頁四第張二第日四廿月四年寅甲属复
WAH KIU YAT PO
報日僑
入
船期
表
出口船期表
船街
埃打话DAHO
新A KOTA SINGAPURA
(何處來)(日期)(公司) 英國塢尼拉: 十五旨和 新加坡
<B>
(往何處(日期)(公司)
美洲糖
十五F
大好 TAEHO
出口貿易 EXPORT COMMERCE ·英國
RIO TRADER
日本
各寶士馬士茂TOBIAS MAERSK 换打器IDAHO
在里斯頓紐約十五郵 龊約費城
VOSGES
HW NORTH GATE 先爆丸MITAKA MARU 電感來三號:HUEI. LATE
香港快輪:HK.EXPRESS 光榮武士 SLORY KNIGHT 日‘楼SUN PINE
歐洲 日本 日本
十五 新興行: 十五
出口貿易 EXPORT COMMEREC 娘裝捕TEBOVLJE
扯約10
十六
攤
三
ATER WONOSOBO 太光丸TAIKO MARU 洛斯
西雅圖温長 拉丁美洲 英國西岸.
十大夏、
RUBTSOVSK
十六林
十五
日本
、 十三拹胶
利土经典 英國百
利士碧琪 KRISTIN BAKKE
壽山
村土地道 ALL SHIDADIAH
日本:
光丸 TAIKO MARU
瑚:
光丸 TAIKO MARU 法蘭西丸:FRANCE. MARU
EN HAI CHIANG 先染服案 STRATUBRORA 火石TAIPOOSHEK 大寶山 TAIPOOSHAN、
BAKKE: KRISTIN AMERICAN LARK
MANJUSAN MARU. 大海:THEMIS 地精機號:PRES.TAFT 畿
加州
理
歐洲 齡越 日本 曼谷
十三翼海大 糖
#THOMAS JEFFERSON 来谋SL.RESOURCE
加TARONGA
17 榮國
̇東加拿大大湖社大三 总开都委內瑞拉十七百保利 西雅天盡華干七、桃、崗
十八海
†Z MA
加被
HSIEH YUNG
-EBMEC PRES.TAFT
RUBTSOVSK
FLLMANJUSAN MARLU
天用 TAMERLANE 、 台灣榮國 阿卡普爾科丸ACAPULCO MARU FO 紙利連馬士HENRETTE MAERSK波斯课 大美士THEMIS!! 榮都:RHODOS
韓
STAR ALTAIR 路 路易萊寬:LOUISE LYKES
SMALLDORF 海冠SEA CROWN
美國 日本 日本:
+UL
·糖布 坪林:
HWANG. 龊CHIEH A GEH YUNG.
TAMARA
演江HANGANG GLORY
FERNCLIFF
十八海隘 紐約波士四十八百保和
·交里斯頓紐約十九 明仁
加少量
十九瑙鄉、 英國大西洋 十龙太古 美國西岸:
十大百保利:
林街
★巴丹PHIL BATTAN. PRESALLY MAERSK
溫即類委內瑞拉二十、百保利 DRKEN +X I 征
欧洲
新加謝: 澳洲 戶 日本
箕佩利
2019 AROSIA MA
十六永 十六篇
情
新香 ZIM H.K.. 洛杉觀紐約哈里法克士廿一 新興行
饑意火 KAMAKURA MARU 漢堡不來梅湾特丹十五日 郵 洛斯 RUBSTOVSK ·倫敦漢堡鹿特丹十六
地中海
季
SEA, CROWN
丹誠雨片
日本
速生時 VOSGES
演藝班
然內亞威賽 十八
BUNGA TANJONG利
国┫YEN CHAU D 利交怡美利RAMONEVERETT
ZIMA BUNGA TANJONG
滋丸SHIGA MARU
子宮
運佳時VOSGES T
歐主
興 十七寶睡
·若士順閣號CHRISTIAN MAERSK歐HTT
TARONGA
曼谷! 大西洋之变ATLANTIC NEPTUNE 踘戶 榮
MYOMAYWA
十七、百保科 t
宋
十七 新興行
曼谷 日本 歐洲 日本
和菜丸IZUMI MARU.
