防人餘在六降驼十八 番減梁國華之疑兇,昨作與密戒備,共同入盘|年秅由十七歲至廿三歲, 搜查令,進入七一年
警員樂國雖於五再 分 開始將火勢包圍,朱 及已被捕。 於七詩廿一分將之全部 昨為五時許+大融 宅單位,進行搜求,在 九日上午時四十分 榮,廚深水埗美甲 歲內七名男子正在蟾事 镤被,但內代物已療
拘獲七名涉嫌男子
王緻源、王松、王一王登拳、王偉、王永盛 |健由會長王琰源歅 迎雠残逹兩位宗對社 辉、王金、王蟛華、、王實和、王瑠等
·會籍利事粱推動引發不 东莞王氏宗親會宴贺王翎倫榮任東華三
賸餘力,今日兩位宗 浣副主席,王教宗榮任保良局 安
,任本港最大之慈善 生安前合影。(本報記者
緻女友儀小姐返科技发 山.當抵第四十三座外 沙時突讓兩名十九歲飛 仔出,亮出利刃或魔 他們,他向他們行 廉署調查三警務人員事件擱淺
死者露其至吳惠份, 低钷徒不予理會,結果 惟昨晨三人仍續接受廉署調查 ,死者,預料 兼刀,腹部伤糁最 【特 與藝聚案有關而於前日上午在西匹警署內被廉政良公 亦出,與於血泊 选稿,抢鉅可先,就由一署人員帶去協助調查三名警務人員,迄今仍繼續協助調查中。兩飛仔匪徒逃去無 但一可靠消息來照推出,此事昨為奇峰突出,因爲向康政專員公署 除,死者在送院三小時
兩位嘉賓分明致7
多廉遜,席開著互相 投诉报控勒架事件的男子,忽然不知踹跡,使調至事件,陷入模糊的境地
· 事後警方開調查 「此案最先是有人向廉政專盈公署投訴,有一名警察及兩名譽員,而 *並檢 熱點,及在 投訴人飛取「茶錢」,否則將被控一項與毒品有關罪名。署人民因此安|女山新 第四十[I]座外 觀圾勵業街大火 排一切,將若干已有腊菇及登記了號碼的鈔票交與投訴人,預備安排手料|兇案現塲特設一個收集
·棉紗廠貨物
消息站。間時盧紅五 的合歉。誼科投訴人於收取鈔梨後,竟然不知去向,與潑政專員公署失去 (特默》振闖莱格。此一事件發生,使人大感格滿,究竟投訴人去了何處?有關方人 元,以兇徒案( 街八十大跳阼表五時式,貴刻正展開找輝中。(合)
求調整薪不獲答覆
四百餘人將採行動
金子服到群體子線(一)去年八月十五日,在週,刚位宗言,霄社 房屋署屬下各邨管理員 山谷道廉租屋村一套宇內藏有一枚懿二二百徑手 服務,造福人萃,此種 槍,四中同時段有同口徑子帥女漪。除第一 熱心公益,堪作摸寫著 三及第七被告於前日起時,已承認第二殯行 於昨晚假座尖沙利 劫罪外,其他各被告均否蒍控罪。
士巴利道,中華大酒樓 主路透然案的树:去年八月十四日案中八名一三樓貴賓廳設定乐实覆 被告於當日上午八時許,先在九龍地區偷有一部表示誼,主力到在日 私家軍,然後腿往深水埗區熱街打銀行,到 兩、王出腦、王家、 後,其中六人下車步入銀行,車內留下另兩名。 王榮光、王維、王榕湖 兆訊】服務於房屋二高下五十餘屋悌之理員及管理員四百一 出六人中,四人持有槍械,另兩人倒刀,他們先、王穎培、王啓發餘人,最近爲了爭取加薪,召開全俭代我大盘,會上各代表在實激之情緒 大銀行,即指安行內各食餓,並造去守爾之攜被日亦折、煦光、王下,對政府取瓶迂調整薪金,及另溎署對管顿执歧函之態瑗,表示非常 ,掠走四十六畜多元,愛時脅持三名女職員行 樂生优圖、空校源优 不,自一九六六年要求整薪級直至一九七四年未運忒整)。 银行,其後,他們釋放其中兩人,但仍持另一、王仲銘优險、王安泵 據悉服務於各租屋邨之管理員,工作整承,管理安游,作出一定 職員上半,登上在門外等候之汽車,沿灣行 优毆、王慶优礙、王麗 ,但爲當,因此要求當過於一星期內,公佈調整薪我之內容, ,當駛至頂鼠街時,該事與一輛巴士相撞,各校小姐,王卓、王文、 否則將採取以下之行戲,以示抗 问下本逃走,其中五名被告截一私家車,將司獠、王培枝,王尙仁、王
