(日七十月五年四七九一曆公年三十六國民养中 聞新港本

五期星

鄭漢權解地院審訊

三罪分案審

被告昨提堂戴上手銬仍不准保

定下月中一連十二天連續審訊

(特凯》香洭仔黃竹坑警察訓粿學校副校迢鄭漢權:昨是十時首度簒解往維多利亞地方法庭攝 試,開庭後控方代表財程律政司影亮庭向法官高雅幽要求,將控告被告的三項控罪,分作兩案底默 二。首先聆訊第一項罪名,指被告擁有財富與其收入不相擁,覆疑方不予反對,法官接納。聆新日期 特於控力與出庭方面人格相討後,她行决定,谁料密期會定於下月中旬,需時十二天。至此過堂程 停完畢,歷時十分多鐘。 芝亮庭向法官表示:基於該三項控罪,雖然表面上愛來極相似,但提出之證供財路有不同, 此发求法庭首先聆訊貉一項控罪,然後方行聆訊被告之第二及第三控罪。燈氏树,此案證人將故

·三名。估計審期約隔十二天, 高磴审法官;向控方詢問,是否被告售罪名成立,控力則不予控訴其他兩項罪名,但彭亮案 則表示成有可能 -鄭漢蜜是於昨出八時五十分。與其他犯人一同由一輛因車送往維多利亞法庭,從養門進入,諾 氏當時手上扣有爭舘,身分深棕色西裝,運彩色恤衫,結褐色白點呔,黑鞋,神情比上次退堂時常 住。曾於開庭前,在法門一話笑。

・ 被告男于秘消槛,四十七歲,警司,住蝘地珽地利強ą訂被控兩罪:(一)於本年四月卅日 在本港地區身震警訂,其所擁有財產與其正式新酬收入不刷指,違反防止將條例第十一段B; CUE》於一九七一年三月,給予前扭警司在柏二萬五千元。作爲葛柏運用其影响力,使他獲得对仔 警司之酬報,贴反一九五零年賁污賄賂條例第二|一章第三二段。(三)在一九七一年二月至 三月期間,在本港地區,串謀廚務警司創柏,作置污性向葛柏行賄,運用蔥花影啊力而粤得委任鱎 海仔分區警齏司職位。「潮」

案疑賄索警通交

千欵告供證

告被獲拘欸交署專政廉訴授

千元

「新」一名交通警員 沙埂向沼樾伙記貪污性索取四千 元,作爲舞伙記所犯】崇交通 意 外事件不起訴之報酬,卒爲表 政 人員揭發檢控,昨在北九龍 裁判署提訊,被告否控,因 控力證供朱革,法官將案押候外

"被告民件,二十衆,交通

·觀交通意外調瓷缸 西佐取于 楚將四千元,作爲不起訴其一会 交通意外事件之報,

.

..原告證人李楚商,昨出庭作

:失榔:彼於去月十四日i在娄展 蕸奖愴車撞傷一途人,乃世 報警,將傷者送院救治後獲交通 部通知府彼往該部,始知傷者 院後未兢,不治死亡,當時被

·告破往三棋一廁所內,對彼 若有四千元給與,將不會起訴彼 -此項所犯之交通意外事件,並薄彼不要將此事告與他人。彼允於 【日給與後彼與友人在世,决意將此事告殴於水政落。由麻政署人員安, 拆下給與彼五張一百元之寫下暗碼之外,彼交與被告。翌日披於, 下午四時左右在九鹊交通鈷獲被告,被告瀟彼往三樓則所,間接 拈未,彼怠樂州五百元,現先行選上,被告不尤收取,並指彼固家 大當被告踏出廁所門之際,即被酸政署人員拘捕。

·太欧器人魚陳某作供用;彼接獲投訴見原告,交與其五張一百 一元冇暗碑之鈔果,薺其交與被告,月十七日,下午四時左右,在九 羅交通部見原告與被告同在開所內寫說,當被告出來之際,乃將其拘

油蔴地女童被非禮

警緝捕一長髮靑年

「特訊】警方正通緝一名年的十六歲

www

·过反其本人意鎭十

涉嫌偷盗軍營金屬器皿

至於該案第二段段間,及後,操

极 華富村血案

之初級偵訊,則定於大,在上水石

月十二五十區,十四:

青年被斬傷

十七,是十八等五日

√特訊)昨日下午

粉嶺拘六少年今將檢控

(特 新界粉嶺之際,数小郭發足層內,再作進一步 出現「大小盜」

警探深知有異, , 進入警察少年訓練學校、飛步追趕,一直追至數 「億萬的空置兵活内,把百外的靈山村時,才 所有的ä打後,抽氣 把其中兩盘抓住, 帶返 甚至鋼窗的銅撈,鋼門 警落硏訊,響力並憑所 较,水龍頭,通通 童供述中,再拘騰四名 ,軍方報案後,警探出 男童,結果,六童在警 隣偵查,然把六名由十 【UI歪十五的小城拘捕,萬國 「昨日落案,將於今日 控於粉敬兒童法庭。

位於粉 芬西培 少年钢甜學校之旁 伊察大,內有半圓 的軍人宿舍十八,低

:迨至本月十三日

「改作其他用案,目前空 置,亦無人君倍,外人 可從鐵絲網潛入,而年 水人員,於本月1日

一等,在法起旁毯,該八 進入該營作例行性交系 名被告均表示並無意見

,當時並無發現失物的

, 故法官即批准各記者

軍力人員又再入克罗

可以在庭內旁聽,但 有

,赫然發現所有宿舍內

各記者可以報導

抽氣機,打機以及健

於被上七時許返回家

,欺眼鏡的飛型管牛,懷疑與昨午一宗罪楼七 女案有礙。”

粉,所有銀質,均

遭盜外,乃向警方米

,由家人陪同往銷

本漵於昨下午一時,一名七歲女童, 經油路地地區時,被一名年約十歲的飛 年 據悉:林被剥去琪 曹登上佐敦道與上海街交界處的一堂大厦天台,

三被告謀殺罪成立

·在特訊進行中, 取出油塗抹 及記錄主要證人郭瑞 之失,約在中午一時 許,郭女作供完畢:

日修磐,同

挟貫祺成,健康光溶

前往軍營踏

首被告候女皇發落餘兩人候判

「欸二元八年,手表一個向女童,女童高呼救命,陳走出名亲型青年, 3.羅則被現獄三角 手表一個,警方包裹 番

由一少安及女督察部

事後,女單低家哭訴,由家人發往戲院 工作中一分心,及報案。

正在研究左案中,個 | 然些思三数小實在鋼絲 外偷钱

北角天宮台打鬥命案

九龍啟明街 玉成街鸿福街

旺德大廈

三房一廳

四面單邊

建至天面 七月入伙

好世界洋樓

程檢列香食

工經請來號

木牌者寄六

請程應文六:

碧工件英式

地有理待總

旺舖住宅廉售... 付欸辦法盡量溫融

中現永盛銀行大厦-七字樓B座電話:5-230047 地盤淋事處: 3-333038 觎日跟常鍵公

洽購處: 天德有限公司

Relyon

綺麗

李三五樓,年底完成

每天只售二百廿餘元

可分十五年竹欸

首期只交二萬餘元

請採購世界最精美之

年期長

「綺麗」睡床

二三樓適酒樓或商用

各大傢俬公司均有代售

席進口去好七救人及利伏 大道中33號萬邦行頂樓H253003 世界戴統、朱治報頭、器狙生

地下旺舖特平每呎六百餘元

新置業有限公司 地盤K951833

備購卽請界各

香港歌劇院

1074

編敦道607號地庫

報日僑華

真四第張一第日六廿月四年寅甲歷夏

WAH KIU YAT PO

法 祖海地鐵 綁架勒索星少女案

《新 年十一化含侃查被告身世撲,一万人員,展開調查,分 月十六日,在北角天宫始行宣判, 台附近所發生之一宗 檢察官申述柔惟被告, 青年被殺,事後三名西特盤就會人物,在北角一芻於案發時,有營加打 煉與案有關勇于被拘捕 天宫合附近發生打鬥,門,第二及第三被告, 該案於日前在高院一死者被人用利刀插入一只承認曾在現攝,但以 刑庭審訊,至昨日,全部,宋治剪舟,事後警認有參加打鬥、

案審耕,大勇一女陪審 元龍塘東寶庭道

户,經退庭兩小時商映

後,一致裁定被告媒

榜首大榭花 賊飛截劫兩學生

|

案名被告人

被掠一空始放行

一:姓杜二十六歳)

J)潘木行、十九歲

「特别心四名牛津一,返回學校報告,引致

八疑犯昨偵訊

奉陪同下,步出新蒲岗 裁判安,登上一部私家 車絕而去

·至下午二時四處 開庭時,主控官根據法 例所載指出在初偵 一期内,除有關人士外, 一其他人等(特别是記者 心不准入內健安,果 榨后四十五分, 各者紛紛步出法庭 此時見字我焿湘及主控 泡面露美容,非常欣悅 八名被告爲,1,