**PRIMORYE
AVIBENATTOW-
利来嗣NEDLLOYD DELFT
七局CHRISTIAN MAERSK逃不來梅千九鞞 雝 英法媒鄉 MEDELLENA
地点:WISSEEKERK
二十一进行
響
香港快构 H.K.EXPRESS 漢堡不來梅安特德苷一批成
·ĦĦUM HODAKASAN MARU BA
-R CATHAY
化利物浦漢堡十八萬憖 鹿特丹漢堡 十八寶
地中海鵜十九日
內湖區餐汁粉 炮敦漢堡比特丹二十一
台敦漢堡
地
三期星 日五十月五年四七九一屆公年三十六國民華中二訊航傿華
訊
《加太航客位
部门,面盤加杭李伯 自添升任爲公司之客位部高級代表。 : j 李君在一九六八年加入談公司服務,爲客位
·本報紙拿大太平洋航空公司安佈:李
李伯添獲升職
請各收人到来本公司逐出船燈提以我會 否則將貨在倉,所有一切費用及風、宋、 水安晦家外概節收貨人員質
一園放: 馬尼拉
航空公司用珍寶機
客機在港升降增加
去年共達四萬九千九百十七次 機場候機室之擠迫情况四年後始能改善
西博形,公諸各界。」 一作,爲必將該公司之菜尚有航佤刊在
第二張第三
航空電話
巴基斯坦六六四七七 四九
134011
100}
五一七
14001:
出入及進口入數各有增加。 六千一百八十九公順,阿媽百分之八點一 去年度由機場入口的旅客有一百五十萬,出口的有一百五十六萬,增百分之十點八。 貨運方面,年報指出增加率變很顯著。去年入口的貨物共有二萬三百六十公喂,出口的有五萬 一 ,「本報】根據香港政府民航處年報透露,去年度各國榮航機在本站的升降失败共有四英九千 由航空運來及送出的郵件,去年憾北有三千八百六十11公嘅,比前年那減少了百分之四點九1 淘 九百一十七大,比前年度增加了百分之一點一次。飛機升降次歐尼加,原因多家航空公司垛用珍寶| 西北 年報又表示,旅客的出入口數字花去年亦有顯選增加,超過三百萬,沟是本佔的一個紀錄,
THWOR
印度
KKONYK
增加,郵件的出入口數字則和區。 背護塲大财的第三期發展計劃完成後始能改善,該藐峩計劃將會在四年後完成時. 根據年縠的狁計數字甌示:本裆容微機場的飛機迷降、旅客出入口、貨迷等微学在去年均有· 埃及
北極飛航 戱址]十六小時。 【泰機尾的波音七四七B 機飛航,在夏季期間, 【象已加一倍,因爲由」,,北歐航在該以以 |空公司宣佈自四月三十 期三及五由東京飛返北 日開始其北歐亞日本之 歐,全程飛行時間約爲 日起北歐航係使用XDC|八式客貨混合
北歐航採用廣體機
·哥本哈根東京綫增至每日兩班
增加北歐日本貨運載量
名址但:
三在
歐
時
八航。端
【促登塔加,至五排
四七日式機可以在櫌 北歐航所使用的七
客一〇六名 全部
爲九五立方米突
·位置五至九R貨物
·三〇立方呎。
, 戴貨整一四立方
·北歐航在今夏季啟
米與1.〔五千一百立方 用特別排位促選辦法
個主要城市。
事
公虎任斯
關航飛出
戴
|各地有與公共關係
事務主要工作。",
務緻藏務外,並任 美我個務機構公克 新西 德航
·戴整斯腱新後、將荷
「克納部,鈽排飛龙世界
兩 維
|
事宜,.戴維斯在一九七
順昌航業有限公司
中建大厦十八槛
電話:249096 (5粽
國荷德新埃埃鵝英港東涅法乏印全
段國球國航鈧航!