搗亂酒吧六英兵不起訴
+ 暫停無補薪之超時工作
二、屋期日,公衆假期,不做無補薪之假期工作
,暫停本身工作範圍以外之工作
四、停止執行管理小販
五、當值夜班八小時後,不做無梢祈之額外語動工作,帥.STAND 六、不再金融休班警理員之工作。
法官謂律政司處理不當 on a
【新社 新界元朗锦田夾兵大人,步在一家酒吧中,撕亂破 蝼,爲警方拘捕落案,控以惡意破他人財物罪名,昨再賜上粉 判磐籓趴,被告英兵六人,均不認罪,主控表示不再提出蹬张支持對 被告等之控訴,鄧尼爾法官,乃將被告等之控罪撤銷下不起訴處分 . 鄧尼爾法官於我定本案時推出,律政司此種指似覺對於新界鄉 民耎华陈之間關係處理有欠安苦之處,本席認爲對六名英兵,既予 拘捕,但又不揚出證供予以起訴,係政府不正當及不公平者,律政 可似有臨失常之悔....
1,被告英兵六人: (一)和健士約始,廿五歲子(})奠定进名馬 士,廿二歳ing)告預士保護,十八歲:《四無力山大,什 n(五】李贤士,廿三大雅版力山大,被控罪名,三月 「廿八日1在蝠第八鄉谷酒吧,非法及基意破壞王女程所有阿梁英子 機,一張枱,五張椅,及璃門 共攸一千五百一十元2 律政司發台人栩:有關数六名英兵不予起訴之原因,係將之交由 草部自行處理,使受取事发抖。并离。此方根撼判司法例來十五項 *** 粉複鄉事委員會發言人稱,關於此事粉融鄉事委員會,現正攷 正式向有關方面提出申訴。要發托出-新界麻昉英質,影响北方居民
《特訊
據餍租村风表示:長期以來,管理員人手不足,一個管理員經上 逊做兩個人以上之工作,由於管理員之薪金被降低後,當局亦經過長期以 來,仍未能請到較多適當之新人,以補人手不足,若曾經被迫採取以常 之行動時,現時居住於各廉租屋及新區之一百四十餘萬居民,將引致素食 不挺云,
兇殘匪徒可殺
·婦被欺少遭痛毆刺眼
有如此波絕人性的匪徒——一名嚇人被時因覦包內現我太 少,我被兩匪融打後再以利刀刺很,匪徒不獨冼偉,而且殘暴! 被判婦人蘇淑容,五十歲住北角頂十九號。昨霎時卅分,凄罷午夜 摄出來,步行返家,早已有兩匪尾隨其後,而她却不知對方是匪徒。後來 步話大臣,乘诓夠登,兩眶 尾随而入。在梯內:泥掩即拔刀向磁桁 淋,篙令交出財物。婭卽將藥包雙手奉獻,但匪徒開銀包,發覺還太少 ,即向燈質開。姝表示因爲往附近者午夜場,故帶備激項不多,兩匪不 滿,先揮拳將緻打。推兇狠的匪徒猛不悅意,以利刀嬌之眼部。婚廁極 大哥大叫、兩匪至迷,她事後被送院救治。其右眼已告受傷(合)
投訴人突不知踪跡
品嚐暹航的佳醇飲品各式各樣的名釀
乘暹航七四七超級鉅鳥班機衝直飛
三杯落肚在三萬呎高空如覺
加上特别調拌的湄公雞尾
置身九霄雲外翩翩翱翔
超級飲品
營業部:五四四六〇三〇
暹羅航空公司定位组:三八二八三四六
TAIR SIAM 國際大厦二八〇一室
品加三置乘
榮譽貢獻
華星娛樂有限公司,
Albert
密技夏到Hammond
Page 5Page 6