主要證人郭瑞燕供述被擄經過 新亞 沙梆白外套,深藍、血有花形之短袖恤衫, -樂及勒索加 來港女 西林。當時庭内非常擠 黑色長譚,短髮,右手 「學生郭瑞術之名被告,大約有五十多人在 白色臨,左手戴紅 ;昨被解上新海巋裁判一旁聽席上,其中大部份黑表面之新潮手表,[C鄧某,十六歲,學生、 墨進行初級偵紙;八是被告之親友,更顯得面露笑容,步上證人為ili 中六第 被告大部份穿雅恤衫,非帶熱闊。約卡時计分析作供。 其中一名穿牛仔衫, 當三名被告,弄來很舘 ,各被告种情

郭瑞燕飽偬走入第三

法官問各被告是否 ,郭女士身穿米黃,反對各報記者及其他人 與大陸貨船相撞後擱淺之中運與 於昨日下午聯袂丽赴九爾飛仔途

· 省被告杜張,由於龍仔泳池游水,泳下 之半生,均爲英華爲 校 悴,天空小說家李我及西湖海面。(本報記者 年關係,審判專員楊 午五時返家歸途,在九中一段中二生,一名 其帶,亦有到“贼

·【澡乃緻會安英女發東貴客筑過兩名 永照,十三、林鴻 部,兩人李然無路,李 臭飛開途花丸,握拖淇,十三歲。兩人均生 我送白恤衫蛋白點西 : 至於第二及第三被 中兩名中生入一橫巷界區大埔,他們身上財 宣珠彩色西林,花式領 告,押筷十四日,感郏,另兩名逃脫學生!物西掠一空,事呔,戴則穿花紋恤衫

凌晨粮船灣洲對開海面

兩中共貨船相撞一沉沒

擱淺一艘藏有大批軍火

十九船員珠江公司送大陸軍火警暫保留

八特訊:昨兩中共的貨船,在本港新界 萬宜警崗。 粮船灣洲對開海面發生相撞,其中一艘貨船 船上船员,向警力船上取勝的是一批文. 甲也於萬宜水墉一條新穗水堀附近的官鬥地发。另一煇,由空要開出,雄低運往滨州• 一艘盛事的中共貨船用失郝所聚,相信已肯沉没。 撂貨船被救起的十九名船員,包括一些民兵, 昨日由警力嚴密保諢,逶在尖沙咀警落水警總部

共後,船緻向警方透哒,船上所裝的並非 湿,而是一批用似自糯的军火,明全部交給警力 。該批軍火包括手榴彈,機關槍,手槍及子彈等 「警力拱獲此項報告,即派出大水警人員, 在 至現,將聚集封餓,而現場面則由水輪監一類型的"

船的下落。同時相信它與盤的貨船同

一濶代船的船員,向發力交出船上的大批 火,包括手榴弹,機關槍,手槍及子彈等...

其中一船民透露,當時在海面與另一艘貨船 .岁十九名獲救中共船員,事後已於昨日下午後

同時警力採取安全的措施,以便進行將軍火 之後,對方之船卽告沉,而他自己所乘 三時四十五分,由珠江船務公司派出一艘零點: 在尖沙咀貿滚他們返囘大馑,至於他們船上的度,由貨船搬到岸上,運往軍火庫暫時存放。 之「汕潞IO蒍號」,則沿身破裂入水,这於科 昨日下午十二時四十分...一部編號AMKIN· 往上述地求救,而水塘工人及警力救起,而 火,警力將會在日後發 藏在翳批軍火而擱淺的中共貨始,爲「仙 三八號警車跑至萬宜警崗,按批畫船上救起 沉沒之貨船上的船料,是否生還,則不得而知。 第灕10jll號」。其贴牌登記結號則爲「虎頭一”的十九各船員,在力數密保護下,獲金在尖沙,及至昨日下午三時四十五分,旗十九名船员 咀警署的水警邰,接受警方調查失事真相。...,由珠江船務公司一般專船聞迭他們離著。 : 淡船原定由南變时往廣州。昨凌是一時五十,把說,十五名昭良中,除部份職船員外,有 : 臨力一發言人昨晚將,「救之, 分“驶至本兆新界抬對開海面!突然與另些是中共民兵,其中兩人年起帶長,餘者均爲: 咋日下午交給中共一間點務公司代表辦 一艘中共优鮨發生根。引致「

多袋,他們全部穿白恤衫西褲。也許他們的衣服警方對於船上添有火,爲並無任何神秘 FIII號」, 代沿,網於萬宜水度的一條新东的水還附近之...寫好水所濕,而惑無槃,各人均運毛毡蛋證取的存在,因爲谓些飛在大陸梅面行駛,可以携 官門對開海面,船的左邊傾斜四十五度角 常時船上的船主及船員共十九人,全部由 據政府新阳處公佈透湛說:典「汕800 : 新方對此事不能再採取任何進一步之行