·四人四五
二五四四
HPPHILI
SANKYO LINE
由日本抵港卸貨
東星輪 五月十九日抵港
M.S. EASTERN STAR
香格里拉輪五月十九日抵港
·M.S. SHANGRILA
協仁丸五月廿八日抵港
OM.S. KYOJIN MARU
西星輪 五月三十日抵港
M. S. WESTERN STARS.
|英國梅外111九一01
四五
1111
明義快輪
西九〇四龙
埃塞俄比
三六八
六七三九六11
五月廿五日落近廿六日開行
11110031
111111
OM.S.TAIPOOSHANDO
董
·保主管、担任公共佩保 馥 WYNN OIL COL) 小團] SON 'J及逛尼石油公司
·戴維斯 斯義示「飛來
“前任美之前,在湯臣公司( WALTER THOMP
航空公 公司粲務,作感脚性之 任飛虎公司,過去數年來,
VIS 2. 全世界所有航空公司中 燜出 位居第二位之促舭航空, .N-DA之空運公司,而且也越
只想,使可散風囊商。飛杭服務於全球四十九一關区流啊。脫維斯條在,知悉,现本人被姿出任
貴客付貨請惠臨
中央航業有限公司接洽|
皇巨大道中传治行六楼 電話:H-227191-7
CH-HEROIK-ITT H-EHOOLD 香港德舱道中3171321號客鏟商業大擴大门一至五室 明仁船務貿易有限公司
以及新型貨害輪時速十人有福位 全括冷氣說》
大寶山
期期
疵能
新加坡·····
下期 六月三日落貨·六日開行 本期 五月十八日落貨 二十日開行
M.S. TAILUNGSHAN
大龍山
直透:曼谷
朗日落貨 十六日下午開行船泊 商
M.S. TAICHUNGSHAN
[[[[大中山
五月廿二日落代;廿四日開行
直透:曼谷
你您問:
船
H.34126)
H-232352
H-240512
亞澳特快航器
ASIAN EXPORTER.
2月11日收貨 17截貨 23旅行
ASIAN ENSIGN.
3月24收貨6月1
ASIAN
「EXPLORER
沙6月4日收貨日10萬貨 13開行
EXPRESS (SYD/M 捷ASIAN
及糕、
6月5日收貨11日截貨14日開行 克
ASIAN ENDEAVOUR
25日開行 迪6月17日软貨22萬貨
太古—大阪、三井聯合線
香港~~新畿內亞......
PCHENGTU五月17日收貨 18藏貨
成都 往新畿內亞LAE RABAULPT
MORESBY LAUTOKA. SUVA, SANTO.
KWANGTUNG
一瓦月让入收鋰六月一日截貨 MAJAYAPURA, WEWAK,MADANG, LAE,
香港於仁行四樓 TEL:H246191(RABAUL:PT; MORESBY,NOUMEA, VILA,
APIA, HONIARA,KIETA.
海海
JOHN SWIT
OLD
GN
香港於仁行四按船務部
THE CHINA NAVIGATION CO.
太古、大阪三井·渣華聯合新機 航:非演類為,奥克蘭,或靈頓,列提頓。
收貨站,海運檔及葵涌
保
HUPEH
順
6日開行
湖北
十日收貨 六月
十五日截貨
安 安
SINKIANG
新疆
十七日收貨 六月
廿一日截貨
總代理:太古輪船公司
廣
密、紐約、費城、波爾的摩
·紐波特紐茲、新撲士域、
繼明敦、查理士頓、沙灣拿
及傑克遜維爾。
N.Z.U.E.
海多 HALLDOR' 沿A1 五月
十六日落貨
往 門司、橫濱、神戸⺥收藏貨 五月廿五日開行
· 廿四日落貨
十七日開行
德門多
HALLDIS
於仁大厦十九樓 往:門司、横濱、神戸。
中中
日日
最高法式多利順洋行啓
行吉行來古行來 平和來行藝: 裕昌非來和恋成婆粲··和酶來藝和行 華和 三·埼
捧
測
ER
他拉絲
E
台灣:
馬烈馬
∵斯利油 SLIDRE
先達雅說 STRATHARDLE
三不丸MIKI MARU.
波斯
EM SOOCHOW
新西釀
HWANG CHIEH
TAMARA
BGOLDEN STAR
R携THOMAS JEFFERSON 美國
金 MUI KIM
PBLIHULDA MAERSK
UXFSAN JOSE
明
金
31 DIBENATTOW
YEE. GMING
MARU 丸KNRYU
香格里拉 SHANGRILLA
LONG HAI
CHENGTU
KING'S OCEAN
MAERSK MARIT
日本
匙
榮國
神户
日本
基齬
台灣 馬尼拉:
十七明仁
愛爆發淇 ELLEN BAKKE 新武士 SAMOS
西澳洲
專業機
日本:
十七
安寶ASIAN EXPORTER
R:AC.RANEE
澳洲: 悉尼
RHODOS
澳洲
打。
東方友单 ORIENTAL AMIGA
印•巴、中東楼
澳洲
延 KOTA TANJONG, 波斯灣
NE AL SHIDDAHIAH-
STAR-ALTAIR 先達贊案 STRATHBRORA
SHIGA MARU 三寶丸MITAKA MARU
波斯
波斯谶: 波斯
仰光者:
二十
東南亞機
古
YUNG GEH
雄
十八佛弹
器寶WOODBINE
DIATIROTO S
耶出彎
·印尼、
十三:裕
六
梁合苑利FERNANDOEVERETT
̇印尼
彩菜丸ZUMI MARU
日本
曼娜一號MANO NO
日本
十八、马案三國 十八日鲜 十八期雜
COUNTRY.西買 TREASURE
利來神NEDLLOYD DELFT.
SL.RESOURCE
法蘭西光FRANCE MARU:
39 FERNCLIFF.
歐洲 美國: 十八、一 歐洲二十九怡和 新加密: 十九 百保利
MCRANEE
A FORTUNE TRADER
B
THOMAS JEFFERSON 美皺
拉不拉打UA PLATA MARU 與連署錄 MEDELENA TES
十九薇三
香港快辭 H.K.EXPRESS
素力友网 ORIENTAL AMIGA
DRAWASHINGTON -
·拉不拉打丸LA PLATA MARU: 腈 夜FELICITY 士打印改鵲TRAAST ALGOA
*MERSEY LLOYD 浙江HANGANG GLORY 金
LEAF FGOLD 若樂線鐵 PRES.POLK 利的圖力REGENT LILAC
较士尼電液 JASTARNIA BOR
翻哈士撕統P.PRES.ROXAS
新加级: 歐洲 高雄 澳洲
星力
金質丸 KINRYU MARU
九
十九据血 十九
十九、怡和
英 ∵海
大山TAILUNGSHAN 有利 UNIVERSE 新XKOTA SINGAPURA:-
·利文出英利RAMONEVERETT.
·路易萊克:LOUISE LYKES 協雄HSIEH YUNG、 光 BRIGHT SEAT PSE-EEHULDA MAERSK 美金MUT KIM
新細線
西翼
新加坡已生十七一
加強三寶壐十八丁威
“台灣、日本·釜山峨
...
建湖二號、KIEN HWA 2 MIFFBESA.HUGUENOT
MING AMERICAN
CHIANG HAL
HALLDOR
瑞華英士 MILOS
十八
十七
保器
印尼
西貫新加坡二十八镪战 山打根 曼谷
婆
十五一起
签山日本 興隆 高雄
十六
BLUE SEA LINE
TAMARA
URES HE-12-235159-
直往·基里士多實、京士敦、邁亞
当月十五日下午五時常代
香島輪船有限公司 HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD. 香港至澳洲定期航耧:
雪梨
香島輪船有限公司
•HONG KONG ISLANDS SHIPPING CO.,LTD.
香港至西菲楼
往:新加坡、德 斑、剌高士、阿巴巴
夏葛港、★都亞那、添馬、大勞英 蔡羅非亞、★亞別會、自由市 ............(如有足够資始放整)
銅鼓洲輪 “TUNGKU CHAU-
第一次:五月卅日起箍 六月一日開行 英式决六月十日课 十式日開行
南丫島輪 “LAMMA ISLAND”
第一次六月廿九日抵港 三十日開行 第二次七月十三日抵港 十五日開行
香港至波斯灣綫
・墨雨砵
GREEN ISLAND.
綠鳥輪 月七日常行:
七月七日開行
TSING YI ISLAND
香港島輪 HONGKONG ISLAND. 青衣島輪 六月七日開行......
七天前收貨,收貨站:徳成瑞興貨倉
九龍油糖灣茶菜媺道三十號:
電話
5-247153 - 6 5-251745
往:新加坡、刁拜、富特·巴速
達文。
青洲輪 TSING CHAUM
Japan
第式沙:五月廿四日抵港 五月廿六日開行
日本海運株式會社長洲輪 CHEUNG CHAUD Line 貨箱文貨站:九龍倉第14貨籟
品寬果、JACKSONVILLE.
你、我老、塞·CHICAGO RICHMOND,
第三旭光丸
泰光丸
日到港
一日開行
五月三十日下午五時截止收貨
六月四日下午五時截止收貨 花東 - 紐約 波士頓、費城、我的事,萬克
六日開行 六月六日到港
M.S. KYOKKO MARE NO.3 (VOY NO.26)
行港
M.S. TAIKO MARU (VOY NO.27)
第三旭光丸 五方微
廿二日到
五月二十日下午五時截止收貨
五
NS. KYOKKO MARU NO.8(VOY NO.25
第一次五月廿七日抵港 廿九日盛行 第二次六月十二日纸港十四日開行
香港至紅海棧
往:新加坡、亞丁、塞打 HODEIDAH
̇蘇丹港。
圓洲輪YUEN CHAU-
一次月十九日抵港 十一日開行
銀洲輪 NGAN CHAUT
第一次1六月八日十一日開行 中式大1六月廿八日抵瑞三十日開行
·貴客定也請洽 總代理
太來船務有限公司
香港怡和大廈十五樓三
*:5.247771.228101-7
百保利
公司 | TOHO
T
LINE
香港皇海大道中33號-化行19攤 九鵑新远蠻大厦9067
日本東方輪船有限公司
收貨站(TRS 豐利行
貨箱站
CYC& FSY..