宜水庫工地工人及駐守战處的警員救起,而送到 號」优鮨相撞的另一盤盤,失打琮跡,警方正軍火將會在述當時間內發 六分》

,女风 李宗

眞善美婚姻服務公司

鼻病

張獲世界各地報升電視電合二百次以上好 D

患者

魔如不友

應知

·成爲壽賓姿

腐肥厚,不獨

流深 , 影响眼及部神經,而至永久不聞香臭,頭痛頭暈 出入順喉引致喉,窗流入氣管引致氣警炎哮嘅-害及全身 ,十歲,學生:料,此病在英美各國極爲軍嬌,醫學界人士已努力盘頣研究 「治之對策,目前市上似仍無根治之藥物,可以殺滅此過濾性病 甑:八五》,十

威成菜,無內服或外用,正可治面一時,但此视沿標之菜物 龍魚神經,有碍健康,使病者精神日術我媚,分抵抗力日渐被翔 賞錦榮:计籤,無職業 病日,後果就線,醫師也餘年來高床經潑採用我國菜冰 七、鄭勝地,十七 姑失散內眼外吸,綜合治療,功效記著,北海内外失病不搬,过翻無 歲,無戰菜子「八J吳 不能面者,大可將年病狀治療經過報告,即可來治療 某,十六歲,無職業。 汝與面給無異,醫治用滿內斂,附變三元医弄病常畬册。 控I控 將一及第二被告於三 月十三日,其在香港在 九龍地裡,行測天明超

汎美航空公司

華僑日部

聯合舉辦

美國加拿大

陳鐘示中醫道

加大,佛傅夜實

空定

的名世美

台畢各遊四湯加

可損大的七大更:

公櫃拿杯的容

粒決和最史奪

午三時至六時星期日下午休息。

旅行團

華僑日報年來再钒美航空公司合辦美國加拿大旅行團,服務優

·地邁亞美,美區最新最壯觀的遊樂場所佛羅列達州阿蘭杜狄士

·牙哥亦在行担內,庶使內容更加豐富-

實,節目更加多采多姿

(香港砵甸乍街華人銀行大厦地下

電話:H-251974

詳章備索

歡迎垂詢

第廿四團——七月廿七日至八月廿日 第廿五團——八月十日至九月三日。 (全程二十五天)

第廿三国——七月六日至七月卅日

報名處:華僑日報中區辦事處

尼世界,我

收費

HK$

12,600

元廿售冊每見餘百五警全版出新最報日僑華

容内富网强培·格風鲜新持保

內齊

容全

全齊料瓷考篓·礶群章文述論

名表並附資蕖

· 巴士路綺霞

·西用參考

·包括公共房

邮政府

九各盛大厦一

她科一年來新 南大事图片用" 粉紙精印曲之 : 宛如身感其境: 毗政發禛崴.

.會各方固作精

·牌北當的盘粱 .共分十二章: 法規新 杏裁政府旅行、 的新訂法令規 可分類檢酶: 交通要覽 會講國道巴士. -佻桑雅及九廣

街道指南

九新村各區

•街道郊匹媽強:

港九各區郵局 梅段航空郵件 及航空平郵包 赛世報收費等 商旅指導:

各項稅率屣茶.

·傑事兼代庑尺 及公證行出入 境香沸手纘嘅 人名辭典 包粿各界人士 簡介其學歷及

··費絲以其加泰 社事人士黑織 撒九新界 班 : 醫局診所中西 醫糸列名

.大昂尋上公立

一八0九——五:搬通話量 統一超大〇 直粉李传递费

東昇歌藝團

每日好學

明晚隆重公演 票價:這玩 十元 十五元 .笑秀蘭-尹:光 七點半。九點半

劉 花 謹訂於一九七四年五 徐小鳳 鄭少秋 月十八日(星期六)爲 甄 楊培 本公司轄下「東昇歌藝 林浩德 掛」假座九龍香港歌劇 院開幕典禮敬億酒會

敦請

南紅杏

:東南

伍秀芳 强 帝

胡椒

洋山

鍾叮噹 江荽

張明 余子明装

李亞萍 金帝

剪綵一陳瑞美 邱莉 東昇娛樂企業公司 敬 诚會降,下午二降至五件

地點:九散彌敦道大O七驰发床

E

邱愛芳·邢詩韻 秀遭陳夢娜 玉凤貝莉 曉薇曉安 亞萍曉燕 李素華 張愛珠

東昇娛樂企業公司主辦:

楊小萍

由台

「排名不分先後1

Share This Page