夠和官墉店灣暨利村
世客付貨翮移玉步
值航:
- MAURITIUS 毛里求斯
HAMBURG, HULL
ANTWERP
ROTTERDAM
Also Accepting.
Cargo For
Helsinki,AARHUS
Bremen, Malmo,
Gothenburg::Osta
Denhagen Stockholm
LONDON
with transhipmen?
at Hamburg
LE HAVRE
AMSTERDAM
VIA ROTTERDAN
和。
大和丸
M.S. DAIWA MARD
毛里求斯 EUROPE 定期航綫 六月廿一日到港
1廿二日開行
聯邦大设,總代理:泛洋航運有限公司
澳岬色素打爾古街
·澳門代理 星華船務公司 櫻花博精
俗话上大七九七四
THEMIS
五月十五日落實十六日能行
大美士 酒放糖、低苦、雲內瑞拉
TARONGA
五月十六日著促十七開行
往譯、班的、被士湖、
FEBNCLIFF 3
芬崖
雅
五月十九日落貨:11十日開行 泡面、地雅圖、將金周
、明、徐、委内瑞拉
印尼
* RHODOS
・新興行:
木丸MIKI MARUT
### SLIDRE
十天麻
榮MYOWAYWA
高雄
日本
日本
十七
十七
十八 新興
三大好SAN JOSE
街
新興行
印尼怕费TAMURAEVERETT
婚后福QUEEN STAR,
音樂總統PRES.POLK
茶山 美國
解
士打西迪交STRAAT VAN DIEMEN西非 新
HK. 港ZM
新興行
∵租洲專區 ASIAN PHOENIX
天鲜
大打之STRAAT FIJI
車 獎
南卵
非
選非:
士打碎户 STRAAT KOBE 阿汕後士 ALOERMINSTER 確刑萬士藎SUSAN MAERSK. 淡路山丸 AWAJISAN MAR 大西部之寶ATLANTIC NEPTUNE艇西
輪船
NY.K. N. Y. K. LINE
建代述:日本郵船(香港)有限公司
康樂大廈廿三樓: 電話:5—248081
船
地中海
名国航日期 IZUMMMARU F 和泉丸 5月19日
崀,航
SURUGA MÁRU
SHIGA MARU
駿河丸 6月12日 滋賀九 6月18日
地中海各樣
1215-256712 GENDER: FLAEM!
大
日本
日本 美國
日本
做客付貨請移玉步
西雅籤、磁命長、明硯、詁花。
·加拿大、底特律、多倫多、滿地可·盤哥格
滕州大厦七〇五第
GREEN FUNNELSI
Japan SERVE THE WORLD
Line 日本海運株式會社
快捷直達
委内瑞拉,
拉丁美洲西印度羣島等塢
直航:
CRISTOBAL PANAMA, COKON
MANZANILLO ACAPULCO
ACAJUTLA, LA GUAIRA,
MARACAIBO, PUERTO CABELSO
CORINTO, PUNTARENAS
·ARUBA,PORTOF SPAIN,SAN JOSE.
DE GUATEMALA, CURAÇAO
SANTO, DOMINGO, SAN JUAN.
利
輪
六月三百位
二日落貨)
M. S RIO BRAVO
總代理 泛洋航運有限公司
雅,H弍三八F
加勒比海定期航
K
華人接鐵處:百兆公司 電話:5–244157
拿菲 GLORIA MARU
ISE MARU
光榮丸| 6月11日
東非各地 伊勢九 6月11日
孟加拉 MITAKA MARU:
MIASA MARU 三朝丸 6月9日
三次元5月19日 孟加拉灣各埠 ∵波斯灣 |SMIZUOKA MARU靜岡九 6月11日波斯灣各埠
西爽F.J.KASAVUBU 加薩為布機枕)6月12日西菲各埤
聯式輪船
LINE
貴客付貨請移玉步
娜娜达報 裸代理:泛洋航運有限公司
CM.S. ATLANTIC NEPTUNE
日日
直航:南非、西非
大西洋之寶 五月田路演
價趺† 登利行有限公司
巠理運舉
永華企業有限公司
睿德位生銀行大厦2101 微話15-232084-6.
PHIL PRESIDENT OSMENA
奧士文納總統輪
月
日
言航:波士顿、紐約、費城、波地郵
由羅省、舊金山直航快輪
"PHILL PRESIDENT ROXAS'
̇羅哈士總統輪
PHILIPPINE
菲列濱輪
五月廿五日抵曲